中国龙的英语单词怎么写？
中国的龙在英语中被音译为"Loong"。在清朝时期，西方传教士将龙翻译为"dragon"，这导致华人在西方的形象受损。因此，在清朝末期，在美华人开展了文化自救，将龙翻译为"loong"，并将龙凤翻译为"Loong-Voong"。
在现代英语中，“龙”字的音译是"Loong"，这也用于姓氏和名字中。例如，新加坡总理李显龙的名字被翻译为"Lee Hsien Loong"。
在一些涉及龙的文本中，"龙"也被翻译为"loong"，例如舞龙道具被称为"loong"。
有研究者指出，英语可能最初也是一种象形文字。例如，"eye"（眼睛）,"bed"（床）,"broom"（扫帚）等单词的字母形状与它们所表示的物品相似。
"Loong"的两个"O"字母像龙的大眼睛，而且"loong"与"long"在发音上相近，给人以“长”的感觉，因此它还具有象形文字的特点。而"long"在英文中的发音是"wolf"，并不是真正的音译。
龙不翻译为"long"，因为"long"在英文中含义很多，如：长、久、期望等，这会造成意义上的混乱。
中国的知识分子，特别是政府有关部门负责人，已经将“龙”译为“Loong”。
在英语中，"dragon"指的是传说中的一种幻想生物。而在中国文化中，龙是雨泽万物的天使，是很多华人的象征。
龙是中华文化的主要图腾和突出形象，华人自称龙的传人。
龙图腾的历史约有八千年。《辞源》和《辞海》都对龙进行了描述，称其为能兴云雨利万物的神异动物。
英语中的"dragon"一词的使用可追溯到公元13世纪，与法语中的"dragon"一词一样，来源于古法语中的"dragon"。后者则源自拉丁语中的"draconem"，而"draco"一词则是源自古希腊语中的"drakōn"。
在拉丁语中，“draconem”也可以指巨大的蛇，而在古希腊语中，“drakon”则指巨大的海蛇或海中怪兽。"drakon"的词根"drak-"有“注视”的意思，因此"drakon"字面上可能是指“拥有（死亡的）注视者”。
绛旓細涓浗榫欒嫳鏂囷細Loong銆
绛旓細涓浗鈥滈緳鈥濆簲璇ョ炕璇戞垚 loong锛屽畠鐨勫彂闊冲拰鈥滈緳鈥濈浉杩戯紝鍦ㄨ嫳鏂囦腑鏈潵灏辨槸鈥滈緳鈥濆瓧鐨勯煶璇戯紝濡傝憲鍚嶆鏈鏉庡皬榫欑殑鑻辨枃鍚嶅瓧鏄淟ee Siu Loong鈥濄傗滈緳鈥濅笉搴旇缈昏瘧鎴 dragon銆侱ragon 鐨勬湰鎰忔槸鍑舵畫鐨勬湁缈煎法鍏姐佹伓榄斻佹倣濡囩瓑銆備腑鍥戒汉鍦ㄥ鍥戒汉闈㈠墠鑷О dragon锛屾槸鑷垜濡栭瓟鍖栥傛墿灞曞唴瀹癸細Loong锛堣嫳璇崟璇嶏級Loong...
绛旓細dragon
绛旓細涓浗鐨勯緳鍦ㄨ嫳璇腑琚煶璇戜负"Loong"銆傚湪娓呮湞鏃舵湡锛岃タ鏂逛紶鏁欏＋灏嗛緳缈昏瘧涓"dragon"锛岃繖瀵艰嚧鍗庝汉鍦ㄨタ鏂圭殑褰㈣薄鍙楁崯銆傚洜姝わ紝鍦ㄦ竻鏈濇湯鏈燂紝鍦ㄧ編鍗庝汉寮灞曚簡鏂囧寲鑷晳锛屽皢榫欑炕璇戜负"loong"锛屽苟灏嗛緳鍑ょ炕璇戜负"Loong-Voong"銆傚湪鐜颁唬鑻辫涓紝鈥滈緳鈥濆瓧鐨勯煶璇戞槸"Loong"锛岃繖涔熺敤浜庡姘忓拰鍚嶅瓧涓備緥濡傦紝鏂板姞鍧℃荤悊鏉庢樉榫欑殑鍚...
绛旓細涓浗榫欑殑鑻辨枃鍗曡瘝鏄細loong 璇婚煶锛氳嫳 [luːŋ] 缇 [luːŋ]閲婁箟锛歯. 榫欙紙榫欐槸涓绉嶇璇濅腑鐨勫姩鐗╋紱瀹冩槸鍚夌ゥ锛涘垢绂忥紱缇庡ソ鐨勮薄寰侊紱鏄腑鍥藉拰涓崕姘戞棌鐨勮薄寰侊級渚嬪彞锛1銆丩oong is a part of the Chinese culture.榫欐槸涓浗鏂囧寲鐨勪竴閮ㄥ垎銆2銆丩oong is generally regarded as ...
绛旓細涓浗榫欑殑鑻辨枃鍗曡瘝鏄 "loong"锛岃闊充负 [luːŋ]銆傚畠鏄竴绉嶇璇濅腑鐨勫姩鐗╋紝璞″緛鐫鍚夌ゥ銆佸垢绂忓拰缇庡ソ锛屽苟涓旀槸涓浗鍜屼腑鍗庢皯鏃忕殑璞″緛銆備緥鍙ワ細1. 榫欐槸涓浗鏂囧寲鐨勯噸瑕佺粍鎴愰儴鍒嗐2. 榫欓氬父琚涓烘槸浠佹厛銆佸己澶с佸煎緱灏婃暚鍜屽垢杩愮殑璞″緛銆
绛旓細鑻辫璇嶅吀閲屽苟娌℃湁 loong 杩欎釜璇嶏紝鏄腑鍥戒汉鑷繁閫犲嚭鏉ョ殑銆備腑鍥介緳涓鑸煶璇戞垚 Long 鎴栬 Lung锛屾剰璇戞垚 Chinese Dragon 鎴栬 Orient Dragon銆傛墍璋撶殑銆屼腑鍥介緳鐨勬纭炕璇戝簲璇ユ槸锛歭oong銆嶆槸鍑犲勾鍓嶃岄緳鐨勬鍚嶈繍鍔ㄣ嶇殑鍓骇鍝併Loong鍏跺疄鏄竴涓ぇ鑳嗙殑鍒涢狅紝璺焂in Yang锛堥槾闃筹級涓鏍凤紝鑰佸缁濆涓嶇煡閬撲腑鍥介緳鐨勯偅浜...
绛旓細鑻辫鐨勨滈緳鈥鍐欎綔dragon锛岃浣淸'drægən](涓枃璋愰煶涓衡滄墡鏍光)銆傗滄墡鏍光濇潵鑷彜缇岃棌璇紝瀹冩槸榫欑殑涓涓渶涓哄彜鑰佺殑绉拌皳锛屽畠涓庡師濮嬭嫰鏁欑殑鈥滃ぉ鐚湴鐚粹濊蹇靛瘑鍒囩浉鍏筹紝瀹冩槸闅忕潃鍙插墠缇岃棌绫绘父鐗ф皯鏃忕殑瑗胯縼浼犳挱鍒拌タ鏂规枃鍖栧幓鐨勩傝繖涓緳鐨勭О璋撴槸琚彜浠ｇ姽澶汉鐢ㄥ笇浼潵鏂囪杞戒笅鏉ワ紝涓鐩存部鐢ㄨ嚦浠...
绛旓細涓浗鐨勯緳鍦ㄨ嫳鏂囦腑甯歌缈昏瘧涓"loong"锛屼絾涓轰綍浠嶆湁浜轰娇鐢ㄨタ鏂归緳鐨勭О鍛"dragon"鍛紵棣栧厛锛"loong"鏄緳鍦ㄤ腑鏂囨嫾闊充腑鐨勮〃杈撅紝鑰屽湪鑻辫璇嶅吀涓苟鏈敹褰曡璇嶃傚洜姝わ紝"dragon"鎴愪负浜嗗畼鏂圭殑鑻辨枃鐢ㄨ銆傝タ鏂圭殑"dragon"涓璇嶏紝閫氬父鎸囩殑鏄偑鎭舵亹鎬栫殑绁炶瘽鐢熺墿锛屼笌涓浗浜哄績涓薄寰佺潃鍚夌ゥ鍜岀殗鏉冪殑榫欐湁鐫鏈川鐨勫尯鍒傚湪...
绛旓細鑻辨枃涓湰鏉ユ病鏈 loong 杩欎釜鍗曡瘝锛屽洜姝ゆ妸鈥滈緳鈥濈炕璇戞垚 loong锛屼笉浼氬紩鍙戞涔夈傛墍浠ワ紝鈥滈緳鈥濆簲璇ョ炕璇戞垚鈥渓oong鈥濄2004 骞达紝鍙版咕瀛﹁呰挋澶╃ゥ涔熷湪鈥滀负鈥橀緳鈥欐瑙嗗惉鏄垜浠殑璐ｄ换鈥濅竴鏂囦腑鎻愬嚭鎶婇緳缈昏瘧鎴 Loong銆傛湁寰堝浜哄弽瀵规妸鈥滈緳鈥濋噸鏂扮炕璇戯紝璁や负澶栧浗浜哄凡缁忔垨鑰呭皢鏉ヨ兘澶熸纭悊瑙 Dragon 鎵鎸囩殑榫欏拰鍘熸潵鐨 ...
