红河谷英文歌词 红河谷的全文英语歌词
\u8c01\u77e5\u9053\u201c\u7ea2\u6cb3\u8c37\u201d\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1f\u4e2d\u6587\u540d\u79f0: \u7ea2\u6cb3\u8c37
\u5176\u4ed6\u540d\u79f0: \u7ea2\u6cb3\u8c37
\u4ecb\u7ecd
Title \u7ea2\u6cb3\u8c37
\u8fd9\u9996\u5df2\u6d41\u4f20\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u5b83\u7684\u8bde\u751f\u5730\u4f9d\u65e7\u9887\u591a\u4e89\u8bae\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6b4c\u4e2d\u5531\u7684\u201c\u7ea2\u6cb3\u201d\u662f\u6307\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u7684\u7ea2\u6cb3\uff0c\u6240\u4ee51936\u5e74\u548c1941\u5e74\u62cd\u6444\u7684\u4e0e\u6b4c\u66f2\u300a\u7ea2\u6cb3\u8c37\u300b\u540c\u540d\u7684\u5f71\u7247\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u7684\u7ea2\u6cb3\u4e3a\u5916\u666f\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u300a\u7ea2\u6cb3\u8c37\u300b\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u9898\u65cb\u5f8b\u8d2f\u4e32\u4e8e\u6574\u90e8\u5f71\u7247\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u201c\u7ea2\u6cb3\u201d\u662f\u6307\u7ebd\u7ea6\u5dde\u7684\u83ab\u54c8\u6cb3\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u4f4d\u5f00\u62d3\u8005\u6770\u59c6\u65af\u00b7\u514b\u745e\u6839\u4e8e1896\u5e74\u53d1\u8868\u7684\u4e00\u9996\u586b\u8bcd\u6b4c\u66f2\u5c31\u548c\u8fd9\u9996\u300a\u7ea2\u6cb3\u8c37\u300b\u5185\u5bb9\u6781\u4e3a\u76f8\u4f3c\u3002\u8fd8\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7ea2\u6cb3\u662f\u6307\u7531\u52a0\u62ff\u5927\u897f\u90e8\u6d41\u5165\u6e29\u5c3c\u4f69\u683c\u6e56\u7684\u90a3\u6761\u6cb3\u6d41\u2026\u2026
\u4f46\u901a\u5e38\u4eba\u4eec\u603b\u628a\u8fd9\u9996\u6b4c\u89c6\u4e3a\u52a0\u62ff\u5927\u6c11\u6b4c\u3002
\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\uff1a
Red River Valley
From this valley
They say you are going,
I shall miss your sweet face
And your smile,
For they say
You are taking the sunshine
That brightens our pathway a while.
Come and sit by my side if you love me,
Do not haste to bid me adieu,
But remember the Red River Valley,
And the girl that has loved you so true.
Won' t you think of the valley you' re leaving?
Oh how lonely, how sad it will be,
O think of the fond heart you're breaking
And the grief you are causing.
I have promised you, darling,
That never will a word from my lips cause you pain;
And my life, it will be yours forever
If you only will love me again.
\u5bf9\u300a\u7ea2\u6cb3\u8c37\u300b\uff0c\u5176\u7c4d\u8d2f\u5c1a\u6709\u4e89\u8bae\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u76f8\u4fe1\u8fd9\u9996\u6b4c\u6765\u81ea1860\u5e74\u4ee3\u7684\u7f8e\u56fd\u5f97\u514b\u8428\u65af\u5dde\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\u5219\u575a\u5b9a\u5730\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u9996\u6b4c\u6709\u5317\u65b9\u8272\u5f69\uff0c\u660e\u663e\u5c5e\u4e8e\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u6211\u56fd\u4f3c\u4e4e\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u76f8\u4fe1\u8fd9\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u6c11\u6b4c\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bd5\u7adf\u7f8e\u56fd\u8fd8\u6709\u9876\u201c\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u56fd\u5bb6\u201d\u7684\u5e3d\u5b50\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u5219\u56e0\u4e3a\u662f\u767d\u6c42\u6069\u540c\u5fd7\u7684\u6545\u4e61\u800c\u66f4\u53d7\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u559c\u7231\u3002
\u8fd9\u9996red river valley\uff0c\u8303\u7ee7\u6df9\u8bd1\u914d\uff0c\u8303\u7ee7\u6df9\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4f3c\u4e4e\u662f\u5415\u53d4\u6e58\u7684\u5b66\u751f\u3002\u82f1\u6587\u539f\u6587\u548c\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u5dee\u4e0d\u591a\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u89c9\u5f97\u82f1\u6587\u7248\u8fdc\u6ca1\u6709\u4e2d\u6587\u7248\u597d\u542c\u3002\u8bcd\u597d\uff01\u5531\u7684\u4e5f\u597d\uff01 \u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u66f4\u52a0\u6734\u7d20\u96c5\u81f4\uff0c\u582a\u79f0\u82f1\u6587\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u7684\u7ecf\u5178\uff0c\u81f3\u4eca\u8bfb\u6765\u4ecd\u7136\u4ee4\u4eba\u5fc3\u52a8\u3002
\u4e0a\u4e16\u7eaa70\u5e74\u4ee3\u672b80\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u5531\u201c\u5916\u56fd\u6c11\u6b4c\u201d\uff08\u5b9e\u9645\u4e0a\u5c31\u662fcountry music\uff0c\u4f46\u5f53\u65f6\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u4e61\u6751\u97f3\u4e50\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5f8b\u5c06\u6765\u81ea\u5883\u5916\u7684\u6b4c\u66f2\u7edf\u79f0\u4e3a\u201c\u5916\u56fd\u6c11\u6b4c\u201d\u3002)\u51e0\u4e4e\u5c31\u662f\u53db\u9006\u65b0\u9752\u5e74\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8fd9\u9996\u300a\u7ea2\u6cb3\u8c37\u300b\uff0c\u5f53\u65f6\u65e0\u4e0e\u4e89\u950b\u8005\u3002\u5bf9\u8fd9\u80a1\u5f3a\u52b2\u7684\u897f\u5316\u6f6e\u6d41\uff0c\u5f53\u5c40\u7834\u5929\u8352\u5730\u91c7\u53d6\u4e86\u7eb5\u5bb9\u4e43\u81f3\u9f13\u52b1\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u4e00\u7247\u8d5e\u53f9\u4e4b\u58f0\uff0c\u4ee5\u4e3a\u201c\u7834\u51b0\u201d\u201c\u89e3\u51bb\u201d\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u5728\u6781\u6743\u56fd\u5bb6\uff0c\u65e0\u529b\u7684\u4eba\u4eec\u89e3\u6784\u6781\u6743\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0d\u7ea6\u800c\u540c\u5730\u90fd\u91c7\u7528\u4e86\u201c\u6027\u201d\u201c\u7231\u60c5\u201d\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4e0d\u8fc7\u89e3\u6784\u5230\u6700\u540e\uff0c\u4eba\u4eec\u662f\u5426\u6e05\u695a\u54ea\u91cc\u662f\u5de5\u5177\u3001\u54ea\u91cc\u662f\u672c\u80fd\uff1f\u4e5f\u8bb8\u5c31\u50cf\u300a1984\u300b\u91cc\u9762\u6e29\u65af\u987f\u5bf9\u60c5\u4eba\u88d8\u8389\u4e9a\u8bf4\u7684\uff1a\u4f60\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e0b\u534a\u8eab\u7684\u53db\u9006\uff01
\u4e0b\u534a\u8eab\u7684\u53db\u9006\u4e5f\u662f\u53db\u9006\u5417\uff1f\u572870\u5e74\u4ee3\u523080\u5e74\u4ee3\uff0c\u6027\u4e5f\u88ab\u8d4b\u4e88\u4e86\u795e\u5723\u60b2\u58ee\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u770b\u6765\uff0c\u591a\u4e48\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\uff01
\u6000\u65e7\u4e2d......
\u7ea2\u6cb3\u8c37
\u8303\u7ee7\u6df9\u8bd1\u914d
\u4eba\u4eec\u8bf4 \u4f60\u5c31\u8981\u79bb\u5f00\u6751\u5e84
\u6211\u4eec\u5c06\u6000\u5ff5\u4f60\u7684\u5fae\u7b11
\u4f60\u7684\u773c\u775b\u6bd4\u592a\u9633\u66f4\u660e\u4eae
\u7167\u8000\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e0a
\u8d70\u8fc7\u6765\u5750\u5728\u6211\u7684\u8eab\u65c1
\u4e0d\u8981\u79bb\u522b\u7684\u8fd9\u6837\u5306\u5fd9
\u8981\u8bb0\u4f4f\u7ea2\u6cb3\u8c37\u4f60\u7684\u6545\u4e61
\u8fd8\u6709\u90a3\u70ed\u7231\u4f60\u7684\u59d1\u5a18
\u4f60\u53ef\u4f1a\u60f3\u5230\u4f60\u7684\u6545\u4e61
\u591a\u4e48\u5bc2\u5bde\u591a\u4e48\u51c4\u51c9
\u60f3\u4e00\u60f3\u4f60\u8d70\u540e\u6211\u7684\u75db\u82e6
\u60f3\u4e00\u60f3\u7559\u7ed9\u6211\u7684\u60b2\u4f24
\u8d70\u8fc7\u6765\u5750\u5728\u6211\u7684\u8eab\u65c1
\u4e0d\u8981\u79bb\u522b\u7684\u8fd9\u6837\u5306\u5fd9
\u8981\u8bb0\u4f4f\u7ea2\u6cb3\u8c37\u4f60\u7684\u6545\u4e61
\u8fd8\u6709\u90a3\u70ed\u7231\u4f60\u7684\u59d1\u5a18
\u4eba\u4eec\u8bf4 \u4f60\u5c31\u8981\u79bb\u5f00\u6751\u5e84
\u8981\u79bb\u5f00\u70ed\u7231\u4f60\u7684\u59d1\u5a18
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8ba9\u5979\u548c\u4f60\u540c\u53bb
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u5979\u7559\u5728\u6751\u5e84
\u4eb2\u7231\u7684\u4eba\u6211\u66fe\u7ecf\u7b54\u5e94\u4f60
\u6211\u51b3\u4e0d\u8ba9\u4f60\u70e6\u607c
\u53ea\u8981\u4f60\u80fd\u591f\u91cd\u65b0\u7231\u6211
\u6211\u613f\u610f\u6c38\u8fdc\u7559\u5728\u4f60\u8eab\u65c1
\u8d70\u8fc7\u6765\u5750\u5728\u6211\u7684\u8eab\u65c1
\u4e0d\u8981\u79bb\u522b\u7684\u8fd9\u6837\u5306\u5fd9
\u8981\u8bb0\u4f4f\u7ea2\u6cb3\u8c37\u4f60\u7684\u6545\u4e61
\u8fd8\u6709\u90a3\u70ed\u7231\u4f60\u7684\u59d1\u5a18
From this valley they say you are going.
I will miss your bright eyes and sweet smile.
For they say you are taking the sunshine.
That has brightened our pathway awhile.
Chorus:
Come and sit by my side if you love me.
Do not hasten to bid me adieu.
But remember the Red River Valley
and the cowboy that loves you so true.
2.
From this valley they say your are going.
I will miss your sweet face and your smile.
Just because you are weary and tired,
You are changing your range for awhile.
3.
I've been waiting a long time my darling
For the sweet words you never say.
Now at last all my fond hopes have vanished.
For they say you are going away.
4.
O there never could be such a longing
In the heart of a poor cowboy's breast.
That now dwell in the heart you are breaking.
As I wait in my home in the west.
5.
Do you think of the valley you're leaving?
O how lonely and drear it will be!
Do you think of the kind heart you're breaking.
And the pain you are causing to me?
6.
As you go to your home by the ocean,
May you never forget those sweet hours
That we spent in the Red River Valley,
And the love we exchanged mid the flowers.
We will miss your bright eyes and sweet smile,
For they say you are taking the sunshine,
Which has bright-ened our path-way a while.
Come and sit by my side if you love me,
Do not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
Won't you think of the valley you're leaving?
Oh how lonely, how sad it will be,
Oh think of the fond heart you're breaking,
And the grief you are causing me.
Come and sit by my side if you love me,
Do not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
I have promised you, darling, that never
Will a word from my lips cause you pain;
And my life, it will be yours forever
If you only will love me again.
Come and sit by my side if you love me,
Do not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
红河谷英文歌词：
From
this
valley,they
say
you
re
going.
We
will
miss
your
bright
eyes
and
sweet
smile.
For
they
say
you
are
taking
the
sunshine,
That
has
brightened
our
path
for
awhile.
Come
and
sit
by
my
side
if
you
love
me
,
Do
not
hasten
to
bid
me
Adieu.
But
remember
the
red
river
valley,
And
the
heart
that
has
loved
you
so
true.
Just
remember
the
Red
River
ValleyAnd
the
cowboy
that's
loved
you
so
true
《红河谷》这首歌是流传在北方红河一带的民歌，它主要表现了移民北方红河一带的居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市，最终将野牛出没的荒原变成了人们生活的家园。它回顾了人们艰苦创业的历史，同时也是对美好生活的向往。
Oh,the
buffalo's
gone
from
the
prairie,and
the
land
wait
the
coming
of
man.
To
a
waken
to
life
and
be
merry,
and
to
bloom
at
the
touch
of
his
hand.
Golden
grain
waits
to
cover
these
spaces
mighey
cities
are
waiting
their
birth.
Welcome
folks
of
all
faitths
and
all
races,to
this
beautiful
corner
of
earth.
野牛群离草原无踪无影，
它知道有人要来临。
大地等人们来将它开垦，
用双手带给它新生命。
草原上将盖满金色麦穗，
大城市不多久就建起。
欢迎你各姐妹兄弟，
来到这最美丽的新天地。
(*^__^*)
嘻嘻，咱正好读六年级~~顺手从音乐书上A来滴、、
From
this
valley
they
say
you
are
going
We
will
miss
your
bright
eyes
and
sweet
smile
For
they
say
you
are
taking
the
sunshine
That
has
brightened
our
pathways
awhile
CHORUS:
Come
and
sit
by
my
side,
if
you
love
me
Do
not
hasten
to
bid
me
adieu
Just
remember
the
Red
River
Valley
And
the
cowboy
who
loved
you
so
true
I've
been
thinking
a
long
time,
my
darling
Of
the
sweet
words
you
never
would
say
Now,
alas,
must
my
fond
hopes
all
vanish
For
they
say
you
are
gong
away
Do
you
think
of
the
valley
you're
leaving
O
how
lonely
and
how
dreary
it
will
be
And
do
you
think
of
the
kind
hearts
you're
breaking
And
the
pain
you
are
causing
to
me
CHORUS
They
will
bury
me
where
you
have
wandered
Near
the
hills
where
the
daffodils
grow
When
you're
gone
from
the
Red
River
Valley
For
I
can't
live
without
you
I
know
绛旓細瑕佽浣绾㈡渤璋浣犵殑鏁呬埂 杩樻湁閭ｇ儹鐖变綘鐨勫濞
绛旓細Oh, the buffalo's gone from the prairie,浠栫煡閬撲汉绫昏鏉ヤ复銆俛nd the land wait the coming of man.澶у湴绛変汉浠潵灏嗕粬寮鍨锛孴o a waken to life and be merry,鐢ㄥ弻鎵嬪甫缁欎粬鏂扮敓鍛姐侫nd to bloom at the touch of his hand.鑽夊師涓婂皢鐩栨弧閲戣壊楹︾銆侴olden grain waits to cover these spaces,...
绛旓細Red River Valley homophonic锛烶eople say you have to leave the village We will miss your smile Your eyes are brighter than the sun Shine in our hearts Came and sat beside me Please leave the other in such a hurry Remember the Red River Valley your home And that love you girl ...
绛旓細瑕佽浣绾㈡渤璋浣犵殑鏁呬埂,杩樻湁閭ｇ儹鐖变綘鐨勫濞.
绛旓細From this valley they say you are going.I will miss your bright eyes and sweet smile.For they say you are taking the sunshine.That has brightened our pathway awhile.Chorus:Come and sit by my side if you love me.Do not hasten to bid me adieu.But remember the Red River ...
绛旓細CHORUS:Come and sit by my side, if you love me Do not hasten to bid me adieu Just remember the Red River Valley And the cowboy who loved you so true I've been thinking a long time, my darling Of the sweet words you never would say Now, alas, must my fond hopes all...
绛旓細鑻辨枃锛歄h锛宼he buf-fa-lo's gone from the prai-rie锛宎nd the land wait the com-ing of ma銆.To a wak-en to life and be mer-ry锛孉nd to bloom at the touch of his hand.涓枃锛氶噹鐗涚兢绂昏崏鍘熸棤韪棤褰 瀹冪煡閬撴湁浜虹被瑕佹潵涓 澶у湴绛変汉浠潵灏嗗畠寮鍨 鐢ㄥ弻鎵嬪甫缁欏畠鏂扮敓鍛 鑽夊師涓婂皢鐩栨弧閲戣壊...
绛旓細璧拌繃鏉ュ潗鍦ㄦ垜鐨勮韩鏃 涓嶈绂诲埆鐨勮繖鏍峰寙蹇 瑕佽浣绾㈡渤璋浣犵殑鏁呬埂 杩樻湁閭ｇ儹鐖变綘鐨勫濞 浣犲彲浼氭兂鍒颁綘鐨勬晠涔 澶氫箞瀵傚癁澶氫箞鍑勫噳 鎯充竴鎯充綘璧板悗鎴戠殑鐥涜嫤 鎯充竴鎯崇暀缁欐垜鐨勬偛浼 璧拌繃鏉ュ潗鍦ㄦ垜鐨勮韩鏃 涓嶈绂诲埆鐨勮繖鏍峰寙蹇 瑕佽浣忕孩娌宠胺浣犵殑鏁呬埂 杩樻湁閭ｇ儹鐖变綘鐨勫濞 瑕佽浣忕孩娌宠胺浣犵殑鏁呬埂 杩樻湁閭ｇ儹鐖变綘鐨勫濞 ...
绛旓細Oh,the buf-fa-lo's gone from the prai-rie and the land wait the com-ing of man.To a wak-en to life and be mer-ry and to bloom at the touch of his hand.Gol-den grain waits to co/ver these spa/ces might/y cit/ies are wait ing their brith Wel come folks ...
绛旓細鑻辨枃姝岃瘝锛歊ed River Valley From this valley They say you are going,I shall miss your sweet face And your smile,For they say You are taking the sunshine That brightens our pathway a while.Come and sit by my side if you love me,Do not haste to bid me adieu,But remember the...
