鸿门宴的翻译全篇
答:鸿门宴原文及翻译一句一翻译如下:1、沛公军霸上,未得与项羽相见。译:刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见。2、沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”译:刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”3、项羽...
答:其他类似问题 2020-10-25 《鸿门宴》的原文及翻译 2013-07-26 鸿门宴原文及翻译 823 2011-07-21 《鸿门宴》全文翻译 110 2007-10-16 鸿门宴的原文及翻译 7515 2011-01-30 鸿门宴原文及译文 400 2008-10-16 鸿门宴》原文及翻译? 59 2020-10-22 鸿门宴司马迁原文译文及翻译 更多类似问题 > ...
答:鸿门宴原文及翻译一句一翻译如下:1、沛公军霸上,未得与项羽相见。译:刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见。2、沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”译:刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”3、项羽...
答:《鸿门宴》的全篇翻译和古今异义 1个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?布拉格广场王子 2014-01-21 知道答主 回答量:33 采纳率:0% 帮助的人:8.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(...
答:翻译:特意派遣将领守护函谷关(的原因),是(为了)防备其它的盗贼进入和意外变故(发生)。出处:《鸿门宴》怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭官室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,...
答:鸿门宴译文 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(ying)做丞相,珍宝全都被刘邦占有。项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻扎在新丰鸿门;刘邦驻军10万,在霸上。范增劝告项羽:“...
答:《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之。”对项羽说:“沛公打算在关中称王,让子婴为相,珍宝全都据为己有。” 项羽大怒曰:“旦日飨xiǎng士卒,为击破沛公军!”当是时, ...
答:《鸿门宴》的全文翻译是什么? 我来答 1个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情变淡吗?夏日未语sz 2017-12-10 · TA获得超过1.8万个赞 知道小有建树答主 回答量:2 采纳率:6% 帮助的人:1427 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 释义: 1.刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左...
答:沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸...
答:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:“刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。”项羽(听了)非常生气地说:“明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。”在这时,项羽的军队有四十万人,...
网友评论:
祖显18690469966:
英语翻译古文《鸿门宴》全文翻译 -
53829荆君
:[答案] 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有……
祖显18690469966:
将《鸿门宴》中的句子翻译成现代汉语.(1)料大王士卒足以当项王乎? - ________________________________________________________(2)所以... -
53829荆君
:[答案] (1)估计大王的军队足以抵挡项王吗? (2)派遣将领把守函谷关的原因,是防备其他盗贼的出入和意外的变故.
祖显18690469966:
翻译因击沛公于坐,不者,若属皆且为所虏《鸿门宴》 -
53829荆君
:[答案] 趁机击杀沛公-刘邦在他的座位,把他杀了.不然的话,你们这些人都会成为刘邦的俘虏!
祖显18690469966:
鸿门宴 的翻译 -
53829荆君
: 译文 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有.”项羽大怒,说:“明天早晨犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻在...
祖显18690469966:
英语翻译《鸿门宴》旦日飨士卒,为击破沛公军!素善留侯张良.项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸... -
53829荆君
:[答案] 旦日飨士卒,为击破沛公军! 明天用酒食款待士兵,用来击破刘备的军队 素善留侯张良 一向与留侯张良友善 项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事 伯就连夜骑马赶到刘邦军中,私下会见了张良,详细把事情告诉(张良) 秦时与臣游,项伯杀...
祖显18690469966:
急~~《鸿门宴》一片段的翻译和习题,习题有的不会没有关系,找会做的做.原文如下:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢日:“臣与将军戮力而攻秦... -
53829荆君
:[答案] 一翻译 刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项王,到了鸿门,向项王谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我自己没有料到能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军.现在有小人的谣言,使您和...
祖显18690469966:
鸿门宴的翻译以及通假字,宾语前置句,古今异义词 -
53829荆君
: 字词①: 王wàng关中:在关中称王. 飨xiǎng:犒劳. 美姬jī:美女. 素善:平时交好. 鲰zōu短小、浅陋. 当dāng:抵当. 故:旧,交情. 少长:年少年长. 卮zhī:酒器. 为寿:祝健康. 籍吏民:造吏民名册. 非常:意外的变故. 戮力...
祖显18690469966:
《鸿门宴》的“沛公旦日从百余骑来见项王……不然,藉何以至此?”翻译成现代文? -
53829荆君
:[答案] 原文:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此.今者有小人之言,令将军与臣有郤……” 翻译:沛公第二天一早带领一百多骑兵去拜见项王,到了鸿门...
祖显18690469966:
古文翻译 鸿门宴 君为我呼入,吾得兄事之的翻译 -
53829荆君
: 您为我(将他)叫进来,我要像(对待)兄弟一样对待他.
祖显18690469966:
鸿门宴翻译
53829荆君
: 鸿门宴:Hongmen banquet--a feast or meeting set up as a trap for the invited