在西方文学中,“水手”这个意象被赋予了哪些涵义?有哪些西方的诗作中运用了这一意象?意义分别是什么? “夜莺”这个意象在西方文化里有什么寓意文学,宗

\u8bd7\u4e2d\u8fd0\u7528\u4e86\u54ea\u4e9b\u610f\u8c61\uff1f\u5404\u6709\u4ec0\u4e48\u5bd3\u610f

\u53e4\u8bd7\u4e2d\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u4e00\u822c\u6709\u76f8\u5bf9\u56fa\u5b9a\u7684\u5bd3\u610f\uff0c\u5982\u201c\u6885\u201d\u662f\u201c\u5b64\u72ec\u201d\u3001\u201c\u5bc2\u5bde\u201d\u3001\u201c\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u201d\u3001\u201c\u9ad8\u6d01\u4f1f\u5cb8\u201d\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\uff1b \u201c\u8749\u201d\u662f\u201c\u60dc\u65f6\u5149\u201d\u3001\u201c\u75db\u522b\u79bb\u201d\u3001\u201c\u82e6\u8fdc\u6e38\u201d\u3001\u201c\u611f\u8eab\u4e16\u201d\u7684\u540c\u4e49\u8bed\u3002 \u3010\u82b1\u8349\u6811\u6728\u7c7b\u3011\u82b1\u5f00\uff1a\u5e0c\u671b\u9752\u6625\u4eba\u751f\u7684\u707f\u70c2 \u82b1\u843d\uff1a\u51cb\u96f6\u5931\u610f\u4eba\u751f\u3001\u4e8b\u4e1a\u7684\u632b\u6298 \u83ca\uff1a\u9690\u9038\u9ad8\u6d01\u8131\u4fd7 \u6885\uff1a\u50b2\u96ea\u575a\u5f3a\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6320 \u5170\uff1a\u9ad8\u6d01\u7261\u4e39\uff1a\u5bcc\u8d35\u7f8e\u597d \u8349\uff1a\u751f\u547d\u529b\u5f3a\u751f\u751f\u4e0d\u606f \u79be\u9ecd\uff1a\u9ecd\u79bb\u4e4b\u60b2\uff08\u56fd\u5bb6\u7684\u4eca\u76db\u6614\u8870\uff09 \u7eff\u53f6\uff1a\u751f\u547d\u529b\u5e0c\u671b \u6d3b\u529b\u9ec4\u53f6\uff1a\u51cb\u96f6\u6210\u719f\u7f8e\u4eba\u8fdf\u66ae \u677e\u67cf\uff1a\u50b2\u5cb8\u575a\u5f3a\u751f\u547d\u529b \u7af9\uff1a\u6c14\u8282\u79ef\u6781\u5411\u4e0a \u68a7\u6850\uff1a\u51c4\u82e6 \u67f3\uff1a\u9001\u522b\u4f24\u611f\u6625\u5929\u7684\u7f8e\u597d \u3010\u98de\u79bd\u8d70\u517d\u7c7b\u3011\u5b50\u89c4\uff1a\u60b2\u60e8\u51c4\u607b \u733f\u7334\uff1a\u54c0\u4f24\u51c4\u5389 \u9e3f\u9e3d\uff1a\u7406\u60f3\u8ffd\u6c42 \u9c7c\uff1a\u81ea\u7531\u60ec\u610f (\u5b64)\u96c1\uff1a\u5b64\u72ec\u601d\u4e61\u6d88\u606f \u9e70\uff1a\u521a\u52b2\u81ea\u7531\u4e8b\u4e1a\u7684\u6210\u529f \u72d7\u3001\u9e21\uff1a\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\u7530\u56ed\u751f\u6d3b (\u7626)\u9a6c\uff1a\u5954\u817e\u8ffd\u6c42\u6f02\u6cca \u4e4c\u9e26\uff1a\u5c0f\u4eba\u4fd7\u5ba2\u5eb8\u592b \u6c99\u9e25\uff1a\u98d8\u96f6\u4f24\u611f \u3010\u98ce\u971c\u96e8\u96ea\u7c7b\u3011\u6d77\uff1a\u8fbd\u9614\u529b\u91cf\u6c14\u52bf \u6d77\u6d6a\uff1a\u4eba\u751f\u7684\u8d77\u4f0f \u6d77\u6d6a\u7684\u6c79\u6d8c\uff1a\u4eba\u751f\u7684\u51f6\u9669\u6c5f\u6e56\u7684\u8be1\u8c32 \u6c5f\u6c34\uff1a\u65f6\u5149\u7684\u6d41\u901d \u70df\u96fe\uff1a\u60c5\u611f\u7684\u6726\u80e7\u3001\u60e8\u6de1 \u5c0f\u96e8\uff1a\u6625\u666f\u5e0c\u671b\u751f\u673a \u66b4\u96e8\uff1a\u6b8b\u9177\u70ed\u60c5 \u6625\u98ce\uff1a\u65f7\u8fbe\u6b22\u6109\u5e0c\u671b \u4e1c\u98ce\uff1a\u6625\u5929\u7f8e\u597d \u897f\u98ce\uff1a\u843d\u5bde\uff0c\u60c6\u6005\u8870\u8d25 \u72c2\u98ce\uff1a\u4f5c\u4e71 \u971c\uff1a\u4eba\u751f\u6613\u8001\u793e\u4f1a\u73af\u5883\u6076\u52a3 \u96ea\uff1a\u7eaf\u6d01\u7f8e\u597d\u73af\u5883\u7684\u6076\u52a3 \u9732\uff1a\u4eba\u751f\u77ed\u4fc3\u751f\u547d\u6613\u901d \u4e91\uff1a\u6e38\u5b50\u98d8 \u5929\u9634\uff1a\u538b\u6291\u6101\u82e6\u5bc2\u5bde \u5929\u6674\uff1a\u6b22\u6109\u5149\u660e \u3010\u989c\u8272\u5668\u7269\u7c7b\u3011\u767d\uff1a\u7eaf\u6d01\u65e0\u7455\u4e27\u4e8b \u7ea2\uff1a\u70ed\u60c5\u5954\u653e\u9752\u6625\u559c\u4e8b \u7eff\uff1a\u5e0c\u671b\u6d3b\u529b\u548c\u5e73 \u84dd\uff1a\u9ad8\u96c5\u5fe7\u90c1 \u9ec4\uff1a\u6e29\u6696\u5e73\u548c \u7d2b\uff1a\u9ad8\u8d35\u795e\u79d8 \u9ed1\uff1a\u9ed1\u6697\u7edd\u671b\u5e84\u91cd\u795e\u79d8 \u7389 \uff1a\u9ad8\u6d01\u8131\u4fd7 \u73cd\u73e0\uff1a\u7f8e\u4e3d\u65e0\u7455 \u7c2a\u7f28(\u51a0)\uff1a\u5b98\u4f4d \u540d\u671b\u3010\u5176\u5b83\u7c7b\u3011\u9152\uff1a\u6b22\u60a6\u5f97\u610f\u5931\u610f\u6101\u82e6 \u82f1\u96c4\uff1a\u8ffd\u6155\u81ea\u6127\u81ea\u53f9 \u5c0f\u4eba\uff1a\u9119\u5937\u660e\u5fd7\u81ea\u7701\u97ad\u631e \u53e4\u8ff9\uff1a\u6000\u65e7\u660e\u5fd7\u6614\u76db\u4eca\u8870(\u56fd\u5bb6)\u8870\u8d25\u8427\u6761 \u7834\u6653\uff1a\u521d\u73b0\u5e0c\u671b \u6df1\u591c\uff1a\u6101\u601d\u6000\u65e7 \u4e61\u6751\uff1a\u601d\u5f52\u538c\u4fd7\u7530\u56ed\u98ce\u5149\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\u7eaf\u6734\u7f8e\u597d\u5b89\u9038\u5b81\u9759 \u8349\u539f\uff1a\u8fbd\u9614\u4eba\u7684\u80f8\u895f \u57ce\u5e02(\u5e02\u4e95)\uff1a\u7e41\u8363\u70ed\u95f9\u5bcc\u8d35\u5962\u534e \u4ed9\u5883\uff1a\u98d8\u9038\u7f8e\u5999\u6d01\u51c0\u5fd8\u5c18\u538c\u4fd7 \u6708\u4eae\uff1a\u4eba\u751f\u7684\u5706\u6ee1\u3001\u7f3a\u61be\u601d\u4e61\u601d\u4eb2 \u671d\u9633\uff1a\u5e0c\u671b \u671d\u6c14\u6d3b\u529b \u5915\u9633\uff1a\u5931\u843d\u6d88\u6c89\u73cd\u60dc\u7f8e\u597d\u800c\u77ed\u6682\u7684\u4eba\u751f\u6216\u4e8b\u7269 \u6b63\u5348\uff1a\u70ed\u70c8\u70ed\u60c5\u5954\u653e\u6076\u52bf\u529b\u5bf9\u793e\u4f1a\u3001\u5bf9\u4eba\u7684\u6467\u6b8b \u5929\u5730\uff1a\u4eba\u7c7b\u7684\u6e3a\u5c0f\u4eba\u751f\u7684\u77ed\u6682\u5fc3\u80f8\u7684\u5e7f\u9614\u60c5\u611f\u7684\u5b64\u72ec 1\u3001\u6708\u4eae \uff1a\u5728\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u4e2d\uff0c\u7528\u6708\u4eae\u70d8\u6258\u60c5\u601d\u662f\u5e38\u7528\u7684\u7b14\u6cd5\u3002\u4e00\u822c\u8bf4\u6765\uff0c\u53e4\u8bd7\u4e2d\u7684\u6708\u4eae\u662f\u601d\u4e61\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002\u674e\u767d\u300a\u9759\u591c\u601d\u300b\uff1a\u201c\u5e8a\u524d\u660e\u6708\u5149\uff0c\u7591\u662f\u5730\u4e0a\u971c\uff0c\u4e3e\u5934\u671b\u660e\u6708\uff0c\u4f4e\u5934\u601d\u6545\u4e61\u3002\u201d\u8fd9\u9996\u8bd7\u5c31\u8868\u73b0\u4e86\u674e\u767d\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\u3002\u8bd7\u4e2d\u7684\u6708\u4eae\u5c31\u4e0d\u518d\u662f\u7eaf\u5ba2\u89c2\u7684\u7269\u8c61\uff0c\u800c\u662f\u6d78\u67d3\u4e86\u8bd7\u4eba\u611f\u60c5\u7684\u610f\u8c61\u4e86\u3002 2\u3001\u83ca\u82b1 \uff1a\u4f5c\u4e3a\u50b2\u971c\u4e4b\u82b1\uff0c\u5b83\u4e00\u76f4\u5f97\u5230\u6587\u4eba\u58a8\u5ba2\u7684\u9752\u7750\uff0c\u88ab\u8d4b\u4e88\u4e86\u575a\u5f3a\u7684\u54c1\u683c\u3001\u6e05\u9ad8\u7684\u6c14\u8d28\u3002\u5c48\u539f\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff1a\u201c\u671d\u996e\u6728\u5170\u4e4b\u5760\u9732\u516e\uff0c\u5915\u9910\u79cb\u83ca\u4e4b\u843d\u82f1\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u4ee5\u996e\u9732\u9910\u82b1\u8c61\u5f81\u81ea\u5df1\u54c1\u884c\u7684\u9ad8\u5c1a\u548c\u7eaf\u6d01\u3002 3\u3001\u6885\u82b1 \uff1a\u6885\u82b1\u5728\u4e25\u5bd2\u4e2d\u6700\u5148\u5f00\u653e\uff0c\u7136\u540e\u5f15\u51fa\u70c2\u6f2b\u767e\u82b1\u6563\u51fa\u7684\u82b3\u9999\uff0c\u56e0\u6b64\u6885\u82b1\u88ab\u5bc4\u5bd3\u4e86\u4e0d\u6015\u6253\u51fb\u632b\u6298\u3001\u6562\u4e3a\u5929\u4e0b\u5148\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u9646\u6e38\u7684\u8457\u540d\u8bcd\u4f5c\u300a\u548f\u6885\u300b\uff1a\u201c\u96f6\u843d\u6210\u6ce5\u78be\u4f5c\u5c18\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u3002\u201d\u501f\u6885\u82b1\u6765\u6bd4\u55bb\u81ea\u5df1\u5907\u53d7\u6467\u6b8b\u7684\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u548c\u4e0d\u613f\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002 4\u3001\u677e \uff1a\u677e\u6811\u662f\u50b2\u971c\u6597\u96ea\u7684\u5178\u8303\uff0c\u6240\u4ee5\u677e\u67cf\u8c61\u5f81\u7740\u575a\u8d1e\u548c\u5728\u4efb\u4f55\u60c5\u51b5\u4e0b\u4fdd\u6301\u9ad8\u6d01\u7684\u54c1\u8d28\u3002 5\u3001\u83b2 \uff1a\u7531\u4e8e\u201c\u83b2\u201d\u4e0e\u201c\u601c\u201d\u97f3\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u53e4\u8bd7\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u5199\u83b2\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u501f\u4ee5\u8868\u8fbe\u7231\u60c5 6\u3001\u68a7\u6850 \uff1a\u68a7\u6850\u5219\u662f\u51c4\u51c9\u60b2\u4f24\u7684\u8c61\u5f81\u3002 7\u3001\u675c\u9e43\u9e1f \uff1a\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e2d\uff0c\u8700\u738b\u675c\u5b87\uff08\u5373\u671b\u5e1d\uff09\u56e0\u88ab\u8feb\u8ba9\u4f4d\u7ed9\u4ed6\u7684\u81e3\u5b50\uff0c\u81ea\u5df1\u9690\u5c45\u5c71\u6797\uff0c\u6b7b\u540e\u7075\u9b42\u5316\u4e3a\u675c\u9e43\u3002\u4e8e\u662f\u53e4\u8bd7\u4e2d\u7684\u675c\u9e43\u4e5f\u5c31\u6210\u4e3a\u51c4\u51c9\u3001\u54c0\u4f24\u7684\u8c61\u5f81\u4e86\u3002 8\u3001\u9e67\u9e2a\u9e1f \uff1a \u9e67\u9e2a\u7684\u5f62\u8c61\u5728\u53e4\u8bd7\u8bcd\u91cc\u4e5f\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u5185\u8574\u3002\u9e67\u9e2a\u7684\u9e23\u58f0\u6781\u5bb9\u6613\u52fe\u8d77\u65c5\u9014\u8270\u9669\u7684\u8054\u60f3\u548c\u6ee1\u8154\u7684\u79bb\u6101\u522b\u7eea\u3002 9\u3001\u5bd2\u8749 \uff1a\u79cb\u540e\u7684\u8749\u662f\u6d3b\u4e0d\u4e86\u591a\u4e45\u7684\uff0c\u4e00\u756a\u79cb\u96e8\u4e4b\u540e\uff0c\u8749\u513f\u4fbf\u5269\u4e0b\u51e0\u58f0\u82e5\u65ad\u82e5\u7eed\u7684\u54c0\u9e23\u4e86\uff0c\u547d\u6298\u65e6\u5915\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5bd2\u8749\u5c31\u6210\u4e3a\u60b2\u51c9\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u3002 10\u3001\u9e3f\u96c1 \uff1a\u9e3f\u96c1\u662f\u5927\u578b\u5019\u9e1f\uff0c\u6bcf\u5e74\u79cb\u5b63\u5357\u8fc1\uff0c\u5e38\u5e38\u5f15\u8d77\u6e38\u5b50\u601d\u4e61\u6000\u4eb2\u4e4b\u60c5\u548c\u7f81\u65c5\u4f24\u611f\u3002\u540e\u6765\u4e5f\u6709\u4ee5\u9e3f\u96c1\u6765\u6307\u4ee3\u4e66\u4fe1\u3002\u9e3f\u96c1\u4f20\u4e66\u7684\u5178\u6545\u5927\u5bb6\u6bd4\u8f83\u719f\u6089\u3002 11\u3001\u6885\u5b50\uff1a\u4ee5\u6885\u5b50\u7684\u6210\u719f\u6bd4\u55bb\u5c11\u5973\u7684\u6000\u6625\uff0c 12\u3001\u7af9\uff1a\u751f\u547d\u529b\uff0c\u8282\u64cd\uff0c\u8d1e\u8282\uff0c\u6c14\u8282\uff0c\u8c26\u865a\uff0c\u865a\u6000\u82e5\u8c37\uff0c\u6e05\u9ad8\u3002 13\u3001\u957f\u4ead\uff1a\u9001\u522b\u4e4b\u610f\u3002\u5982\uff1a\u957f\u4ead\u5916\uff0c\u53e4\u9053\u8fb9\uff0c\u82b3\u8349\u78a7\u8fde\u5929\u3002\u5bd2\u8749\u51c4\u5207\uff0c\u5bf9\u957f\u4ead\u665a\uff0c\u9aa4\u96e8\u521d\u6b47\u3002 14\u3001\u6d6e\u4e91\uff1a\u6bd4\u55bb\u5728\u5916\u6f02\u6cca\u7684\u6e38\u5b50\uff0c\u5982\u201c\u6d6e\u4e91\u6e38\u5b50\u610f\uff0c\u843d\u65e5\u6545\u4eba\u60c5\u201d\uff08\u674e\u767d\u300a\u9001\u53cb\u4eba\u300b\uff09\uff1b 15\u3001\u9e33\u9e2f\uff1a\u6307\u6069\u7231\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u5982\u201c\u5f97\u6210\u6bd4\u76ee\u4f55\u8f9e\u6b7b\uff0c\u613f\u4f5c\u9e33\u9e2f\u4e0d\u7fa1\u4ed9\u201d\uff08\u5510\u5362\u7167\u90bb\u300a\u957f\u5b89\u53e4\u610f\u300b\uff09\uff1b 16\u3001\u4e01\u9999\uff1a\u6307\u6101\u601d\u6216\u60c5\u7ed3\uff0c\u5982\u201c\u81ea\u4ece\u5357\u6d66\u522b\uff0c\u6101\u89c1\u4e01\u9999\u7ed3\u201d\uff08\u5510\u725b\u5ce4\u300a\u611f\u6069\u591a\u300b\uff09

\u897f\u65b9\u5173\u4e8e\u591c\u83ba\u7684\u610f\u8c61\u6709\u4e24\u79cd\u8bf4\u6cd5:\u7b2c\u4e00\u79cd\u6765\u6e90\u4e8e\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u795e\u8bdd,\u8ba4\u4e3a\u591c\u83ba\u662f\u7531\u83f2\u7f57\u7c73\u62c9\u6240\u53d8,\u901a\u8fc7\u60b2\u9e23\u63a7\u8bc9\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u5e78,\u6781\u5177\u60b2\u60c5\u8272\u5f69,\u6240\u4ee5\u591c\u83ba\u5e38\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5e7d\u6028\u54c0\u5a49\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662f\u6765\u6e90\u4e8e\u591c\u83ba\u7684\u81ea\u8eab\u7279\u5f81,\u591c\u83ba\u6b4c\u58f0\u5a49\u8f6c\u4f18\u7f8e,\u80fd\u89e6\u52a8\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f,\u5e38\u7528\u6765\u5bc4\u6258\u5bf9\u604b\u4eba\u7684\u76f8\u601d\u3001\u7231\u6155\u4e4b\u610f\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u8d4b\u4e88\u6d6a\u6f2b\u6b22\u5feb\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u8c61\u5f81\u7231\u60c5\u3001\u5feb\u4e50\u548c\u81ea\u7531\u3002

  水手在近代西方国家被赋予了新兴资产阶级者形象。

  1、《鲁宾逊漂流记》是英国著名作家笛福的代表作。这是一部流传很广、影响很大的文学名著,它表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。1704年苏格兰水手赛尔科克在海上与船长发生争吵,被船长遗弃在荒岛上,四年后被救回英国。赛尔科克在荒岛上并没有做出什么值得颂扬的英雄事迹。但笛福塑造的鲁宾逊却成了当时中小资产阶级心目中的英雄人物,是西方文学中第一个理想化的新兴资产阶级者形象。

  小说讲述了英国青年鲁宾逊不安于中产阶级的安定平庸生活,三次出海经商的故事。因遇海盗被摩尔人掳住,做了几年奴隶后逃往巴西,成了种植园主。为解决劳动力缺乏问题,在去非洲贩卖黑奴途中遇风暴只身漂流到一座无人荒岛。小说主要写他在岛上28年的生活。他战胜悲观情绪,建住所、制器皿、驯野兽、耕土地,用各种方法寻找食物。终于战胜自然,改善了生活环境。在第十七年救了一个土著,经训练成为自己忠实的奴仆。后又获得新的居民,成为该岛的统治者。最后乘英国商船回国。作品歌颂了资本主义原始积累时期冒险进取的精神,在歌颂人和自然界斗争的同时又极力美化殖民掠夺行为。鲁宾逊成为资产阶级企事业家的英雄典型。

  2、梅尔维尔的《漂亮水手》�即BILIY BUDD,该小说的题目其他非英语的译本都保持音译,译成“比利·巴德”,不知道为什么,中译本译者把它意译成《漂亮水手》(郝敏译,作家出版社2003年出版)。

  《漂亮水手》是梅尔维尔最后一部小说。这部小说在他死了33年后的1924年才被作为遗稿整理出来出版,引起各界的注目。它和陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》一样,不仅在欧美的文学界,而且在法学、伦理学、政治学、神学和心理学界都有着广泛的影响。梅尔维尔的其他作品也因此渐为世人瞩目。正如中文版的序所说的:“这部小说是一个关于善与恶、人判与神判、个人与国家、激情与职责、法律条文与法律精神、单纯与阅历、内心与外貌、陆地与海洋的经典小说。文艺内容如此丰富,对《漂亮水手》的解释已成为学术讨论的源泉。”

  《漂亮水手》的情节和人物都很简单。被暗喻为“以撒”的主人公是个21岁的水手——“拥有健康、青春和一颗自由的心的欢乐”的比利·巴德,从商船“人权号”被强行征募到军舰“不屈号”去当水兵,他那“谦逊的漂亮面孔和一种亲切的无忧无虑的态度”很快被包括舰长维尔在内的官兵们所喜欢。而相当于亚伯拉罕角色的舰长维尔,是个“四十岁左右的单身汉”,“对下属的冷暖体贴入微,但对违犯纪律绝不宽恕”,虽然严格却又“从来没鲁莽过”。他喜欢读不落俗套的作家作品,比如,蒙田的哲学思想,以生活中的谦虚表现出具有“一种贵族的美德”,“在海军中,他以这样的广为人知——明亮如星的维尔”。总之他是个“卓然不群的人物”。他也从心底像慈父一样喜欢纯洁的比利。小说中的另一个象征着邪恶化身的人物是兵器教官克拉格特,与比利的天性的善良单纯相反,是一个因为天性邪恶的精神错乱而堕落的魔鬼。他“知道什么是善,却无力为善”。是造物主分配给他这么一个角色,以至出于嫉妒,“把仇恨正义化”,向舰长维尔诬告比利有参与叛乱的行为。维尔决不相信这种指控,为了爱护比利,他要把事情的影响最小化,他让比利和克拉格特在自己的房间里当面对质。当比利为自己辩解时因口吃的失语症表现出痛苦时,维尔还慈父般地安慰他,说:“不急,我的孩子,慢慢说,慢慢说。”可是,比利却突然一拳打在克拉格特的前额,兵器教官倒下了,再也不动了。

  比利将诬陷他的克拉格特一拳打死了,维尔舰长就不能“既要考虑实际情况又要考虑道德因素”来仁慈地处理了,因为,从国家理性的角度,比利的行为“将是清楚的以公然的反叛行为犯下的杀人罪”,他一改先前对比利的慈父般态度,要求军事法庭将他判处极刑。梅尔维尔这么描述维尔舰长的良心向国家理性的屈服,“像一个被责任逼迫着服从于更高的权利献出自己儿子的父亲”——亚伯拉罕那样:“以他的年纪,他可以做比利的父亲。这个严肃的效忠于军队职责的人融化了,融化到我们人类定型时就一直保持不变的原始感情中去,最后他可能把比利拥抱在胸前,正如亚伯拉罕依照那个苛刻的指令决绝地把年轻的以撒奉献上去,在此际他可能抱住以撒那样。”奥古斯丁在《上帝之城》第16卷第32章中将以撒暗喻为耶稣的那种对《圣经·旧约》解释,在《漂亮水手》中也有类似的笔墨如:比利在与克拉格特的诬陷当面对质时因为口吃的失语症,“脸上的表情看起来酷像是在遭受十字架上钉死的刑罚”;全体水兵集合在甲板上目睹比利·巴德被执行绞刑的时候,他们的眼里这是一出上帝也不能平息心头创痛的悲剧。“尽管他们不了解这一悲剧的真相,只想到这样的判刑可能从全海军的角度看是一个必须如此的惩罚,但是他们还是本能地感觉到比利是既不可能谋反,也不可能谋杀他人的”。所以,虽然比利·巴德被处死、海葬之后,他们依然“在与军纪和战争目的相配的音乐和宗教仪式决定基调的气氛中”,“以他们习惯了的整齐有序的方式,分散到各自不在炮位时所在的地点”。然而,在他们个人良心的认知中,比利被吊死的前桅楼的帆桁具有特别的意义。“对于他们来说,它上面的一片木屑都是那根耶稣受难十字架上的一块木头”。

  在确认了克拉格特被打死后的瞬间,维尔舰长也不由自主地指着地上的尸体叫道:“看哪!这是上天对亚拿尼亚的判决!”但是,沉思片刻后,他再次叫起来:“上帝的天使打死了他,可是这个天使一定要被绞死!”他得马上解决这件事情,法权是不需要讨论的绝对的理念,即使天使也要绞死。

  亚伯拉罕在献出以撒之前始终保持沉默,对妻子,甚至当同行的儿子以撒问“燔祭的羊羔在哪里?”时,他还是神色不动,语带玄机。和霍桑的作品一样,梅尔维尔的清教徒、加尔文教派的信仰自由的传统使得作品兼有几分宗教神秘感。维尔舰长在判决后、执行死刑前去了关押比利的船舱,这一段的密室相会,维尔至死没有吐露过那次谈话的内容,犹如不可言说的秘密。亚伯拉罕的故事表现出信仰(对神的爱)与伦理(父爱)的冲突,结果是羊羔出现,儿子得救。国家理性与个人良心的冲突的结果要更加残酷,比利成了牺牲品。其实,密室谈话,并未解除维尔舰长内心的苦恼,处死比利的内疚和良心的谴责一直隐藏在他心的深处。

  也许德里达和梅尔维尔的思想有一个共同的源头,即受到克尔凯郭尔《恐惧与战栗》的关于亚伯拉罕研究的影响。(他也注意到了亚伯拉罕的“秘密”。当亚伯拉罕尊重神的命令做出决定时,既不告诉妻子萨拉、仆人爱赖亚萨尔,也未向儿子以撒本人作过任何暗示,只回答以撒:“神一定准备好了(小羊羔)”。实际上亚伯拉罕自己也不知道事情的真相)德里达在解构正义与法权时也多次引证这个故事——神要求保持沉默和神秘,他不向任何人说出这个命令的秘密。德里达指出,这个“秘密”就是绝对性的责任条件。但是,假如以撒真的死了,亚伯拉罕又违背了伦理义务。德里达所谓“绝对性责任条件”,就是维尔强调的“因为我们是不能对那个法及其严厉负责任的。我们起誓要承担的责任是这样的:不管那个法会怎样无情地奏效,我们都必须坚持并执行它”。

  德里达在另一著作《给予死》中的下面一段话似乎是对维尔舰长的行为及其根据的一个阐释,即:

  绝对义务要求一边承认、确认和再度肯定那里被作为牺牲之物行为本身就体现人类伦理和责任的立场,一边实际上又完全同时根据无责任的做法(背信或伪证)来行动的。总之,在义务的名义下,伦理必须被牺牲。这种义务根据的义务是不尊重伦理义务的义务。

  人必须根据非伦理的方法、无责任的方法、伦理责任之外的方法来行动,那是在义务、无限制的义务的名义下行动的。而且时常必须是在特殊的名义下……是绝对的无制约的职责和惟一的没有交涉余地的义务。

  《漂亮水手》故事中所谓特殊的名义下的义务就是,在皇家海军陷入了随时可能爆发兵变和与法国海军遭遇的紧张状态下,为了国家的安全“必须根据非伦理的方法、无责任的方法、伦理责任之外”的方法处死比利。而且,这种义务是“作为完全他者——神的名义发出的,却不提神的名字”。

  德里达认为,没有正义的法权是盲目的,没有法权背景的正义是空虚的;法的普遍性、规则对正义来说也是必要的。他在《法律的力量》中还说:“正义的意志、欲望和要求不会有任何正当申诉的机会。当事情顺利进行时,当个别事物能够按照某一规则加以判断时,当可以通畅地运用某个正确的规则时,人们也许会去估计法权的得失。但是关于正义,决非如此……法权是计算的要素,存在是正当的;正义是计算不可能的东西,要思考计算可能的东西,何况,种种难题的体验似乎是无用的(improbable),但正义的体验不亚于难题的体验,因为正义或非正义的决定不是能靠规则来保证的瞬间的体验”。

  • 涓浗褰㈣薄鍦ㄨ繎浠鏂囧涓庝紶濯掗噷鏈夊嚑涓富瑕鎰忚薄
    绛旓細鈥滃嵄鑸光濅笌鈥滈檰娌夆濆垬楣楀湪1903骞村彂琛ㄧ殑銆婅佹畫娓歌銆嬶紝棣栫珷灏辨湁涓涓瘬鎰忔繁鍒荤殑姣斿柣锛氭妸澶ф竻甯濆浗姣斾綔涓鑹樿鍦ㄢ滃お骞虫磱鈥濅笂鍗冲皢娌夋病鐨勫嵄鑸癸紝鑸逛笂鏈夋暟涓嶆竻鐨勯毦姘戯紝鏈夋墜瓒虫棤鎺鐨勬按鎵嬶紝鏈夌硦娑傜殑鑸归暱锛屾湁瓒佺伀鎵撳姭鑰呫佽烦娴烽冨懡鑰咃紝杩樻湁榧撳姩浜轰滑閫犲弽鐨勬紨璇村銆傝嚜鍛戒笉鍑$殑鑰佹畫璁や负鍙缁欎粬浠佸幓缃楃洏锛岃皟鏁磋埅绾...
  • 濉炵吉灏斅锋嘲鍕捖锋煰灏斿緥娌荤殑浣滃搧
    绛旓細鏌皵寰嬫不寮鸿皟璇楃殑褰㈣薄鎬濈淮,鍗虫柊鎵硅瘎娲捐涓鐨勬枃瀛鍐呭湪鍥犵礌銆備絾浠栧張璁や负濂借瘲涓嶅彧鍦ㄤ簬鎰忚薄銆備笉绠℃剰璞″浣曠編涓,濡備綍蹇犲疄浜庤嚜鐒,鍏舵湰韬嵈涓嶈兘鎴愪负濂借瘲;鍙湁鎰忚薄...璇涓殑姘存墜鐨蹇冪悊娲诲姩鍒荤敾寰楃粏鑷村叆寰,姘存墜鏉鎺変俊澶╃縼琛ㄧず浠栨嫆缁濈ぞ浼氱粰浠栫殑绀肩墿,浠栭櫎鎺変簡娣辩埍鑷繁骞朵唬琛ㄨ秴鑷劧鐨勪簨鐗,涔熷氨闄ゆ帀浜嗗杩欎釜涓栫晫鐨勬劅鎯,鏈鍚...
  • 浠ヤ竴閮ㄤ綔鍝佷负渚,璋堣皥鑾庡+姣斾簹鎴忓墽鍒涗綔鐨勭壒鑹
    绛旓細鍓т腑鏃㈠啓浜嗗寤风敓娲,鍙堝啓浜嗗皢澹珯宀椼佷级浜烘紨鍓с佹帢澧撲汉灏忎笐鐨勬粦绋藉満鏅互鍙婃暀澹佷緧浠庛佷粏浜恒姘存墜闃熼暱绛夌ぞ浼氱敓娲诲悇涓柟闈㈢殑浜虹墿,浠栦滑鐨勫舰璞℃牘鏍╁鐢,涓ч矞鏄,鏈夋椂浠g壒鑹,閫氳繃浠栦滑鐨勮█琛屻佸績鐞,鍙嶆槧鍑轰簡鐢熸椿鐨勬湰璐ㄥ拰娣卞害銆 鍐嶆,鑾庡+姣斾簹鑳界患鍚堣繍鐢ㄦ垙鍓х殑鍒涗綔鍥犵礌銆傚湪銆婂搱濮嗛浄鐗广嬩腑,鑾庡+姣斾簹浠ョ幇瀹炰富涔変负涓昏鍒涗綔鍘熷垯,...
  • 娴峰簳涓や竾閲岄檰涓婂嚑鏃ョ画鍐欏嚭閫
    绛旓細鐧讳笂浜嗏滈功楣夎灪鈥濆彿鐨勭敳鏉裤傗滈功楣夎灪鈥濆彿涓鐨勬按鎵浠績閲屼负瀹朵埂锛屼负浜蹭汉浠浠囩殑鐑鐕冪儳璧锋潵锛屼粬浠墜鎸佺數瀛愭灙锛岀櫥涓婁簡鐢叉澘锛屼笌姘村叺浠喅涓姝绘垬銆傞矞琛鏌撶孩浜嗘捣姘淬傚凹鎽╄埞闀挎墜鎸佺數瀛愭灙锛岀粨鏋滀簡鍑犲崄鍚嶆按鍏电殑鎬у懡锛屼絾鏄紝瀵规柟涔熻澶囦簡鏋敮锛屼簬鏄紝鍗佷綑浣嶆按鎵嬪掍笅浜嗐傚凹鎽╄埞闀垮洖鍒拌墖閲岋紝...
  • 娴锋槸鍙や粖涓璇椾汉绗斾笅姘歌繙鐨勬剰璞,璇惧鎼滈泦鏈夊叧鍐欏ぇ娴风殑璇楁瓕浣滃搧,鍏卞悓鎺 ...
    绛旓細涓嶆暍杞绘槗鍋滈潬锛屾墍鏈夌殑椋庢氮鑷充粖娌℃硶绔锛屾浘缁忕殑蹇冪棝杩樺湪缁芥斁銆傛瘡涓娆¢ゥ楗跨殑鍝楦o紝鍞ら啋娌夌潯鐨勬鏈涖傚噷鍘夌殑椋庡紶寮缈呰唨銆傛毚椋庨洦鐨勬礂绀硷紝鎬掓捣鐨勬編婀冿紝鐢熷懡璇濇钵妗戙傚瘋瀵炴棤浼戞鍦拌敁寤讹紝璇楁瓕寰滃緣鍦ㄦ旦鐎氱殑娴枫傛矙婊 浜茶繎娌欐哗锛岀嫭鍧愰粍鏄忋傚闃充笅褰╅湠婕ぉ銆傛斁寮冪悊鐢憋紝璁╁績鍦ㄦ疆婀跨殑绌烘皵涓嫆缁濇濆康锛屾垜涓嶇澶卞0鎭稿摥銆傚湪娴...
  • 鏂囧甯歌瘑,璇峰府蹇欏洖绛斾竴涓
    绛旓細64銆佽帋澹瘮浜氱殑鈥滃洓澶ф偛鍓р濇槸锛氥婂搱濮嗛浄鐗广嬨併婂ゥ璧涚綏銆嬨併婃潕灏旂帇銆嬪拰銆婇害鍏嬬櫧銆嬨65銆佸搱濮嗛浄鐗瑰舰璞¢珮澶э紝浣嗕粬鍐抽潪鈥滃畬浜衡濄傚嚑涓笘绾互鏉ヤ汉浠浠栫殑鎬ф牸鍜屽懡杩愪綔鍑哄悇绉嶅悇鏍风殑璇勮鍜屽垎鏋愶紝浜庢槸灏辨湁鈥滄湁涓鍗冧釜璇昏呭氨鏈変竴鍗冧釜鍝堝闆风壒 鈥濈殑璇存硶銆67銆佹湁杩欎箞涓涓湡瀹炴晠浜嬶細1704骞磋嫃鏍煎叞姘存墜濉炲皵鏌厠鍦...
  • 鍛ㄦ澃浼︾殑鏂版瓕???鎬
    绛旓細2011骞11鏈11鏃ュ懆鏉颁鸡鍗冲皢鎺ㄥ嚭绗11寮犱笓杈戙愭儕鍙瑰彿銆,杩欐鍛ㄦ澃浼﹀寲韬负姘存墜,椹鹃┉銆愭儕鍙瑰彿銆戣繖鑹樻垬鑸,涔橀鐮存氮鍚埅鍙戣,鍏釜瀹涘鎯婂徆绗﹀彿鈥!鈥濈殑1缁勬垚鐨勯潪甯哥壒娈婄殑涓涓棩瀛,闈炲父宸у鐨勫彂鐗囨椂闂村鍚岃繖寮犱笓杈戠殑宸у灞曟妧姒傚康鍖栨垚浠や汉鎯婂徆杩炶繛銆佸厖婊$帺蹇冪殑闊充箰浣滃搧,鍦ㄥū涔愭晥鏋滈噷,鍗撮殣钘忎簡鐑鍔卞織銆佺粡鍏镐紶鎵裤佺枟浼ゆ姎鎱般佺幆淇...
  • 閮戞剚浜堢殑浠h〃浣滄槸浠涔
    绛旓細绔ュ勾闅忓綋鍐涗汉鐨勭埗浜茶蛋閬嶅ぇ 姹熷崡鍖楋紝闀垮煄鍐呭锛岄ケ瑙堢鍥藉悇鍦扮殑椋庡湡浜烘儏锛屽北姘撮鍏夈備粬鐨勮瘲鍦ㄥ彴婀句紶鍞辩殑绋嬪害锛屾亹鎬曞苟涓嶄簹浜 鏉庡悗涓汇佹潕鍟嗛殣銆備汉浠兘璁や负浠栫殑璇椾腑璐┛鐫涓ょ浜掕ˉ鐨勬皵璐ㄧ闊点備竴绉嶆槸璞斁銆佺埥蹇佽眮杈撅紝鍙︿竴绉嶅垯鏄洸鎶樺姩浜猴紝鎯呮剰缁电坏鐨勫绾︼紝杩欎袱绉嶆皵璐ㄥ厖鍒嗘樉绀轰簡璇椾汉娣卞帤鐨勫彜鍏鏂囧淇吇銆備粬...
  • 鍏充簬绁栧浗鍦ㄦ垜蹇冧腑鐨勮瘲姝屾垨鏁f枃
    绛旓細绗竴鑺傛槸瀵圭鍥藉巻鍙茬殑鍙嶆,绮惧績閫夊彇浜旂粍鎰忚薄,璞″緛绁栧浗鍗冪櫨骞存潵钀藉悗銆佽传绌枫佺伨闅炬繁閲嶇殑闈㈣矊:鍓嶅洓琛屽钩绋虫繁闀,瀵屾湁闊冲搷鍜岃壊褰,缁欎汉浠ユ繁鎬濇矇閲嶄箣鎰;浜斻佸叚...杩滆埅鐨勬按鎵鍛婅瘔鎴戜滑:鈥滈闆涓,杩鐐圭棝绠椾粈涔,鎿﹀共娉,涓嶈闂,鑷冲皯鎴戜滑杩樻湁姊︺傗濆悓瀛︿滑,绁栧浗鏄笢鏂圭殑鏄庣彔,鏄簹娲茶吘椋炵殑宸ㄩ緳銆傚浗瀹堕噸浜庡皬瀹,闀垮ぇ鍚庤鎴戜滑...
  • 鐜颁唬璇椼婂皬灏忕殑宀涖嬪師鏂囧強璧忔瀽
    绛旓細鈥︺愪綔鑰呯畝浠嬨戦儜鎰佷簣锛屽師鍚嶉儜鏂囬煬锛岀绫嶆渤鍖楀畞娌筹紝1933骞寸敓浜庡北涓滄祹鍗楋紝褰撲唬璇椾汉銆傚彴婀句腑鍏村ぇ瀛︽瘯涓氾紝涓浗娴锋磱澶у椹绘牎浣滃銆備粬鐨勩婇敊璇嬨併姘存墜鍒銆嬨併婃畫鍫°嬨併婂皬灏忕殑宀涖嬨併婃儏濡囥嬨併婂闆捐捣鏃躲嬬瓑璇楋紝涓嶄粎浠や汉鐫杩凤紝鑰屼笖浣夸汉闄堕唹銆傝绉颁负鈥滄氮瀛愯瘲浜衡濓紝鈥滀腑鍥界殑涓浗璇椾汉鈥濄
  • 扩展阅读:子宫直肠窝的表图 ... 康德 星空 最好的译文 ... 古代西方水手x羊 ... 西方人对 面子 的理解 ... 水手 郑智化 歌曲 ... 西方水手养母山羊 ... 外国文学 ... 西磨道 歌曲 背景 ... 平乐观 读 le 还是yue ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网