china是陶瓷的意思吗
答:China是中国的意思;china是瓷器的意思。之所以中国和瓷器是一个单词,这是有渊源的。有观点认为中国的英文“China”是来自瓷器“china”,而瓷器一名又是得自“昌南”,即中国古代瓷器的主要产地之一。但事实正相反,英文中的瓷器一词china是从中国一词China转化来的。不过这也从侧面说明了瓷器与中国传统...
答:中国以陶瓷文明世界,陶瓷的英文是china,所以后来他们把中国也称为china
答:“China”最早是指中国的意思。China,现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”) 。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,...
答:例子:1. The delicate porcelain tea set is a treasured family heirloom.(精美的瓷茶具是一件珍贵的家族传家宝。)2. The museum displayed a collection of ancient Chinese porcelain vases.(博物馆展示了一系列古代中国瓷花瓶。)- china:瓷器的代称,特指产自中国的瓷器。"china" 也可指中国...
答:c要小写(大写则翻译为中国),可翻译为:瓷器;瓷餐具;杯、盘、碟等的总称;主要是非工业类(比如说日用瓷)。任何地方生产的瓷器都可以叫china。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,后来随着中国瓷器在英国及欧洲大陆的广泛传播,省略ware;china成为瓷器的代名词,使得“中国”与“瓷器”成为密不可分的...
答:回答:是的。唐宋时期中国瓷器高度发展,远销海外,深受外国喜爱。海上陶瓷道路发达。对外贸易繁荣。
答:CHlNA是中国的英文名字,同时还有一个意思是陶瓷。陶瓷中华文明史的一个重要的组成部分,中国作为四大文明古国之一,为人类社会的进步和发展做出了卓越的贡献,其中陶瓷的发明和发展更具有独特的意义,中国历史上各朝各代有着不同艺术风格和不同技术特点。英文中的"china"既有中国的意思,又有陶瓷的意思,...
答:)。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。“China”一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。
答:中国的英文名是 China,陶瓷在英文中也是china。有一种说法是,十八世纪以前,中国昌南镇(今景德镇)的精美瓷器在欧洲很受欢迎。人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘了,只记得它是“...
答:据《英汉词海 The English-Chinese Word-Ocean Dictionary》(王同亿 主编译,国防工业出版社,1987年)China词条介绍,China做为瓷器的涵义,是源于波斯语chini(中国的或中国人),由于受到China表示中国这种表示法的影响,产生了元音音变,由chini变为china,成为瓷器的专有名词。
网友评论:
苏燕13969901376:
中国的陶瓷为什么称为china -
4121牟变
: 中国的英文名是 China,陶瓷在英文中也是china.有一种说法是,十八世纪以前,中国昌南镇(今景德镇)的精美瓷器在欧洲很受欢迎.人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣.就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘了,只记得它是“瓷器”,即“中国”.
苏燕13969901376:
中国是陶瓷吗?外国人是不是有病? -
4121牟变
: 英语中china确实还有陶瓷的意思,因为外国人尤其是西方人最先认识东方的中国靠的就是中国的陶瓷啊,没有什么奇怪的.
苏燕13969901376:
英文china是陶瓷的意思,那么为什么中国的 -
4121牟变
: 陶瓷是源自于我泱泱大国,所以当西方人第一次见到陶瓷后只能知道china这个词,所以后来就把陶瓷的英文名称定为china.注意,拼写的时候c是小写.代表中国的时候,c必须大写.这就是两者的区分.
苏燕13969901376:
CHINA是什么意思?
4121牟变
: 中国
苏燕13969901376:
为什么将中国的陶瓷称为china -
4121牟变
: 因为 CHINA本身的意思就是陶瓷的意思了 .中国是因为生产的陶瓷 瓷器 多 ,所以中国的英文就叫CHINA了
苏燕13969901376:
china中国 在英文词典中的 解释是什么?除了中国 和陶瓷 -
4121牟变
:[答案] china 陶瓷,瓷器,瓷料 China 中国,瓷器 没有别的意思了.
苏燕13969901376:
英文china是陶瓷的意思,那么为什么中国的英文要叫China呢? -
4121牟变
: China是国外对中国的称呼,其发音也大同小异. “China”是汉语“昌南”一词的音译.“昌南”指昌南镇,是瓷都景德镇的旧称之一.人就在这里筑到了唐代(公元618年~公元907年),由于昌南镇高岭土质好,人们又吸收了南方越窑青瓷...
苏燕13969901376:
中国、陶瓷为何英文名称都为“China” -
4121牟变
: 陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦.陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”).China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经...
苏燕13969901376:
china的中文意思除了中国还有什么 -
4121牟变
: 还有“陶瓷”的意思最早国外的人知道中国是因为陶瓷的流传,china也是陶瓷的称呼.后来,以首字母大写的China来称呼中国、、、
苏燕13969901376:
中国英文小写china就是陶瓷的意思,当初以这个命名中国,是称赞中国陶瓷很著名吗? -
4121牟变
: 中国以前就是陶瓷 丝绸闻名的 肯定是赞美