隙文言文

1. 请帮忙翻译文言文《乘隙》

(原文):濠州定远县一弓手,善用矛,远近皆伏其能。有一偷亦善击刺,常蔑视官军,唯与此弓手不相下,曰:“见必与之决生死。”一日,弓手者因事至村步,适值偷在市饮酒,势不可避,遂曳矛而斗,观者如堵墙。久之,各未能进。弓手者谓偷曰:“尉至矣。我与尔皆健者,汝敢与我尉马前决生死乎?”偷曰:“喏。”弓手应声刺之,一举而毙,盖乘其隙也。又有人曾遇强寇斗,矛刃方接,寇先含水满口,忽噀其面,其人愕然,刃已透胸。后有一壮士复与寇遇,已先知噀水之事,寇复用之,水才出口,矛已洞颈。盖已陈刍狗,其机已泄,恃胜失备,反受其害。(卷十一)

(译):濠州定远县有一个弓箭手,善于使用长矛,远近同行都畏服他的技能。有一个强盗也善于击刺,常常蔑视官军,惟与这位弓箭手技艺不相上下,说:“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。”一天,弓箭手因公事来到村里,恰逢强盗在市肆喝酒,势不可避,就拖矛来斗,围观的人很多。许久,两人都僵持不进。弓箭手对强盗说:“兵尉来了。我和你都是好汉,你敢和我在兵尉马前决一生死吗?”强盗说:“好。”弓箭手话刚落举手就刺,一下就把强盗刺杀,大概是乘其分神不备而胜利。又有人与强盗争斗,双方兵器相交,强盗先含一口水在嘴里,忽然喷在对方脸上,愕然之间,刀已穿胸而过。后来一个壮士又遇上这个强盗,已经预先知道他有含水喷人的一招,强盗果然又使出此种伎俩,水才出口,壮士的长予已经贯颈刺出,立毙强盗。大概他故伎重演,机谋已泄,依仗诈术失去防备,反受其害。

(评):所谓“盗亦有道”,上文中有两个恰恰是“强盗无道”,或因傻楞丧命,或仗艺欺人反失其命,皆是“下三烂”之类,小聪明之流。

2. 无隙可寻文言文的翻译

lz 没有《无隙可寻》这个文言文 你看看是不是这个 这里面有 “无隙可寻”原文越山之中,多蒙颂、玃父,而牛尾狸亦产焉。

狸膋与肉间错,味旨甚。当林实秋肥,狸日饫之,其毛泽泽。

狸自料为人所忌,穴山为宫,树石为栅,聚箨为墉,昼伏夜动,无隙可寻。老猎师嗾犬踪迹之,毁栅坏墉而烟其宫。

狸不能烟也,闭目冒烟出,犬随毙之。原文翻译 越山之中,多产蒙颂、玃父,玉面猴也出产。

玉面猴的肉肥瘦相间,味道非常美。当林中的果实到秋天成熟饱满了,玉面猴饱食它们,它的毛色光亮润泽。

玉面猴料知会被人记挂,就在山里打洞作为住所,堆石头作为栅栏,聚集竹笋皮做墙,白天隐伏起来夜晚出来活动,人们没有机会可以找到它们。老猎手唆使狗寻着玉面猴的踪迹寻找它们,毁坏栅栏和墙用烟熏它们的洞宫。

玉面猴不能忍受烟熏,闭着眼睛冒着烟跑出来,狗跟上去咬死它们。 望采纳。

3. 文言文翻译大王今日至,听小人言,与沛公有隙,,臣恐天下解,心疑

待项羽兵临城下,刘邦自度势单力薄,乃与张良率一百多随从赴鸿门谢罪,樊哙随往。

项羽在鸿门设宴,酒酣之时,亚父范增预谋杀害刘邦,授意项庄拔剑在席上献舞,想趁机刺杀沛公。此时,席间只有刘邦和张良在坐,身在营外的樊哙听说情况紧急,不顾卫士阻止持剑盾闯入项羽营帐。

项羽用眼盯着他问:“此人是谁?”张良说:“他是沛公的参乘樊哙。”项羽欣赏道:“是位壮士”于是赐酒一杯和一条猪腿。

樊哙一饮而尽,拔剑切肉而食。片刻就把肉吃光了。

项羽问:“樊将军还能再喝吗?”樊哙面斥项羽道:“臣死且不辞,岂特卮酒乎!且沛公先入定咸阳,暴师霸上,以待大王。大王今日至,听小人之言,与沛公有隙,臣恐天下解,心疑大王也项羽沉默不语。

这时刘邦借故去厕所,把樊哙召了去,出了营帐,刘邦独骑一匹马,樊哙等四人步行护驾,从山下小路偷偷回到了霸上营中。而让张良向项羽谢罪。

项羽因为已经顺心遂意也就没有诛杀刘邦的念头了。当时,如果没有樊哙闯帐谴责项羽,刘邦的事业几乎失败。

4. 蠹众木折 文言文

出自战国·卫·商鞅《商君子·修权》:“夫废法度而好私议,则奸臣鬻权以约禄,秩官之吏隐下而渔民。谚曰:‘蠹众而木折,隙大而墙坏。’故大臣争于私而不顾其民,则下离上。下离上者,国之‘隙’也。秩官之吏隐下以渔百姓,此民之‘蠹’也。从而产生两个成语,即蠹众木折和隙大墙坏。”

蠹众木折,解释为蛀虫多了,木头就要折断。

比喻不利的因素多了,就能造成灾祸。

隙大墙坏,解释为墙缝大了,墙就要倒。

比喻错误不及时纠正,就会造成祸害。

国家的裂缝和人民的蛀虫,一方面需要及时的修补和消灭,法律惩戒制度的完善是必要措施,以此防范和惩戒以权谋私和鱼肉百姓之举。另一方面,只是在漏洞出现之后去弥补,是不足以从根源处解决问题的,应当未雨绸缪防患未然,建立起社会统一的道德体系,注重当权者精神道德修养。



  • 闅瀛楀湪鏂囪█鏂涓殑鎰忔
    绛旓細闅锛岃涔熴傚嚭鑷婂箍闆呫嬭繖鏄叾鏈箟銆 鏂囪█鏂涓紝闅欏瓧閫氬父鏈夊涓嬬敤娉曪細1銆佽〃绀鸿缂濄佺紳闅欍傘婂晢鍚涗功淇潈銆嬩腑锛岃牴浼楄屾湪鏋愶紝闅欏ぇ鑰屽鍧忥紱2銆佽〃绀烘紡娲炪佺┖瀛愶紝鐤忔紡鐨勫湴鏂广傘婂垬涓滃爞瑷銆嬩腑锛屾儫鏍戝悗鍧愪竴浜烘姉璇嶄笌杈╋紝杩炴姷鍏堕殭锛3銆佽〃绀虹┖闂层侀棽鏆囥傘婃暀鎴樺畧绛栥嬩腑锛岀鍐箣闅欙紝鑷存皯鐢扮寧浠ヨ姝︼紱...
  • 闅欐枃瑷鏂
    绛旓細2. 鏃闅鍙鏂囪█鏂鐨勭炕璇 lz 娌℃湁銆婃棤闅欏彲瀵汇嬭繖涓枃瑷鏂 浣犵湅鐪嬫槸涓嶆槸杩欎釜 杩欓噷闈㈡湁 鈥滄棤闅欏彲瀵烩濆師鏂囪秺灞变箣涓紝澶氳挋棰傘佺巸鐖讹紝鑰岀墰灏剧嫺浜︿骇鐒夈傜嫺鑶嬩笌鑲夐棿閿欙紝鍛虫棬鐢氥傚綋鏋楀疄绉嬭偉锛岀嫺鏃ラカ涔嬶紝鍏舵瘺娉芥辰銆傜嫺鑷枡涓轰汉鎵蹇岋紝绌村北涓哄锛屾爲鐭充负鏍咃紝鑱氱涓哄锛屾樇浼忓鍔紝鏃犻殭鍙銆...
  • 缃呴殭鍑鸿嚜鍝瘒鏂囪█鏂
    绛旓細缃呴殭鍑鸿嚜鍞惵峰鍚堛婃嬀寰楀彜鐮氥嬭瘲锛氣滆儗闈㈢敓缃呴殭锛岃川鐘舵湸涓斾笐銆傗濈絽闅欑殑鎰忔濇槸锛氱紳闅欙紱瑁傜紳銆傚師鏂囷細鍍绘х埍鍙ょ墿锛岀粓宀佹眰涓嶈幏銆傛槰鏈濆緱鍙ょ牃锛岄粍娌虫哗涔嬩晶銆傚康姝ら粍娌充腑锛屽簲鏈夋様浜哄畢銆傚畢浜︿綔娴佹按锛屾柉鐮氭湭鍙樻槗銆傛尝婢滄墍婵瑙︼紝鑳岄潰鐢熺絽闅欍傝川鐘舵湸涓斾笐锛屼粖浜轰綔涓嶅緱銆傛崸鎸佷笖鎯婂徆锛屼笉鏁㈡柦绗斿ⅷ銆傛垨鎭愬厛鍦d汉...
  • 涔橀殭姣欏伔鏂囪█鏂
    绛旓細鍏冨ぇ寰峰埢鏈槸涓哄杽鏈,鍏舵祦浼犳竻鏅,鐗堟湰鏈夊簭,鍘嗙粡鍚勬湞浠,鏁版槗钘忎富,鑷1965骞,鍦ㄥ懆鎭╂潵涓绘寔涓,浜庨娓喘鍥炪 3. 鏂囪█鏂缈昏瘧涔橀殭鍒哄伔婵犲窞瀹氳繙鍘夸竴寮撴墜,鍠勭敤鐭,杩滆繎鐨嗕紡鍏惰兘 婵犲窞瀹氳繙鍘挎湁涓涓紦绠墜,鍠勪簬浣跨敤闀挎灙,杩滆繎鐨勪汉閮戒僵鏈嶄粬鐨勬湰棰嗐 鏈変竴涓醇浜,涔熸搮闀跨敤鐭涘嚮鍒,缁忓父钄戣瀹樺叺鐨勬湰棰,鍙槸璺熻繖涓紦鎵嬬殑姝﹁壓涓...
  • 缃呭湪鏂囪█鏂涓槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細<鍚> 瑁傜紳锛涚紳闅 [crack]寰愯屽療涔嬶紝鍒欏北涓嬬殕鐭崇┐缃呫傗斺斿畫路鑻忚郊銆婄煶閽熷北璁般嬫槑 鍐ⅵ榫 銆婁笢鍛ㄥ垪鍥藉織銆嬬浜斿崄鍏洖锛氣滃か浠ユ櫤寰℃櫤锛屽鐢ㄧ煶鍘嬭崏锛岃崏蹇呯絽鐢熴備互鏆寸鏆达紝濡傜敤鐭冲嚮鐭筹紝鐭冲繀涓ょ銆傗濆鏉撅紝鐢熺煶缃咃紝鐨嗗钩椤躲傗斺旀竻路濮氶紣銆婄櫥娉板北璁般嬪張濡傦細缃呯┐锛堢紳闅欏拰婕忔礊锛夛紱缃呮礊锛堢紳闅欏拰...
  • 缃呭湪鏂囪█鏂涓槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細缃厁i脿 銆堝姩銆(1) (褰㈠0銆備粠缂( f菕u),铏( h奴)澹般傜级,鐡﹀櫒銆傛湰涔:瑁,寮瑁) 鍚屾湰涔 [chink;crack]缃,瑁備篃銆傗斺斻婅鏂囥嬨傛湵楠忓0鏇:鈥滅儳缂跺杽瑁,鍗宠冨伐鏃婁汉鎵璋撹枩涔熴傗濆垬娉:鈥滄牀鐨媶缃呰屽彂涔熴傗濆綋涓繕缃呯潃鍑犲瀹戒竴涓┖褰撳効銆傗斺斻婅佹畫娓歌銆嬪鍚堟帉,涓絽銆傗斺斻婂緪闇炲娓歌銆...
  • 缃呭湪鏂囪█鏂涓槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細缃呭湪鏂囪█鏂涓殑鎰忔濓細銆堝姩銆(褰㈠0銆備粠缂(f菕u)锛岃櫀(h奴)澹般傜级锛岀摝鍣ㄣ傛湰涔夛細瑁傦紝寮瑁)鍚屾湰涔夈傝闊筹細xi脿 閮ㄩ锛氱级 绗旂敾锛17 浜旂瑪锛歊MHH 鍩烘湰瑙i噴 瑁傜紳 鐭筹綖銆傝ˉ鑻达綖婕忥紙寮ヨˉ缂洪櫡锛夈傜絽鐨勭粍璇 1銆佺絽闅 銆愭嫾闊炽慬 xi脿 x矛 ]銆愯В閲娿戠紳闅欙細闃冲厜浠庢爲鍙剁殑锝炰腑閫忚繃銆傘愯繎涔夎瘝銆戠牬缁姐佽缂濄...
  • 闂撮殭鐢鏂囪█鏂鎬庝箞璇
    绛旓細1. 鏃闅鍙鏂囪█鏂鐨勭炕璇 lz 娌℃湁銆婃棤闅欏彲瀵汇嬭繖涓枃瑷鏂 浣犵湅鐪嬫槸涓嶆槸杩欎釜 杩欓噷闈㈡湁 鈥滄棤闅欏彲瀵烩濆師鏂囪秺灞变箣涓紝澶氳挋棰傘佺巸鐖讹紝鑰岀墰灏剧嫺浜︿骇鐒夈傜嫺鑶嬩笌鑲夐棿閿欙紝鍛虫棬鐢氥傚綋鏋楀疄绉嬭偉锛岀嫺鏃ラカ涔嬶紝鍏舵瘺娉芥辰銆傜嫺鑷枡涓轰汉鎵蹇岋紝绌村北涓哄锛屾爲鐭充负鏍咃紝鑱氱涓哄锛屾樇浼忓鍔紝鏃犻殭鍙銆
  • 浜插瘑鐨勪汉鍥犵悙浜嬬敓缃闅欐枃瑷鏂
    绛旓細1. 鐢熸椿鐞愪簨绫昏鐨鏂囪█鏂 椤硅剨杞╁織椤硅剨杞1,鏃2鍗楅榿瀛愪篃銆 瀹や粎鏂逛笀3,鍙涓浜哄眳銆傜櫨骞磋佸眿,灏樻偿娓楁級4,闆ㄦ辰涓嬫敞5;姣忕Щ妗6,椤捐7,鏃犲彲缃呫 鍙堝寳鍚,涓嶈兘寰楁棩8,鏃ヨ繃鍗堝凡鏄9銆備綑绋嶄负淇懞10,浣夸笉涓婃紡銆 鍓嶈緹11鍥涚獥,鍨e12鍛ㄥ涵,浠ュ綋13鍗楁棩,鏃ュ奖鍙嶇収,瀹ゅ娲炵劧14銆傚張鏉傛鍏版绔规湪浜庡涵,鏃ф椂鏍忔ク15...
  • 鐧介┕杩闅欐枃瑷鏂
    绛旓細鐧介┕杩闅鏄瘮鍠绘椂闂磋繃寰楀緢蹇紝鍍忓揩椹┛杩囦竴閬撶嫮绐勭殑缂濋殭涓鏍峰揩.銆 搴勫瓙路鐭ュ寳娓 銆嬫湁锛氣滀汉鐢熷ぉ鍦颁箣闂达紝濡傜櫧椹硅繃闅欙紝蹇界劧鑰屽凡銆傗濄婂彶璁奥锋檵渚笘瀹躲嬩篃璇达細鈥滀汉鐢熶竴涓栭棿锛屽鐧介┕杩囬殭銆傗濄婃眽涔β烽瓘璞逛紶銆嬩腑锛屼篃鏈夌被浼艰繖鏍风殑鏂囧彞銆傗滅櫧椹硅繃闅欌濓紝褰㈠鏃堕棿杩囧緱鏋佸揩銆傞殭锛屾槸闈炲父鐙皬鐨勭┖闂达紱鐧介┕锛屾湁...
  • 扩展阅读:免费中文文字在线翻译 ... 文言文现代文互翻译器 ... 文言文白话文互译软件 ... 文言文在线翻译入口 ... 免费扫一扫识别古文字 ... 一键生成文言文网站 ... 古今互译软件 ... 一键生成文言文转换器 ... 隙古汉语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网