鹿柴古诗注释及译文
答：鹿柴 王维 〔唐代〕空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文 幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。注释 鹿柴（zhài）：王维在辋川别业的胜景之一（在今陕西省蓝田县西南）。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。但：...
答：译文 幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。注释 鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。
答：一、鹿柴原文 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。二、鹿柴注释译文 作品注释：1、鹿柴（zhai）：“柴“同”寨”，栅栏。此为地名。2、但：只。闻：听见。3、返景：夕阳返照的光。“景”：日光之影，古时同“影”。4、照：照耀（着）。白话译文：山中空空荡荡不见人影，只...
答：鹿柴 （唐）王维 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。作品译文 幽静的山谷里不见人影，只能听到那说话的声音。落日的余辉映入了深林，返照在青苔上景色宜人。
答：鹿柴的译文和注释 鹿柴（zhài）唐·王维 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。注释：1、柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。但：只。返景：日光。复：又。译文：幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。王维：唐朝著名...
答：(注解)1、鹿柴：以木栅为栏，谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。2、返影：指日落时分，阳光返射到东方的景象。(译文)山中空空荡荡不见人影，只听得喧哗的人语声响。夕阳的金光射入深林中，青苔上映着昏黄的微光。杜甫《春夜喜雨》原文、注释、翻译 好雨①知时节，当春乃发生②。随风潜③入夜，润物④...
答：1、《鹿柴》王维 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。2、诗句译文：空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。3、解析：这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然...
答：《鹿柴》王维 〔唐代〕空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文 幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。赏析 全诗第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”...
答：鹿柴古诗的注释和译文如下：古诗：空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。鹿柴：（zhài），“柴”同“寨”、“砦”，是指以木栅为栏，因此谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。返影：指日落时分，阳光反射到东方的景象。但：只。返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的...
答：鹿柴古诗注释及译文如下：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文 幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。这首诗写的是一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林。一开始先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷；紧接...
网友评论：
雍宋17217448362：
王维、古诗《鹿柴》的翻译 -
47096秋卢
： 幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音. 落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人.
雍宋17217448362：
王维的<鹿柴>诗?? -
47096秋卢
： 鹿柴 (唐)王维空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上.作品注释 (1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”. (2)但:只.闻:听见. (3)返景:夕阳返照的光.“景”古时同“影”.[3] (4)照:照耀(着).作品译...
雍宋17217448362：
鹿柴的意思 -
47096秋卢
： 《鹿柴》是唐代诗人王维的作品.这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界.第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷.之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂.第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色.
雍宋17217448362：
王维鹿柴的译文 -
47096秋卢
： 鹿柴王维空山不见人,但闻人语响.返景入深林,复照青苔上.译诗1幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音.落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人.译诗2山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语声响.夕阳的...
雍宋17217448362：
古诗 《鹿柴》的意思 -
47096秋卢
：[答案] 鹿柴 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林.但闻:只听到.但,只.返景...
雍宋17217448362：
古诗鹿柴的赏析及翻译.诗人介绍.背景 -
47096秋卢
：[答案] 鹿柴》是唐代诗人王维的 作品.这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界.第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷.之后紧 接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长...
雍宋17217448362：
古诗《鹿柴》的意思怎么理解?我急死了! -
47096秋卢
：[答案] 鹿柴--王维 空山不见人, 但闻人语响. 返景入深林, 复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林...
雍宋17217448362：
鹿柴的古诗 -
47096秋卢
：[答案] 《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一,是他隐居辋川时的作品.这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦. 鹿柴 (唐)王维 空山不见人,但闻人语响. ...
雍宋17217448362：
<<鹿柴>>的意思? -
47096秋卢
： 【鹿柴】 作者:王维空山不见人,但闻人语响 .返景入深林,复照青苔上.提示:此诗描写夕阳林深的动人景色.空旷的山中看不见人,只是能听见说话的声音.夕阳的光线射入深林,重新照映在青苔之上.名句赏析这首诗是王维的名作...
雍宋17217448362：
求小学古诗:鹿柴译文及注释?
47096秋卢
： 鹿柴 王维 〔唐代〕 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 译文及注释 译文 幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音. 落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上. 注释 鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南).柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏. 但:只. 返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光. 复:又. 更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程.
