齐人好猎文言文翻译及注释
答：【注释】①旷日：荒废时日。②致力：致：竭尽(精力)、集中(意志);集中力量从事(某项事业)。③疾：急切从事。【译文】齐国有个喜欢打猎的人，荒废了许多时日，可什么野兽也没猎到。回到家里，就感到对不起妻子和孩子，走出家门，就感到对不起朋友乡邻。他猎不到野兽的原因，是他的猎狗不好。(他)想要...
答：该不会是希望我集中精力去耕作，等有所收获之后再买一条好猎犬吧？得无：表揣测，该不会，难道，莫非 。欲：希望，想要 有获：等到有所收获 而后：这样以后 市：买
答：齐人好猎者文言文原文及翻译如下：原文：齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞其家室，出则愧对其知友州里。唯其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何为？”人不对。猎者自思，得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎？于是退而疾耕。疾耕则家富，...
答：原文节选： 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞其家室，出则愧对其知友。译文：齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己相识的朋友。赏析：“齐人有好猎者”先因“狗恶”而“旷日持久而不得兽”，后因“良狗”而“田猎之获，常过人矣”，...
答：一、原文节选 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞其家室，出则愧对其知友州里。唯其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。” 猎者曰：“何为？”人不对。二、译文 齐国有个喜欢打猎的人，荒废了许多时日，可什么野兽也没猎到。回到家里，就感到对不起妻子和孩子，...
答：齐人有好猎者 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室。出则愧对其知友，其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰： “何为？”人不对。猎者自思，得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎？于是退而疾耕。疾耕则家富，家富则市得良犬，于是猎兽之...
答：齐人有好猎者翻译如下：《齐人有好猎者》记叙了齐国人长时间也没有猎到野兽，在总结失败经验之后，努力耕田致富，买了一条好狗，从此屡屡打到野兽的故事。接下来分享齐人有好猎者文言文翻译及寓意。原文：齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室，出则愧对其知友。其所以不得之故，乃狗...
答：《田猎之获》的文言文及翻译如下：齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则愧其家室，出则愧其知友州里。惟其所以不得，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕，疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。田猎之获，常过人矣。非独猎也，百事也尽然。译文：齐国有个爱好打猎的人，...
答：齐国有个爱好打猎的人，荒废了很长时日也没有猎到野兽。在家愧对家人，在外愧对邻里朋友。他考虑打不到猎物的原因，是因为狗不好。想弄条好狗，但家里穷没有钱。于是就回家努力耕田，努力耕田家里就富了，家里富了就有钱来买好狗，有了好狗，就屡屡打到野兽。打猎的收获，常常超过别人。不只是...
答：想要得到好狗，别人对他说“你应该努力耕田劳作”猎人说“为什么？”别人不说齐人有好猎者文言文翻译 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友他。2、原文 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则羞对其家室出则愧对其知友州里，惟其所以不...
网友评论：
宋琳13757767560：
《吕氏春秋 齐人有好猎者》原文及翻译 -
1689顾肢
：[答案] 原文 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则家贫无从.于是还疾耕,耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣.田猎之获,常过人矣.非独猎也,百事也尽然. [编辑本段...
宋琳13757767560：
齐人有好猎者的译文 -
1689顾肢
：[答案] 原文齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则家贫无从.于是还疾耕,耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣.田猎之获,常过人矣.非独猎也,...
宋琳13757767560：
《齐人有好猎者》原文翻译 -
1689顾肢
： 原文: 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧其知友州里.唯其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.“猎者曰:“何为?“人不对. 猎者自思,得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎?于是还...
宋琳13757767560：
齐人有好猎者,······· 全篇译文 -
1689顾肢
： 齐国有个爱好打猎的人,荒废了很长时日也没有猎到野兽.在家愧对自己的家人,在外愧对自己的乡里邻居.(他)思考打不到猎物的原因,是因为狗不好.(他)想得到(一条)好狗,但家里穷没有钱(买狗).有人说:“你应该把心思放在耕种上.”猎人问:“为什么呢?”那人没有回答.他想:是不是让我种田等有了收入了再买狗?于是他就回家努力耕田,努力耕田家里就富了,家里富了就有钱来买好狗,有了好狗就屡屡打到野兽.种田打猎的收获,常常超过别人.不只是打猎如此 ,许多事情也全部都是这样.
宋琳13757767560：
齐人有好猎者(8分)齐人有好猎①者,旷日②持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧其知友州里③.惟④其所以不得之故,则狗恶⑤也.欲得良狗,则家贫... -
1689顾肢
：[答案]小题1:(2分) ①原因 ②想要 ③回家 ④ 屡次,多次 小题2:(2分)(B) 小题3:(2分)不只打猎是这样(要有帮手),做任何事都是这样... 尽然:都是这样. 点评:本题不难,根据短文内容便可翻译.古文翻译,有实在意义的词一定要理解清楚,有些虚词不影响...
宋琳13757767560：
<<齐人有好猎者>>译文 -
1689顾肢
： 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室.出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.”猎者曰:“何为?”人不对.猎...
宋琳13757767560：
<<齐人有好猎者>>译文
1689顾肢
： 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室.出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.”猎者曰:“何为?”人不对.猎者自思,得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎?于是退而疾耕....
宋琳13757767560：
齐人有好猎者>的译文 -
1689顾肢
： 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室.出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.”猎者曰:“何为?”人不对.猎者自思,得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎?于是退而疾耕....
宋琳13757767560：
齐人有好猎者 翻译及品读上的答案 -
1689顾肢
： 原文 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽.入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也.欲得良狗,则家贫无从.于是还疾耕,耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣.田猎之获,常过人矣.非独猎也,百事也尽...
宋琳13757767560：
<<齐人有好猎者>>的译文 -
1689顾肢
： 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室.出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰:“君宜致力于耕作.”猎者曰:“何为?”人不对.猎者自思,得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎?于是退而疾耕....
