《陈涉世家》中“死国可乎”的“可”是什么意思 等死，死国可乎 是什么意思？
\u300a\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b\u6b7b\u56fd\u53ef\u4e4e\uff0c\u201c\u6b7b\u201d\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u554a\uff1f\u8fd9\u4e2a\u201c\u6b7b\u201d\uff0c\u662f\u201c\u4e3a\u52a8\u7528\u6cd5\u201d\u3002\u201c\u6b7b\u56fd\u201d\u89e3\u91ca\u4e3a\uff1a\u4e3a\u56fd\u5bb6\u6b7b\uff0c\u4e3a\u56fd\u5bb6\u5927\u4e8b\u6b7b\u3002
\u6211\u4eec\u719f\u6089\u7684\u6709\u201c\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\u201d\u4f7f...(\u600e\u4e48\u6837)
\u201c\u610f\u52a8\u7528\u6cd5\u201d\u8ba4\u4e3a...(\u600e\u4e48\u6837)
\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5c31\u662f\u201c\u4e3a\u52a8\u7528\u53d1\u201d\u4e3a...(\u600e\u4e48\u6837)
\u8fd9\u662f\u6587\u8a00\u91cc\u7684\u4e09\u4e2a\u201c\u52a8\u8bcd\u6d3b\u7528\u201d\u7684\u5f62\u5f0f\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u2014\u2014\u300a\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b\u3002\u610f\u601d\u662f\u201c\u540c\u6837\u662f\u6b7b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4e3a\u56fd\u5bb6\u800c\u727a\u7272\u5462\uff1f\u201d
全段应该是：今亡亦死,举大计亦死,等死.死国可乎?翻译应该是：今天逃亡是死,起义也是死,同样都是死?为什么不能为国家（重建楚国）而死?死国可乎：为国而死可以吗?
死：为...而死
国：国家、国家的事情
可：可以
乎：语气词
绛旓細1銆姝诲浗鍙箮鐨姝婚噴涔夛細鈥滄鈥濆湪杩欓噷涓哄姩璇嶃備负鈥︹﹁屾鐨勬剰鎬濄2銆佸師鏂囷細銆婇檲娑変笘瀹躲銆愪綔鑰呫戝徃椹縼 銆愭湞浠ｃ戞眽 闄堣儨鑰咃紝闃冲煄浜轰篃锛屽瓧娑夈傚惔骞胯咃紝闃冲浜轰篃锛屽瓧鍙斻傞檲娑夊皯鏃讹紝灏濅笌浜轰剑鑰曪紝杈嶈曚箣鍨勪笂锛屾呮仺涔呬箣锛屾洶锛氣滆嫙瀵岃吹锛屾棤鐩稿繕銆傗濅剑鑰呯瑧鑰屽簲鏇帮細鈥滆嫢涓轰剑鑰曪紝浣曞瘜璐典篃锛熲濋檲娑夊お鎭...
绛旓細姝诲浗鍙箮鐨姝绘槸涓哄姩鐢ㄦ硶銆傛鍥借В閲婁负锛氫负鍥藉姝伙紝涓哄浗瀹跺ぇ浜嬫銆傛鍥藉彲涔庤В閲婁负锛氫负浜嗗浗瀹跺ぇ浜嬭屾鍙互鍚椼傛鍥藉彲涔庡嚭鑷銆婇檲娑変笘瀹躲銆傘婇檲娑変笘瀹躲嬩负鍙搁┈杩佹墍钁椼婂彶璁銆嬩腑鐨涓绡囷紝鏄Е鏈啘姘戣捣涔夐琚栭檲鑳滐紝鍚村箍鐨勪紶璁般傚叕鍏冨墠209骞达紝浠ラ檲鑳滐紝鍚村箍涓洪鐨勬垗鍗掍節鐧句汉鍦ㄥぇ娉戒埂涓捐浜嗕腑鍥藉巻鍙蹭笂绗竴娆″ぇ瑙...
绛旓細鍏ㄦ搴旇鏄細浠婁骸浜︽,涓惧ぇ璁′害姝,绛夋.姝诲浗鍙箮?缈昏瘧搴旇鏄細浠婂ぉ閫冧骸鏄,璧蜂箟涔熸槸姝,鍚屾牱閮芥槸姝?涓轰粈涔堜笉鑳戒负鍥藉锛堥噸寤烘鍥斤級鑰屾?姝诲浗鍙箮锛氫负鍥借屾鍙互鍚?姝伙細涓...鑰屾 鍥斤細鍥藉銆佸浗瀹剁殑浜嬫儏 鍙細鍙互 涔庯細璇皵璇
绛旓細杩欓噷鈥滀箖鈥濇槸鈥滀簬鏄濈殑鎰忔濄傚嚭鑷徃椹縼鎵钁椾綔銆婂彶璁般嬩腑鐨銆婇檲娑変笘瀹躲锛屽師鍙ヤ负锛氶檲鑳溿佸惔骞夸箖璋嬫洶锛氣滀粖浜′害姝伙紝涓惧ぇ璁′害姝伙紝绛夋锛姝诲浗鍙箮锛熲濓紝鍙炕璇戜负锛氶檲鑳溿佸惔骞夸簬鏄晢閲忚锛氣滃嵆浣跨幇鍦ㄩ冭窇锛堣鎶撳洖鏉ワ級涔熸槸姝伙紝鍙戝姩璧蜂箟涔熸槸姝伙紝鍚屾牱鏄锛屼负鍥戒簨鑰屾锛屽彲浠ヤ箞锛熲
绛旓細杩欎釜鈥滄鈥锛屾槸鈥滀负鍔ㄧ敤娉曗濄鈥滄鍥解瑙ｉ噴涓猴細涓哄浗瀹舵锛屼负鍥藉澶т簨姝汇傛垜浠啛鎮夌殑鏈夆滀娇鍔ㄧ敤娉曗濅娇...(鎬庝箞鏍)鈥滄剰鍔ㄧ敤娉曗濊涓...(鎬庝箞鏍)杩樻湁涓涓氨鏄滀负鍔ㄧ敤鍙戔濅负...(鎬庝箞鏍)杩欐槸鏂囪█閲岀殑涓変釜鈥滃姩璇嶆椿鐢ㄢ濈殑褰㈠紡銆
绛旓細鈥滅瓑姝,姝诲浗鍙箮鈥濊繖閲岀殑"姝诲浗"鏄滀负鍥借屾鈥濇垨鈥滀负鍥戒簨鑰屾鈥濓紝鍏蜂綋璇存槸涓衡滄鍥借屾鈥/鈥滀负澶嶅叴妤氬浗鑰屾鈥濃滄鍥藉彲涔庘濅箣鈥滃浗鈥濇敞閲婅川鐤 鑻忔暀鐗堜節涓娿佷汉鏁欑増涔濅笂閫夈婂彶璁奥闄堟秹涓栧銆鍏舵枃涓細闄堣儨銆佸惔骞夸箖璋嬫洶锛 鈥滀粖浜′害姝伙紝涓惧ぇ 璁′害姝伙紝绛夋锛屾鍥藉彲涔庯紵鈥 鈥滄鍥解濊鏈佹暀鍙傚潎...
绛旓細鎰忔濓細鐜板湪鍗充娇閫冭窇锛堣鎶撳洖鏉ワ級涔熸槸姝伙紝鍙戝姩璧蜂箟涔熸槸姝伙紝鍚屾牱鏄锛屼负鍥戒簨鑰屾鍙互鍚楋紵銆婇檲娑変笘瀹躲鏄眽浠ｅ彶瀛﹀銆佹枃瀛﹀鍙搁┈杩佸垱浣滅殑涓绡囨枃绔狅紝鍒椾簬銆婂彶璁般嬬鍥涘崄鍏瘒锛屾槸绉︽湯鍐滄皯璧蜂箟棰嗚闄堣儨銆佸惔骞跨殑浼犺銆傞檲鑳溿佸惔骞跨殕娆″綋琛岋紝涓哄悲闀裤備細澶╁ぇ闆紝閬撲笉閫氾紝搴﹀凡澶辨湡銆傚け鏈燂紝娉曠殕鏂┿傞檲鑳溿佸惔骞夸箖...
绛旓細闄堣儨銆佸惔骞夸箖璋嬫洶:鈥滀粖浜′害姝,涓惧ぇ璁′害姝,绛夋,姝诲浗鍙箮?鈥濋檲鑳滄洶:鈥滃ぉ涓嬭嫤绉︿箙鐭ｃ傚惥闂讳簩涓栧皯瀛愪篃,涓嶅綋绔,褰撶珛鑰呬箖鍏瓙鎵惰嫃銆 鎵惰嫃浠ユ暟璋忔晠,涓婁娇澶栧皢鍏点備粖鎴栭椈鏃犵姜,浜屼笘鏉涔嬨傜櫨濮撳闂诲叾璐,鏈煡鍏舵涔熴傞」鐕曚负妤氬皢,鏁版湁鍔,鐖卞＋鍗,妤氫汉鎬滀箣銆傛垨浠ヤ负姝,鎴栦互涓轰骸銆備粖璇氫互鍚句紬璇堣嚜绉板叕瀛愭壎鑻忋侀」鐕...
绛旓細銆婇檲娑変笘瀹躲鍙や粖寮備箟璇嶅涓嬶細1銆佺瓑姝伙紝姝诲浗鍙箮鈥斺旂瓑姝 鍙や箟锛氫竴鏍凤紝鍚屾牱銆備粖涔夛細绛夊欙紝绛夊緟銆2銆佸崚涓線寰璇斺斿線寰 鍙や箟锛氬澶勶紝鍒板銆備粖涔夛細甯稿父锛岀粡甯搞3銆佹浜烘滀箣鈥斺旀 鍙や箟锛氱埍鎬滐紝鐖辨埓銆備粖涔夛細鎬滄儨锛屾滄偗銆4銆佽屾垗姝昏呭浐鍗佸叚涓冣斺斿崄鍏竷 鍙や箟锛氬崄鍒嗕箣鍏竷锛岃〃鍒嗘暟鐨勭害鏁般備粖涔夛細...
绛旓細鈥滀粖浜′害姝,涓惧ぇ璁′害姝,绛夋,姝诲浗鍙箮?鈥濓細鍗充娇鐜板湪閫冭窇锛堣鎶撳洖鏉ワ級涔熸槸姝伙紝鍙戝姩璧蜂箟涔熸槸姝伙紝鍚屾牱鏄锛屼负浠涔堜笉涓哄浗瀹惰岀壓鐗插憿锛熲濃滄壎鑻忎互鏁拌皬鏁,涓婁娇澶栧皢鍏点傗濓細鎵惰嫃鍥犱负灞℃鍔濊皬鐨勭紭鏁咃紝鐨囦笂娲撅紙浠栵級鍦ㄥ闈㈠甫鍏点傛潵婧愶細杩欎袱鍙ュ嚭鑷銆婇檲娑変笘瀹躲锛屾槸椹縼銆婂彶璁般嬪嵎浜斿崄鍏佷笘瀹剁鍗佷節锛岃绉︽湯...
