人间五十年如梦亦如幻原文
答：人生五十年，如梦亦如幻，有生斯有死，壮士何所撼。这首诗是《德川家康》书籍中织田信长的名句。这首诗歌之所以记忆犹新，是因为书中多处出现。织田信长以此诗为座右铭。在每次出征前，他都会在这首诗的旋律下吟诗载舞。人生只有短短五十年。其实在那个动乱的年代，人的生命是很脆弱的。德川家康出生...
答：所以《敦盛》（这里指歌名），其实唱的就是所谓的“……人间五十年……”所以，《敦盛》=幸若舞中的一首，内容中最出名的一句就是“人间五十年” 两个翻译版，喜欢哪个都无所谓，因人而异1、“常思此世间，飘零无定处；直叹水中月，浮生若朝露。人生五十年，如梦亦如幻。有生方有死，壮士何所...
答：1、织田信长：天下布武！《敦盛》：常思此世间，飘零无定处。直叹水中月，浮生若朝露。人生五十年，如梦亦如幻。有生斯有死，壮士何所憾！2、丰臣秀吉：随露珠降临，随露珠消逝，大坂的往事，宛如梦中之梦。3、德川家康：《德川遗训》： 人生有如负重致远，不可急躁。 视不自由为常事，则不觉不足。
答：可能是源自小论织田信长在出战桶狭间前，吟唱的一段“幸若舞”“人间五十年”，出自赖山阳的日本外史里面记载 人生五十年、すなわち梦幻の如し。生あれば斯に死あり。壮士将（はた）何（いづくん）ぞ恨みん 大概意思：人活在人间50来年，就象梦幻般瞬间消逝，有生乃就会有死，壮士有什么可遗憾...
答：五十年，对于国家来说是十个五年计划，是五任领导班子，对我等而言，却是徒步攀援的漫漫长路，其间有堕落深渊者，亦有驾鹤岩上者，亦有徘徊不前者。此间现象不正是真实世界之写照？正不是所谓之“如梦亦似幻”，如梦幻中一样，历经沧桑。至徐老之时，宛然回首，却只能一笑置之。生死只在一线间，...
答：在周作人的翻译中，这句诗被译为“人间五十年，如梦亦如幻，有生斯有死，壮士复何憾”，更深入人心。《敦盛》的故事不仅是平家历史的一部分，也成为了日本文艺作品中反复咏叹的题材，象征着佛教中的无常和英雄的落幕。因此，平敦盛的这句诗，不仅是个人命运的寓言，也是对人生短暂而无常的深刻感慨，...
答：人间五十年,去事恍如梦幻;天下之内,岂有长生不灭者。 德川家康 人生有如负重致远,不可急躁;以不自由为常,则不觉不足;心生欲望之时,(应)当回顾贫困之日,方可无事长久。 明智光秀 顺逆无二道,大道贯心源;五十五年梦,醒时归一眠。 足利义辉 梅雨如露亦如泪,杜鹃载吾名至云。 尼子胜久 决断渡都之路差之千里...
答：人生五十年、下天(げてん)のうちを比ぶれば、梦まぼろしのごとくなり jinsei gojuunen geten no uti wo kurabureba, yumemaboroshi no gotoku nari 织田信长が「人生五十年、下天(げてん)のうちを比ぶれば、梦まぼろしのごとくなり」と谣い、舞を舞ったことは有名である。参考资料：ht...
答：1、翻译：生五十年，与天地长久相较，如梦又似幻；一度得生者，岂有不灭者乎？人间五十年、下天のうちを梦幻；一度生を得てうけ灭せぬ者のあるべきか。2、日语说明：人间五十年（にんげんごじゅうねん）、下天(げてん)の内(うち)をくらぶれば、梦幻(ゆめまぼろし)のごとくなり。一度...
答：年代在我国明朝中后期~应该说当时日本封建体系趋于完善~文学方面也深受我国文化影响~比如说他们称我国为“唐土” 口头禅敝人不怎么清楚~但是你我都比较感兴趣的汉诗或者辞世诗句确实比较多~我最近也在搜集~正好拿来和楼主分享一下~特别选了几个有影响力的人物的诗句1 织田信长~人间五十年 。
网友评论：
张封13426844919：
日本战国风云儿织田信长临死前所作的诗是? -
63862梅诞
：人生五十年, 如梦亦如幻. 有生亦有死, 壮士复何憾.------织田信长所作绝命诗 人间五十年、下天の中をくらぶれば梦幻のごとくなり.一度生を受け、灭せぬ者のあるべきか.
张封13426844919：
人生五十年,如梦幻变短暂,全句是什么? -
63862梅诞
： 人生五十年,轮转变化中,短促如梦幻.天地之万物,无有不死灭?人生五十年,与天地长久相较,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎?人生五十年,往事宛如梦幻,去天下事,岂有长生不老者?人生五十年——信长之绝命诗原文:人间五十年
张封13426844919：
织田信长的绝命诗 -
63862梅诞
： 人间五十年,与天相比,不过渺小一物. 看世事,梦幻似水.任人生一度,入灭随即当前. 此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸. 汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级! 放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者. 原文当然是日文,所以有多...
张封13426844919：
人生五十年,如梦亦如幻.有生斯有死,壮士复何憾.出自哪里 -
63862梅诞
： 这首和歌本是平敦盛所创,因幼年同伴义经成为死敌,而感慨世事无常. 但因织田信长对其的推崇与喜爱,却被作为织田信长的辞世歌而广泛流传,其中一句“人间五十年”比原名“敦盛”更为人所熟知. 而织田信长被属下围困而自杀于本能...
张封13426844919：
人生50年,如梦亦如幻,有生斯有死,壮士何所憾,织田信长的这首诗表达了怎样的情怀? -
63862梅诞
：[答案] 这首诗是《德川家康》书籍中织田信长的名句.这首诗歌之所以记忆犹新,是因为书中多处出现.织田信长以此诗为座右铭.在每次出征前,他都会在这首诗的旋律下吟诗载舞. 人生只有短短五十年.其实在那个动乱的年代,人的生命是很脆弱的....
张封13426844919：
织田信长的名言是什么 -
63862梅诞
： 人生五十年 与下天之住人相比犹如一场梦境
张封13426844919：
人间三十年 乃如梦如幻 有生斯有死 壮士复何憾! -
63862梅诞
： 可能是源自小论织田信长在出战桶狭间前,吟唱的一段“幸若舞”“人间五十年”,出自赖山阳的日本外史里面记载人生五十年、すなわち梦幻の如し. 生あれば斯に死あり.壮士将(はた)何(いづくん)ぞ恨みん大概意思:人活在人间50来年,就象梦幻般瞬间消逝,有生乃就会有死,壮士有什么可遗憾的!
张封13426844919：
织田信长的诗(人间五十年)原文 -
63862梅诞
： 要翻译?:人间五十年,与天相比,不过渺小一物.看世事,梦幻似水.任人生一度,入灭随即当前.此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸.汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级!放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者.
张封13426844919：
织田信长＂人生五十年,如梦幻泡影＂全部诗句是什么呀?为什么他要发出这样的感慨? -
63862梅诞
： 留念此生并非无法忘怀生前之事. 置於叶上之白露,宿於水中之新月. 咏叹京国之花,於荣华之前诱於无常之风. 玩弄南楼之月,此辈则似浮云消逝於黄昏之中…… 人生五十年…… 与下天相比,直如梦与幻. 既一度享有此生,又岂有不灭之理……』 这段是信长最爱唱的歌舞,原为幸若舞中「敦盛」一节; 在著名的＂桶狭间合战＂,信长当时就在出发前对所有兵士舞呗了三遍,使士兵们有了破釜沉舟的觉悟,而在之后与今川的对决终获胜利 而信长的最后一程,也是在这首歌舞之下消失於火舌之中...(本能寺之变)
张封13426844919：
人生如幻亦如梦 这是什么诗 -
63862梅诞
： 这是一首日本武士做的诗.古时候,日本武士是地位最高的了.两方交战,凡是背后插有旗子的都是有家族有一定威望的武士.作者与敌方交战,敌方大败,他在追击敌方时,看到一个敌方武士在逃跑,于是大喊到:你对得起武士这个称号么.对方听到后,立马停下来迎击,但被作者杀了.杀了以后作者拨开对方头盔发现对方只是一个13,14岁的孩子.自此,卸甲归田,作诗一首: 人生五十年,如梦亦似幻,有生斯有死,壮士何所憾! 这是我知道的诗和典故.
