古文铁杵磨针的全文及所有句子，字词的解释 铁杵磨针文言文 求逐字翻译加字词理解：成， 去， 方， 欲。...
\u6587\u8a00\u6587\u300a\u94c1\u6775\u78e8\u9488\u300b\u7684\u6240\u6709\u5b57\uff0c\u8bcd\uff0c\u53e5\u89e3\u91ca\uff1f\u539f\u6587
[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u78e8\u9488\u6eaa\uff0c\u5728\u7709\u5dde\u8c61\u8033\u5c71\u4e0b\u3002\u4e16\u4f20\u674e\u592a\u767d\u8bfb\u4e66\u5c71\u4e2d\uff0c\u672a\u6210\uff0c\u5f03\u53bb\u3002\u8fc7\u5c0f\u6eaa\uff0c\u9022\u8001\u5aaa\u65b9\u78e8\u94c1\u6775\uff0c\u767d\u602a\u800c\u95ee\u4e4b\uff0c\u5aaa\u66f0\uff1a\u201c\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u201d\u592a\u767d\u611f\u5176\u610f\uff0c\u8fd8\u5352\u4e1a\u3002\u5aaa\u81ea\u8a00\u59d3\u6b66\u3002\u4eca\u6eaa\u65c1\u6709\u6b66\u6c0f\u5ca9\u3002
\u8bd1\u6587
[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u78e8\u9488\u6eaa\uff0c\u5728\u7709\u5dde\u7684\u8c61\u8033\u5c71\u4e0b\u3002\u4f20\u8bf4\u674e\u767d\u5728\u5c71\u4e2d\u8bfb\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u8bfe\u5c31\u51fa\u53bb\u73a9\u4e86\u3002\u4ed6\u8def\u8fc7\u4e00\u6761\u5c0f\u6eaa\uff0c\u89c1\u5230\u4e00\u4e2a\u8001\u5987\u4eba\u5728\u90a3\u91cc\u78e8\u4e00\u6839\u94c1\u68d2\uff0c\u674e\u767d\u611f\u5230\u5947\u602a\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u95ee\u8fd9\u4f4d\u8001\u5987\u4eba\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\u3002\u8001\u5987\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u628a\u8fd9\u6839\u94c1\u68d2\u78e8\u6210\u9488\u3002\u201d\u674e\u767d\u5341\u5206\u60ca\u8bb6\u8fd9\u4f4d\u8001\u5987\u4eba\u7684\u6bc5\u529b\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u56de\u53bb\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u8bfe\u5b8c\u6210\u4e86\u3002\u90a3\u8001\u5987\u4eba\u81ea\u79f0\u59d3\u6b66\u3002\u73b0\u5728\u90a3\u6eaa\u8fb9\u8fd8\u6709\u4e00\u5757\u6b66\u6c0f\u5ca9\u3002
\u53bb:\u79bb\u5f00
\u9022:\u78b0\u4e0a
\u65b9:\u6b63\u5728
\u8fd8:\u56de\u53bb
\u94c1\u6775\u78e8\u9488
\u3010\u539f\u6587\u3011\u78e8\u9488\u6eaa\uff0c\u5728\u7709\u5dde\u8c61\u8033\u5c71\u4e0b\u3002\u4e16\u4f20\u674e\u592a\u767d\u8bfb\u4e66\u5c71\u4e2d\uff0c\u672a\u6210\uff0c\u5f03\u53bb\u3002\u8fc7\u5c0f\u6eaa\uff0c\u9022\u8001\u5aaa\u65b9\u78e8\u94c1\u6775\uff0c\u95ee\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u201d\u592a\u767d\u611f\u5176\u610f\uff0c\u8fd8\u5352\u4e1a\u3002\u5aaa\u81ea\u8a00\u59d3\u6b66\u3002\u4eca\u6eaa\u65c1\u6709\u6b66\u6c0f\u5ca9\u3002
\u6ce8\uff1a
\u4e16\u4f20\uff1a\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u3002
\u3000\u3000\u674e\u592a\u767d\uff1a\u5373\u674e\u767d\uff0c\u5510\u4ee3\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\u3002
\u53bb\uff1a\u79bb\u5f00\u3002
\u3000\u3000\u5aaa\uff1a\u5e74\u8001\u7684\u5987\u5973\u3002
\u3000\u3000\u6b32\uff1a\u60f3\u8981\u3002
\u3000\u3000\u94c1\u6775\uff1a\u94c1\u68cd\uff0c\u94c1\u68d2\u3002\u6775\uff0c\uff08ch\u01d4\uff09\u68d2\u69cc\u3002
\u3000\u3000\u9022\uff1a\u78b0\u4e0a\u3002
\u3000\u3000\u65b9\uff1a\u6b63\u5728\u3002
\u3000\u3000\u6c0f\uff1a\u59d3\u2026\u7684\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u8fd8\uff1a\u56de\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u5352\u4e1a\uff1a\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\u3002
\u3000\u3000\u4eca\uff1a\u73b0\u5728\u3002
\u3000\u3000\u4e4b\uff1a\u4ee3\u8001\u5987\u4eba\u3002
1\u3001\u89e3\u91ca\u6587\u4e2d\u52a0\u70b9\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u53bb\uff1a\uff08 \uff09 \u65b9\uff1a\uff08 \uff09 \u6b32\uff1a\uff08 \uff09 \u8fd8\uff1a\uff08 \uff09
2\u3001\u89e3\u91ca\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u201c\u4e4b\u201d\u5b57\u5404\u6307\u4ee3\u4ec0\u4e48
1\uff09\u95ee\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u201d\uff08 \uff09
2\uff09\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff08 \uff09
3\u3001\u7ffb\u8bd1\u6587\u4e2d\u753b\u6a2a\u7ebf\u7684\u53e5\u5b50\uff1a\u592a\u767d\u611f\u5176\u610f\uff0c\u8fd8\u5352\u4e1a\u3002
\u53c2\u8003\u7b54\u6848\uff1a
1\u3001\u89e3\u91ca\u6587\u4e2d\u52a0\u70b9\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u53bb\uff1a\u53bb\uff1a\uff08\u79bb\u5f00\uff09 \u65b9\uff1a\uff08\u6b63\uff09\u6b32\uff08\u60f3\u8981\uff09 \u8fd8\uff1a\uff08\u56de\u53bb\uff09
2\u3001\u89e3\u91ca\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u201c\u4e4b\u201d\u5b57\u5404\u6307\u4ee3\u4ec0\u4e48
1\uff09\u95ee\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u201d\uff08\u8001\u59aa\uff09
2\uff09\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff08\u4ee5\u524d\u7684\u77e5\u8bc6\uff09
3\u3001\u8bd1\u6587\uff1a\u674e\u767d\u88ab\u8001\u5987\u4eba\u611f\u52a8\u4e86\uff0c\u56de\u53bb\u5b8c\u6210\u4e86\u5b66\u4e1a\u3002
铁杵：铁棍。铁棍子磨成绣花针。比喻只要有恒心，肯努力，做任何事情都能成功。
出处
1、去：离开；方：正在；欲：想要；还：回去。
2、之：代词，代老婆婆。代词：代所学过的知识。
明·郑之珍《目连救母·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。”
示例
那南方中的举人进士，不知费了先生多少掏成，多少指点，～，才成正果。 ★《醒世姻缘》第25回
【近义词】铁杵磨成针、铁杵成针
典故
唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书，常常逃学，到街上去闲逛。
一天，李白又没有去上学，在街上东溜溜、西看看，不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思？”
走着走着，在一个破茅屋门口，坐着一个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去，“老婆婆，您在做什么？”
“我要把这根铁杵磨成一个绣花针。
”老婆婆抬起头，对李白笑了笑，接着又低下头继续磨着。
“绣花针？”李白又问：“是缝衣服用的绣花针吗？”
“当然！”
“可是，铁杵这么粗，什么时候能磨成细细的绣花针呢？”
老婆婆反问李白：“滴水可以穿石，愚公可以移山，铁杵为什么不能磨成绣花针呢？”
“可是，您的年纪这么大了？”
“只要我下的功夫比别人深，没有做不到的事情。”
老婆婆的一番话，令李白很惭愧，于是回去之后，再没有逃过学。每天的学习也特别用功，终于成了名垂千古的诗仙。
释读
无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。我们的孩子们，如果在学业上能认真、努力、有恒心，成绩好一定是没有问题的.重视生活中的细节,那将影响你的一生.
原文
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，白怪而问之，媪曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
译文
磨针溪，在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，李白感到奇怪，于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
眉州：地名，今四川省眉山一带。
世传：事实代代相传。
媪：年老的妇女。
铁杵：铁棍.杵，舂米或捶衣用的棒，一头粗一头细的圆棒。
去:离开。
逢:碰上。
方:正在。
氏：姓…的人。
民间俗语：
“只要功夫深，铁杵磨成针”
课后习题
1.解释文中加点词的意思
（1）去：出去玩 （2）方 ：磨 （3）欲：要把 （4）还：于是
2.解释下列句子中“之”字个指代什么
（1）问之，曰：“欲作针。”：这位老人
（2）学而时习之：之后
3.翻译文中画横线的句子
李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。
4.用一个成语来概括这段文字的中心并且说说本文给你的启示
有志者事竟成。只要不断努力就能够成功。
磨针溪，在眉州的象耳山下。民间传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的功课，就抛弃书本学业而离去。他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，（他感到奇怪）于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
绛旓細纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓嬨備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆傝瘧鏂囷細纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炵殑璞¤冲北涓嬨備紶璇存潕鐧藉湪灞变腑璇讳功鐨勬椂鍊欙紝娌℃湁瀹屾垚濂借嚜宸辩殑鍔熻灏卞嚭鍘荤帺浜嗐備粬璺繃涓鏉″皬婧紝瑙佸埌涓涓佸浜哄湪閭...
绛旓細1銆佸師鏂囷細纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓嬨備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆2銆佽瘧鏂囷細纾ㄩ拡婧槸鍧愯惤鍦ㄧ湁宸炵殑璞¤冲北涓嬨備紶璇存潕鐧藉湪灞变腑璇讳功鐨勬椂鍊欙紝娌℃湁瀹屾垚濂借嚜宸辩殑.瀛︿笟锛屽氨鏀惧純瀛︿範绂诲紑浜嗐備粬璺繃涓...
绛旓細纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓銆涓栦紶鏉庡お鐧借涔﹀北涓紝鏈垚锛屽純鍘汇傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岀櫧鎬岄棶涔嬶紝濯洶锛氣滄鍋氶拡銆傗濈櫧鏇帮細鈥滈搧鏉垫垚閽堬紝寰椾箮锛熲濇洶锛氣滀絾闇宸ュか娣憋紒鈥濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴锛屼粖婧梺鏈夋姘忓博銆傝瘧鏂囷細纾ㄩ拡婧湪鐪夊窞璞¤冲北涓嬨備笘闂寸浉浼犳潕澶櫧鍦ㄥ北涓涔︼紝杩樻病鏈夎瀹岋紝...
绛旓細閾佹澋纾ㄩ拡鍘熸枃锛纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓嬨備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆傞搧鏉电（閽堟嫾闊筹細銆恗贸锛寊h膿n锛寈墨銆戯紝銆恴脿i锛宮茅i锛寊h艒u锛寈i脿ng锛屇況锛宻h膩n锛寈i脿銆戙傘恠h矛锛宑hu谩n锛宭菒锛宼脿i锛宐谩...
绛旓細鍘熸枃锛鏉庣櫧璇讳功鏈垚锛屽純鍘汇傞亾閫㈣佸Κ纾ㄦ澋锛岀櫧闂晠锛屾洶锛氣滄浣滈拡銆傗濈櫧绗戝叾鎷欙紝鑰佸鏇帮細鈥滃姛鍒拌嚜鐒舵垚鑰銆傗濈櫧澶т负鎰熷姩锛岄亗杩樿鍗掍笟銆傚崚鎴愬悕澹傝瘧鏂囷細鏉庣櫧瀛︿範鍒颁簡涓鍗婁笉鎰挎剰鍦ㄥ涓嬪幓锛屼簬鏄寮浜嗗鍫傘傚湪璺笂鐪嬪埌浜嗕竴涓佸浜恒傞棶浜嗗崐澶╂墠鐭ラ亾鍘熷洜銆傝锛氣滄槸鍑嗗鎶婂畠纾ㄦ垚閽堚濇潕鐧界瑧鑰佸浜哄湪鎰氶挐...
绛旓細鍘熸枃锛纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓銆備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆傝瘧鏂囷細纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炵殑璞¤冲北涓嬨備紶璇存潕鐧藉湪灞变腑璇讳功鐨勬椂鍊欙紝娌℃湁瀹屾垚濂借嚜宸辩殑鍔熻灏卞嚭鍘荤帺浜嗐備粬璺繃涓鏉″皬婧紝瑙佸埌涓涓佸...
绛旓細閾佹澋鎴愰拡 / 閾佹澋纾ㄩ拡 鏄庝唬锛氶儜涔嬬弽 纾ㄩ拡婧紝鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓銆備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆 璇戞枃 纾ㄩ拡婧槸鍦ㄧ湁宸炵殑璞¤冲北鑴氫笅銆 涓栦笘浠ｄ唬鐩镐紶...
绛旓細1銆佸幓锛氱寮锛涙柟锛氭鍦紱娆诧細鎯宠锛涜繕锛氬洖鍘汇2銆佷箣锛氫唬璇嶏紝浠ｈ佸﹩濠嗐備唬璇嶏細浠ｆ墍瀛﹁繃鐨鐭ヨ瘑銆傛槑路閮戜箣鐝嶃婄洰杩炴晳姣嵚峰垬姘忔枊灏笺嬶細鈥滃ソ浼閾佹澋纾ㄩ拡锛蹇冨潥鏉垫湁鎴愰拡鏃ャ傗濈ず渚 閭ｅ崡鏂逛腑鐨勪妇浜鸿繘澹紝涓嶇煡璐逛簡鍏堢敓澶氬皯鎺忔垚锛屽灏戞寚鐐癸紝锝烇紝鎵嶆垚姝ｆ灉銆 鈽呫婇啋涓栧Щ缂樸嬬25鍥 銆愯繎涔夎瘝銆戦搧鏉电（鎴愰拡銆...
绛旓細閾佹澋鎴愰拡 / 閾佹澋纾ㄩ拡 鏄庝唬锛氶儜涔嬬弽 纾ㄩ拡婧紝bai鍦ㄧ湁宸炶薄鑰冲北涓嬨備笘浼犳潕澶櫧璇讳功灞变腑锛屾湭鎴愶紝寮冨幓銆傝繃灏忔邯锛岄㈣佸鏂圭（閾佹澋锛岄棶涔嬶紝鏇帮細鈥滄浣滈拡銆傗濆お鐧芥劅鍏舵剰锛岃繕鍗掍笟銆傚du鑷█濮撴銆備粖婧梺鏈夋姘忓博銆
绛旓細鍙槸锛屼粬缁囦簡涓澶╋紝鍙粐浜嗕竴灏忓潡甯冿紝杩樻槸缁囧緱寰堜笉濂界湅銆備簬鏄紝浠栧氨鎯冲埌浜嗕竴鍙ヨ瘽锛氣滃嫟鑳借ˉ鎷欍傗濅粬鎯筹紝鍙鑷繁鍕ゅ鍔姏锛屽氨涓瀹氳兘澶熺粐鍑哄ソ鐪鐨甯冩潵銆備簬鏄紝浠栧紑濮嬫瘡澶╂棭涓婅捣鏉ワ紝灏辨嬁鐫涓鎶婇搧閿ゅ拰涓鏍閾佹澋锛鍦ㄨ矾杈逛笂纾ㄩ拡銆備粬鐨勯偦灞呬滑閮借寰椾粬寰堝偦锛屽洜涓洪搧鏉垫庝箞鍙兘纾ㄥ嚭閽堟潵鍛紵浣嗘槸锛岀煶澶村苟娌℃湁...
