《爱莲说》原文和译文 周敦颐《爱莲说》原文与翻译
\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u7231\u83b2\u8bf4\x0d\x0a\u5468\u6566\u9890\x0d\x0a\x0d\x0a\u539f\u6587\x0d\x0a\u3000\u3000\u6c34\u9646\u8349\u6728\u4e4b\u82b1\uff0c\u53ef\u7231\u8005\u751a\u8543\u3002\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u72ec\u7231\u83ca\u3002\u81ea\u674e\u5510\u6765\uff0c\u4e16\u4eba\u751a\u7231\u7261\u4e39\u3002\u4e88\u72ec\u7231\u83b2\u4e4b\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\uff0c\u4e2d\u901a\u5916\u76f4\uff0c\u4e0d\u8513\u4e0d\u679d\uff0c\u9999\u8fdc\u76ca\u6e05\uff0c\u4ead\u4ead\u51c0\u690d\uff0c\u53ef\u8fdc\u89c2\u800c\u4e0d\u53ef\u4eb5\u73a9\u7109\u3002 \u3000\u3000\u4e88\u8c13\u83ca\uff0c\u82b1\u4e4b\u9690\u9038\u8005\u4e5f\uff1b\u7261\u4e39\uff0c\u82b1\u4e4b\u5bcc\u8d35\u8005\u4e5f\uff1b\u83b2\uff0c\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\u8005\u4e5f\u3002\u566b\uff01\u83ca\u4e4b\u7231\uff0c\u9676\u540e\u9c9c\u6709\u95fb\uff1b\u83b2\u4e4b\u7231\uff0c\u540c\u4e88\u8005\u4f55\u4eba? \u7261\u4e39\u4e4b\u7231\uff0c\u5b9c\u4e4e\u4f17\u77e3\u3002\x0d\x0a\x0d\x0a\u7ffb\u8bd1\x0d\x0a\u3000\u3000\u6c34\u4e0a\u548c\u9646\u5730\u4e0a\u8349\u672c\u6728\u672c\u7684\u82b1\u4e2d\uff0c\u53ef\u7231\u7684\u6709\u5f88\u591a\u3002\u664b\u4ee3\u9676\u6e0a\u660e\u552f\u72ec\u559c\u7231\u83ca\u82b1\u3002\u81ea\u4ece\u5510\u671d\u4ee5\u6765\uff0c\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\u4eec\u5f88\u559c\u7231\u7261\u4e39\u3002\u6211\u552f\u72ec\u559c\u6b22\u83b2\u82b1,\u5b83\u4ece\u6de4\u6ce5\u4e2d\u751f\u957f\u51fa\u6765\uff0c\u5374\u4e0d\u53d7\u6de4\u6ce5\u7684\u6cbe\u67d3\uff1b\u5b83\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6c34\u7684\u6d17\u6da4\u540e\uff0c\u5374\u4e0d\u663e\u5f97\u5996\u5a9a\u3002\u5b83\u7684\u830e\u4e2d\u95f4\u662f\u8d2f\u901a\u7684\uff0c\u5916\u5f62\u662f\u7b14\u76f4\u7684\uff0c\u4e0d\u751f\u679d\u8513\uff0c\u4e0d\u957f\u679d\u8282\u3002\u9999\u6c14\u4f20\u64ad\u5f97\u8d8a\u8fdc\u8d8a\u6e05\u5e7d\uff0c\u5b83\u7b14\u76f4\u6d01\u51c0\u5730\u7acb\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\uff08\u4eba\u4eec\uff09\u53ef\u4ee5\u8fdc\u8fdc\u5730\u89c2\u8d4f\u5b83\u4eec\uff0c\u5374\u4e0d\u53ef\u9760\u8fd1\u53bb\u73a9\u5f04\u5b83\u3002 \u3000\u3000\x0d\x0a\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u83ca\u82b1\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d\u7684\u9690\u58eb\uff1b\u7261\u4e39\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d\u7684\u5bcc\u8d35\u7684\u82b1\uff1b\u83b2\u82b1\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d\u7684\u541b\u5b50\u3002\u5509!\u5bf9\u4e8e\u83ca\u82b1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u5728\u9676\u6e0a\u660e\u4e4b\u540e\u5c31\u5f88\u5c11\u542c\u8bf4\u4e86\u3002\u5bf9\u4e8e\u83b2\u82b1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u50cf\u6211\u4e00\u6837\u7684\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f\u5bf9\u4e8e\u7261\u4e39\u7684\u559c\u7231\uff0c\u4eba\u8be5\u662f\u5f88\u591a\u4e86\u3002
\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u662f\u5317\u5b8b\u7406\u5b66\u5bb6\u5468\u6566\u9890\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u901a\u8fc7\u5bf9\u83b2\u7684\u5f62\u8c61\u548c\u54c1\u8d28\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u6b4c\u9882\u4e86\u83b2\u82b1\u575a\u8d1e\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u4ece\u800c\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6d01\u8eab\u81ea\u7231\u7684\u9ad8\u6d01\u4eba\u683c\u548c\u6d12\u843d\u7684\u80f8\u895f\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u6211\u4e3a\u5927\u5bb6\u6574\u7406\u7684\u5468\u6566\u9890\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u539f\u6587\u4e0e\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6b22\u8fce\u9605\u8bfb\u4e0e\u6536\u85cf\u3002
\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b
\u671d\u4ee3\uff1a\u5b8b\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u6566\u9890
\u6c34\u9646\u8349\u6728\u4e4b\u82b1\uff0c\u53ef\u7231\u8005\u751a\u8543\u3002\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u72ec\u7231\u83ca\u3002\u81ea\u674e\u5510\u6765\uff0c\u4e16\u4eba\u751a\u7231\u7261\u4e39\u3002\u4e88\u72ec\u7231\u83b2\u4e4b\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\uff0c\u4e2d\u901a\u5916\u76f4\uff0c\u4e0d\u8513\u4e0d\u679d\uff0c\u9999\u8fdc\u76ca\u6e05\uff0c\u4ead\u4ead\u51c0\u690d\uff0c\u53ef\u8fdc\u89c2\u800c\u4e0d\u53ef\u4eb5\u73a9\u7109\u3002(\u751a\u7231 \u4e00\u4f5c\uff1a\u76db\u7231)
\u4e88\u8c13\u83ca\uff0c\u82b1\u4e4b\u9690\u9038\u8005\u4e5f;\u7261\u4e39\uff0c\u82b1\u4e4b\u5bcc\u8d35\u8005\u4e5f;\u83b2\uff0c\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\u8005\u4e5f\u3002\u566b!\u83ca\u4e4b\u7231\uff0c\u9676\u540e\u9c9c\u6709\u95fb\u3002\u83b2\u4e4b\u7231\uff0c\u540c\u4e88\u8005\u4f55\u4eba?\u7261\u4e39\u4e4b\u7231\uff0c\u5b9c\u4e4e\u4f17\u77e3\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u6c34\u4e0a\u3001\u9646\u5730\u4e0a\u5404\u79cd\u8349\u672c\u6728\u672c\u7684\u82b1\uff0c\u503c\u5f97\u559c\u7231\u7684\u975e\u5e38\u591a\u3002\u664b\u4ee3\u7684\u9676\u6e0a\u660e\u552f\u72ec\u559c\u7231\u83ca\u82b1\u3002\u4ece\u674e\u6c0f\u5510\u671d\u4ee5\u6765\uff0c\u4e16\u4eba\u5927\u591a\u559c\u7231\u7261\u4e39\u3002\u6211\u552f\u72ec\u559c\u7231\u83b2\u82b1\u4ece\u79ef\u5b58\u7684\u6de4\u6ce5\u4e2d\u957f\u51fa\u5374\u4e0d\u88ab\u6c61\u67d3\uff0c\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6c34\u7684\u6d17\u6da4\u5374\u4e0d\u663e\u5f97\u5996\u8273\u3002(\u5b83\u7684\u830e)\u4e2d\u95f4\u8d2f\u901a\u5916\u5f62\u633a\u76f4\uff0c\u4e0d\u7275\u7275\u8fde\u8fde\u4e5f\u4e0d\u679d\u679d\u8282\u8282\uff0c\u9999\u6c14\u4f20\u64ad\u66f4\u52a0\u6e05\u9999\uff0c\u7b14\u76f4\u6d01\u51c0\u5730\u7ad6\u7acb\u5728\u6c34\u4e2d\u3002(\u4eba\u4eec)\u53ef\u4ee5\u8fdc\u8fdc\u5730\u89c2\u8d4f(\u83b2)\uff0c\u800c\u4e0d\u53ef\u8f7b\u6613\u5730\u73a9\u5f04\u5b83\u554a\u3002
\u6211\u8ba4\u4e3a\u83ca\u82b1\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d\u7684\u9690\u58eb;\u7261\u4e39\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d\u7684\u5bcc\u8d35\u8005;\u83b2\u82b1\uff0c\u662f\u82b1\u4e2d(\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a)\u7684\u541b\u5b50\u3002\u554a!(\u5bf9\u4e8e)\u83ca\u82b1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u4ee5\u540e\u5c31\u5f88\u5c11\u542c\u5230\u4e86\u3002(\u5bf9\u4e8e)\u83b2\u82b1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u50cf\u6211\u4e00\u6837\u7684\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u4eba\u5462?(\u5bf9\u4e8e)\u7261\u4e39\u7684\u559c\u7231\uff0c\u4eba\u6570\u5f53\u7136\u5c31\u5f88\u591a\u4e86!
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u72ec\u7231\u83ca\uff1a\u664b\u671d\u9676\u6e0a\u660e\u53ea\u559c\u7231\u83ca\u82b1\u3002\u9676\u6e0a\u660e(365-427)\uff0c\u4e00\u540d\u6f5c\uff0c\u5b57\u5143\u4eae\uff0c\u81ea\u79f0\u4e94\u67f3\u5148\u751f\uff0c\u4e16\u79f0\u9756\u8282\u5148\u751f(\u6b7b\u540e\u8c25\u9756\u8282)\uff0c\u4e1c\u664b\u6d54\u9633\u67f4\u6851(\u73b0\u5728\u6c5f\u897f\u7701\u4e5d\u6c5f\u5e02)\u4eba\uff0c\u4e1c\u664b\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3002\u662f\u8457\u540d\u7684\u9690\u58eb\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u72ec\u7231\u83ca\u82b1\uff0c\u5e38\u5728\u8bd7\u91cc\u548f\u83ca\uff0c\u5982\u300a\u996e\u9152\u300b\u8bd7\u91cc\u7684\u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u201d\uff0c\u5411\u6765\u79f0\u4e3a\u540d\u53e5\u3002
\u81ea\u674e\u5510\u6765\uff0c\u4e16\u4eba\u751a\u7231\u7261\u4e39\u3002\u300a\u5510\u56fd\u53f2\u8865\u300b\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u4eac\u57ce\u8d35\u6e38\uff0c\u5c1a\u7261\u4e39\u2026\u2026\u6bcf\u6625\u66ae\uff0c\u8f66\u9a6c\u82e5\u72c2\u2026\u2026\u79cd\u4ee5\u6c42\u5229\uff0c\u4e00\u672c(\u4e00\u682a)\u6709\u76f4(\u540c\u201c\u503c\u201d)\u6570\u4e07(\u6307\u94b1)\u8005\u3002\u751a\uff1a\u5f88\uff0c\u5341\u5206\u3002
\u8bf4\uff1a\u4e00\u79cd\u8bae\u8bba\u6587\u7684\u6587\u4f53\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bf4\u660e\u4e8b\u7269\u6216\u8bba\u8ff0\u9053\u7406\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u501f\u4eba\u3001\u501f\u4e8b\u6216\u501f\u7269\u7684\u8bb0\u8f7d\u6765\u8bba\u8ff0\u9053\u7406\u3002
\u4e4b\uff1a\u7684\u3002
\u53ef\u7231\uff1a\u503c\u5f97\u601c\u7231\u3002
\u8005\uff1a\u82b1\u3002
\u751a\uff1a\u5f88\uff0c\u975e\u5e38\u3002
\u8543\uff1a\u591a\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u201c\u8bf4\u201d\u662f\u53e4\u4ee3\u7684\u4e00\u79cd\u8bae\u8bba\u6587\u6587\u4f53\uff0c\u5927\u591a\u662f\u501f\u4e8b\u7269\u6216\u4e00\u79cd\u73b0\u8c61\u6765\u6292\u53d1\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u60f3\uff0c\u5199\u6cd5\u4e0a\u4e0d\u62d8\u4e00\u683c\uff0c\u884c\u6587\u5d07\u5c1a\u81ea\u7531\u6d3b\u6cfc\uff0c\u6ce2\u6f9c\u8d77\u4f0f\uff0c\u7bc7\u5e45\u4e00\u822c\u957f\u77ed\u4e0d\u5b9a\uff0c\u8ddf\u73b0\u4ee3\u6742\u6587\u9887\u4e3a\u76f8\u4f3c\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bf4\u660e\u4e8b\u7269\uff0c\u9610\u8ff0\u4e8b\u7406\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6258\u7269\u5bd3\u610f\uff0c\u501f\u7269\u6292\u60c5\u3002
\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u662f\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u6563\u6587\u4e4b\u7cbe\u54c1\u3002\u5168\u6587119\u5b57\uff0c\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\uff0c\u7b14\u610f\u8d85\u8d8a\uff0c\u8a00\u7b80\u610f\u8d45\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c\u5176\u91c7\u7528\u201c\u501f\u5f71\u201d\u7b14\u6cd5\uff0c\u4ee5\u83b2\u81ea\u55bb\uff0c\u6709\u7740\u6df1\u9083\u7684\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u3002\u503c\u5f97\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u7bc7\u9009\u5165\u6559\u6750\u7684\u4f73\u4f5c\u662f\u5b8b\u4ee3\u54f2\u4eba\u5468\u6566\u9890\u4e8e1063\u5e74\uff08\u5609\u4f51\u516b\u5e74\uff095\u6708\u5728\u8654\u5dde\uff08\u4eca\u8d63\u5dde\uff09\u9053\u5224\u7f72\u5185\u5199\u4f5c\u7684\u3002
\u6b63\u5982\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u6292\u610f\uff0c\u5468\u6566\u9890\u867d\u8eab\u5c45\u5b98\u573a\uff0c\u5374\u59cb\u7ec8\u672a\u66fe\u653e\u5f03\u8bfb\u4e66\u6cbb\u5b66\uff0c\u8457\u4e66\u7acb\u8bf4\uff0c\u6559\u80b2\u9752\u5e74\u63d0\u643a\u540e\u8fdb\u3002\u5b8b\u4ee3\u8457\u540d\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u4e8c\u7a0b\u2014\u2014\u7a0b\u9890\u3001\u7a0b\u98a2\uff0c\u4fbf\u662f\u4ed6\u5728\u8d63\u5dde\u4e00\u624b\u57f9\u517b\u51fa\u6765\u7684\u5f1f\u5b50\u3002\u4ed6\u505a\u5b98\u4e5f\u548c\u522b\u4eba\u4e0d\u540c\uff0c\u201c\u4e3a\u653f\u7cbe\u5bc6\uff0c\u52a1\u5c3d\u9053\u7406\u201d\uff0c\u4ed6\u57281045\u5e74\u4efb\u5357\u5b89\uff08\u4eca\u5927\u4f59\uff09\u53f8\u7406\u53c2\u519b\uff08\u4e00\u79cd\u5c0f\u5b98\uff09\u65f6\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u6cd5\u4e0d\u5f53\u6b7b\u7684\u56da\u72af\uff0c\u548c\u9876\u5934\u4e0a\u53f8\u8f6c\u8fd0\u4f7f\u738b\u9035\u636e\u7406\u529b\u4e89\uff0c\u5e76\u9012\u4e0a\u8f9e\u5448\uff0c\u4e0d\u613f\u4e3a\u5b98\uff0c\u7ec8\u4e8e\u4f7f\u521a\u610e\u81ea\u7528\u7684\u738b\u9035\u6709\u6240\u611f\u609f\uff0c\u627f\u8ba4\u81ea\u5df1\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u56da\u4e0d\u5f97\u6b7b\u3002\u5468\u6566\u9890\u5728\u8d63\u5dde\u4e3a\u5b98\u591a\u5e74\uff0c\u6e05\u5ec9\u52e4\u52c9\u3002\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u636e\u4f20\u7cfb\u4ed6\u4e00\u6b21\u6e38\u89c8\u4e8e\u90fd\u7f57\u6c49\u5ca9\u4e4b\u540e\u6240\u4f5c\u3002
\u4ece\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u4e00\u6587\u6765\u770b\uff0c\u201c\u2026\u2026\u4e88\u72ec\u7231\u83b2\u4e4b\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\uff0c\u4e2d\u901a\u5916\u76f4\uff0c\u4e0d\u8513\u4e0d\u679d\uff0c\u9999\u8fdc\u76ca\u6e05\uff0c\u4ead\u4ead\u51c0\u690d\u2026\u2026\u83b2\uff0c\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u4ee5\u83b2\u55bb\u9053\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u3002\u4e14\u6b63\u662f\u6587\u5982\u5176\u4eba\uff0c\u4e86\u4e13\u7960\uff0c\u5e76\u5728\u7960\u540e\u5efa\u201c\u6fc2\u6eaa\u4e66\u9662\u201d\uff0c\u4e66\u9662\u5185\u8fd8\u51ff\u6709\u201c\u7231\u83b2\u6c60\u201d\u3002\u7531\u4e8e\u51e0\u7ecf\u5175\u71f9\uff0c\u539f\u6765\u4e66\u9662\u3001\u7960\u548c\u6c60\u5747\u5df2\u65e0\u5b58\u3002\u6b64\u7bc7\u6587\u7ae0\u5199\u51fa\u4e86\u4f5c\u8005\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u3001\u4e0d\u7518\u5c48\u670d\u4e8e\u4e16\u4fd7\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u201c\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u201d\uff0c\u4ece\u800c\u4e0e\u6587\u7ae0\u4e2d\u6240\u8bbd\u523a\u7684\u5eb8\u4eba\u3001\u4fd7\u4eba\u6784\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002
\u6df3\u7199\u516d\u5e74\uff081179\u5e74\uff09\uff0c\u6731\u71b9\u4efb\u5357\u5eb7\uff08\u4eca\u661f\u5b50\u53bf\uff09\u90e1\u5b88\uff0c\u66fe\u5728\u5e90\u5c71\u7684\u6fc2\u6eaa\u4e66\u9662\u4e2d\u8d5e\u53f9\u5468\u6566\u9890\u4e00\u751f\u4e0d\u4e0e\u9ed1\u6697\u52bf\u529b\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff1b\u9ec4\u5ead\u575a\u4ea6\u79f0\u8d5e\u4ed6\u201c\u4eba\u54c1\u751a\u9ad8\u201d\uff0c\u5982\u201c\u5149\u98ce\u9701\u6708\u201d\u3002\u540e\u6765\uff0c\u8d63\u5dde\u4eba\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u4ed6\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u6fc2\u6eaa\u7960\uff0c\u523b\u5468\u6566\u9890\u7684\u56fe\u50cf\u53ca\u4e00\u4e9b\u6587\u7ae0\u4e8e\u77f3\u58c1\u3002\u6b64\u65f6\uff0c\u5468\u6566\u9890\u7684\u66fe\u5b59\u5468\u76f4\u537f\u6765\u5230\u4e5d\u6c5f\uff0c\u628a\u4ed6\u66fe\u7956\u5199\u7684\u300a\u7231\u83b2\u8bf4\u300b\u58a8\u672c\u9001\u8d60\uff0c\u4e8e\u662f\u8d63\u5dde\u4eba\u5c31\u5728\u4e66\u9662\u83b2\u6c60\u65c1\u58c1\u4e0a\u6479\u523b\u4e86\u6b64\u6587\uff0c\u6d41\u4f20\u5343\u53e4\u3002
\u8d4f\u6790
\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u53ef\u660e\u663e\u5206\u4e3a\u4e8c\u90e8\u5206\uff1a\u524d\u4e00\u90e8\u5206\u5bf9\u83b2\u82b1\u9ad8\u6d01\u7684\u5f62\u8c61\u6781\u5c3d\u94fa\u6392\u63cf\u7ed8\u4e4b\u80fd\u4e8b\uff1b\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u5219\u63ed\u793a\u4e86\u83b2\u82b1\u7684\u6bd4\u55bb\u4e49\uff0c\u5206\u8bc4\u4e09\u82b1\uff0c\u5e76\u4ee5\u83b2\u81ea\u51b5\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4f5c\u8005\u5185\u5fc3\u6df1\u6c89\u7684\u6168\u53f9\u3002
\u4f5c\u8005\u8d77\u7b14\u8bf4\uff1a\u201c\u6c34\u9646\u8349\u6728\u4e4b\u82b1\uff0c\u53ef\u7231\u8005\u751a\u8543\u3002\u201d\u9009\u7528\u201c\u53ef\u7231\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u5305\u7f57\u7fa4\u82b3\uff0c\u8868\u660e\u6258\u7269\u5bc4\u5174\uff0c\u5e76\u4e0d\u523b\u610f\u6c42\u5de5\uff0c\u6781\u89c1\u5176\u7acb\u8a00\u659f\u914c\u4e4b\u5999\u3002\u63a5\u7740\u53d9\u8bf4\u201c\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u72ec\u7231\u83ca\u201d\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u4e0d\u80af\u4e3a\u4e94\u6597\u7c73\u6298\u8170\uff0c\u89e3\u7ef6\u5f52\u9690\u540e\uff0c\u996e\u9152\u8d4b\u8bd7\uff0c\u5b89\u4eab\u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u201d\u7684\u7530\u56ed\u9038\u8da3\u3002\u201c\u72ec\u7231\u83ca\u201d\uff0c\u663e\u793a\u6e0a\u660e\u96c5\u81f4\u82ac\u82b3\uff0c\u50b2\u7136\u7269\u5916\u7684\u6027\u683c\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u52a0\u660e\u786e\u4e86\u9898\u610f\uff1a\u9676\u6e0a\u660e\u53ef\u4ee5\u7231\u83ca\u6292\u6000\uff0c\u6211\u600e\u4e0d\u53ef\u72ec\u7231\u83b2\u5462\uff1f\u7ee7\u5199\u201c\u81ea\u674e\u5510\u6765\uff0c\u4e16\u4eba\u751a\u7231\u7261\u4e39\u201d\uff0c\u5199\u4e86\u5510\u4eba\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7edf\u6cbb\u9636\u5c42\u201c\u751a\u7231\u7261\u4e39\u201d\u7684\u597d\u5c1a\uff0c\u8fd9\u51e0\u53e5\u50cf\u662f\u91cd\u590d\uff0c\u4f46\u5b9e\u4e3a\u52a0\u6df1\u8bed\u610f\u4e5f\uff0c\u800c\u4e14\u6b64\u53e5\u5165\u6587\uff0c\u8ba9\u5bf9\u6bd4\u611f\u66f4\u4e3a\u5f3a\u70c8\uff0c\u4e3a\u5176\u6c42\u83b2\u4e4b\u9ad8\u6d01\u94fa\u4e0b\u4e86\u5f15\u5b50\u3002\u5927\u610f\u662f\u5468\u6566\u9890\u672c\u4eba\u72ec\u7231\u83b2\u4e0e\u664b\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u7231\u83ca\u907f\u4e16\u4e0d\u540c\uff0c\u4e3a\u4fdd\u6301\u4e00\u4efd\u9ad8\u6d01\uff0c\u5b81\u613f\u7ec8\u8001\u5357\u5c71\u3002\u4ed6\u8981\u5728\u5c18\u4e16\u4e2d\u5f53\u4e2a\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u7684\u541b\u5b50\u3002\u8fd9\u79cd\u5728\u6c61\u4e16\u4fdd\u6301\u6e05\u767d\u4e0e\u72ec\u81ea\u907f\u4e16\u6c42\u771f\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u4e0e\u4f17\u4eba\u7686\u7fa1\u5bcc\u8d35\uff08\u7261\u4e39\uff09\u7684\u4ece\u4f17\u5fc3\u6001\u662f\u6709\u7740\u601d\u60f3\u5883\u754c\u4e0a\u672c\u8d28\u7684\u533a\u522b\u7684\u3002\u8fd9\u4e3a\u7231\u83b2\u8bf4\u6240\u8981\u8868\u8fbe\u7684\u201c\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u201d\u4f5c\u4e86\u6700\u597d\u7684\u94fa\u57ab\u3002\u7136\u540e\u4f5c\u8005\u6487\u5f00\u4e00\u7b14\u8bf4\uff0c\u8ba9\u90a3\u73ed\u4eba\u7231\u5176\u6240\u7231\u5427\uff0c\u201c\u4e88\u72ec\u7231\u83b2\u4e4b\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\uff0c\u4e2d\u901a\u5916\u76f4\uff0c\u4e0d\u8513\u4e0d\u679d\uff0c\u9999\u8fdc\u76ca\u6e05\uff0c\u4ead\u4ead\u51c0\u690d\uff0c\u53ef\u8fdc\u89c2\u800c\u4e0d\u53ef\u4eb5\u73a9\u7109\u201d\u3002\u8fd9\u4e00\u8fde\u4e32\u94fa\u53d9\uff0c\u5bf9\u83b2\u82b1\u633a\u62d4\u79c0\u4e3d\u7684\u82b3\u59ff\uff0c\u6e05\u9038\u8d85\u7fa4\u7684\u4ee4\u5fb7\uff0c\u7279\u522b\u662f\u53ef\u656c\u800c\u4e0d\u53ef\u4fae\u6162\u7684\u5d5a\u5d0e\u78ca\u843d\u7684\u98ce\u8303\uff0c\u4f5c\u4e86\u6709\u529b\u7684\u6e32\u67d3\u3002\u8fd9\u51e0\u53e5\u9690\u55bb\u4f5c\u8005\u672c\u8eab\u5177\u6709\u201c\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u83b2\u800c\u4e0d\u5996\u201d\u7684\u9ad8\u5c1a\u54c1\u683c\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u4ed6\u8bf4\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff1a\u5b98\u573a\u9ed1\u6697\uff0c\u8981\u5728\u5b98\u573a\u4e0a\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u9ad8\u6d01\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u83b2\u82b1\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u90a3\u4e48\u96be\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u4e3a\u5b98\u7684\u7ecf\u9a8c\u603b\u7ed3\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u60f3\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u3002\u800c\u201c\u6fef\u6e05\u83b2\u800c\u4e0d\u5996\u201d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u4e00\u79cd\u826f\u597d\u613f\u671b\u7f62\u4e86\u3002\u4ed6\u4e3a\u5b98\u6b63\u76f4\uff0c\u6570\u6d17\u51a4\u72f1\uff0c\u4e3a\u6c11\u4f5c\u4e3b\uff1b\u665a\u5e74\u5b9a\u5c45\u5e90\u5c71\uff0c\u8457\u4e66\u660e\u9053\uff0c\u6d01\u8eab\u81ea\u7231\uff0c\u9890\u517b\u5929\u5e74\uff0c\u4fbf\u662f\u8eab\u4f53\u529b\u884c\uff0c\u6fb9\u6cca\u660e\u5fd7\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u8fd9\u6b63\u662f\u8fd9\u7bc7\u5c0f\u54c1\u80fd\u7ed9\u4eba\u601d\u60f3\u60c5\u8da3\u4ee5\u6df1\u5207\u611f\u67d3\u7684\u7740\u529b\u4e4b\u5904\u3002
\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e09\u79cd\u82b1\u8c61\u5f81\u7684\u4e0d\u540c\u6027\u683c\u8fdb\u884c\u4e86\u6bd4\u8f83\u548c\u54c1\u8bc4\uff1a\u201c\u4e88\u8c13\u83ca\uff0c\u82b1\u4e4b\u9690\u9038\u8005\u4e5f\uff1b\u7261\u4e39\uff0c\u82b1\u4e4b\u5bcc\u8d35\u8005\u4e5f\uff1b\u83b2\uff0c\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u672c\u6765\uff0c\u82b1\u662f\u4e0d\u5177\u5907\u4eba\u683c\u7684\uff0c\u4f46\u5728\u4f5c\u8005\u773c\u91cc\uff0c\u83b2\u82b1\u8fd1\u4e8e\u83ca\uff0c\u5374\u4e0d\u50cf\u83ca\u90a3\u6837\u6e05\u9ad8\u51b7\u50b2\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u9003\u907f\u73b0\u5b9e\u7684\u9690\u8005\uff1b\u5b83\u66f4\u4e0d\u50cf\u7261\u4e39\u90a3\u6837\u598d\u4e3d\u5996\u51b6\uff0c\u4ee5\u5bcc\u8d35\u5a9a\u4eba\u3002\u83b2\u82b1\u51fa\u4e8e\u6c61\u6d4a\u73b0\u5b9e\u800c\u4e0d\u53d7\u6cbe\u67d3\uff0c\u53d7\u6e05\u6c34\u6d17\u6fef\u800c\u4e0d\u663e\u5996\u51b6\uff0c\u5b9e\u4e3a\u767e\u82b1\u4e1b\u4e2d\u7684\u8d24\u541b\u5b50\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u83b2\u82b1\u53c8\u662f\u4f5b\u6559\u4e2d\u7684\u5723\u7269\uff0c\u5982\u6765\u3001\u89c2\u97f3\u5747\u4ee5\u83b2\u82b1\u4e3a\u5ea7\u3002\u5510\u91ca\u9053\u4e16\u300a\u4e09\u5b9d\u656c\u4f5b\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u6545\u5341\u65b9\u8bf8\u4f5b\uff0c\u540c\u51fa\u4e8e\u6de4\u6ce5\u4e4b\u6d4a\uff1b\u4e09\u8eab\u6b63\u89c9\uff0c\u4ff1\u5750\u4e8e\u83b2\u53f0\u4e4b\u4e0a\u3002\u201d\u4f5c\u8005\u300a\u9898\u83b2\u300b\u8bd7\u4e5f\u4e91\uff1a\u201c\u4f5b\u7231\u6211\u4ea6\u7231\uff0c\u6e05\u9999\u8776\u4e0d\u5077\u3002\u4e00\u822c\u6e05\u610f\u5473\uff0c\u4e0d\u4e0a\u7f8e\u4eba\u5934\u3002\u201d\u4e0e\u8fd9\u7bc7\u5c0f\u54c1\u53c2\u7167\uff0c\u60c5\u8da3\u76f8\u5f97\u76ca\u5f70\u3002
\u6700\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u8bc4\u82b1\u8fdb\u800c\u5bf9\u201c\u7231\u201d\u4e5f\u4f5c\u51fa\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u566b\uff01\u83ca\u4e4b\u7231\uff0c\u9676\u540e\u9c9c\u6709\u95fb\uff1b\u83b2\u4e4b\u7231\uff0c\u540c\u4e88\u8005\u4f55\u4eba\uff1f\u7261\u4e39\u4e4b\u7231\uff0c\u5b9c\u4e4e\u4f17\u77e3\uff01\u201d\u6df1\u6df1\u5730\u6168\u53f9\uff1a\u5f53\u4eca\u4e4b\u4e16\u771f\u9690\u8005\u5c11\uff0c\u6709\u5fb7\u8005\u5be1\uff0c\u800c\u8d8b\u708e\u9644\u52bf\u94bb\u523a\u5bcc\u8d35\u4e4b\u95e8\u7684\u5c0f\u4eba\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff1b\u8fd9\u83bd\u83bd\u7ea2\u5c18\uff0c\u80fd\u6709\u51e0\u4e2a\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u4e4b\u4eba\uff0c\u5171\u540c\u53bb\u6839\u6cbb\u8fd9\u793e\u4f1a\u75fc\u75be\u5462\uff1f\u8fd9\u91cc\u5148\u7528\u82b1\u8fdb\u884c\u6bd4\u55bb\uff0c\u8ba9\u82b1\u7684\u7279\u6027\u55bb\u4eba\uff0c\u867d\u5e73\u6de1\uff0c\u4f46\u6bd4\u55bb\u5e16\u5207\uff0c\u7136\u540e\u501f\u82b1\u55bb\u4eba\uff0c\u5c06\u9676\u6e0a\u660e\u7684`\u907f\u4e16\uff0c\u4e16\u4eba\u7686\u8ffd\u6c42\u8363\u534e\u5bcc\u8d35\u7684\u5fc3\u6001\u63cf\u5199\u7684\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u8a00\u4e0b\u867d\u4e0d\u514d\u6d41\u9732\u51fa\u4e00\u79cd\u5b64\u638c\u96be\u9e23\u7684\u54c0\u6028\uff0c\u4f46\u610f\u5473\u6df1\u957f\uff0c\u65e0\u60c5\u5730\u97ad\u631e\u4e86\u90a3\u4e9b\u5be1\u5ec9\u9c9c\u803b\u4e4b\u5f92\u3002\u8fd9\u91cc\uff0c\u5468\u6566\u9890\u662f\u9ad8\u50b2\u7684\uff0c\u4ed6\u90a3\u79cd\u4e0d\u4ece\u4f17\u53ea\u6c42\u7eaf\u51c0\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u5728\u788c\u788c\u5c18\u4e16\u4e2d\u662f\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u7684\u3002\u4ed6\u611f\u53f9\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e16\u98ce\u65e5\u4e0b\uff0c\u5927\u591a\u6570\u4eba\u7686\u88ab\u4e16\u4e8b\u73b7\u67d3\u3002
\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u5bf9\u83b2\u82b1\u7684\u7231\u6155\u4e0e\u793c\u8d5e\uff0c\u8868\u660e\u81ea\u5df1\u5bf9\u7f8e\u597d\u7406\u60f3\u7684\u61a7\u61ac\uff0c\u5bf9\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u7684\u5d07\u5949\uff0c\u5bf9\u5eb8\u52a3\u4e16\u6001\u7684\u618e\u6076\u3002
\u6ce8\u91ca
\u81ea\uff1a\u81ea\u4ece\u3002
\u674e\u5510\uff1a\u6307\u5510\u671d\u3002\u5510\u671d\u7687\u5e1d\u59d3\u674e\u6240\u4ee5\u79f0\u4e3a\u201c\u674e\u5510\u201d\u3002
\u72ec\uff1a\u53ea\uff0c\u4ec5\u4ec5\u3002
\u4e4b\uff1a\u4e3b\u8c13\u4e4b\u95f4\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u72ec\u7acb\u6027\u3002
\u51fa\uff1a\u957f\u51fa\u3002
\u6de4(y\u016b)\u6ce5\uff1a\u6c61\u6ce5\u3002
\u67d3\uff1a\u6cbe\u67d3(\u6c61\u79fd)\u3002
\u6fef(zhu\u00f3)\uff1a\u6d17\u6da4\u3002
\u6e05\u6d9f(li\u00e1n)\uff1a\u6c34\u6e05\u800c\u6709\u5fae\u6ce2\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u6e05\u6c34
\u5996\uff1a\u7f8e\u4e3d\u800c\u4e0d\u7aef\u5e84\u3002
\u901a\uff1a\u8d2f\u901a;\u901a\u900f\u3002
\u76f4\uff1a\u633a\u7acb\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u4e2d\u901a\u5916\u76f4\uff1a(\u5b83\u7684\u830e)\u5185\u7a7a\u5916\u76f4\u3002
\u4e0d\u8513(m\u00e0n)\u4e0d\u679d\uff1a\u4e0d\u751f\u8513\uff0c\u4e0d\u957f\u679d
\u9999\u8fdc\u76ca\u6e05\uff1a\u9999\u6c14\u8fdc\u64ad\uff0c\u6108\u52a0\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u6e05\u96c5\u3002
\u76ca\uff1a\u66f4\u52a0\u3002
\u6e05\uff1a\u6e05\u82ac\u3002
\u4ead\u4ead\u51c0\u690d\uff1a\u7b14\u76f4\u5730\u6d01\u51c0\u5730\u7acb\u5728\u90a3\u91cc\u3002 \u4ead\u4ead\uff1a\u8038\u7acb\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u690d\uff1a\u6811\u7acb\u3002
\u53ef\uff1a\u53ea\u80fd\u3002
\u4eb5\u73a9:\u73a9\u5f04\u3002
\u4eb5(xi\u00e8)\uff1a\u4eb2\u8fd1\u800c\u4e0d\u5e84\u91cd\u3002
\u7109\uff1a\u53e5\u672b\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5f53\u4e8e\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u2018\u2018\u554a\u2019\u2019 \u2018\u2018\u5440\u2019\u2019\uff0c\u52a9\u8bcd\u3002
\u8c13\uff1a\u8ba4\u4e3a\u3002
\u9690\u9038\u8005\uff1a\u6307\u9690\u5c45\u7684\u4eba\u3002\u5728\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u4e0d\u613f\u610f\u8ddf\u7edf\u6cbb\u8005\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff0c\u5c31\u9690\u5c45\u907f\u4e16;
\u76db\uff1a\u5e7f\u3002
\u541b\u5b50\uff1a\u6307\u9053\u5fb7\u54c1\u8d28\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u3002
\u8005\uff1a\u2026\u2026\u7684\u4eba\u6216\u7269\u3002\u968f\u7740\u524d\u9762\u7684\u540d\u8bcd\u800c\u53d8\u5316\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u201c\u6709\u9ec4\u9e64\u697c\u8005\u201d\u4e2d\u7684\u8005\u610f\u601d\u5c31\u662f\u2026\u2026\u5efa\u7b51
\u566b\uff1a\u611f\u53f9\u8bcd\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u73b0\u5728\u7684"\u5509"\u3002
\u83ca\u4e4b\u7231\uff1a\u5bf9\u4e8e\u83ca\u82b1\u7684\u559c\u7231\u3002\u4e4b\uff1a\u8bed\u6c14\u52a9\u8bcd\uff0c\u7684\u3002(\u4e00\u8bf4\u4e3a\u201c\u5bbe\u8bed\u63d0\u524d\u7684\u6807\u5fd7\u201d)
\u9c9c(xi\u01cen)\uff1a\u5c11\u3002
\u95fb\uff1a\u542c\u8bf4\u3002
\u540c\u4e88\u8005\u4f55\u4eba\uff1a\u50cf\u6211\u4e00\u6837\u7684\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u4eba\u5462?
\u5b9c\u4e4e\u4f17\u77e3\uff1a(\u7231\u7261\u4e39\u7684)\u5e94\u5f53\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u5427\u3002
\u5b9c\u4e4e\uff1a\u5f53\u7136(\u5e94\u8be5)\u3002
\u5b9c\uff1a\u5f53\u3002
\u4f17\uff1a\u4f17\u591a\u3002
《爱莲说》原文：
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人皆爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！
《爱莲说》原文翻译：
水中和陆地上各种草木的花，值得喜爱的很多。东晋的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人很喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，因为它从淤泥里长出来却不沾染污秽，经过清水的洗涤却不显得妖媚，它的茎中空外直，不牵牵连连，不枝枝节节，香气远播，越发清幽，笔挺洁净地竖立在水中，人们只能在远处观赏，却不能随意地玩弄。
我认为菊，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。唉！对于菊花的喜爱，陶渊明之后就很少听说了。对于莲花的喜爱，同我一样的还有什么人呢？喜欢牡丹的人，应该很多吧！
绛旓細鐖辫幉璇村師鏂 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞鏈夐椈銆傝幉涔嬬埍锛...
绛旓細1銆佽瘧鏂 姘翠笂锛岄檰鍦颁笂鐨勫悇绉嶈姳鑽夋爲鏈紝鍊煎緱鍠滅埍鐨勯潪甯稿銆傛檵鏈濋櫠娓婃槑鍞嫭鍠滅埍鑿婅姳銆備粠鍞愭湞浠ユ潵涓栭棿鐨勪汉浠潪甯稿枩鐖辩墶涓广傛垜鍞嫭鍠滅埍鑾茶姳锛屽畠浠庢筏娉ヤ腑闀垮嚭鏉ワ紝鍗翠笉娌炬煋姹＄Ы锛屽湪娓呮按閲屾礂娑よ繃浣嗘槸涓嶆樉寰楀濯氾紝瀹冪殑鑼庝腑闂磋疮閫氾紝澶栧舰鎸虹洿锛屼笉鐢熸灊钄擄紝涓嶉暱鏋濊妭锛岄姘旇繙鎾紝鏇村姞娓呴锛岀瑪鐩村湴娲佸噣鍦扮珛鍦ㄩ偅閲岋紝鍙互杩...
绛旓細鎰忔濇槸锛浜轰滑鍙兘杩滆繙鍦拌璧忚屼笉鑳界帺寮勫畠鍟銆傘愬嚭澶勩戙婄埍鑾茶銆嬧斺斿畫浠ｏ細鍛ㄦ暒棰 浜堢嫭鐖辫幉涔嬪嚭娣ゆ偿鑰屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆傘愯瘧鏂囥鑰屾垜鍞嫭鍠滅埍鑾茶姳浠庢筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌锛岀粡杩囨竻姘寸殑娲楁钉鍗翠笉鏄惧緱濡栬壋銆傚畠鐨勮寧鍐呯┖澶栫洿锛屼笉鐢熻敁...
绛旓細姝ｇ‘鐨勫簲璇ユ槸锛氣滅墶涓逛箣鐖憋紝瀹滀箮浼楃煟鈥濄傛剰鎬濇槸锛瀵逛簬鐗′腹鐨勫枩鐖憋紝褰撶劧鏈夊緢澶氫汉浜銆傚嚭鑷寳瀹嬬悊瀛﹀鍛ㄦ暒棰愬垱浣滅殑涓绡囨暎鏂囥婄埍鑾茶銆嬨傝繖绡囨枃绔犻氳繃瀵硅幉鐨勫舰璞″拰鍝佽川鐨勬弿鍐欙紝姝岄浜嗚幉鑺卞潥璐炵殑鍝佹牸锛屼粠鑰屼篃琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呮磥韬嚜鐖辩殑楂樻磥浜烘牸鍜屾磼钀界殑鑳歌銆傚師鏂 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉...
绛旓細銆婄埍鑾茶銆嬪師鏂囧拰璇戞枃濡備笅锛鍘熸枃锛氭按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺憋紝鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐩涚埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌锛屾刊娓呮稛鑰屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠...
绛旓細(1)鐖辫幉璇锛氶夎嚜銆婂懆鍏冨叕闆嗐嬨備綔鑰呭懆鏁﹂钁楀悕鐨勫敮蹇冧富涔夊摬瀛﹀銆傗滆鈥濓紝鏄彜浠ｈ璇存枃鐨勪竴绉嶄綋瑁侊紝鍙互璇存槑浜嬬墿锛屼篃鍙互璁鸿堪閬撶悊銆(2)钑冿細澶氥(3)鏅嬮櫠娓婃槑鐙埍鑿婏細闄舵笂鏄(365-427)锛屼竴鍚嶆綔锛屽瓧鍏冧寒锛屼笢鏅嬫禂闃(鐜板湪姹熻タ鐪佷節姹熷幙)浜猴紝钁楀悕鐨勮瘲浜恒備粬寰堢埍鑿婅姳锛屽父鍦ㄨ瘲閲屽啓鍒帮紝濡傘婇ギ閰掋嬭瘲閲岀殑鈥滈噰...
绛旓細鍘熸枃.鐖辫幉璇 .锛堝畫锛夊懆鏁﹂ 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強锛涜嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐩涚埍鐗′腹锛涗簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵闈欐锛屽彲杩滆鑰屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞...
绛旓細鈼鍘熸枃 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強锛涜嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐩涚埍鐗′腹锛涗簣鐙鐖辫幉涔嬪嚭娣ゆ偿鑰屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵闈欐锛屽彲杩滆鑰屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞鏈夐椈锛涜幉涔嬬埍锛屽悓浜...
绛旓細銆婄埍鑾茶銆嬪師鏂囩炕璇锛氭按涓拰闄嗗湴涓婂悇绉嶈崏鏈ㄧ殑鑺憋紝鍊煎緱鍠滅埍鐨勫緢澶氥備笢鏅嬬殑闄舵笂鏄庡敮鐙枩鐖辫強鑺便備粠鏉庢皬鍞愭湞浠ユ潵锛屼笘浜哄緢鍠滅埍鐗′腹銆傛垜鍞嫭鍠滅埍鑾茶姳锛屽洜涓哄畠浠庢筏娉ラ噷闀垮嚭鏉ュ嵈涓嶆簿鏌撴薄绉斤紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀濯氾紝瀹冪殑鑼庝腑绌哄鐩达紝涓嶇壍鐗佃繛杩烇紝涓嶆灊鏋濊妭鑺傦紝棣欐皵杩滄挱锛岃秺鍙戞竻骞斤紝绗旀尯娲佸噣鍦扮珫绔嬪湪姘翠腑锛屼汉浠...
绛旓細璇戞枃锛氬浜庤幉鑺辩殑鍠滅埍锛屽拰鎴戜竴鏍风殑杩樻湁璋侊紵锛堝浜庯級鐗′腹鐨勫枩鐖憋紝浜烘暟褰撶劧灏卞緢澶氫簡锛佸嚭鑷畫浠ｅ懆鏁﹂銆婄埍鑾茶銆锛鍘熸枃锛氭按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺憋紝鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡栵紝涓氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆(...
