china是秦人的意思吗
答：外国称呼中国人的称呼，不同的国家，不同的时期，称呼就不一样，就比如西欧的人叫中国人为China，中国人为Chinese。China其实来自“秦”（chin）的发音，加上的a是表示地域，China其实是指秦朝，同理Chinese则为秦人。名字的来源于我国古代影响力相当大的大秦帝国。还有一种说法是瓷器，由于瓷...
答：“秦”（China）是英语“中国”及各种非汉语中其他同源名称的原型，这一观点在1986年推出的《剑桥中国秦汉史》中，再次被肯定。
答：比较流行也最容易理解的说法来源于瓷器china一词，还有一种说法也比较流行，China与两千多年前中国第一个大一统的帝国“秦Chin”有关。英文中“秦”音译成Chin，加上a，就是秦人居住的国家。有一种说法比较新颖也更有说服力，认为China来源于中国的丝绸。上海东华大学教授周启澄曾在2002年公布了他的一项...
答：“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一词则是由 “China”一词派生来的，而不是“China”是从“c hina”派生的。说Chinese是“瓷人”完全是无中生 有，挑拨离间。随便问问你身边的美国人或英国人就会得出答案。Chinese硬译是“秦人”。就像早先的华人自称“唐人”，绝不会有人说这其实是蔑称“糖...
答：是的.中国的英文名称China就是"秦"的对译,也就是说,如果象韩国人那样非要求把汉城名称按英文改的话,那么,中国就应该被称为秦.所以现在的秦国就是中国.秦始皇当然是中国人了.
答：“China”一词的出现，不晚于辽金宋、不早于先秦；大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意，所以China最初的意思就是指中国。印度古代人称中国为“chini”，据说是来自“秦”的音译，中国从印度引进梵文佛经以后，要把佛经译为汉文，于是高僧按照音译把chini...
答：“China”一词派生来的,而不是“China”是从“c hina”派生的。说Chinese是“瓷人”完全是无中生 有,挑拨离间。随便问问你身边的美国人或英国人就会得出答案。 Chinese硬译是“秦人”。就像早先的华人自称“唐人”, 绝不会有人说这其实是蔑称“糖人”。欧洲从罗马帝国时就知道 中国,那时中国是“大秦”。俄国...
答：“China”一词派生来的,而不是“China”是从“c hina”派生的。说Chinese是“瓷人”完全是无中生 有,挑拨离间。随便问问你身边的美国人或英国人就会得出答案。 Chinese硬译是“秦人”。就像早先的华人自称“唐人”, 绝不会有人说这其实是蔑称“糖人”。欧洲从罗马帝国时就知道 中国,那时中国是“大秦”。俄国...
答：3、如今比较普遍的称法为China，中国人则为Chinese。China其实来自“秦”（chin）的发音，加上的a是表示地域，China其实是指秦朝，同理Chinese则为秦人。名字的来源于我国古代影响力相当大的大秦帝国。4、越南称中国人为船夫，船夫是尊称，在宋明时期，中国人常常乘坐大船，越南人羡慕中国有这么多船，更...
答：地界原因。张骞按地界属于故秦国人，出塞等对汉文化的传播，以及汉朝有时自称为“秦人”（“汉人”考），所以到了西域欧洲罗马等外国，“China”称了汉朝人的一个代称。
网友评论：
公贞15149988826：
中国这个名字在各国语言里的翻译是怎么来的
61187喻欧
： 你好!有关中国这个名字在各国语言里的翻译是怎么来的,请参考以下内容.其中一个说China是汉语「昌南」一词的音译.原来汉朝时,江西省「昌南」镇出产一种青白色的瓷器,很受欧洲人欢迎,他们把这种瓷器叫做「昌南」.「昌南」的...
公贞15149988826：
China在英语中是中国.含义是什么? -
61187喻欧
： “China”一词来自“Cina”,是古代印度对古代中国的称呼,最早出现在梵文佛经中.梵文Cina在印度出现后,向西方传播,经由中亚到欧洲,进入英语,逐步演变为今天英语中的“China”.于是,欧洲一些国家称中国为“China”.英文“瓷器”(china)则是由“China”一词派生来的,因为中国盛产瓷器.罗马传教士卫匡国在1655年最早提出China是秦国的“秦”的译音,因为英文中的秦的翻译是Chin.在China一词出现前,欧洲对中国的称呼基本都是Cina.按照这个说法,Chinese(中国人)的直译就是“秦人”,就像海外华人自称“唐人”一样.现在,英文中还有一词Sino也代表中国,也是来自Cina.
公贞15149988826：
是谁最早提出的“中国”这一概念的?西晋张华在《博物志》中数次提到
61187喻欧
： “China”一词绝对不可能来源于瓷器或茶. 西方语言中最早出现“China”一词,是在古罗马帝国的时代,当时汉代中国与西方的主要交易物资即为丝绸,是罗马人最喜爱的商品.由于秦的强悍给周边民族留下很深的印象,许多民族当时并不称中国人为“汉人”,而是叫“秦人”,秦在西方语言中读做“Chin”,这正是“China”一词的起源. 而中国的细瓷器传入欧洲是唐代的事情,茶叶则是宋以后才到达西方,对比早在罗马时代的“China”,它们根本没有可能是其的来源. 由此大家可以看出,瓷器“china”完全是由中国“China”而得名,而不是象有些人以为的那样反过来,至于说什么瓷器的“昌南”产地的话,全都是想当然罢了.
公贞15149988826：
昌南真的是CHINA一词的来历吗?
61187喻欧
： 景德镇原来就叫昌南镇,因瓷器而闻名天下,后来就用当时的昌南镇的音译做为瓷器的名称.后又改为景德镇. 中国瓷器闻名世界,在当时的国际贸易中简直就是中国的代名词,所以又引申为中国的英文名称.
公贞15149988826：
中国人什么时候称自己人汉人?
61187喻欧
： 为什么我们叫“汉人”? 有人说,任何一个民族称呼的形成都是在其民族形成初期产... 周人,秦人(西方的CHINA倒有一说是秦人的音译),而非叫“汉人”呢?这个问题...
公贞15149988826：
一切关于“秦”的典故和成语、诗句等. -
61187喻欧
： 秦 Qín 【名】 (会意.从禾,从舂省.本义:禾名.假借为专名用字)[1]秦,部落名.嬴姓.相传是伯益的后代 秦,伯益之后所封国.——《说文》.朱骏声曰:「地宜禾,在今甘肃秦州清水县.」[2]古国名.秦襄公始立国,孝公时,成为...
公贞15149988826：
4大文明古国 - 世界四大文明古国是哪四个?
61187喻欧
： 巴比伦: 巴比伦(Babylon)是世界著名古城遗址和人类文明的发祥地之一.它位于... 建于公元前2350多年,是与古代中国、印度、埃及齐名的人类文明发祥地.巴比伦意...
公贞15149988826：
汉人称呼的由来? -
61187喻欧
： 秦作为统一的大帝国虽很短暂,但秦的影响非常大.至两汉时期,北方和西北各族还称汉朝人为“秦人”,而汉朝人自称“中国人”.当时边疆各民族也往往称汉朝郡县之民为“汉人”,但它还不是一个民族概念,它的意思是“汉朝的人”....
公贞15149988826：
我听说支那是对中国的蔑称,是这样吗?是吗
61187喻欧
： 我在日本十几年,一直对「支那」的称呼被中国大陆定评为是对中国的蔑称的说法困惑不解. 支那的含义 只要你走在日本的街头巷尾,经常会有很多挂有「支那面」的面...
