《买渔翁》文言文翻译翻译及答案 买椟还珠文言文翻译

\u300a\u4e70\u6e14\u7fc1\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1

\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5eb7\u8083\u516c\u9648\u5c27\u54a8\u64c5\u957f\u5c04\u7bad\uff0c\u5f53\u65f6\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u6bd4\u5f97\u4e0a\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u51ed\u501f\u5c04\u7bad\u7684\u672c\u9886\u81ea\u5938\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u66fe\u5728\u81ea\u5bb6\u7684\u56ed\u5703\u91cc\u5c04\u7bad\uff0c\u6709\u4e2a\u5356\u6cb9\u7684\u8001\u7fc1\u653e\u4e0b\u6311\u7740\u7684\u62c5\u5b50\uff0c\u7ad9\u5728\u4e00\u65c1\uff0c\u8f7b\u89c6\u5730\u659c\u7740\u773c\u770b\u4ed6\uff0c\u5f88\u4e45\u4e5f\u4e0d\u79bb\u5f00\u3002\u8001\u7fc1\u89c1\u5230\u4ed6\u5c04\u51fa\u7684\u7bad\u5341\u652f\u80fd\u4e2d\u516b\u4e5d\u652f\uff0c\u53ea\u662f\u5fae\u5fae\u5730\u70b9\u70b9\u5934\uff0c\u7565\u5fae\u8868\u793a\u8d5e\u8bb8\u3002 
\u9648\u5c27\u54a8\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e5f\u61c2\u5f97\u5c04\u7bad\u5417\uff1f\u96be\u9053\u6211\u5c04\u7bad\u7684\u6280\u827a\u4e0d\u7cbe\u6e5b\u5417\uff1f\u201d\u8001\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u522b\u7684\u5965\u5999\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u624b\u6cd5\u719f\u7ec3\u7f62\u4e86\u3002\u201d\u9648\u5c27\u54a8\u6c14\u6124\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u8f7b\u89c6\u6211\u5c04\u7bad(\u7684\u672c\u9886\uff09\uff01\u201d\u8001\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u51ed\u6211\u5012\u6cb9\uff08\u7684\u7ecf\u9a8c\uff09\u5c31\u80fd\u61c2\u5f97\uff08\u8fd9\u4e2a)\u9053\u7406\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8001\u7fc1\u53d6\u51fa\u4e00\u4e2a\u846b\u82a6\u653e\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u7528\u4e00\u679a\u94dc\u94b1\u76d6\u4f4f\u846b\u82a6\u7684\u53e3\uff0c\u6162\u6162\u5730\u7528\u52fa\u5b50\u5012\u6cb9\uff08\u901a\u8fc7\u94dc\u94b1\u65b9\u5b54\uff09\u6ce8\u5230\u846b\u82a6\u91cc\uff0c\u6cb9\u4ece\u94dc\u94b1\u7684\u5b54\u4e2d\u6ce8\u8fdb\u53bb\uff0c\u5374\u4e0d\u6cbe\u6e7f\u94dc\u94b1\u3002\u63a5\u7740\u8001\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u522b\u7684\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u624b\u6cd5\u719f\u7ec3\u7f62\u4e86\u3002\u201d\u5eb7\u8083\u516c\u7b11\u7740\u6253\u53d1\u8001\u7fc1\u8d70\u4e86\u3002

\u6709\u4e00\u4e2a\u5728\u90d1\u56fd\u5356\u73e0\u5b9d\u7684\u695a\u56fd\u4eba\u3002\u4ed6\u7528\u540d\u8d35\u7684\u6728\u5170\u96d5\u4e86\u4e00\u53ea\u88c5\u73e0\u7684\u5323\u5b50\uff0c\u5c06\u76d2\u5b50\u7528\u6842\u6912\u8c03\u5236\u7684\u9999\u6599\u718f\u5236\uff0c\u7528\u73e0\u5b9d\u548c\u5b9d\u7389\u70b9\u7f00\uff0c\u7528\u7f8e\u7389\u8fde\u7ed3\uff0c\u7528\u7fe1\u7fe0\u88c5\u9970\uff0c\u7528\u7fe0\u9e1f\u7684\u7fbd\u6bdb\u8fde\u7f00\u3002\u6709\u4e2a\u90d1\u56fd\u4eba\u628a\u5323\u5b50\u4e70\u4e86\u53bb\uff0c\u5374\u628a\u5323\u5b50\u91cc\u9762\u7684\u73e0\u5b50\u8fd8\u7ed9\u4e86\u4ed6\uff0c\u8fd9\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u73e0\u5b9d\u5546\u4eba\u5f88\u5584\u4e8e\u5356\u76d2\u5b50\uff0c\u800c\u4e0d\u5584\u4e8e\u5356\u73e0\u5b9d\u3002
\u695a\u4eba\u6709\u5356\u5176\u73e0\u4e8e\u90d1\u8005\uff0c\u4e3a\u6728\u5170\u4e4b\u67dc\uff0c\u85b0\u4ee5\u6842\u6912\uff0c\u7f00\u4ee5\u73e0\u7389\uff0c\u9970\u4ee5\u73ab\u7470\uff0c\u8f91\u4ee5\u7fbd\u7fe0\u3002\u90d1\u4eba\u4e70\u5176\u691f\u800c\u8fd8\u5176\u73e0\u3002\u6b64\u53ef\u8c13\u5584\u5356\u691f\u77e3\uff0c\u672a\u53ef\u8c13\u5584\u9b3b\u73e0\u4e5f\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u6210\u8bed\u51fa\u5904
\u6218\u56fd \u97e9 \u97e9\u975e\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u5916\u50a8\u8bf4\u5de6\u4e0a\u300b\uff1a\u201c\u695a\u4eba\u6709\u5356\u5176\u73e0\u4e8e\u90d1\u8005\uff0c\u4e3a\u6728\u5170\u4e4b\u67dc\uff0c\u85b0\u4ee5\u6842\u6912\uff0c\u7f00\u4ee5\u73e0\u7389\uff0c\u9970\u4ee5\u73ab\u7470\uff0c\u8f91\u4ee5\u7fbd\u7fe0\uff0c\u90d1\u4eba\u4e70\u5176\u691f\u800c\u8fd8\u5176\u73e0\u3002\u201d
\u97e9\u975e\u5b50\u751f\u4e8e\u5468\u8d67\u738b\u4e09\u5341\u4e94\u5e74\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d281\u5e74\uff09\uff0c\u5352\u4e8e\u79e6\u738b\u653f\u5341\u56db\u5e74\uff08\u516c\u5143\u524d233\u5e74\uff09\uff0c\u97e9\u975e\u4e3a\u97e9\u56fd\u516c\u5b50\uff08\u5373\u56fd\u541b\u4e4b\u5b50\uff09\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u6218\u56fd\u672b\u671f\u97e9\u56fd\u4eba(\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u65b0\u90d1\uff09\u3002\u5e08\u4ece\u8340\u5b50\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\uff0c\u653f\u8bba\u5bb6\u548c\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u96c6\u5927\u6210\u8005\uff0c\u540e\u4e16\u79f0\u201c\u97e9\u5b50\u201d\u6216\u201c\u97e9\u975e\u5b50\u201d\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u4e70\u691f\u8fd8\u73e0_\u767e\u5ea6\u767e\u79d1

【翻译】
  康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相比,他也就凭着这种本领而自夸。(有一次),(他)曾经在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,只是微微点点头。
  陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他打发走了。
 答案 9、解释下面句中的加点词。(4分,每处一分)
  (1)夸耀 (2)打发 (3)随便、随意 (4)畏惧、害怕
  10、翻译下面句子。(4分,每小题2分,译出大意,语句通顺即可)
  (1)(卖油翁)看到他每十箭射中八九箭,只是微微点了点头。
  (2)(南方人)天天与水为伴,十五岁就学会了潜水的方法。
  11、(6分,每空2分)
  甲文:汝亦知射乎?吾射不亦精乎?(尔安敢轻吾射?)
  无他,但手熟尔。(我亦无他,惟手熟尔。)
  乙文:生不识水。(不学而务求其道)
  12、(3分,表述完整、意对即可)要想学会一项技能,就得多操练。

  • 鏌冲畻鍏冧綔鍝
    绛旓細4銆併婃睙闆嬨愪綔鑰呫戞煶瀹楀厓 銆愭湞浠c戝攼 鍗冨北楦熼缁濓紝涓囧緞浜鸿釜鐏傚鑸熻搼绗犵縼锛岀嫭閽撳瘨姹熼洩銆傜櫧璇缈昏瘧锛氬崈灞变竾宀笉瑙侀楦熺殑韪奖锛涘崈璺竾寰勪笉瑙佽浜虹殑瓒宠抗銆備竴鍙跺鑸熶笂锛屼竴浣嶈韩鎶搼琛eご鎴存枟绗犵殑娓旂縼锛涚嫭鑷湪婕ぉ椋庨洩涓瀭閽撱5銆銆婃笖缈併銆愪綔鑰呫戞煶瀹楀厓 銆愭湞浠c戝攼 娓旂縼澶滃倣瑗垮博瀹匡紝鏅撴辈娓呮箻鐕冩绔...
  • 鍏充簬鍏婚奔鐨勪箰瓒g殑璇楀彞
    绛旓細鍑鸿嚜: 鍞愪唬寮犲織鍜岀殑銆婃笖姝屽瓙路瑗垮灞卞墠鐧介弓椋銆 缈昏瘧:瑗垮灞卞墠鐧介弓鍦ㄨ嚜鐢卞湴缈辩繑,姹熷哺妗冭姳鐩涘紑,鏄ユ按鍒濇定,姘翠腑槌滈奔鑲ョ編銆娓旂縼澶存埓闈掕壊鏂楃瑺,韬姭缁胯壊钃戣。,鍐掔潃鏂滈缁嗛洦,鎮犵劧鑷緱鍦板瀭閽,杩炰笅浜嗛洦閮戒笉鍥炲銆 2.鍏充簬閲戦奔鐨勫彜璇 鍏充簬閲戦奔鐨勫彜璇楀涓: 1. 楸奸噾铏庣澶╀笂鏉,闆侀棬灞辫竟楠ㄦ垚鐏般 2. 娓婃竻浜虹█楸煎彲娓,鍔濋奔...
  • 鏈夊叧浜庢笖鑸熷拰娓斿か鐨勮瘲鍙
    绛旓細---銆婁竴婧嬫槑,钖涜暀 7.鎻忓啓鈥滄笖澶濈殑璇楀彞鏈夊摢浜 1銆佹笖缈佸鍌嶈タ宀╁,鏅撴辈娓呮箻鐕冩绔广 銆缈昏瘧銆戞笖缈佹櫄涓婇潬鐫瑗垮北姝囧,鏃╀笂姹插彇娓呮緢鐨勬箻姘,浠ユ绔逛负鏌村仛楗 銆愬嚭澶勩銆婃笖缈併鍞愪唬:鏌冲畻鍏 2銆佸鑸熻搼绗犵縼,鐙挀瀵掓睙闆 銆愮炕璇戙戞睙涓婂鑸,娓旂縼鎶搼鎴寸瑺;鐙嚜鍨傞挀,涓嶆曞啺闆镜琚 銆愬嚭澶勩戙婃睙闆嬪攼浠:...
  • 灏忓鏂囪█鏂闃呰
    绛旓細灏忓鏂囪█鏂闃呰缁冧範棰樹竴銆併婃潹姘忎箣瀛愩嬫鍥芥潹姘忓瓙涔濆瞾,鐢氳仾鎯犮傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖,鐖朵笉鍦,涔冨懠鍎垮嚭銆備负璁炬灉,鏋滄湁鏉ㄦ銆傚瓟鎸囦互绀哄効鏇:鈥滄鏄悰瀹舵灉銆傗濆効搴斿0绛旀洶:鈥滄湭闂诲瓟闆鏄か瀛愬绂姐1銆佸啓鍑轰笅鍒楀甫鐐圭殑姹夊瓧鐨勮闊,骞跺~绌恒傚瓟鍚涘钩璇e叾鐖( ), 鈥滆鈥濈殑鎰忔濇槸 ;涓鸿鏋( ),鏄 涓 璁炬灉;鍎垮簲( )澹扮瓟鏇...
  • 瀹嬫竻浼鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細1. 鍙ゆ枃銆瀹嬫竻浼犮嬬殑鍘熸枃鍙婅瘧鏂 鍘熸枃锛 瀹嬫竻浼 瀹嬫竻锛岄暱瀹夎タ閮ㄨ嵂甯備汉涔燂紝灞呭杽鑽傛湁鑷北娉芥潵鑰咃紝蹇呭綊瀹嬫竻姘忥紝娓呬紭涓讳箣銆傞暱瀹夊尰宸ュ緱娓呰嵂杈呭叾鏂癸紝杈勬槗闆狅紝鍜歌獕娓呫傜柧鐥呯枙鐤¤咃紝浜︽瘯涔愬氨娓呮眰鑽紝鍐閫熷凡銆傛竻鐨嗕箰鐒跺搷搴旓紝铏戒笉鎸侀挶鑰咃紝鐨嗕笌鍠勮嵂锛岀Н鍒稿灞憋紝鏈皾璇e彇鐩淬傛垨涓嶈瘑閬ヤ笌鍒革紝娓...
  • 鍒昏垷姹傚墤瀵撹█鏁呬簨
    绛旓細涓栫晫涓婃渶鏃╃殑瀵撹█寮忋婁紛绱㈠瘬瑷銆,鎴戝浗鏄ョ鎴樺浗鏃朵唬瀵撹█宸茬粡鐩稿綋鐩涜銆傚湪鍏堢Е璇稿瓙鐧惧鐨勮憲浣滀腑,鏈夎澶氬綋鏃剁浉褰撴祦琛岀殑瀵撹█浣滃搧銆傗滃埢鑸熸眰鍓戔濆叾涓殑瀵撹█鏁呬簨涔嬩竴銆傞夎嚜鎴樺浗銆婂悤姘忔槬绉嬨 4銆佽璇鹃,璇村璇鹃鐨勭悊瑙c 浜屻佸垵璇诲瘬瑷鎰熺煡 1銆佽繖鍒欏瘬瑷鏁呬簨鏄彜浠鏂囪█鏂,璇峰皬鏈嬪弸璇曠潃璇昏銆(鎶界敓閫愬彞璇,娉ㄩ噸璇勪环璇诲噯...
  • 鍏充簬娓旂縼鐨勮瘲鍙ュぇ鍏
    绛旓細1銆佹笖缈佸鍌嶈タ宀╁,鏅撴辈娓呮箻鐕冩绔广 銆缈昏瘧銆戞笖缈佹櫄涓婇潬鐫瑗垮北姝囧,鏃╀笂姹插彇娓呮緢鐨勬箻姘,浠ユ绔逛负鏌村仛楗 銆愬嚭澶勩銆婃笖缈併鍞愪唬:鏌冲畻鍏 2銆佸鑸熻搼绗犵縼,鐙挀瀵掓睙闆 銆愮炕璇戙戞睙涓婂鑸,娓旂縼鎶搼鎴寸瑺;鐙嚜鍨傞挀,涓嶆曞啺闆镜琚 銆愬嚭澶勩戙婃睙闆嬪攼浠:鏌冲畻鍏 3銆佸潗瑙傚瀭閽撹,寰掓湁缇¢奔鎯呫 銆愮炕璇戙戝潗鐪嬪瀭閽...
  • 绔倝涔伴嚋鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細銆傘傚ソ鍧戠埞鐨勬枃鍟,,,鍓嶉潰鍑犱釜璇嶉兘涓嶄細~~~ 8. 銆婁拱娓旂縼銆嬫枃瑷鏂囩炕璇戠炕璇戝強绛旀 銆愮炕璇戙 搴疯們鍏檲灏у挩鍠勪簬灏勭,涓栦笂娌℃湁绗簩涓汉鑳借窡浠栫浉姣,浠栦篃灏卞嚟鐫杩欑鏈鑰岃嚜澶搞(鏈変竴娆),(浠)鏇剧粡鍦ㄥ閲(灏勭鐨)鍦哄湴灏勭,鏈変釜鍗栨补鐨勮佺縼鏀句笅鎷呭瓙,绔欏湪閭i噷鏂滅潃鐪肩潧鐪嬬潃浠,寰堜箙閮芥病鏈夌寮銆傚崠娌圭殑鑰佸ご鐪嬩粬灏勫崄...
  • 鍏充簬娓呮槑鑺傜殑鍙よ瘲鍙婅瘧鏂
    绛旓細3銆併婃竻鏄庡嵆浜嬨嬧斺斿攼.瀛熸旦鐒 甯濋噷閲嶆竻鏄庯紝浜哄績鑷剚鎬濄傝溅澹颁笂璺悎锛屾煶鑹蹭笢鍩庣繝銆傝姳钀借崏榻愮敓锛岃幒椋炶澏鍙屾垙銆傜┖鍫傚潗鐩稿繂锛岄厡鑼楄亰浠i唹銆傜櫧璇濊瘧鏂 浜煄涓骞翠竴搴﹀張鏄竻鏄庯紝浜轰滑鐨勫績閲岃嚜鐒跺氨璧蜂簡蹇ф剚鎬濆康銆傞┈杞﹀0鍦ㄨ矾涓婄箒鏉傚湴鍝嶇潃锛屼笢鍩庣殑閮婂鏉ㄦ煶涓鐗囬潚缈犮傝姳寮浜嗚崏閮介暱浜嗗嚭鏉ワ紝楦熷効鍦ㄩ铦磋澏鎴愬弻鎴...
  • 鑷じ鏂囪█鏂
    绛旓細4. 銆婁拱娓旂縼銆嬫枃瑷鏂囩炕璇戠炕璇戝強绛旀 銆愮炕璇戙 搴疯們鍏檲灏у挩鍠勪簬灏勭,涓栦笂娌℃湁绗簩涓汉鑳借窡浠栫浉姣,浠栦篃灏卞嚟鐫杩欑鏈鑰岃嚜澶搞(鏈変竴娆),(浠)鏇剧粡鍦ㄥ閲(灏勭鐨)鍦哄湴灏勭,鏈変釜鍗栨补鐨勮佺縼鏀句笅鎷呭瓙,绔欏湪閭i噷鏂滅潃鐪肩潧鐪嬬潃浠,寰堜箙閮芥病鏈夌寮銆傚崠娌圭殑鑰佸ご鐪嬩粬灏勫崄绠腑浜嗗叓涔濈,鍙槸寰井鐐圭偣澶淬 闄堝哀鍜ㄩ棶鍗栨补缈:...
  • 扩展阅读:文言文在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 原文译文及注释 ... 原文翻译及赏析 ... 文言文现代文互翻译器 ... 免费在线翻译器 ... 鹬蚌相争渔翁得利的文言文 ... 免费翻译 ... 文言文翻译器在线翻译转换 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网