木兰诗原文及翻译注释 木兰诗原文及翻译
\u6728\u5170\u8bd7\u539f\u6587\u6ce8\u91ca\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587\uff1a\u5527\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u4e0d\u95fb\u673a\u677c\u58f0\uff0c\u60df\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002\x0d\x0a \u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff0c\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\u3002\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002\u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16(ti\u00e8\uff09\uff0c\u53ef\u6c57\u5927\u70b9\u5175\uff0c\u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c\u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002\u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c\u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\uff0c\u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002 \x0d\x0a \u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff08\u0101n ji\u0101n\uff09\uff0c\u5357\u5e02\u4e70\u8f94\u5934\uff08p\u00e8i t\u00f3u\uff09\uff0c\u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002\u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c\u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u6e85\u3002\u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91(j\u00ec)\u9e23\u557e\u557e\u3002\x0d\x0a \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff0c\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff08j \u012bntu\u00f2\uff09\uff0c\u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002\u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c\u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002\x0d\x0a \u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002\u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c\u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\u3002\u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\u3002\u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002\x0d\x0a \u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c\u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\uff08ji\u0101ng\uff09\uff1b\u963f\u59ca(z\u01d0)\u95fb\u59b9\u6765\uff0c\u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\uff1b\u5c0f\u5f1f\u95fb\u59ca\u6765\uff0c\u78e8\u5200\u970d\u970d\u5411\u732a\u7f8a\u3002\u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c\u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\uff0c\u8131\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c\u8457\uff08zhu\u00f3\uff09\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\uff0c\u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13\uff08b\u00ecn\uff09\uff0c\u5bf9\u955c\u5e16\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u770b\u706b\u4f34\uff0c\u706b\u4f34\u7686\u60ca\u5fd9\uff1a\u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002 \x0d\x0a \u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1b\u53cc\u5154\u508d\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1f\x0d\x0a\x0d\x0a\u8bd1\u6587\uff1a\u5527\u5527\u7684\u7ec7\u5e03\u58f0\uff0c\u6728\u5170\u5728\u5bf9\u7740\u95e8\u7ec7\u5e03\u3002\u542c\u4e0d\u5230\u7ec7\u5e03\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u542c\u89c1\u6728\u5170\u7684\u53f9\u6c14\u58f0\u3002 \x0d\x0a \u95ee\u6728\u5170\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u5728\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u6728\u5170\u8bf4\uff09\u6211\u6ca1\u6709\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\u3002\u6628\u591c\u770b\u89c1\u519b\u4e2d\u7684\u6587\u544a\uff0c\u77e5\u9053\u7687\u4e0a\uff08\u6b63\u5728\uff09\u5927\u89c4\u6a21\u5730\u5f81\u5175\uff0c\u5f81\u5175\u7684\u540d\u518c\u6709\u5f88\u591a\u5377\uff0c\u6bcf\u4e00\u5377\uff08\u90fd\uff09\u6709\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u3002\u7236\u4eb2\u6ca1\u6709\u957f\u5927\u6210\u4eba\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6728\u5170\u6ca1\u6709\u5144\u957f\uff0c\uff08\u6211\uff09\u613f\u610f\u4e3a\u6b64\u53bb\u4e70\u978d\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u4ee3\u7236\u4eb2\u51fa\u5f81\u3002 \x0d\x0a \u6728\u5170\u5230\u96c6\u5e02\u5404\u5904\u4e70\u4e86\u9a8f\u9a6c\uff0c\u978d\u57ab\u5b50\uff0c\u9a7e\u9a6d\u7272\u53e3\u7528\u7684\u56bc\u5b50\u548c\u7f30\u7ef3\u548c\u957f\u97ad\u3002\uff08\u4e1c\u3001\u897f\u3001\u5357\u3001\u5317\u5e02\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u540d\u53eb\u4e92\u6587\u7684\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5\u5e76\u4e0d\u662f\u53bb\u4e1c\u3001\u897f\u3001\u5357\u3001\u5317\u5e02\u3002\uff09\u65e9\u6668\u8f9e\u522b\u7236\u6bcd\u4e0a\u8def\uff0c\u508d\u665a\u5bbf\u8425\u5728\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u9ec4\u6cb3\u7684\u6d41\u6c34\u58f0\u3002\u6728\u5170\u65e9\u6668\u8f9e\u522b\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u8def\uff0c\u508d\u665a\u5230\u8fbe\u71d5\u5c71\u5934\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u53ea\u80fd\u542c\u5230\u71d5\u5c71\u80e1\u9a6c\u7684\u9a6c\u53eb\u58f0\u3002 \x0d\x0a \u6728\u5170\u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\u5954\u8d74\u6218\u573a\uff0c\u50cf\u98de\u4e00\u6837\u5730\u8de8\u8fc7\u4e00\u9053\u9053\u7684\u5173\uff0c\u8d8a\u8fc7\u4e00\u5ea7\u5ea7\u7684\u5c71\u3002\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u6c14\u4f20\u9001\u7740\u6253\u66f4\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6e05\u51b7\u7684\u6708\u5149\u6620\u7167\u7740\u6218\u58eb\u4eec\u7684\u94c1\u7532\u6218\u888d\u3002\u6218\u58eb\u4eec\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\uff0c\u6709\u7684\u6218\u6b7b\u6c99\u573a\uff0c\u6709\u7684\u51ef\u65cb\u800c\u5f52\u3002\x0d\x0a \u80dc\u5229\u5f52\u6765\u671d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u5728\u6bbf\u5802\u4e0a\uff08\u8bba\u529f\u884c\u8d4f\uff09\u3002\u6728\u5170\u88ab\u8bb0\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u529f\u52b3\uff0c\u8d4f\u8d50\u4e86\u5f88\u591a\u8d22\u7269\u3002\u5929\u5b50\u95ee\u6728\u5170\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u613f\u505a\u5b98\uff0c\u53ea\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u4e00\u5339\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u8fd4\u56de\u6545\u4e61\u3002\x0d\x0a \u7236\u6bcd\u542c\u8bf4\u5973\u513f\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e92\u76f8\u6400\u6276\u7740\u5230\u5916\u57ce\u6765\u8fce\u63a5\u6728\u5170\uff1b\u59d0\u59d0\u542c\u8bf4\u59b9\u59b9\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5bf9\u7740\u95e8\u6237\u68b3\u5986\u6253\u626e\u8d77\u6765\uff1b\u5f1f\u5f1f\u542c\u8bf4\u59d0\u59d0\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5fd9\u7740\u970d\u970d\u5730\u78e8\u5200\u51c6\u5907\u6740\u732a\u5bb0\u7f8a\u3002\u6728\u5170\u56de\u5230\u4e86\u539f\u6765\u7684\u623f\u95f4\uff0c\u6253\u5f00\u5404\u4e2a\u623f\u95f4\u7684\u95e8\uff0c\u5750\u4e00\u4f1a\u513f\u5404\u4e2a\u623f\u95f4\u7684\u5e8a\uff0c\u8131\u53bb\u6253\u4ed7\u65f6\u7a7f\u7684\u6218\u888d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4ee5\u524d\u7684\u65e7\u8863\u88d9\uff0c\u5bf9\u7740\u7a97\u6237\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u68b3\u7406\u5934\u53d1\u8d34\u9970\u7269\u3002\u51fa\u95e8\u53bb\u89c1\u540c\u53bb\u51fa\u5f81\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u4eec\u90fd\u5f88\u5403\u60ca\uff1a\u540c\u884c\u591a\u5e74\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u9053\u6728\u5170\u662f\u4e2a\u59d1\u5a18\u3002 \x0d\x0a \u636e\u8bf4\u63d0\u7740\u5154\u5b50\u7684\u8033\u6735\u60ac\u5728\u534a\u7a7a\u4e2d\u65f6\uff0c\u96c4\u5154\u7684\u4e24\u53ea\u524d\u811a\u65f6\u65f6\u52a8\u5f39\uff0c\u96cc\u5154\u7684\u4e24\u53ea\u773c\u775b\u65f6\u5e38\u772f\u7740\u3002\u96c4\u96cc\u4e24\u5154\u4e00\u8d77\u5e76\u6392\u7740\u8dd1\uff0c\u600e\u80fd\u5206\u8fa8\u5f97\u51fa\u54ea\u4e2a\u662f\u96c4\u5154\uff0c\u54ea\u4e2a\u662f\u96cc\u5154\u5462\uff1f \x0d\x0a\x0d\x0a\u6ce8\u91ca\uff1a\u5527\u5527(j\u012b j\u012b\uff09\uff1a\u7ec7\u5e03\u673a\u7684\u58f0\u97f3\u3002\x0d\x0a \u5f53\u6237\u7ec7 \uff1a\u5bf9\u7740\u95e8\u7ec7\u5e03\u3002\x0d\x0a \u673a\u677c\uff08zh\u00f9\uff09\u58f0\uff1a\u7ec7\u5e03\u673a\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u677c\uff1a\u7ec7\u5e03\u68ad\uff08su\u014d\uff09\u5b50\u3002 \x0d\x0a \u60df\uff1a\u53ea\x0d\x0a \u5973\uff1a\u5973\u5b50\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u6728\u5170\u3002\x0d\x0a \u4f55\u6240\u601d\uff1a\u60f3\u4ec0\u4e48\u3002\x0d\x0a \u5fc6:\u601d\u5ff5\u3002\x0d\x0a \u519b\u5e16\uff1a\u519b\u961f\u7684\u516c\u544a\u3002 \x0d\x0a \u53ef\u6c57\uff08k\u00e8 h\u00e1n\uff09\u5927\u70b9\u5175\uff1a\u7687\u4e0a\u5927\u89c4\u6a21\u5730\u5f81\u5175\u3002\u53ef\u6c57\uff0c\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u4e00\u4e9b\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u6700\u9ad8\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u79f0\u53f7\u3002 \x0d\x0a \u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff1a\u5f81\u5175\u7684\u540d\u518c\u5f88\u591a\u5377\u3002\u5341\u4e8c\uff0c\u8868\u793a\u5f88\u591a\uff0c\u4e0d\u662f\u786e\u6307\u3002\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u5341\u5e74\u201d\u3001\u201c\u5341\u4e8c\u5e74\u201d\uff0c\u7528\u6cd5\u4e0e\u6b64\u76f8\u540c\u3002 \x0d\x0a \u7237\uff1a\u548c\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u963f\u7237\u201d\u540c\uff0c\u90fd\u6307\u7236\u4eb2\u3002 \x0d\x0a \u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff1a\u4e3a\uff0c\u4e3a\u6b64\u3002\u5e02\uff0c\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e70\u3002\u978d\u9a6c\uff0c\u6cdb\u6307\u9a6c\u548c\u9a6c\u5177\u3002 \x0d\x0a \u97af\uff08ji\u0101n\uff09\uff1a\u9a6c\u978d\u4e0b\u7684\u57ab\u5b50\u3002 \x0d\x0a \u8f94\uff08p\u00e8i\uff09\u5934\uff1a\u9a7e\u9a6d\u7272\u53e3\u7528\u7684\u56bc\u5b50\u548c\u7f30\u7ef3\u3002 \x0d\x0a \u6e85\u6e85\uff08ji\u0101n ji\u0101n\uff09\uff1a\u6c34\u6d41\u58f0\u3002 \x0d\x0a \u9ed1\u5c71\uff1a\u5373\u6740\u864e\u5c71\uff0c\u5728\u4eca\u5185\u8499\u53e4\u547c\u548c\u6d69\u7279\u4e1c\u5357\u3002\x0d\x0a \u71d5\u5c71\uff1a\u5f53\u65f6\u5317\u65b9\u7684\u5c71\u540d\u3002\x0d\x0a \u65e6\uff1a\u65e9\u6668\u3002\x0d\x0a \u80e1\u9a91\uff08j\u00ec\uff09\uff1a\u80e1\u4eba\u7684\u6218\u9a6c\u3002 \u80e1\uff0c\u53e4\u4ee3\u5bf9\u5317\u65b9\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u79f0\u547c\u3002 \x0d\x0a \u557e\u557e\uff08ji\u016b ji\u016b\uff09\uff1a\u5f62\u5bb9\u6218\u9a6c\u5636\u9e23\u7684\u58f0\u97f3\u3002\x0d\x0a \u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff1a\u4e0d\u8fdc\u4e07\u91cc\uff0c\u5954\u8d74\u6218\u573a\u3002\u620e\u673a\uff0c\u519b\u673a\uff0c\u519b\u4e8b\u3002\u6587\u4e2d\u6307\u6218\u4e89\u3002 \x0d\x0a \u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\uff1a\u50cf\u98de\u4e00\u6837\u5730\u8de8\u8fc7\u4e00\u9053\u9053\u7684\u5173\uff0c\u8d8a\u8fc7\u4e00\u5ea7\u5ea7\u7684\u5c71\u3002\u5173\u5c71\uff0c\u5173\u585e\u548c\u5c71\u8109\u3002\u5ea6\uff0c\u8fc7\u3002 \x0d\x0a \u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff1a\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u6c14\u4f20\u9001\u7740\u6253\u66f4\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u6714\uff0c\u5317\u65b9\u3002\u91d1\u67dd\uff0c\u5373\u5201\u6597\uff0c\u53e4\u4ee3\u519b\u4e2d\u7528\u7684\u4e00\u79cd\u94dc\u9505\uff0c\u767d\u5929\u7528\u6765\u505a\u996d\uff0c\u665a\u4e0a\u7528\u6765\u62a5\u66f4\u3002\x0d\x0a \u94c1\u8863\uff1a\u94e0\uff08k\u01cei\uff09\u7532\uff0c\u53e4\u65f6\u519b\u4eba\u7a7f\u7684\u5e26\u7532\u7684\u62a4\u8eab\u670d\u88c5\u3002\x0d\x0a \u5929\u5b50\uff1a\u6307\u4e0a\u6587\u7684\u201c\u53ef\u6c57\u201d\x0d\x0a \u660e\u5802\uff1a\u53e4\u4ee3\u5e1d\u738b\u4e3e\u884c\u5927\u5178\u7684\u671d\u5802\u3002\x0d\x0a \u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff1a\u8bb0\u5f88\u5927\u7684\u529f\u3002\u7b56\u52cb\uff0c\u8bb0\u529f\u3002\u8f6c\uff08zhu\u01cen)\uff0c\u5f53\u65f6\u5b98\u7235\u5206\u4e3a\u82e5\u5e72\u7ea7\uff0c\u6bcf\u5347\u4e00\u7ea7\u53eb\u4e00\u8f6c\u5341\u4e8c\u7ea7\u4e3a\u6700\u9ad8\u7684\u52cb\u7ea7\u3002\x0d\x0a \u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\uff1a\u8d4f\u8d50\u5f88\u591a\u7684\u8d22\u7269\u3002\u5f3a \uff0c\u6709\u4f59\u3002\x0d\x0a \u95ee\u6240\u6b32\uff1a\u8be2\u95ee\uff08\u6728\u5170\uff09\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\u3002 \x0d\x0a \u4e0d\u7528\uff1a\u4e0d\u5f53\uff0c\u4e0d\u505a\u3002 \x0d\x0a \u5c1a\u4e66\u90ce\uff1a\u5c1a\u4e66\u7701\u7684\u9ad8\u7ea7\u5b98\u5458\u3002\u5c1a\u4e66\u7701\u662f\u53e4\u4ee3\u671d\u5ef7\u4e2d\u7ba1\u7406\u56fd\u5bb6\u653f\u4e8b\u7684\u673a\u5173\uff0c\u4e0b\u8bbe\u82e5\u5e72\u66f9\uff0c\u7ba1\u67d0\u4e00\u66f9\u4e8b\u7269\u7684\u5b98\u5458\u79f0\u5c1a\u4e66\u90ce\u3002\x0d\x0a \u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff1a\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u8dd1\u5f97\u6781\u5feb\u7684\u9a6c\u3002 \x0d\x0a \u90ed\uff1a\u5916\u57ce\u3002 \x0d\x0a \u76f8\u6276\u5c06\uff1a\u76f8\u4e92\u6400\u6276\u3002 \x0d\x0a \u7ea2\u5986\uff08zhu\u0101ng\uff09\uff1a\u7ea2\u8272\u88c5\u675f\uff0c\u6cdb\u6307\u5973\u5b50\u7684\u8273\u4e3d\u88c5\u675f\u3002\u5986\uff0c\u5987\u5973\u6240\u7528\u7684\u8102\u7c89\u3001\u8863\u7269\u7b49\u4e8b\u7269\u3002\x0d\x0a \u970d\u970d\uff1a\u5f62\u5bb9\u78e8\u5200\u6025\u901f\u7684\u58f0\u97f3\u3002 \x0d\x0a \u8457\uff08zhu\u00f3\uff09\uff1a\u901a\u201c\u7740\u201d\uff0c\u7a7f\u3002\x0d\x0a \u88f3\uff08ch\u00e1ng)\uff1a\u53e4\u4ee3\u79f0\u4e0b\u8eab\u7a7f\u7684\u8863\u88d9\uff0c\u7537\u5973\u90fd\u7a7f\u3002\x0d\x0a \u5e16\u82b1\u9ec4\uff1a\u5e16\uff0c\u901a\u201c\u8d34\u201d\u3002\u82b1\u9ec4\uff0c\u53e4\u4ee3\u5987\u5973\u7684\u8d34\u5728\u989d\u5934\u6b63\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u88c5\u9970\u3002\x0d\x0a \u706b\u4f34\uff1a\u540c\u4f0d\u7684\u58eb\u5175\u3002\u5f53\u65f6\u89c4\u5b9a\u82e5\u5e72\u58eb\u5175\u540c\u4e00\u4e2a\u7076\u5403\u996d\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u201c\u706b\u4f34\u201d\u3002\x0d\x0a \u6251\u6714\uff1a\u52a8\u5f39\x0d\x0a \u8ff7\u79bb\uff1a\u772f\u7740\u773c\x0d\x0a \u508d\u5730\u8d70\uff1a\u5e76\u6392\u8dd1\x0d\x0a \u8d70\uff1a\u8dd1\x0d\x0a \u513f\uff1a\u6728\u5170\u81ea\u79f0\x0d\x0a \u4e91\u9b13\uff1a\u50cf\u4e4c\u4e91\u90a3\u6837\u7684\u9b13\u53d1\uff0c\u5f62\u5bb9\u597d\u770b\u7684\u5934\u53d1
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u4f5a\u540d \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5357\u5317\u671d\u300a\u6728\u5170\u8bd7 \u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5527\u5527\u590d\u5527\u5527\uff0c\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u4e0d\u95fb\u673a\u677c\u58f0\uff0c\u60df\u95fb\u5973\u53f9\u606f\u3002
\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u601d\uff0c\u95ee\u5973\u4f55\u6240\u5fc6\u3002\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u601d\uff0c\u5973\u4ea6\u65e0\u6240\u5fc6\u3002\u6628\u591c\u89c1\u519b\u5e16\uff0c\u53ef\u6c57\u5927\u70b9\u5175\uff0c\u519b\u4e66\u5341\u4e8c\u5377\uff0c\u5377\u5377\u6709\u7237\u540d\u3002\u963f\u7237\u65e0\u5927\u513f\uff0c\u6728\u5170\u65e0\u957f\u5144\uff0c\u613f\u4e3a\u5e02\u978d\u9a6c\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7237\u5f81\u3002
\u4e1c\u5e02\u4e70\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u5e02\u4e70\u978d\u97af\uff0c\u5357\u5e02\u4e70\u8f94\u5934\uff0c\u5317\u5e02\u4e70\u957f\u97ad\u3002\u65e6\u8f9e\u7237\u5a18\u53bb\uff0c\u66ae\u5bbf\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u9ec4\u6cb3\u6d41\u6c34\u9e23\u6e85\u6e85\u3002\u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\uff0c\u4e0d\u95fb\u7237\u5a18\u5524\u5973\u58f0\uff0c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91\u9e23\u557e\u557e\u3002
\u4e07\u91cc\u8d74\u620e\u673a\uff0c\u5173\u5c71\u5ea6\u82e5\u98de\u3002\u6714\u6c14\u4f20\u91d1\u67dd\uff0c\u5bd2\u5149\u7167\u94c1\u8863\u3002\u5c06\u519b\u767e\u6218\u6b7b\uff0c\u58ee\u58eb\u5341\u5e74\u5f52\u3002
\u5f52\u6765\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u660e\u5802\u3002\u7b56\u52cb\u5341\u4e8c\u8f6c\uff0c\u8d4f\u8d50\u767e\u5343\u5f3a\u3002\u53ef\u6c57\u95ee\u6240\u6b32\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u7528\u5c1a\u4e66\u90ce\uff0c\u613f\u9a70\u5343\u91cc\u8db3\uff0c\u9001\u513f\u8fd8\u6545\u4e61\u3002
\u7237\u5a18\u95fb\u5973\u6765\uff0c\u51fa\u90ed\u76f8\u6276\u5c06\uff1b\u963f\u59ca\u95fb\u59b9\u6765\uff0c\u5f53\u6237\u7406\u7ea2\u5986\uff1b\u5c0f\u5f1f\u95fb\u59ca\u6765\uff0c\u78e8\u5200\u970d\u970d\u5411\u732a\u7f8a\u3002\u5f00\u6211\u4e1c\u9601\u95e8\uff0c\u5750\u6211\u897f\u9601\u5e8a\uff0c\u8131\u6211\u6218\u65f6\u888d\uff0c\u8457\u6211\u65e7\u65f6\u88f3\u3002\u5f53\u7a97\u7406\u4e91\u9b13\uff0c\u5bf9\u955c\u5e16\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u770b\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u7686\u60ca\u5fd9\uff1a\u540c\u884c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e0d\u77e5\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u3002
\u96c4\u5154\u811a\u6251\u6714\uff0c\u96cc\u5154\u773c\u8ff7\u79bb\uff1b\u53cc\u5154\u508d\u5730\u8d70\uff0c\u5b89\u80fd\u8fa8\u6211\u662f\u96c4\u96cc\uff1f
\u767d\u8bdd\u91ca\u4e49\uff1a
\u7ec7\u5e03\u673a\u58f0\u4e00\u58f0\u63a5\u7740\u4e00\u58f0\uff0c\u6728\u5170\u59d1\u5a18\u5f53\u95e8\u5728\u7ec7\u5e03\u3002\u7ec7\u673a\u505c\u4e0b\u6765\u4e0d\u518d\u4f5c\u54cd\uff0c\u53ea\u542c\u89c1\u59d1\u5a18\u5728\u53f9\u606f\u3002\u95ee\u59d1\u5a18\u5728\u601d\u5ff5\u4ec0\u4e48\uff0c\u95ee\u59d1\u5a18\u5728\u60e6\u8bb0\u4ec0\u4e48\u3002\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5728\u60e6\u8bb0\u4ec0\u4e48\u3002\u6628\u591c\u770b\u89c1\u5f81\u5175\u7684\u6587\u4e66\uff0c\u77e5\u9053\u541b\u738b\u5728\u5927\u89c4\u6a21\u5f81\u52df\u5175\u58eb\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u5377\u5f81\u5175\u6587\u4e66\uff0c\u6bcf\u5377\u4e0a\u90fd\u6709\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\u3002
\u7236\u4eb2\u6ca1\u6709\u957f\u5927\u6210\u4eba\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6728\u5170\u6ca1\u6709\u5144\u957f\uff0c\u6728\u5170\u613f\u610f\u53bb\u4e70\u6765\u9a6c\u978d\u548c\u9a6c\u5339\uff0c\u4ece\u6b64\u66ff\u7236\u4eb2\u53bb\u51fa\u5f81\u3002\u5230\u4e1c\u8fb9\u7684\u96c6\u5e02\u4e0a\u4e70\u6765\u9a8f\u9a6c\uff0c\u897f\u8fb9\u7684\u96c6\u5e02\u4e70\u6765\u9a6c\u978d\u548c\u978d\u4e0b\u7684\u57ab\u5b50\uff0c\u5357\u8fb9\u7684\u96c6\u5e02\u4e70\u6765\u56bc\u5b50\u548c\u7f30\u7ef3\uff0c\u5317\u8fb9\u7684\u96c6\u5e02\u4e70\u6765\u957f\u97ad\uff08\u9a6c\u97ad\uff09\u3002
\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u7236\u6bcd\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5bbf\u8425\u5728\u9ec4\u6cb3\u8fb9\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f46\u80fd\u542c\u5230\u9ec4\u6cb3\u6c79\u6d8c\u5954\u6d41\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u65e9\u4e0a\u8f9e\u522b\u9ec4\u6cb3\u4e0a\u8def\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u8fbe\u9ed1\u5c71\uff08\u71d5\u5c71\uff09\u811a\u4e0b\uff0c\u542c\u4e0d\u89c1\u7236\u6bcd\u547c\u5524\u5973\u513f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f46\u80fd\u542c\u5230\u71d5\u5c71\u80e1\u5175\u6218\u9a6c\u557e\u557e\u7684\u9e23\u53eb\u58f0\u3002\u884c\u519b\u4e07\u91cc\u5954\u8d74\u6218\u573a\u4f5c\u6218\uff0c\u7ffb\u8d8a\u5173\u9698\u548c\u5c71\u5cad\u5c31\u50cf\u98de\u8fc7\u53bb\u4e00\u6837\u5feb\u3002\u5317\u65b9\u7684\u5bd2\u98ce\u4e2d\u4f20\u6765\u6253\u66f4\u58f0\uff0c\u6e05\u51b7\u7684\u6708\u5149\u6620\u7167\u7740\u6218\u58eb\u4eec\u7684\u94e0\u7532\u3002
\u5c06\u58eb\u4eec\u7ecf\u8fc7\u65e0\u6570\u6b21\u51fa\u751f\u5165\u6b7b\u7684\u6218\u6597\uff0c\u6709\u4e9b\u727a\u7272\u4e86\uff0c\u6709\u7684\u5341\u5e74\u4e4b\u540e\u5f97\u80dc\u800c\u5f52\u3002\u5f52\u6765\u671d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u5929\u5b50\u5750\u4e0a\u6bbf\u5802\uff08\u8bba\u529f\u884c\u8d4f\uff09\u3002\u8bb0\u529f\u6728\u5170\u6700\u9ad8\u4e00\u7b49\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u8d4f\u8d50\u5343\u767e\u91d1\u4ee5\u4e0a\u3002\u5929\u5b50\u95ee\u6728\u5170\u6709\u4ec0\u4e48\u8981\u6c42\uff0c\u6728\u5170\u4e0d\u613f\u505a\u5c1a\u4e66\u7701\u7684\u5b98\uff0c\u5e0c\u671b\u9a91\u4e0a\u4e00\u5339\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u9001\u6211\u56de\u6545\u4e61\u3002
\u7236\u6bcd\u542c\u8bf4\u5973\u513f\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u4e92\u76f8\u6400\u6276\u7740\u51fa\u57ce\uff08\u8fce\u63a5\u6728\u5170\uff09\u3002\u59d0\u59d0\u542c\u8bf4\u59b9\u59b9\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u5bf9\u95e8\u68b3\u5986\u6253\u626e\u8d77\u6765\u3002\u5c0f\u5f1f\u5f1f\u542c\u8bf4\u59d0\u59d0\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u970d\u970d\u5730\u78e8\u5200\u6740\u732a\u5bb0\u7f8a\u3002
\u6253\u5f00\u6211\u95fa\u623f\u4e1c\u9762\u7684\u95e8\uff0c\u5750\u5728\u6211\u95fa\u623f\u897f\u9762\u7684\u5e8a\u4e0a\uff0c\u8131\u53bb\u6211\u6253\u4ed7\u65f6\u7a7f\u7684\u6218\u888d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u6211\u59d1\u5a18\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u5f53\u7740\u7a97\u5b50\u6574\u7406\u50cf\u4e91\u4e00\u6837\u67d4\u7f8e\u7684\u9b13\u53d1\uff0c\u5bf9\u7740\u955c\u5b50\u5728\u989d\u4e0a\u8d34\u597d\u82b1\u9ec4\u3002\u51fa\u95e8\u53bb\u89c1\u540c\u8425\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34\u4eec\u90fd\u5f88\u5403\u60ca\uff0c\u540c\u884c\u6570\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u9053\u6728\u5170\u662f\u5973\u5b69\u5b50\u3002
\u96c4\u5154\u4e24\u53ea\u811a\u65f6\u5e38\u52a8\u5f39\uff0c\u96cc\u5154\u4e24\u53ea\u773c\u65f6\u5e38\u772f\u7740(\u6240\u4ee5\u5bb9\u6613\u8fa8\u522b)\u3002\u96c4\u96cc\u4e24\u53ea\u5154\u5b50\u4e00\u8d77\u5e76\u6392\u7740\u8dd1\u65f6\uff0c\u600e\u80fd\u8fa8\u522b\u51fa\u54ea\u53ea\u662f\u96c4\u5154\uff0c\u54ea\u53ea\u662f\u96cc\u5154\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u4ea7\u751f\u7684\u65f6\u4ee3\u4f17\u8bf4\u7eb7\u7ead\uff0c\u4f46\u636e\u5176\u6700\u65e9\u8457\u5f55\u4e8e\u9648\u91ca\u667a\u5320\u6240\u64b0\u7684\u300a\u53e4\u4eca\u4e50\u5f55\u300b\uff0c\u53ef\u8bc1\u5176\u4ea7\u751f\u4e4b\u65f6\u4ee3\u4e0d\u665a\u4e8e\u9648\u3002\u8bd7\u4e2d\u79f0\u5929\u5b50\u4e3a\u201c\u53ef\u6c57\u201d\uff0c\u5f81\u6218\u5730\u70b9\u7686\u5728\u5317\u65b9\uff0c\u5219\u5176\u4ea7\u751f\u4e4b\u5730\u57df\u5728\u5317\u671d\u3002\u8bd7\u4e2d\u6709\u201c\u65e6\u8f9e\u9ec4\u6cb3\u53bb\uff0c\u66ae\u81f3\u9ed1\u5c71\u5934\u201d\uff0c\u201c\u4f46\u95fb\u71d5\u5c71\u80e1\u9a91\u58f0\u557e\u557e\u201d\u8bed\u3002
\u9ed1\u5c71\u5373\u6740\u864e\u5c71\uff0c\u5728\u4eca\u5185\u8499\u53e4\u547c\u548c\u6d69\u7279\u5e02\u4e1c\u5357\uff0c\u53bb\u9ec4\u6cb3\u4e0d\u8fdc\u3002\u71d5\u5c71\u6307\u71d5\u7136\u5c71\uff0c\u5373\u4eca\u8499\u53e4\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u676d\u7231\u5c71\u3002\u636e\u6b64\uff0c\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u4e2d\u4e4b\u6218\u4e8b\uff0c\u5f53\u53d1\u751f\u4e8e\u5317\u9b4f\u4e0e\u67d4\u7136\u4e4b\u95f4\u3002
\u67d4\u7136\u662f\u5317\u65b9\u6e38\u7267\u65cf\u5927\u56fd\uff0c\u7acb\u56fd\u4e00\u767e\u4e94\u5341\u516b\u5e74\uff08394\u2014552\uff09\u95f4\uff0c\u4e0e\u5317\u9b4f\u53ca\u4e1c\u9b4f\u3001\u5317\u9f50\u66fe\u53d1\u751f\u8fc7\u591a\u6b21\u6218\u4e89\u3002\u800c\u6700\u4e3b\u8981\u4e4b\u6218\u573a\uff0c\u6b63\u662f\u9ed1\u5c71\u3001\u71d5\u7136\u5c71\u4e00\u5e26\u3002
429\u5e74\uff0c\u5317\u9b4f\u592a\u6b66\u5e1d\u5317\u4f10\u67d4\u7136\uff0c\u4fbf\u662f\u201c\u8f66\u9a7e\u51fa\u4e1c\u9053\uff0c\u5411\u9ed1\u5c71\u201d\uff0c\u201c\u5317\u5ea6\u71d5\u7136\u5c71\uff0c\u5357\u5317\u4e09\u5343\u91cc\u3002\u201d\uff08\u300a\u5317\u53f2\u00b7\u8815\u8815\u4f20\u300b\uff0c\u8815\u8815\u5373\u67d4\u7136\u3002\uff09
\u6b64\u8bd7\u6536\u5165\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u7684\u300a\u6a2a\u5439\u66f2\u8f9e\u00b7\u6881\u9f13\u89d2\u6a2a\u5439\u66f2\u300b\u4e2d\uff0c\u81f3\u5510\u4ee3\u5df2\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\uff0c\u5510\u4eba\u97e6\u5143\u752b\u6709\u62df\u4f5c\u300a\u6728\u5170\u6b4c\u300b\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u8bc1\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b66\u8005\u4eec\u5927\u90fd\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6c11\u6b4c\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u4ea7\u751f\u4e8e\u5317\u671d\u540e\u671f\u3002
\u4e00\u9996\u5317\u671d\u6c11\u6b4c\uff0c\u5b8b\u90ed\u8302\u5029\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u5f52\u5165\u300a\u6a2a\u5439\u66f2\u8f9e\u00b7\u6881\u9f13\u89d2\u6a2a\u5439\u66f2\u300b\u4e2d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u957f\u7bc7\u53d9\u4e8b\u8bd7\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u53eb\u6728\u5170\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u5973\u626e\u7537\u88c5\uff0c\u66ff\u7236\u4ece\u519b\uff0c\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u5efa\u7acb\u529f\u52cb\uff0c\u56de\u671d\u540e\u4e0d\u613f\u4f5c\u5b98\uff0c\u53ea\u6c42\u56de\u5bb6\u56e2\u805a\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u70ed\u60c5\u8d5e\u626c\u4e86\u8fd9\u4f4d\u5973\u5b50\u52c7\u6562\u5584\u826f\u7684\u54c1\u8d28\u3001\u4fdd\u5bb6\u536b\u56fd\u7684\u70ed\u60c5\u548c\u82f1\u52c7\u65e0\u754f\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u5168\u8bd7\u4ee5\u201c\u6728\u5170\u662f\u5973\u90ce\u201d\u6765\u6784\u601d\u6728\u5170\u7684\u4f20\u5947\u6545\u4e8b\uff0c\u5bcc\u6709\u6d6a\u6f2b\u8272\u5f69\uff1b\u8be6\u7565\u5b89\u6392\u6781\u5177\u5320\u5fc3\uff0c\u867d\u7136\u5199\u7684\u662f\u6218\u4e89\u9898\u6750\uff0c\u4f46\u7740\u58a8\u8f83\u591a\u7684\u5374\u662f\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u548c\u513f\u5973\u60c5\u6001\uff0c\u5bcc\u6709\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\uff1b\u4ee5\u4eba\u7269\u95ee\u7b54\u53ca\u94fa\u9648\u3001\u6392\u6bd4\u3001\u5bf9\u5076\u3001\u4e92\u6587\u7b49\u624b\u6cd5\u63cf\u8ff0\u4eba\u7269\u60c5\u6001\uff0c\u523b\u753b\u4eba\u7269\u5fc3\u7406\uff0c\u751f\u52a8\u7ec6\u81f4\uff0c\u795e\u6c14\u8dc3\u7136\uff0c\u4f7f\u4f5c\u54c1\u5177\u6709\u5f3a\u70c8\u7684\u827a\u672f\u611f\u67d3\u529b\u3002
南北朝 · 佚名
唧唧1复唧唧，木兰当户2织。不闻机杼声3，唯4闻女叹息。
问女何5所思，问女何所忆6。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖7，可汗8大点兵，军书十二卷9，卷卷有爷10名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马11，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯12，南市买辔头13，北市买长鞭。旦辞14爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅15。旦16辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻17燕山胡骑18鸣啾啾。
万里赴戎机19，关山度若飞20。朔气传金柝21，寒光照铁衣22。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子23，天子坐明堂24。策勋十二转25，赏赐百千强26。可汗问所欲27，木兰不用28尚书郎29，愿驰千里足30，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭31相扶将32；阿姊33闻妹来，当户理34红妆35；小弟闻姊来，磨刀霍霍36向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著37我旧时裳。当窗理云鬓38，对镜帖花黄39。出门看火40伴，火伴皆惊忙：同行41十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走42，安能辨我是雄雌？
绛旓細銆鏈ㄥ叞璇銆嬭瘧鏂囷細缁囧竷鏈哄０涓澹版帴鐫涓澹帮紝鏈ㄥ叞濮戝褰撻棬鍦ㄧ粐甯冦傜粐鏈哄仠涓嬫潵涓嶅啀浣滃搷锛屽彧鍚濮戝鍦ㄥ徆鎭傞棶濮戝鍦ㄦ濆康浠涔堬紝闂濞樺湪鎯﹁浠涔堛傚濞樺苟娌℃湁鎬濆康浠涔堬紝濮戝骞舵病鏈夊洖蹇嗕粈涔堛傛槰澶滅湅瑙佸緛鍏电殑鏂囦功锛岀煡閬撳悰鐜嬪湪澶ц妯″緛鍕熷叺澹紝閭ｄ箞澶氬嵎寰佸叺鏂囦功锛屾瘡鍗蜂笂閮芥湁鐖朵翰鐨勫悕瀛椼傜埗浜叉病鏈夐暱澶ф垚浜虹殑鍎垮瓙锛...
绛旓細涓銆鍘熸枃 鍞у敡澶嶅敡鍞э紝鏈ㄥ叞褰撴埛缁囥備笉闂绘満鏉煎０锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紵闂コ浣曟墍蹇嗭紵濂充害鏃犳墍鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺銆傚啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆備笢甯備拱楠忛┈锛岃タ甯備拱闉嶉灟锛屽崡甯備拱杈斿ご锛屽寳甯備拱闀块灜銆傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌...
绛旓細璇戞枃 鏈ㄥ叞鏄彜鏃跺欑殑涓鍚嶆皯闂村コ瀛愩備粠灏忕粌涔犻獞椹紝闅忕潃骞撮緞鐨勫闀挎妧鏈笉鏂簿娣憋紝姝ｇ鍒扮殗甯濇嫑鍏碉紝濂圭殑鐖朵翰鐨勫悕瀛椾篃鍦ㄥ悕鍐屼笂锛屽拰鍚屾潙鐨勮澶氬勾杞讳汉閮藉湪姝ゆ鍑哄緛涓傚ス鐨勭埗浜插洜骞磋佸鐥呰屼笉鑳借儨浠伙紝鏈ㄥ叞渚垮コ鎵敺瑁咃紝涔颁簡楠忛┈鍜岄┈闉嶏紝鏇跨埗浜插嚭寰併傞嗛粍娌宠屼笂锛岀炕瓒婇粦灞憋紝楠戦┈杞垬鍏卞崄浣欏勾锛屽娆″缓绔嬪姛鍕嬶紝...
绛旓細鍏ㄦ枃锛氬敡鍞у鍞у敡锛鏈ㄥ叞褰撴埛缁囥備笉闂绘満鏉煎０锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺銆傚啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔銆傛効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆備笢甯備拱楠忛┈锛岃タ甯備拱闉嶉灟锛屽崡甯備拱杈斿ご锛屽寳甯備拱闀块灜銆傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟銆
绛旓細涓銆鏈ㄥ叞璇楀師鏂甯︽嫾闊崇増 浜屻佽瘧鏂 鍙规伅澹颁竴澹版帴鐫涓澹颁紶鍑,鏈ㄥ叞瀵圭潃鎴块棬缁囧竷銆傚惉涓嶈缁囧竷鏈虹粐甯冪殑澹伴煶,鍙惉瑙佹湪鍏板湪鍙规伅銆傞棶鏈ㄥ叞鍦ㄦ兂浠涔?闂湪鍏板湪鎯﹁浠涔?鎴戜篃娌℃湁鍦ㄦ兂浠涔,涔熸病鏈夊湪鎯﹁浠涔堛傛槰澶╂櫄涓婄湅瑙佸緛鍏垫枃涔,鐭ラ亾鍚涗富鍦ㄥぇ瑙勬ā寰佸叺,閭ｄ箞澶氬嵎寰佸叺鏂囧唽,姣忎竴鍗蜂笂閮芥湁鐖朵翰鐨勫悕瀛椼傜埗浜叉病鏈夊ぇ...
绛旓細涓嬮潰鏄垜涓轰綘甯︽潵銆鏈ㄥ叞璇銆嬬殑鍘熸枃鍙璇戞枃,甯屾湜瀵逛綘鏈夋墍甯姪銆 鍞(j墨)鍞у鍞у敡,鏈ㄥ叞褰撴埛缁囥備笉闂绘満鏉(zh霉)澹,鎯熼椈濂冲徆鎭 闂コ浣曟墍鎬,闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬,濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘(ti臎),鍙睏(k猫 h谩n)澶х偣鍏点傚啗涔﹀崄浜屽嵎,鍗峰嵎鏈夌埛鍚嶃傞樋鐖锋棤澶у効,鏈ㄥ叞鏃犻暱鍏勩傛効涓(w猫i)甯傞瀺(膩n)椹,浠庢...
绛旓細銆鏈ㄥ叞璇銆嬫槸涓浗鍗楀寳鏈濇椂鏈熶紶鍞辩殑涔愬簻姘戞瓕銆鍘熸枃濡備笅锛氬敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎０锛屽敮闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆備笢甯備拱楠忛┈锛岃タ甯備拱闉嶉灟锛屽崡甯...
绛旓細銆鏈ㄥ叞璇銆嬬殑鍘熸枃浠ュ強缈昏瘧濡備笅锛氬敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎０锛屽敮闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆備笢甯備拱楠忛┈锛岃タ甯備拱闉嶉灟锛屽崡甯備拱杈斿ご锛屽寳甯備拱闀块灜銆...
绛旓細鍘熸枃锛氬敡鍞у鍞у敡锛鏈ㄥ叞褰撴埛缁囥備笉闂绘満鏉煎０锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆俓x0d\x0a 闂コ浣曟墍鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘(ti猫锛夛紝鍙睏澶х偣鍏碉紝鍐涗功鍗佷簩鍗凤紝鍗峰嵎鏈夌埛鍚嶃傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆 \x0d\x0a 涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紙膩n ji膩n锛...
绛旓細銆鏈ㄥ叞璇銆嬭瘝鍙娉ㄩ噴 1銆 鍞(j墨 )鍞э細绾虹粐鏈虹殑澹伴煶銆備竴璇翠负鍙规伅澹帮紝鎰忔濇槸鏈ㄥ叞鏃犲績缁囧竷锛屽仠鏈哄徆鎭傞鍙ヤ竴浣“鍞у敡浣曞姏鍔”銆2銆 褰(d膩ng)鎴凤細瀵圭潃闂ㄦ垨鍦ㄩ棬鏃侊紝娉涙寚鍦ㄥ涓3銆 鏈烘澕(zhù)澹帮細缁囧竷鏈哄彂鍑虹殑澹伴煶銆傛満锛氭寚缁囧竷鏈恒傛澕锛氱粐甯冪殑姊瓙銆4銆 鎯燂細鍙5銆 浣...
