于成龙传原文及翻译
答：原文：郭琇，字华野，山东即墨人。康熙九年进士。十八年，授江南吴江知县。材力强干，善断疑狱。征赋行版串法，胥吏不能为奸。居官七年，治行为江南最。二十五年，时河督靳辅请停濬下河，筑高家堰重堤，清丈堤外田亩以为屯田，谓可增岁收百馀万。巡抚于成龙议不合，上令尚书佛伦往勘，主辅议...
答：格尔古德传格尔古德传格尔古德传格尔古德传 格尔古德，字宜亭，钮祜禄氏，是满洲镶蓝旗人。康熙二十一年，被任命为直隶巡抚。皇上告诫他说：“金世德、于成龙当巡抚都颇有声望，你在他们之后任职，要想得到好名声会很困难。如果你急于求名，或许会导致败事，你一定要谨慎当心！直隶旗下庄头与百姓杂居...
答：晋朝的王祥，早年丧母，继母朱氏并不养他，常在其父面前数说王祥的是非。他因而失去父亲之疼爱，总是让他打扫牛棚。父母生病，他忙着照顾父母，连衣带都来不及解。一年冬天，继母朱氏生病想吃鲤鱼，但因天寒河水冰冻，无法捕捉，王祥便赤身卧于冰上，忽然间冰化开，从裂缝处跃出两条鲤鱼，王祥喜极，...
答：由于成龙经常与其他女艺人传出绯闻，更令香港女演员吴绮莉怀孕，并于1999年11月19日诞下私生女吴卓林，林凤娇也因此被视为受尽委屈。成龙的老婆林凤娇 成龙、林凤娇、吴绮莉三人再次聚首，皆因吴绮莉返港复出，与成龙夫妇冤家聚头。成龙在娱乐圈奋斗多年，传出的绯闻也不少，几乎合作过的女星都曾与成龙传过...
答：1. 文言文翻译于成龙传 翻译: 于成龙,字北溟,山西永宁人。顺治十八年,被任命为广西罗城知县。罗城县处在万山之中,流行瘴气瘟疫,民风粗犷凶悍。又正处于战争之后,遗地荒草荆棘,县城中仅有六家居民,县城也没有城墙和官署。 于成龙到任以后召集官吏百姓安抚他们,明确保甲制度。有强盗出现,就立即抓捕治理,向上级请示,...
答：内阁学士锡住勘海疆还，上询成龙在官状，锡住奏甚清廉，但因轻信，或为属员欺罔。上曰：“于成龙督江南，或言其变更素行。及卒后，始知其始终廉洁，为百姓所称。殆因素性鲠直，不肖挟仇谗害，造为此言耳。居官如成龙，能有几耶?” (节选自《清史稿•于成龙传》)译文：于成龙，字北溟...
答：内阁学士锡住勘海疆还,上询成龙在官状,锡住奏甚清廉,但因轻信,或为属员欺罔。上曰:“于成龙督江南,或言其变更素行。及卒后,始知其始终廉洁,为百姓所称。殆因素性鲠直,不肖挟仇谗害,造为此言耳。居官如成龙,能有几耶?”(节选自《清史稿·于成龙传》)译文:1、于成龙,字北溟,山西永宁人。顺治十八年,...
网友评论：
竺眨17776966947：
<聊斋志异.于成龙>的翻译 -
54372慎农
： ●原文○翻译 聊斋·于成龙 原文与翻译 ●于中丞成龙按部至高邮. ○中丞于成龙巡视到高邮. ●适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去. ○恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空. ●刺史无术. ○当地刺...
竺眨17776966947：
《聊斋 于成龙》翻译 -
54372慎农
： 原文与翻译 ●于中丞成龙按部至高邮. ○中丞于成龙巡视到高邮. ●适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去. ○恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空. ●刺史无术. ○当地刺史束手无策. ●公令诸门尽...
竺眨17776966947：
于成龙传文言文翻译试题 -
54372慎农
： 于成龙 于中丞成龙按①部至高邮.适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬②.席卷而去.刺史无术.公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之,严搜装载.又出示谕闺城户口各归第宅,候次日查点搜掘,务得赃物所在.乃阴嘱吏目:设有...
竺眨17776966947：
...岂谓是邪?”(曾巩《尚...铭》)6、公不为动,独取其首五人,即日断流之.(曾巩《尚...铭》)7、檄成龙造浮桥济师,甫成,山水发,桥圮,坐夺官.(清... -
54372慎农
：[答案] 1.很希望你能留在我身边,但想了想认为还是(让你处理)这个州的事情更要紧. 2.张辽等人向来了解大王的心意(知道事情... 公舜良不为所动,只抓了为首的五人,当天就判罚流放了他们 7.(吴三桂)发檄文要于成龙造浮桥人大军渡河,刚完成,山...
竺眨17776966947：
于清端公传的全文翻译 -
54372慎农
： 袁枚的《于清端公传:“武昌营弁某,弟素无赖,适远归,是夜军饷尽劫.弁告弟所为,彭考(鞭打拷问)诬服,连引十馀人.狱具,献盗,公破械纵之.抚军惊问,曰:'盗冤.'曰:'真盗何在?'公指堂下一校曰:'是真盗也.馀党进香木兰山,今晚获矣.'未几,获盗,赃尚在校家,封识宛然.” 翻译如下,供参考:“公”指于成龙,于成龙指着公堂下的一个校人(养马官)说:“他是真正的盗贼.共犯进了香木兰山,今晚去捕获.”
竺眨17776966947：
于清端公传 翻译
54372慎农
： 依次免除偷盗者死刑,盗匪不能承受(能:此处应为忍受、胜任意),你们都应该全部服从判决. 我只是从字面意思解释的,没有找到原文作参考,只能望文生义,有欠妥的地方
竺眨17776966947：
英语翻译:你最喜欢的书是《九品廉吏暴式昭》吗?不,我最喜欢的书是《大清第一廉吏于成龙传》. -
54372慎农
： do you like the book 《九品廉吏暴式昭》best?no. the book that i like best is 《大清第一廉吏于成龙传》
竺眨17776966947：
《墨翁传》的译文,要全文翻译,没有删节的.翻译成白话文哦! -
54372慎农
： 墨翁者,吴槐市里中人也.尝游荆楚间,遇人授古造墨法,因曰:“吾鬻此,足以资读书,奚汲汲①四方乎?”乃归,署门曰“造古法墨”.躬操杵臼,虽龟手黧...
竺眨17776966947：
铁杵磨针的现代文翻译 -
54372慎农
： 唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书,常常逃学,到街上去闲逛. 一天,李白又没有去上学,在街上东溜溜、西看看,不知不觉到了城外.暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已,“这么好的天气,如果整天在屋里读书...
竺眨17776966947：
后汉书蔡伦传原文及翻译 -
54372慎农
： 《后汉书·蔡伦传》原文:蔡伦,字敬仲,桂阳人也.以永平末始给事宫掖,建初中,为小黄门.及和帝即位,转中常侍,豫参帷幄.伦有才学,尽心敦慎,数犯严颜,匡弼得失.每至休沐,辄闭门绝宾,暴体田野.后加位尚方令.永元九年,...
