鹧鸪天辛弃疾翻译全文
答：城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残，最明媚的春色，正是那溪边盛开的荠菜花。原文：陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。作者介绍：辛弃疾（1140年5月28日-1207年10月3日），原字坦夫，后改字...
答：1、《鹧鸪天·代人赋》作者：辛弃疾。朝代：宋。晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。2、译文：落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别...
答：《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》宋代：辛弃疾 欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。归休去，去归休。不成人总要封侯？浮云出处元无定，得似浮云也自由。译文 想要登上高楼欣赏美景，借此来躲避忧愁，不想，忧愁还是和我一起登上了高楼。我走过的几处地方，样子都已经改变...
答：鹧鸪天 辛弃疾 系列：关于爱情的经典古诗词大全 鹧鸪天 晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚栏干不自由。 赏析 「晚日寒鸦」，这是送人归来后的眼中景。「晚日」的余辉染红天际，也染红长亭古道和目之所...
答：鹧鸪天·送廓之秋试 宋代：辛弃疾 白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊，禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去，却笑人间举子忙。诗人简介： 辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。由于辛弃疾的抗金...
答：鹧鸪天 辛弃疾 系列：关于爱情的经典古诗词大全 鹧鸪天 晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚栏干不自由。 赏析 「晚日寒鸦」，这是送人归来后的眼中景。「晚日」的余辉染红天际，也染红...
答：《鹧鸪天》辛弃疾的翻译 昨夜松边醉梦醺，酒醒却觅梦中人。山横一角斜阳尽，犹自偏听宫徵声。翻译如下：昨夜在松树旁醉酒后醺醺入睡，醒来后却寻找梦中的那个人。夕阳落尽时山色呈现出横斜的一角，但自己仍然偏爱倾听宫徵之声。在这首词中，辛弃疾以生动的笔触描绘了一个醉梦之后的情景，通过自然景色...
答：鹧鸪天·东阳道中原文： 扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧，花不知名分外娇。人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。鹧鸪天·东阳道中翻译及注释 翻译 香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望，征尘扑面，去路迢迢。周围是数不清的层层山峦，...
答：宋代辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》翻译如下：落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠...
答：——宋代·辛弃疾《鹧鸪天·鹅湖归病起作》 鹧鸪天·鹅湖归病起作 枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。 书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。 写景抒情 译文及注释 译文 躺在水边阁楼的竹席上,清冷冷好似凉秋,片片的浮云顺水悠悠,黄昏的暮色...
网友评论：
舒曲13795453757：
鹧鸪天(陌上柔桑破嫩芽)的译文 -
60890酆翁
： 陌上柔桑破嫩芽-野地里柔软的桑条上冒出了嫩芽.陌:田野小路. 东邻蚕种已生些-东头邻居的蚕种已经孵化出一些小蚕了. 平冈细草鸣黄犊-平坦的山坡上,黄毛小牛在那里吃草,不时发出叫声. 斜日寒林点暮鸦-夕阳照在带有寒意的树林上,投宿的乌鸦又点缀着寒林的景色. 青旗沽酒有人家-这里也有挂旗卖酒的小酒店.青旗:卖酒的招牌. 愁风雨-害怕风雨吹打. 春在溪头荠菜花-白色的荠菜花开满溪头,大好的春光就在这里.荠菜:春天开白花的一种野菜.
舒曲13795453757：
鹧鸪天 辛弃疾的翻译壮岁旌旗拥万夫,锦檐突骑渡江初.燕兵夜娖银胡?,汉箭朝飞金仆姑. 追往事,叹今吾,春风不染白髭须.却将万字平戎策,换得东家种树... -
60890酆翁
：[答案] 辛弃疾《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》 有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作.壮岁旌旗拥万夫,锦檐突骑渡江初.燕兵夜娖银胡,汉箭朝飞金仆姑.追往事,叹今吾,春风不染白髭须.却将万字平戎策,换得东家种树书.这是辛弃疾晚...
舒曲13795453757：
辛弃疾《鹧鸪天》译文 -
60890酆翁
： 《鹧鸪天》游鹅湖,醉书酒家壁.
舒曲13795453757：
鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫译文一定要翻译哦,我急用,明天要交, -
60890酆翁
：[答案] 辛弃疾《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》 有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作. 壮岁旌旗拥万夫,锦檐突骑渡江初.燕兵夜娖银胡?,汉箭朝飞金仆姑.追往事,叹今吾,春风不染白髭须.却将万字平戎策,换得东家种树书. 这是辛弃疾晚年的作品,那时...
舒曲13795453757：
辛弃疾的《鹧鸪天》的这首词的意思是什么? -
60890酆翁
： 鹧鸪天辛弃疾陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些.平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦.山远近,路横斜,青旗沽酒有人家.城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花.辛弃疾的词本以沉雄豪放见长,这里选的这首却很清丽,足见伟大的作家是不拘...
舒曲13795453757：
辛弃疾的鹧鸪天·送人的翻译 -
60890酆翁
： 送别词是词里一个大家族.晚唐五代至北宋词,多叙男女离别.从古以来,“黯然销魂者,惟别而已矣”(江淹《别赋》 ).缠绵悱恻之情,哀怨凄惋之音,往往笼罩全篇.辛弃疾的送别词,却多立意不俗,又总是超出常境,这首《鹧鸪天》可...
舒曲13795453757：
辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》赏析鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些.平岗细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦.山远近,路横斜,青旗沽酒有人家.城... -
60890酆翁
：[答案] 词的上片在描写春天的景象里,有哪几个词用得非常传神? 破、鸣、点. “春在溪头荠菜花”表达了作者怎样的情感? 表达了作者对农村生活的欣赏、流连之情.
舒曲13795453757：
《鹧鸪天·送人》古诗加翻译 -
60890酆翁
： 《鹧鸪天·送人》辛弃疾 唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐.浮天水送无穷树,带雨云埋一半山. 今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难. 唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐.水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半.古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难.
舒曲13795453757：
《鹧鸪天 代人赋》 辛弃疾 的翻译 只要翻译,不要赏析!! -
60890酆翁
： 〔原文〕 鹧鸪天·代人赋----辛弃疾 陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些. 平岗细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦. 山远近,路横斜,青旗沽酒有人家. 城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花.[翻译] 田间小路上枝条轻摆的桑树吐出了嫩绿的枝芽,东边邻居家的春蚕也开始孵化.平整的山岗上黄色的小牛犊在春天的草地上鸣叫,几只乌鸦点缀在黄错落日、阵阵春寒的山林中. 远处的青山忽远忽近,小路纵横交错着,不远处飘荡着酒旗,还有几间村民的房舍.山城中桃树李树正风雨中沐浴着春愁,溪边盛开的荠菜花正预示着春天的到来!
舒曲13795453757：
鹧鸪天 辛弃疾 欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼.经行几处江山改,多少亲朋尽白头.归休去,鹧鸪天 辛弃疾 欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼.经行几处江... -
60890酆翁
：[答案] 3.这首词与前边的词都是退居田园时写的.时间大致相同.内容都是写愁.只是前首词还是扭扭捏捏似认非认,这首词就承认了因罢职退隐、壮志未成而引起的“闲愁”.最后表示知道封侯无望,向往“得似浮云也自由.”的生活.但作者的内心世界里为国...
