请问文言文中的“于是”应该怎么翻译? 文言文中于是的翻译

\u53e4\u6587\u4e2d\u7684\u4e8e\u662f\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1

\u201c\u4e8e\u662f\u201d\u5728\u53e4\u6c49\u8bed\u4e2d\u7684\u7528\u6cd5\u4e3b\u8981\u6709\u4e8c\uff1a
\u2460\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u5728\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a\u3002\u4f8b\u5982\u300a\u8340\u5b50.\u8bae\u5175\u300b\uff1a\u201c\u7136\u540e\u5211\u4e8e\u662f\u8d77\u77e3\u3002\u201d\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u63a5\u7740\uff0c\u201c\u5211\u7f5a\u201d\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff08\u540c\u4f4d\u7ed3\u6784\uff09\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u3002
\u2461\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u201c\u4e8e\u662f\u201d\uff08\u8fde\u8bcd\uff09\u3002\u4f8b\u5982\u300a\u53f2\u8bb0.\u79e6\u59cb\u7687\u672c\u7eaa\u300b\uff1a\u201c\u4e8e\u662f\u4f7f\u5fa1\u53f2\u6089\u6848\u95ee\u8bf8\u751f\u3002\u201d \u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u4e8e\u662f\u4e4e\u6d3e\u9063\u5fa1\u53f2\u8be6\u5c3d\u4e86\u89e3\u6848\u5377\u5e76\u95ee\u8baf\u5404\u4f4d\u8bfb\u4e66\u4eba\u3002


\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u4e8e\u201d\u7684\u542b\u4e49\u6709\uff1a
\u2460\u4ecb\u8bcd\u3002\u5f15\u51fa\u52a8\u4f5c\u7684\u5904\u6240\u3001\u65f6\u95f4\u548c\u5bf9\u8c61\u3002\u300a\u8340\u5b50.\u5929\u8bba\u300b\uff1a\u201c\u7e41\u542f\u8543\u957f\u4e8e\u6625\u590f\uff0c\u755c\u79ef\u6536\u81e7\u4e8e\u79cb\u51ac\u3002\u201d\uff08\u542f\uff1a\u840c\u82bd\uff1b\u8543\uff1a\u8302\u76db\uff1b\u755c\uff1a\u84c4\uff1b\u81e7\uff1a\u85cf\u3002\uff09\u300a\u5217\u5b50.\u6c64\u95ee\u300b\uff1a\u201c\u8fbe\u4e8e\u6c49\u9634\u3002\u201d\u300a\u53f2\u8bb0.\u5b59\u8191\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u8bf7\u6551\u4e8e\u9f50\u3002\u201d\u300a\u97e9\u975e\u5b50.\u663e\u5b66\u300b\uff1a\u201c\u5bb0\u76f8\u5fc5\u8d77\u4e8e\u5dde\u90e8\uff0c\u731b\u5c06\u5fc5\u53d1\u4e8e\u5352\u4f0d\u3002\u201d\u300a\u8bba\u8bed.\u516c\u51b6\u957f\u300b\uff1a\u201c\u4eca\u543e\u4e8e\u4eba\u4e5f\uff0c\u542c\u5176\u8a00\u800c\u89c2\u5176\u884c\u3002\u201d\u4e0a\u8ff0\u5404\u4f8b\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u4e8e\u201d\u53ef\u5206\u522b\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u5728\u3001\u5230\u3001\u5411\u3001\u4ece\u3001\u5bf9\u4e8e\u3002
\u2461\u4ecb\u8bcd\u3002\u8868\u793a\u6bd4\u8f83\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u8fc7\u201d\u3002\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u62a5\u4efb\u5b89\u4e66\u300b\uff1a\u201c\u4eba\u56fa\u6709\u4e00\u6b7b\uff0c\u6216\u91cd\u4e8e\u6cf0\u5c71\uff0c\u6216\u8f7b\u4e8e\u9e3f\u6bdb\u3002\u201d
\u2462\u4ecb\u8bcd\u3002\u5728\u88ab\u52a8\u53e5\u4e2d\u5f15\u51fa\u52a8\u4f5c\u7684\u4e3b\u52a8\u8005\u3002\u300a\u53f2\u8bb0.\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u81e3\u8bda\u6050\u89c1\u6b3a\u4e8e\u738b\u800c\u8d1f\u8d75\u3002\u201d
\u2463\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5934\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf.\u5468\u5357.\u845b\u8983\u300b\uff1a\u201c\u9ec4\u9e1f\u4e8e\u98de\u3002\u201d
\u6ce8\u610f\uff1a\u201c\u65bc\u201d\u4f5c\u53f9\u8bcd\u65f6\u8bfbw\u016b\uff0c\u4e0d\u7b80\u5316\u4e3a\u201c\u4e8e\u201d\u3002

\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u662f\u201d\u7684\u542b\u4e49\u6709\uff1a
\u2460\u6b63\u786e\uff0c\u4e0e\u201c\u975e\u201d\u76f8\u5bf9\u3002\u9676\u6f5c\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u300b\uff1a\u201c\u89c9\u4eca\u662f\u800c\u6628\u975e\u3002\u201d
\u2461\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\u3002\u8fd9\uff0c\u8fd9\u4e2a\uff0c\u8fd9\u6837\u3002\u300a\u8340\u5b50.\u738b\u9738\u300b\uff1a\u201c\u82e5\u662f\u5219\u767e\u540f\u83ab\u754f\u6cd5\u800c\u9075\u7ef3\u77e3\u3002\u201d\u53c8\uff1a\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u7531\u6b64\u770b\u6765\u3002\u300a\u97e9\u975e\u5b50.\u5b64\u6124\u300b\uff1a\u201c\u662f\u660e\u6cd5\u672f\u800c\u9006\u4e3b\u4e0a\u8005\u2026\u2026\u201d\u7ec4\u8bcd\u201c\u662f\u4ee5\u201d\u3001\u201c\u662f\u6545\u201d\u610f\u4e49\u548c\u7528\u6cd5\u540c\u201c\u56e0\u6b64\u201d\u3002\u300a\u97e9\u975e\u5b50.\u4e94\u8839\u300b\uff1a\u201c\u662f\u6545\u5723\u4eba\u4e0d\u671f\u4fee\u53e4\uff0c\u4e0d\u6cd5\u5e38\u53ef\u3002\u201d
\u2462\u7cfb\u8bcd\u3002\u738b\u5145\u300a\u8bba\u8861.\u6b7b\u4f2a\u300b\uff1a\u201c\u4f59\u662f\u6240\u5ac1\u5987\u4eba\u4e4b\u7236\u4e5f\u3002\u201d

\u4e8e\u662f y\u00fa sh\u00ec
1. \u5982\u6b64\u3002
\u4f8b\uff1a\u9646\u6e38\u300a\u8001\u5b66\u5eb5\u7b14\u8bb0\u300b\u5377\u4e09\uff1a\u300c\u6bcf\u53d1\u4e00\u4e66\uff0c\u5219\u4e66\u767e\u5e45\uff0c\u62e9\u5341\u4e4b\u4e00\u7528\u4e4b\u3002\u4e8e\u662f\u4e0d\u80dc\u5176\u70e6\uff0c\u4eba\u60c5\u538c\u6076\u3002\u300d
2. \u4ea6\u4f5c\u300c\u4e8e\u65f6\u300d\u3002\u8fde\u8bcd\u3002\u8868\u793a\u627f\u63a5\u3002
\u4f8b\uff1a\u300a\u664f\u5b50\u6625\u79cb \u5185\u7bc7\u6742\u4e0a\u5341\u4e00\u300b\uff1a\u300c\u516c\u7b11\u66f0\uff1a\u2018\u53ef\u4e4e\uff1f\u2019\u664f\u5b50\u66f0\uff1a\u2018\u53ef\u2019\u3002\u4e8e\u662f\u4ee4\u5216\u8dea\u500d\u8d44\u65e0\u5f81\uff0c\u65f6\u671d\u65e0\u4e8b\u4e5f\u3002\u300d
3. \u5728\u6b64\u3002
\u4f8b\uff1a\u300a\u8c37\u6881\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u4e09\u5e74\u300b\uff1a\u300c\u767e\u91cc\u5b50\u4e0e\u8e47\u53d4\u5b50\u9001\u5176\u5b50\u800c\u6212\u4e4b\u66f0\uff1a\u2018\u5973\u6b7b\uff0c\u5fc5\u4e8e\u80b4\u4e4b\u5ca9\u541f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6211\u5c06\u5c38\u5973\u4e8e\u662f\u3002\u2019\u300d
4. \u5f53\u65f6\uff1b\u5176\u65f6\u3002
\u4f8b\uff1a\u300a\u65b0\u5510\u4e66 \u9648\u5b50\u6602\u4f20\u300b\uff1a\u300c\u65f6\u9ad8\u5b97\u5d29\uff0c\u5c06\u8fc1\u6893\u5bab\u957f\u5b89\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5173\u4e2d\u65e0\u5c81\u3002\u5b50\u6602\u76db\u8a00\u4e1c\u90fd\u80dc\u57b2\uff0c\u53ef\u8425\u5c71\u9675\u3002\u300d
5. \u5982\u6b64\u3002
\u4f8b\uff1a\u5b8b\u6b27\u9633\u4fee\u300a\uff1c\u7261\u4e39\u8bb0\uff1e\u8dcb\u5c3e\u300b\uff1a\u300c\u541b\u8c1f\u4e4b\u7b14\uff0c\u65e2\u4e0d\u53ef\u590d\u5f97\uff0c\u800c\u4e88\u4ea6\u4ee5\u8001\u75c5\u4e0d\u80fd\u6587\u8005\u4e45\u77e3\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u53ef\u4e0d\u60dc\u54c9\uff01\u6545\u4e66\u4ee5\u4f20\u4e24\u5bb6\u5b50\u5b59\u3002\u300d
6. \u8fde\u8bcd\u3002\u56e0\u6b64\u3002
\u4f8b\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0 \u90d1\u4e16\u5bb6\u300b\uff1a\u300c\u90d1\u5165\u6ed1\uff0c\u6ed1\u542c\u547d\u3002\u5df2\u800c\uff0c\u53cd\u4e0e\u536b\u3002\u4e8e\u662f\u90d1\u4f10\u6ed1\u3002\u300d
7. \u8bed\u6c14\u8bcd\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u7109\u3002
\u4f8b\uff1a\u300a\u516c\u7f8a\u4f20 \u5e84\u516c\u516b\u5e74\u300b\uff1a\u300c\u543e\u5c06\u4ee5\u7532\u5348\u4e4b\u65e5\u7136\u540e\u7960\u5175\u4e8e\u662f\u3002\u300d

(1)可不变,保留“于是”。如:于是惠子恐。(《惠子相梁》)
(2)在这时。如:于是鸱得腐鼠。(《惠子相梁》)
(3)在这事上。如:吾祖死于是,吾父死于是。(《捕蛇者说》)
一般情况下,“于”是介词,“是”是代词,可结合具体语境解释。

因为这样(这个原因)

  • 浜庢槸鐢鏂囪█鏂囨庝箞璇
    绛旓細1. 鍙ゆ枃涓殑浜庢槸鎬庝箞缈昏瘧 鈥滀簬鏄濆湪鍙ゆ眽璇腑鐨勭敤娉曚富瑕佹湁浜岋細鈶犲湪杩欐椂锛屽湪杩欎欢浜嬫儏涓.渚嬪銆婅崁瀛.璁叺銆嬶細鈥滅劧鍚庡垜浜庢槸璧风煟.鈥濇剰鎬濇槸璇达紝鎺ョ潃锛屸滃垜缃氣濊繖浠朵簨鎯咃紙鍚屼綅缁撴瀯锛夊氨鍙戠敓浜.鈶$浉褰撲簬鐜颁唬姹夎鐨勨滀簬鏄濓紙杩炶瘝锛.渚嬪銆婂彶璁.绉﹀鐨囨湰绾嬶細鈥滀簬鏄娇寰″彶鎮夋闂鐢.鈥 鎰忔濇槸璇...
  • 璇烽棶鏂囪█鏂囦腑鐨鈥浜庢槸鈥搴旇鎬庝箞缈昏瘧?
    绛旓細鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑锛鈥滀簬鏄濋氬父琚敤鏉ヨ〃绀轰竴绉嶅洜鏋滃叧绯绘垨鑰呮椂闂翠笂鐨勫厛鍚庡叧绯銆傚畠鐨勭炕璇戝彇鍐充簬涓婁笅鏂囩殑鎰忔濆拰璇銆備緥濡傦紝鈥滀簬鏄濆彲浠ョ炕璇戜负鈥滃洜姝も濄佲滃氨姝も濄佲滀簬鏄濄佲滃湪姝ゆ椂鈥濄佲滃湪杩欑鎯呭喌涓嬧濈瓑绛夈備互涓嬫槸涓浜涗緥瀛愶細1. 澶╀笅闆ㄤ簡锛屼簬鏄垜鍐冲畾甯︿笂浼炲嚭闂ㄣ傦紙鍥犳锛2. 浠栫殑鎵嬪彈浼や簡锛屼簬鏄粬涓嶈兘...
  • 鏂囪█鏂闃呰:鈥浜庢槸鈥濈殑鎰忎箟鍜岀敤娉曘
    绛旓細鈥滀簬鏄濈殑鏈箟鏄滀簬姝も濄備簬锛氬姩璇嶆垨浠嬭瘝锛屽湪锛屼粠锛屽埌锛岃繃锛涙槸锛氫唬璇嶏紝杩欍佹锛屼唬鎸囨椂闂淬佸湴鐐广傚湪鏂囪█鏂囦腑锛屽叾鎰忎箟鐩稿綋浜庯細濡傛锛屽湪姝ゃ佽嚦姝ゃ佸綋鏃躲佸湪杩欑鎯呭喌涓銆傚鏋滃墠闈㈠彟鏈夊姩璇嶆垨褰㈠璇嶏紝鈥滀簬鏄濇槸浠嬪缁撴瀯銆傚锛氣滀簨鎭簬鏄濃斺斾簨浠跺埌姝ゅ钩鎭紱鈥滃惥绁栨浜庢槸锛屽惥鐖舵浜庢槸鈥濃斺旀垜鐨勭...
  • 璇烽棶鏂囪█鏂囦腑鐨鈥浜庢槸鈥搴旇鎬庝箞缈昏瘧?
    绛旓細锛1锛夊彲涓嶅彉锛屼繚鐣欌滀簬鏄銆傚锛氫簬鏄儬瀛愭亹銆傦紙銆婃儬瀛愮浉姊併嬶級锛2锛夊湪杩欐椂銆傚锛氫簬鏄副寰楄厫榧犮傦紙銆婃儬瀛愮浉姊併嬶級锛3锛夊湪杩欎簨涓娿傚锛氬惥绁栨浜庢槸锛屽惥鐖舵浜庢槸銆傦紙銆婃崟铔囪呰銆嬶級涓鑸儏鍐典笅锛屸滀簬鈥濇槸浠嬭瘝锛屸滄槸鈥濇槸浠h瘝锛屽彲缁撳悎鍏蜂綋璇瑙i噴銆
  • 鏂囪█鏂琛ㄨ揪浜庢槸
    绛旓細1. 鍙ゆ枃涓浠涔堣瘝 鏄 琛ㄧず浜庢槸鐨勬剰鎬 璇达細涓瀛楄瘝璇細璁 璇 鍠 鍙 鍛 鍚 璇 闂 绛 璁 鏂 璐 楠 鍚 鍔 鍛 璇 璁 璇 璧 璁 杩 澶 杈 鍙 棰 鏇 浜 浜屽瓧璇嶈锛氳璇 璋堣瘽 璁茶瘽 鍙欒堪 闄堣堪 澶嶈堪 鐢宠堪 璇存槑 澹版槑 璁叉槑 璋堣 杈╄ 璁 璁ㄨ 鍟嗚皥 鍝堣皥 鍟嗛噺 鐣呰皥 鍟嗚 璇濊 鍛撹 姊﹁瘽...
  • 鏂囪█鏂囦腑鈥浜庢槸鈥濇湁閭d簺瑙i噴?
    绛旓細浜庢槸 锛歽煤 sh矛 鈶犺繛璇嶃傝〃绀哄悗涓浜嬫壙鎺ュ墠涓浜嬶細鐪嬬湅绂诲紑浼氱殑鏃堕棿杩樻棭锛屼簬鏄垜浠幓閫涗功搴椾簡锝滅溂鐪嬩綋寮辩殑鍚屽璺熶笉涓婁簡锛屼簬鏄槦闀垮甯冧紤鎭傗憽杩欐椂锛氫簬鏄瀹㈡棤涓嶅彉鑹茬甯
  • 浜庢槸 鍦ㄥ彜鏂.鏂囪█鏂.鎬庝箞琛ㄧず
    绛旓細涔冿紝鏁咃紝鍥犺岋紝浜庢槸锛堜簬鏄湰鏉ュ氨鏄鏂囪█璇)銆傘傘傚湪閫傚綋鐨勮瑷鐜涓紝閮芥槸鏈夆滀簬鏄濈殑鎰忔濈殑銆
  • 浜庢槸鐢鍙ゆ枃鎬庝箞璇?
    绛旓細闂涓锛氱敤鍙ゆ枃鎬庝箞璇浜庢槸鐨勬剰鎬 涔冦佷簬鏄箮銆侀兘鏈夎繖鏍风殑鎰忔濓紝涓绘紨鐪嬪ソ浼间粈涔堢殑璇█鐜 闂浜岋細鈥滀簬鏄墠鈥濄佲滀簬鏄氨鈥,鐢鏂囪█鎬庢牱琛ㄨ揪? 鍒欙紝鏈夊氨锛屼簬鏄殑鎰忔 涔冿紝鏈夋墠锛屼簬鏄紝灏辩殑鎰忔 闂涓夛細璋㈣阿鐢ㄥ彜鏂囨庝箞璇达紵 澶氳阿 涓嶈儨鎰熸縺 婊存按涔嬫仼 娑屾硥鐩告姤 --- 甯屾湜閲囩撼锛屼綘鐨勬敮鎸佹垜浠殑鍔ㄥ姏锛
  • 鏂囪█鏂囦簬鏄庝箞璇
    绛旓細1. 鍙ゆ枃涓殑浜庢槸鎬庝箞缈昏瘧 鈥滀簬鏄濆湪鍙ゆ眽璇腑鐨勭敤娉曚富瑕佹湁浜: 鈶犲湪杩欐椂,鍦ㄨ繖浠朵簨鎯呬笂銆備緥濡傘婅崁瀛.璁叺銆:鈥滅劧鍚庡垜浜庢槸璧风煟銆傗濇剰鎬濇槸璇,鎺ョ潃,鈥滃垜缃氣濊繖浠朵簨鎯(鍚屼綅缁撴瀯)灏卞彂鐢熶簡銆 鈶$浉褰撲簬鐜颁唬姹夎鐨勨滀簬鏄(杩炶瘝)銆備緥濡傘婂彶璁.绉﹀鐨囨湰绾:鈥滀簬鏄娇寰″彶鎮夋闂鐢熴傗 鎰忔濇槸璇,浜庢槸涔庢淳閬e尽鍙...
  • 浜庢槸鐢鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細鈶$浉褰撲簬鐜颁唬姹夎鐨勨浜庢槸鈥(杩炶瘝)銆備緥濡傘婂彶璁.绉﹀鐨囨湰绾:鈥滀簬鏄娇寰″彶鎮夋闂鐢熴傗 鎰忔濇槸璇,浜庢槸涔庢淳閬e尽鍙茶灏戒簡瑙f鍗峰苟闂鍚勪綅璇讳功浜恒 鈥滈棶棰樿ˉ鍏呪濈殑鍥炵瓟: 鍦鍙ゆ枃涓,鈥滀簬鈥濈殑鍚箟鏈: 鈶犱粙璇嶃傚紩鍑哄姩浣滅殑澶勬墍銆佹椂闂村拰瀵硅薄銆傘婅崁瀛.澶╄銆:鈥滅箒鍚晝闀夸簬鏄ュ,鐣滅Н鏀惰嚙浜庣鍐傗(鍚:钀岃娊;钑:...
  • 扩展阅读:主 题 释义 ... 经典文言文 ... 以 以及 ... 文言文中 于 的用法 ... 看 见 释义 ... 节 的 释义 ... 列 属 释义 ... 列 哪 释义 ... 对 话 释义 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网