CATTI三笔是什么意思？
CATTI三笔、三口意思是翻译专业资格（水平）考试三级笔试和三级口语。
CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters（“翻译专业资格(水平)考试”）的缩略语，是人事部主办的考试。翻译按翻译方式分为口译和笔译两种，所以考试按类型就有两种，即口译和笔译（简称口、笔）。
考试的难度大致为：三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。
该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
扩展资料
考试科目
二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试。
已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。
翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
参考资料：百度百科-CATTI
绛旓細CATTI涓夌瑪銆佷笁鍙ｆ剰鎬濇槸缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘯鍜屼笁绾у彛璇銆侰ATTI鏄疌hina Accreditation Test for Translators and Interpreters锛堚滅炕璇戜笓涓氳祫鏍(姘村钩)鑰冭瘯鈥濓級鐨勭缉鐣ヨ锛屾槸浜轰簨閮ㄤ富鍔炵殑鑰冭瘯銆傜炕璇戞寜缈昏瘧鏂瑰紡鍒嗕负鍙ｈ瘧鍜岀瑪璇戜袱绉嶏紝鎵浠ヨ冭瘯鎸夌被鍨嬪氨鏈変袱绉嶏紝鍗冲彛璇戝拰绗旇瘧锛堢畝绉板彛銆佺瑪锛夈傝冭瘯鐨勯毦搴﹀ぇ鑷...
绛旓細catti涓夌瑪鏄寚缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆傚崱鐗归噷涓夊彿鐨勫惈閲戦噺涓嶉珮锛屽緢瀹规槗閫氳繃锛屽湪鍗＄壒閲岀殑娴嬭瘯涓篃寰堝鏄撻氳繃銆CATTI涓夌骇鐩稿綋浜庡璇笓涓氭瘯涓氭按骞鍜屼竴骞村乏鍙崇殑缈昏瘧瀹炶返缁忛獙姘村钩銆備竴銆佽冭瘯鏉′欢锛1銆佸嚒閬靛畧涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥藉娉曞拰娉曞緥锛岄伒瀹堣亴涓氶亾寰凤紝鍏锋湁涓瀹氬璇按骞崇殑锛屽潎鍙敵璇风浉搴旇瑷鍜屾按骞崇殑鑰冭瘯銆
绛旓細catti涓夌瑪鏄寚缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆catti涓夌瑪鐨勫惈閲戦噺鏄笉楂樼殑锛屾瘮杈冨鏄撻氳繃锛屾槸catti鑰冭瘯涓瘮杈冨鏄撻氳繃鐨勮冭瘯锛宑atti涓夌瑪鐨勬按骞崇浉褰撲簬澶栬涓撲笟鏈姣曚笟鐨勬按骞筹紝浠ュ強鍏峰1骞村乏鍙冲彛绗旇瘧瀹炶返缁忛獙鐨勬按骞炽
绛旓細catti涓夌骇绗旇瘧鏄寚缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆俢atti涓夌骇绗旇瘧璁銆婄瑪璇戠患鍚堣兘鍔涖嬪拰銆婄瑪璇戝疄鍔°2涓鐩锛屽彛璇戣銆婂彛璇戠患鍚堣兘鍔涖嬪拰銆婂彛璇戝疄鍔°2涓鐩傘婂彛璇戠患鍚堣兘鍔涖嬬鐩冭瘯閲囩敤鍚瘧绗旂瓟鏂瑰紡杩涜锛屻婂彛璇戝疄鍔°嬬鐩殑鑰冭瘯鍧囬噰鐢ㄧ幇鍦哄綍闊虫柟寮忚繘琛屻傘婄瑪璇戠患鍚堣兘鍔涖嬪拰銆婄瑪璇戝疄鍔°嬬鐩冭瘯鍧囬噰...
绛旓細catti涓夌骇绗旇瘧鏄細鍥藉绾х炕璇戜汉鎵嶈瘎浠蜂綋绯锛岀炕璇戣祫鏍艰冭瘯澶氭鍙楀埌浜哄姏璧勬簮鍜岀ぞ浼氫繚闅滈儴鍙婁笟鍐呰祫娣变笓瀹剁殑濂借瘎銆俢atti涓夌骇绗旇瘧锛屽湪鍥藉唴澶栭兘鏈夊緢濂界殑褰卞搷銆傛槸鍥藉鑱屼笟璧勬牸鑰冭瘯涓渶鎴愬姛鐨勯」鐩箣涓銆2008骞达紝缈昏瘧涓撲笟纭曞＋瀛︿綅鏁欒偛涓缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堢骇锛夎瘉涔︾浉涓鑷淬傜炕璇戠澹浣嶆暀鑲蹭笌鑱岀О鍒跺害銆佽涓氭爣鍑嗙鐞嗘湁鏈虹粨鍚堛
绛旓細catti涓夌瑪鏄寚缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆catti涓夌瑪鐨勫惈閲戦噺鏄笉楂樼殑锛屾瘮杈冨鏄撻氳繃锛屾槸catti鑰冭瘯涓瘮杈冨鏄撻氳繃鐨勮冭瘯锛宑atti涓夌瑪鐨勬按骞崇浉褰撲簬澶栬涓撲笟鏈姣曚笟鐨勬按骞筹紝浠ュ強鍏峰1骞村乏鍙冲彛绗旇瘧瀹炶返缁忛獙鐨勬按骞 璇烽棶CET4鏄粈涔堟剰鎬 澶у鑻辫鍥涚骇鑰冭瘯銆傚ぇ瀛﹁嫳璇洓绾ц冭瘯锛屽嵆CET-4锛孋ollegeEnglishTest...
绛旓細CATTI锛涓浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯锛変笁绗旀槸鎸囦笁绾х瑪璇戣冭瘯锛岃繖鏄腑鍥界炕璇戣涓氱殑涓椤归噸瑕佽祫鏍艰璇併傚鑰僀ATTI涓夌瑪闇瑕佺郴缁熺殑瀛︿範璁″垝鍜岄珮鏁堢殑澶嶄範绛栫暐銆備互涓嬫槸涓浜涘缓璁紝甯姪浣犻珮鏁堝鑰冿細浜嗚В鑰冭瘯澶х翰鍜岃姹傦細棣栧厛锛屼綘闇瑕佽缁嗕簡瑙ATTI涓夌瑪鐨勮冭瘯鍐呭銆侀鍨嬪拰璇勫垎鏍囧噯銆傝繖鏈夊姪浜庝綘鏄庣‘瀛︿範鐩爣鍜岄噸鐐广傚埗瀹...
绛旓細涓绗斾簩绗斾笁绗旓紝涓鑸槸鎸囪嫳璇 CATTI 涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆侰ATTI 鐩墠鍒嗕笁涓骇鍒殑鑰冭瘯锛屼竴绗斿嵆涓绾ц瘧鍛樼殑鑰冭瘯妫楠屽簲璇曡呯殑绗旇瘧瀹炶返鑳藉姏鏄惁杈惧埌鍑嗕笓涓氳瘧鍛樻按骞筹紝浜岀瑪鍗充簩绾ц瘧鍛樼殑鑰冭瘯妫楠屽簲璇曡呯殑绗旇瘧瀹炶返鑳藉姏鏄惁杈惧埌涓撲笟璇戝憳姘村钩锛屼竴绗斿嵆涓绾ц瘧鍛樼殑鑰冭瘯妫楠屽簲璇曡呰嫳姹変簰璇戠殑鎶宸у拰鑳藉姏浠ュ強瀹″畾绋胯兘鍔涙槸鍚﹁揪鍒...
绛旓細鈥滄垜閫氳繃浜catti涓夌骇绗旇瘧 鈥濊嫳璇炕璇戯細"I passed CATTI Level 3 translation"銆侰ATTI鑰冭瘯鍒嗗彛璇戝拰绗旇瘧涓ょ被锛屽張鍚勬湁涓夌骇銆備笁绾ч毦搴︽渶灏忥紝鎶ヨ冧汉鏁版渶澶氥備笁绾х瑪璇戣冭瘯鍖呭惈涓や釜绉戠洰锛屼笂鍗堣冪患鍚堣兘鍔涳紝涓嬪崍鏄炕璇戝疄鍔°傝冭瘯鏃堕棿鍒嗗埆涓轰袱涓皬鏃跺拰涓変釜灏忔椂銆備袱绉戞弧鍒嗗潎涓轰竴鐧惧垎锛岄噰鍙栧叚鍗佸垎鍙婃牸鍒讹紝涓ら棬鑰冭瘯閮...
绛旓細鍔犮catti涓夌瑪鏄寚缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯涓夌骇绗旇瘧鑰冭瘯銆俢atti涓夌瑪鐨勫惈閲戦噺鏄笉楂樼殑锛屽鏄撻氳繃锛屽叾涓姞鏉冨垎鏄冭瘯鎴愮哗鍗犳瘮杈冨ぇ鐨勪竴閮ㄥ垎锛屾渶澶氬彲浠ュ姞15鍒嗐
