赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐翻译是什么？
翻译是赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐，请让我给秦王捧上盆，来相互为乐。
出处：汉司马迁《廉颇蔺相如列传》：蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。”秦王怒，不许。于是相如前进缶，因跪请秦王。秦王不肯击缶。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！”
译文：蔺相如上前说：“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐，请让我给秦王捧上盆，来相互为乐。”秦王发怒，不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻，并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻，蔺相如说：“在这五步之内，如果我自杀，脖颈里的血可以溅在大王身上了！”
《廉颇蔺相如列传》赏析
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。
抓住人物特征，人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时，便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。
正如他在本传传末所论赞的：“太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难也。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气，威信敌国；退而让颇，名重泰山。其处智勇，可谓兼之矣！”在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征，给读者留下深刻的印象。
绛旓細缈昏瘧鏄档鐜嬬涓嬮噷鍚绉︾帇鎿呴暱绉﹀湴鍦熶箰锛岃璁╂垜缁欑Е鐜嬫崸涓婄泦锛屾潵鐩镐簰涓轰箰銆傚嚭澶勶細姹夊徃椹縼銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細钄虹浉濡傚墠鏇帮細鈥璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃濂鐩嗙级绉︾帇锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚级锛屽洜璺绉︾帇銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂躲傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟锛佲濊瘧鏂囷細...
绛旓細璧电帇绉佷笅鍚绉︾帇鍠勪簬婕斿绉﹀湴鐨勪箰鏇诧紝璇峰厑璁告垜鐚泦缂剁粰绉︾帇锛(璇风Е鐜嬫暡涓鏁)锛屽熸浜掔浉濞变箰鍚!
绛旓細璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃濂夌泦缂剁Е鐜嬶紝浠ョ浉濞变箰銆傚嚭澶勶細鍙搁┈杩併婂彶璁奥峰粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬬炕璇戜负鐜颁唬姹夎锛氳档鐜嬬涓嬮噷鍚绉︾帇鎿呴暱绉﹀湴鍦熶箰锛岃璁╂垜缁欑Е鐜嬫崸涓婄泦锛屾潵鐩镐簰涓轰箰銆傛敞锛氬畬鍏ㄦ病鏈夐棶棰橈紝甯屾湜甯姪鍒版偍銆傝鍙婃椂鐐瑰嚮閲囩撼銆
绛旓細绉︾帇楗厭閰ｏ紝鏇帮細鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊锛岃濂鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇扳滄煇骞存煇鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃绉鐩嗙蓟绉︾帇锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟锛屽洜璺绉︾帇銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜...
绛旓細鍏告晠濡備笅锛氬彶璁般婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬭杞斤紝绉︾帇楗厭閰ｏ紝鏇帮細鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊锛岃濂鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟燂紝绉﹀尽鍙插墠涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃濂鐩嗙级绉︾帇锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚级锛屽洜璺绉︾帇銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂躲...
绛旓細钄虹浉濡傚墠鏇帮細鈥璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃濂忕泦缂绉︾帇锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟锛屽洜璺绉︾帇銆傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟锛佲濆乏鍙虫鍒冪浉濡傦紝鐩稿寮犵洰鍙变箣锛屽乏鍙崇殕闈°備簬鏄Е鐜嬩笉鎬匡紝涓轰竴鍑荤蓟銆傜浉濡傞【鍙档寰″彶涔︽洶鈥滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓鸿档鐜嬪嚮缂...
绛旓細鐧借瘽鏂囩炕璇戯細钄虹浉濡傚湪娓戞睜浼氫笂鍙堢珛浜嗗姛銆傝档鐜嬪皝钄虹浉濡備负涓婂嵖锛岃亴浣嶆瘮寤夐楂樸傚粔棰滃緢涓嶆湇姘旓紝浠栧鍒汉璇达細"鎴戝粔棰囨敾鏃犱笉鍏嬶紝鎴樻棤涓嶈儨锛岀珛涓嬭澶氬ぇ鍔熴備粬钄虹浉濡傛湁浠涔堣兘鑰愶紝 灏遍潬涓寮犲槾锛屽弽鑰岀埇鍒版垜澶翠笂鍘讳簡銆傛垜纰拌浠栵紝寰楃粰浠栦釜涓嬩笉浜嗗彴銆"杩欒瘽浼犲埌钄虹浉濡傝虫湹閲岋紝钄虹浉濡 灏辫鐥呭亣涓嶄笂鏈...
绛旓細绉︾帇楗厭閰ｏ紝鏇帮細鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊筹紙75锛夛紝璇峰鐟燂紙76锛夈傗濊档鐜嬮紦鐟燂紙77锛夈傜Е寰″彶鍓嶏紙78锛夛紝涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛79锛锛岃濂忕泦缂绉︾帇锛80锛夛紝浠ョ浉 濞变箰銆傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟锛屽洜璺绉︾帇銆傜Е鐜嬩笉鑲...
绛旓細绉︾帇楗厭锛岄叄锛屾洶锛氣滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊锛岃濂鐟熴傗濊档鐜嬮紦鐟燂紝绉﹀尽鍙插墠涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶锛氣璧电帇绐冮椈绉︾帇鍠勪负绉﹀０锛岃濂鐩嗙级绉︾帇锛屼互鐩稿ū涔愩傗濈Е鐜嬫掞紝涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚级锛屽洜璺绉︾帇锛绉︾帇涓嶈偗鍑荤级銆傜浉濡傛洶锛氣滀簲姝ヤ箣鍐咃紝鐩稿璇峰緱浠ラ...
绛旓細缈昏瘧锛氳档鍥藉己锛岀嚂鍥藉急锛岃屾偍鍙楀疇浜璧电帇锛鎵浠ョ嚂鐜嬫兂瑕佸拰鎮ㄧ粨浜ゃ傚嚭鑷細姹 鍙搁┈杩併婂彶璁般嬪嵎鍏崄涓銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬪師鏂囬夋锛氱浉濡傝皳鑷ｆ洶锛氣樺か璧靛己鑰岀嚂寮憋紝鑰屽悰骞镐簬璧电帇锛屾晠鐕曠帇娆茬粨浜庡悰銆備粖鍚涗箖浜¤档璧扮嚂锛岀嚂鐣忚档锛屽叾鍔垮繀涓嶆暍鐣欏悰锛岃屾潫鍚涘綊璧电煟銆傚悰涓嶅鑲夎浼忔枾璐ㄨ缃紝鍒欏垢寰楄劚鐭ｃ傗...
