竹石古诗注释及翻译
答：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。注释 竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。咬：在这首诗里指的是紧紧扎根在土里。咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。立根：扎根，生根。原：本来,原本...
答：翻译：紧紧依傍着青山绝不放松，竹根深深扎进岩石的缝隙之中。历经无数磨难依然那么坚韧，不管是东风西风还是南北风。注释：1、竹石：扎根于石缝中的竹子。2、咬定：咬紧，指扎根于山石之中。3、立根：扎根。4、破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。5、千磨万击：指无数的磨难和打击。6、坚劲：坚强...
答：《竹石》译文 紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。 千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。《竹石》注释 1.咬定：咬紧。 2.立根：扎根。 3.破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。 4.千磨万击：指无数的磨难和打击。 5.坚韧：坚强有力。 6.任：任凭，无论，不管。 7....
答：《竹石》写作背景：《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美，而是竹的刚毅。
答：【翻译】：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。【注释】;竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。
答：《竹石》翻译紧紧依傍着青山绝不放松，竹根深深扎进岩石的缝隙之中。历经无数磨难依然那么坚韧，不管是东风西风还是南北风。《竹石》注释⑴竹石：扎根于石缝中的竹子。⑵咬定：咬紧，指扎根于山石之中。⑶立根：扎根。破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。⑷千磨万击：指无数的磨难和打击。坚劲：坚强有...
答：1、郑燮(zheng xie) 竹石原文注音版:yao ding qing shan bu fang song，li gen yuan zai po yan zhong。咬定青山不放松，立根原在破岩中。qian m6 wan jT hai jianjin，ren er dong xT nan bei feng。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。2、文翻译(译文) :竹子把根深深地扎进青哩，它的...
答：竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。立根：扎根、生根。原：本来。破岩：破裂的岩石缝隙。磨：折磨，挫折。击：打击。坚劲：坚韧、刚劲。任：任凭。尔：你。古诗今译 咬住了青山就决不肯放松，根须已经深扎在岩石之中。历经千万次磨炼...
答：翻译：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。注释：1、竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。2、咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。...
答：【注释】1. 《竹石》是一首题画诗。2. 咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。3. 磨：折磨。坚劲：坚定强劲。4. 尔：那。这句意思说：随那东南西北风猛刮，也吹不倒它。【译文】青竹抱住青山一直都不放松，原来是把根深深地扎入岩石的缝隙之中。经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁，任凭...
网友评论：
国殃13889423979：
竹石古诗及翻译? -
44524别穆
： 竹石 清代:郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. 译文 竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中. 经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风.
国殃13889423979：
竹石全诗解释 -
44524别穆
： 竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.【注释】1. 《竹石》是一首题画诗.2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样.3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲.4. 尔:那.这句意思说:随那东南...
国殃13889423979：
《竹石》古诗 -
44524别穆
：[答案] 竹石 郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. [注释] 1.《竹石》是一首题画诗. 2.咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3.磨:折磨.坚劲:坚定强劲. 4.尔:那.这句意思说:随那东南西北风猛刮,也吹不倒它. [解...
国殃13889423979：
<<竹石>>这首古诗的意思 -
44524别穆
： 注词释义竹石:扎根在石缝中的竹子.诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹石画上的一首诗.立根:扎根、生根.原:本来.破岩:破裂的岩石缝隙.磨:折磨,挫折.击:打击.坚劲:坚韧、刚劲.任:任凭....
国殃13889423979：
古诗《竹石》(郑燮写的)怎么背? -
44524别穆
：[答案] 竹石 郑燮 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. [注释] 1. 《竹石》是一首题画诗. 2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲. 4. 尔:那.这句意思说:随那东南西北风猛刮,也吹不倒它. [...
国殃13889423979：
古诗竹石的意思是什么 -
44524别穆
：[答案] [解说] 这是一首寓意深刻的题画诗.首二句说竹子扎根破岩中,基础牢固.次二句说任凭各方来的风猛刮,竹石受到多大的磨折击打,它们仍然坚定强劲.作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中,隐寓了自己风骨的强劲.“千磨万击还...
国殃13889423979：
《竹石》这首诗是谁写的?内容和解说? -
44524别穆
：[答案] 咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.[作者简介] 郑燮(音谢)(1693-1765),字克柔,号板桥,兴化(今江苏省兴化县)人,清代著名书画家.[注释] 1.《竹石》是一首题画诗.2.咬定:比喻根扎得...
国殃13889423979：
古诗竹石的意思? -
44524别穆
： 古诗竹石的意思是:扎根在石缝中的竹子. 全诗的意思是:紧紧咬定青山不放松, 原本深深扎根石缝中. 千磨万击身骨仍坚劲, 任凭你刮东西南北风.
国殃13889423979：
竹石诗词 -
44524别穆
：[答案] 竹石 郑燮 咬定青山不放松, 立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲, 任尔东西南北风. [注释] 1. 《竹石》是一首题画诗. 2. 咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样. 3. 磨:折磨.坚劲:坚定强劲. 4. 尔:那.这句意思说:随那东南西北风猛刮,也吹不倒它....
国殃13889423979：
竹石的翻译 -
44524别穆
： 竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中.千种磨难万种打击仍然坚韧挺拔,无论你刮的是什么风.
