丑小鸭翻译成英文 翻译丑小鸭英文版
\u4e11\u5c0f\u9e2d\u7684\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587 \u6574\u7bc7The Ugly Duckling
Once upon a time down on an old farm, lived a duck family, and Mother Duck had been sitting on a clutch of new eggs. One nice morning, the eggs hatched and out popped six chirpy ducklings. But one egg was bigger than the rest, and it didn't hatch. Mother Duck couldn't recall laying that seventh egg. How did it get there? TOCK! TOCK! The little prisoner was pecking inside his shell.
"Did I count the eggs wrongly?" Mother Duck wondered. But before she had time to think about it, the last egg finally hatched. A strange looking duckling with gray feathers that should have been yellow gazed at a worried mother. The ducklings grew quickly, but Mother Duck had a secret worry.
"I can't understand how this ugly duckling can be one of mine!" she said to herself, shaking her head as she looked at her last born. Well, the gray duckling certainly wasn't pretty, and since he ate far more than his brothers, he was outgrowing them. As the days went by, the poor ugly duckling became more and more unhappy. His brothers didn't want to play with him, he was so
clumsy, and all the farmyard folks simply laughed at him. He felt sad and lonely, while Mother Duck did her best to console him.
"Poor little ugly duckling!" she would say. "Why are you so different from the others?" And the ugly duckling felt worse than ever. He secretly wept at night. He felt nobody wanted him.
"Nobody loves me, they all tease me! Why am I different from my brothers?"
Then one day, at sunrise, he ran away from the farmyard. He stopped at a pond and began to question all the other birds. "Do you know of any ducklings with gray feathers like mine?" But everyone shook their heads in scorn.
"We don't know anyone as ugly as you." The ugly duckling did not lose heart, however, and kept on making inquiries. He went to another pond, where a pair of large geese gave him the same answer to his question. What's more, they warned him: "Don't stay here! Go away! It's dangerous. There are men with guns around here!" The duckling was sorry he had ever left the farmyard.
Then one day, his travels took him near an old countrywoman's cottage. Thinking he was a stray goose, she caught him.
"I'll put this in a hutch. I hope it's a female and lays plenty of eggs!" said the old woman, whose eyesight was poor. But the ugly duckling laid not a single egg. The hen kept frightening him.
"Just wait! If you don't lay eggs, the old woman will wring your neck and pop you into the pot!" And the cat chipped in: "Hee! Hee! I hope the woman cooks you, then I can gnaw at your bones!" The poor ugly duckling was so scared that he lost his appetite, though the old woman kept stuffing him with food and grumbling: "If you won't lay eggs, at least hurry up and get plump!"
"Oh, dear me!" moaned the now terrified duckling. "I'll die of fright first! And I did so hope someone would love me!"
Then one night, finding the hutch door ajar, he escaped. Once again he was all alone. He fled as far away as he could, and at dawn, he found himself in a thick bed of reeds. "If nobody wants me, I'll hid here forever." There was plenty a food, and the duckling began to feel a little happier, though he was lonely. One day at sunrise, he saw a flight of beautiful birds wing overhead. White, with long slender necks, yellow beaks and large wings, they were migrating south.
"If only I could look like them, just for a day!" said the duckling, admiringly. Winter came and the water in the reed bed froze. The poor duckling left home to seek food in the snow. He dropped exhausted to the ground, but a farmer found him and put him in his big jacket pocket.
"I'll take him home to my children. They'll look after him. Poor thing, he's frozen!" The duckling was showered with kindly care at the farmer's house. In this way, the ugly duckling was able to survive the bitterly cold winter.
However, by springtime, he had grown so big that the farmer decided: "I'll set him free by the pond!" That was when the duckling saw himself mirrored in the water.
"Goodness! How I've changed! I hardly recognize myself!" The flight of swans winged north again and glided on to the pond. When the duckling saw them, he realized he was one of their kind, and soon made friends.
"We're swans like you!" they said, warmly. "Where have you been hiding?"
"It's a long story," replied the young swan, still astounded. Now, he swam majestically with his fellow swans. One day, he heard children on the river bank exclaim: "Look at that young swan! He's the finest of them all!"
And he almost burst with happiness.
The End
\u201c\u4e0d\uff0c\u90a3\u624d\u4e0d\u662f\u706b\u9e21\uff0c\u201d\u5979\u8bf4\u3002\u201c\u4ed6\u591a\u4e48\u4f18\u96c5\u7684\u7528\u817f\u884c\u8d70\uff0c\u4ed6\u7ad9\u5f97\u591a\u4e48\u633a\u62d4\uff1a\u4ed6\u662f\u6211\u7684\u5c0f\u9e21\uff08\u8fd9\u91cc\u7528\u5b69\u5b50\u6bd4\u8f83\u9002\u5f53\uff09\uff01\u6bd5\u7adf\uff0c\u5f53\u4f60\u8fc7\u6765\u597d\u597d\u7684\u770b\u4ed6\u65f6\uff0c\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u7cdf\u7cd5\u3002\u5471\u5471\uff01\u73b0\u5728\u8fc7\u6765\u8ddf\u7740\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u5e26\u7740\u4f60\u8fdb\u5165\u8fd9\u4e16\u754c\uff0c\u7136\u540e\u628a\u4f60\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u90a3\u4e9b\u9e2d\u5b50\u4eec\uff1b\u4f46\u662f\u8981\u4e00\u76f4\u8ddf\u7d27\u6211\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u8e0f\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u6b3a\u8d1f\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\uff0c\u8981\u5c0f\u5fc3\u732b\uff01\u201d
In a vast duck farm, born a black, big, ugly duck, which was born on the look ugly, was the master of the big cat to catch up, brothers and sisters were disgusted and ducks peck to his son. He played chicken, feeding chickens and ducks that the maids were playing with their feet to it. So her mother said: "I hope you will go far more!" So he flew over a fence to escape. It fled to the reed Cong, hunters and hounds to catch up; it went to an old woman, but refrain from expressing my views to escape loneliness;It came to the lake in despair and saw a group of beautiful swans, at any time to have been killed by their idea, but the lowered his head, only to find it transformed into a beautiful swan, the well-being of the flight.
In a vast duck farm, born a black, big, ugly duck, which was born on the look ugly, was the master of the big cat to catch up, brothers and sisters were disgusted and ducks peck to his son. He played chicken, feeding chickens and ducks that the maids were playing with their feet to it. So her mother said: "I hope you will go far more!" So he flew over a fence to escape. It fled to the reed Cong, hunters and hounds to catch up; it went to an old woman, but refrain from expressing my views to escape loneliness;
It came to the lake in despair and saw a group of beautiful swans, at any time to have been killed by their idea, but the lowered his head, only to find it transformed into a beautiful swan, the well-being of the flight.这是我在网址之家查的。
绛旓細2009-10-07 鍝噷鏈涓戝皬楦嫳鏂鍘熺増?瑕佽瘧鏂囧晩!璺眰鍟!!鎬! 1 2007-09-16 璺眰涓戝皬楦殑鑻辨枃鐗!!! 47 2007-03-29 涓戝皬楦殑缈昏瘧鎴愯嫳鏂 鏁寸瘒 1 2015-01-02 涓鐧惧瓧绔ヨ瘽鏁呬簨涓戝皬楦嫳鏂囩増甯︾炕璇 157 2014-11-27 鎵句竴绡団滅櫧闆叕涓烩濇垨鏄滀笐灏忛腑鈥濈殑鑻辨枃鐗堢殑鍓ф湰,姣忓彞瑕佸甫缈昏瘧... 2017-11-30 涓鐧惧瓧绔ヨ瘽...
绛旓細涓戝皬楦负浠栫殑姊︽兂鑰屽姫鍔涙渶缁堝彉鎴愪簡澶х櫧楣鐢ㄨ嫳璇琛ㄨ揪鏄細The ugly duckling worked hard for his dream and finally became a big white goose.
绛旓細姣忎釜瀛╁瓙閮戒細鏈変竴浠藉睘浜庤嚜宸辩殑姊︽兂锛屽彧瑕佷粬浠浼氭爲绔嬬敓娲荤洰鏍囷紝鍦ㄨ嚜淇°佹嫾鎼忎腑锛屼粬浠細鐪熸鐨勮璇嗗埌鑷繁鍘熸潵涔熷彲浠ュ彉鎴愨滅櫧澶╅箙鈥濓紝涔熷彲浠ュ儚涓戝皬楦涓鏍峰疄鐜板績涓殑姊︽兂锛屼汉鍙鏈変簡姊︽兂锛岄偅涔堬紝鍥伴毦涔熶笉鍐嶆槸鍥伴毦浜嗐傛瘮鍠讳笉琚叧娉ㄧ殑灏忓瀛愭垨骞磋交浜猴紝鏈夋椂涔熸寚鍒氬垰鍑虹幇銆佷笉涓轰汉娉ㄦ剰鐨勪簨鐗┿
绛旓細I am a ugly duckling.
绛旓細涓戝皬楦 涓澶╂櫄涓婏紝褰撳お闃虫鍦ㄧ編涓界殑闇炲厜涓惤涓嬪幓鐨勬椂鍊欙紝鏈変竴缇ゆ紓浜殑澶ч笩浠庣亴鏈ㄦ灄閲岄鍑烘潵锛屽皬楦粠鏉ユ病鏈夌湅鍒拌繃杩欐牱缇庝附鐨勪笢瑗裤備粬浠櫧寰楀彂浜紝棰堥」鍙堥暱鍙堟煍杞傝繖灏辨槸澶╅箙銆備粬浠彂鍑轰竴绉嶅寮傜殑鍙０锛屽睍寮缇庝附鐨勯暱缈呰唨锛屼粠瀵掑喎鐨勫湴甯﹂鍚戞俯鏆栫殑鍥藉害锛岄鍚戜笉缁撳啺鐨勬箹涓婂幓銆備粬浠寰楀緢楂--閭ｄ箞楂橈紝涓戝皬楦笉...
绛旓細The ugly little duck finally became a beautiful white swan.
绛旓細鑻辨枃鍚: THE UGLY DUCKLING 鐗囬暱: 26鍒/闆 鍑哄搧鍏徃: 瑗跨彮鐗橰TVE鍏徃 鍓ч泦鎬绘暟: 106闆哰1] 鍥藉埆褰掑睘: 瑗跨彮鐗 鍐呭绠浠: 缁嗗績,鏁忔劅,浣撹创鐨涓戝皬楦,婧愯嚜瀹夊緬鐢熺粡鍏哥璇濄 杩欓儴鍔ㄧ敾璁茶堪浜嗚繖鍙巻鍙蹭笂鐭ュ悕搴︽渶楂樼殑楦瓙鐨勪笉骞哥粡鍘嗐 涓戝皬楦(鑿插皵)琚竴鎴烽腑瀛愬か濡囨敹鍏,鏈変笁涓繕鏄洓涓摜鍝,涓戝皬楦槸鐏版瘺,鍝ュ摜璺熷叾浠栭腑瀛愰兘...
绛旓細涓戝皬楦缁堢┒浼氬彉鎴愮櫧澶╅箙_鏈夐亾缈昏瘧 缈昏瘧缁撴灉锛歍he ugly duckling will eventually become a white swan become 鑻 [bɪ'kʌm]缇 [bɪ'kʌm]vt. 閫傚悎锛涚浉绉 vi. 鎴愪负锛涘彉寰楋紱鍙樻垚 鏇村閲婁箟>> [缃戠粶鐭]Become 鎴愪负,鍙樻垚,鍙樺緱 become of 鍙戠敓,鎯呭喌,鍙戠敓浜 Become apparent ...
绛旓細An old woman drives the ugly duckling away.鎰忔濇槸锛氫竴涓佸浜烘妸涓戝皬楦璧惰蛋浜嗐俤rives v. 寮鸿揩( drive鐨勭涓変汉绉板崟鏁 )锛 椹变娇锛 椹辫刀锛 娑堥櫎 椹捐溅蹇簬锛岄┚杞︽妧鏈儨杩( outdrive鐨勭涓変汉绉板崟鏁 )
绛旓細椋炲揩琛岃蛋浠ュ厤琚湅瑙 鏇村鍏充簬楦瓙鑻辫鍗曡瘝鎬庝箞璇伙紝杩涘叆銆俤uckling 璇婚煶鑻 #712d#652kl#618#331 缇 #712d#652kl#618#331n灏忛腑锛屽辜楦涓戝皬楦鍒濅技骞冲焊鍚庢潵鍑轰紬鐨勪汉鎴栦簨鐗╅洀楦 澶嶆暟 ducklings 渚嬪彞1The poor duckling was銆1duck鐢ㄤ綔鍙暟鍚嶈瘝鎰忔濇槸鈥滈腑瀛愨濓紝灏ゆ寚鈥滄瘝楦濓紝 duck鏈変袱绉嶅鏁板舰寮廳uck鍜...
