于是相如前进缶因跪请秦王省略了什么 于是相如前进缶，因跪请秦王.翻译
\u4e8e\u662f\u76f8\u5982\u524d\u8fdb\u7f36\u56e0\u8dea\u8bf7\u79e6\u738b\u7701\u7565\u4e86\u4ec0\u4e48\u8865\u5145\u5b8c\u6574\u4e4b\u540e\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u4e8e\u662f\u76f8\u5982\u524d\u8fdb\u7f36,\uff08\u76f8\u5982\uff09\u56e0\u8dea\u8bf7\u79e6\u738b\uff08\u51fb\u7f36\uff09\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u8fd9\u65f6,\u853a\u76f8\u5982\u4e0a\u524d\u9012\u4e0a\u74e6\u7f36,\u8d81\u673a\u8dea\u4e0b\u8bf7\u6c42\u79e6\u738b\u6572\u7f36.
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e8e\u662f\u853a\u76f8\u5982\u8d70\u5230\u524d\u9762\u732e\u7f36\uff0c\u8dea\u4e0b\u8bf7\u6c42\u79e6\u738b\u6f14\u594f\u4e00\u66f2\u3002
\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\uff0c\u51fa\u81ea\u897f\u6c49\u53f8\u9a6c\u8fc1\u6240\u8457\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u5377\u516b\u5341\u4e00\u3002\u6218\u56fd\u672b\uff0c\u5f3a\u79e6\u91c7\u53d6\u8fdc\u4ea4\u8fd1\u653b\u3001\u5404\u4e2a\u51fb\u7834\u7684\u6218\u7565\uff0c\u79ef\u6781\u5bf9\u5916\u6269\u5f20\u3002\u8d75\u56fd\u5b9e\u529b\u6bd4\u79e6\u7a0d\u5f31\u3002\u672c\u7bc7\u4e3a\u5408\u4f20\uff0c\u4ee5\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5e76\u8bb0\u8ff0\u4e86\u8d75\u5962\u7236\u5b50\u53ca\u674e\u7267\u7684\u4e3b\u8981\u4e8b\u8ff9\u3002\u4ef7\u503c\u8fde\u57ce\u3001\u5b8c\u74a7\u5f52\u8d75\u3001\u6e11\u6c60\u4e4b\u4f1a\u3001\u5e03\u8863\u4e4b\u4ea4\u3001\u8d1f\u8346\u8bf7\u7f6a\u3001\u520e\u9888\u4e4b\u4ea4\u3001\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\u7b49\u6210\u8bed\u5747\u51fa\u81ea\u672c\u7bc7\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u6293\u4f4f\u4eba\u7269\u7279\u5f81\uff0c\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u51f8\u73b0\u7eb8\u4e0a\u3002\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5584\u4e8e\u6293\u4f4f\u4eba\u7269\u4e3b\u8981\u7279\u5f81\u8fdb\u884c\u6781\u529b\u6e32\u67d3\u3002\u5982\u5728\u5bf9\u4e8b\u8ff9\u9887\u4e30\u7684\u853a\u76f8\u5982\u8fd9\u4e00\u5f62\u8c61\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u65f6\uff0c\u4fbf\u6293\u4f4f\u201c\u667a\u52c7\u201d\u8fd9\u4e00\u7279\u5f81\u4e3a\u6838\u5fc3\u5c55\u5f00\u63cf\u8ff0\u3002\u6b63\u5982\u4ed6\u5728\u672c\u4f20\u4f20\u672b\u6240\u8bba\u8d5e\u7684\uff1a\u201c\u592a\u53f2\u516c\u66f0\uff1a\u77e5\u6b7b\u5fc5\u52c7\uff0c\u975e\u6b7b\u8005\u96be\u4e5f\uff0c\u5904\u6b7b\u8005\u96be\u4e5f\u3002\u65b9\u853a\u76f8\u5982\u5f15\u74a7\u7768\u67f1\uff0c\u53ca\u53f1\u79e6\u738b\u5de6\u53f3\uff0c\u52bf\u4e0d\u8fc7\u8bdb\uff0c\u7136\u58eb\u6216\u602f\u61e6\u800c\u4e0d\u6562\u53d1\u3002
于是相如前进缶因跪请秦王（奏）。
绛旓細钄鐩稿鍥炲ご鍙潵璧靛浗鐨勫尽鍙,涔熸妸杩欎欢浜嬫儏璁颁笅鏉:鏌愬勾鏌愭湀鏌愭棩,璧电帇鍜岀Е鐜嬪湪娓戞睜瀹翠細,璧电帇鍛界Е鐜嬫暡缂鍔╁叴銆 绉﹀浗鐨勫ぇ鑷ｄ滑瑙佺Е鐜嬫病鏈夊崰渚垮疁,灏辫:鈥滆璧电帇鐚嚭鍗佷簲搴у煄鍦颁负绉︾帇绁濈!鈥濊敽鐩稿涔熶笉绀哄急,璇:鈥璇风Е鐜鎷垮捀闃充负璧电帇绁濈!鈥 涓鐩村埌閰掔缁撴潫,钄虹浉濡備负浜嗙淮鎶ゅ浗瀹剁殑灏婁弗,鏈烘櫤鍕囨暍鍦板悓绉﹀浗鍚涜嚕杩涜浜...
绛旓細鈥濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩缂剁Е鐜,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂,鍥犺藩璇风Е鐜,绉︾帇涓嶈偗鍑荤级銆傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟銆傗濆乏鍙虫鍒,鐩稿寮犵洰鍙变箣,宸﹀彸鐨嗛潯銆浜庢槸绉︾帇涓嶆,涓轰竴鍑荤级;鐩稿椤惧彫璧靛尽鍙蹭功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓鸿档鍑荤级銆傗濈Е涔嬬兢鑷ｆ洶:鈥滆浠...
绛旓細缈昏瘧鏄档鐜嬬涓嬮噷鍚绉︾帇鎿呴暱绉﹀湴鍦熶箰锛岃璁╂垜缁欑Е鐜嬫崸涓婄泦锛屾潵鐩镐簰涓轰箰銆傚嚭澶勶細姹夊徃椹縼銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細钄虹浉濡傚墠鏇帮細鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹帮紝璇峰鐩缂剁Е鐜锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂锛鍥犺藩璇风Е鐜銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂躲傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟锛佲濊瘧鏂囷細...
绛旓細5鍙茶銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬭杞,绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊,璇峰鐟熴傗 璧电帇榧撶憻,绉﹀尽鍙插墠涔︽洶:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩缂剁Е鐜,浠ョ浉濞变箰銆傗 绉︾帇鎬,涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂,鍥犺藩璇风Е鐜銆 绉︾帇涓嶈偗鍑荤级銆傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿...
绛旓細绉︾帇楗厭锛岄叄锛屾洶锛氣滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊筹紝璇峰鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟燂紝绉﹀尽鍙插墠涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹帮紝璇峰鐩缂剁Е鐜锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂锛鍥犺藩璇风Е鐜锛岀Е鐜嬩笉鑲嚮缂躲傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ...
绛旓細浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂跺洜璺绉︾帇缈昏瘧锛氫簬鏄敽鐩稿璧板埌鍓嶉潰鐚级锛岃藩涓嬭姹傜Е鐜嬫紨濂忎竴鏇层傚嚭鑷婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬨傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬬敓鍔ㄥ埢鐢讳簡寤夐銆佽敽鐩稿銆佽档濂佹潕鐗с佽档鎯犳枃鐜嬬瓑涓鎵规ф牸鍚勫紓鐨勪汉鐗╁舰璞★紝浠栦滑鎴栬跨洿鎴栧繝鍘氾紝鎴栭瞾鑾芥垨鏈烘櫤锛屽舰璞￠矞鏄庣敓鍔紝浠や汉鍙规湇銆傛姄浣忎汉鐗╃壒寰侊紝浜虹墿褰㈣薄鍑哥幇绾镐笂銆傚徃椹縼...
绛旓細閬備笌绉︾帇浼氭笐姹犮傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊筹紝璇峰鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇帮細鈥滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹帮紝璇峰鐩缂剁Е鐜锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂锛鍥犺藩璇风Е鐜銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂躲傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝...
绛旓細璧电帇榧撶憻銆傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩缂荤Е鐜,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂,鍥犺藩璇风Е鐜銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡,鐩稿寮犵洰鍙变箣,宸﹀彸鐨嗛潯銆浜庢槸绉︾帇涓嶆,涓轰竴鍑...
绛旓細榧撶憻灏辨槸寮圭惔锛屽嚮缂绫讳技浜庢暡榧撱傜憻鏄彜浠ｆ嫧寮︿箰鍣ㄧ殑涓绉嶏紝褰技鍙ょ惔锛涚级鍒欐槸鍙や唬鐨勪竴绉嶇摝璐ㄧ殑鎵撳嚮涔愬櫒锛屽彜浜轰互缂朵负涔愬櫒锛岀敤浠ユ墦鎷嶅瓙銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛绉︾帇鍦ㄥ浼氫笂瑕佽档鐜嬪幓寮圭惔鍔╁叴锛屾湰璐ㄤ笂鏄璧电帇鐨勪井杈憋紝鐪嬩笉璧蜂粬锛浜庢槸浣滀负鍥炲嚮锛岃敽鐩稿灏辫姹傜Е鐜嬪嚮缂躲
绛旓細浜庢槸鐩稿鍓嶈繘缂,鍥犺藩璇风Е鐜,绉︾帇涓嶈偗鍑荤级銆傜浉濡傛洶:銆屼簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟銆傘嶅乏鍙虫鍒冪浉濡,鐩稿寮犵洰鍙变箣,宸﹀彸鐨嗛潯銆浜庢槸绉︾帇涓嶆,涓轰竴鍑荤级;鐩稿椤惧彫璧靛尽鍙蹭功鏇:銆屾煇骞存湀鏃,绉︾帇涓鸿档鐜嬪嚮缂躲傘嶇Е涔嬬兢鑷ｆ洶:銆岃浠ヨ档鍗佷簲鍩庝负绉︾帇瀵裤傘嶈敽鐩稿浜︽洶:銆岃浠ョЕ涔嬪捀闃充负璧电帇瀵裤傘嶇Е鐜嬬珶閰,缁堜笉...
