すぎるあまり是不是重复
\u3042\u307e\u308a\u4eba\u76ee\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u3002\u3042\u307e\u308a\u548c\u3059\u304e\u308b\u610f\u601d\u4f1a\u91cd\u590d\u5417?\u4e0d\u4f1a\u91cd\u590d\uff0c\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u8868\u8fbe\u66f4\u52a0\u5145\u5206\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u65e5\u8bed\u7684\u7279\u70b9\u4e4b\u4e00\u3002
\u5168\u548c\u90fd
不是重复了, 是你把逗号点错地方了.あまり 是修饰 わがまま的. 太过自我了,
应该是:
一人っ子というものは、まわりの大人が大事にしすぎる, あまりわがままで自己中心的になりやすいものだ。
まわりの大人が大事にしすぎるあまり.
ここのあまりでは、原因を表せます。2级文法。
大事にしすぎるとは、程度を表せます。2级文法。
重复ではありません。
ここでは、あまりをつかわなくてもいいだけどさ、かわりに、まわりの大人が大事にしすぎるで、あるいはまわりの大人が大事にしすぎる为。
が、意味があまりより、よわいと思う、。
あまりは「度をこして…した结果」という意味だ。
应该是标点符号点错地方了，すぎる是“太，过度”的意思，但あまり是不怎么。。。的意思
大事にしすぎるあまり:
过分重视以至于
すぎる=过分
あまり=以至于
下面说标点点错的同学，看起来是书本上学来的日语。
这里是表示强调，太过于。。了
绛旓細涓夛紙銇曘倱锛夈亴鏈堬紙銇掋仱锛夈仺銇勩仯銇︺倐銆閫燂紙銇倓锛銇欍亷銇銇傘伨銈瀹熸劅锛堛仒銇ｃ亱銈擄級銇屻仾銇勩伃锛併銇с倐鍚涳紙銇銇匡級銇搞伄鎬濓紙銇娿倐锛夈亜銇儨锛堛亰锛夈仐銇忋仾銈鎰燂紙銇嬨倱锛夈仒銇屻仐銇俱仚 灏辫繖鏍峰惂..
绛旓細涓嶅彲浠 锝(銇)銇傘伨銈,鍓嶉潰涓瀹氭槸鍔ㄨ瘝杩炰綋褰(姝ゆ椂娌℃湁銇),鎴栬呮槸鍚嶈瘝(鏈夈伄)濡傛灉浣犺鐢ㄥ舰瀹硅瘝,渚嬪鎬栥亜,閭ｉ杭璇蜂綘鍙樻垚鍚嶈瘝鐨勬栥仌,鎬栥仌銇亗銇俱倞,灏卞彲浠ヤ簡.
绛旓細骞冲亣鍚嶏細銇欑綏椹煶鏄笉鏄璇籹u 鐗囧亣鍚嶏細銈圭綏椹煶鏄笉鏄篃璇籹u 瀵癸紝鍙戦煶鏄竴鏍风殑銆傚彧鏄啓娉曚笉鍚屻傘仢銇壊銇繁銇欍亷銆併亗銇仧銇技鍚堛倧銇亜銇с仚銆傜櫧銇伝銇嗐亴銈傘仯銇ㄤ技鍚堛亞銇ㄦ濄亜銇俱仚銆俿o no i ro ha fu ka su gi a na ta ni ni a wa na i de su. si ro no hou ga mo tto ni a u...
绛旓細銇傘倱銇俱倞鍩烘湰鍑虹幇鍦ㄥ彛璇腑 銆銇傘伨銈銆嶁憼銆銇傘伨銈婏綖銇с伅銇亜锛堝壇璇嶏級・绉併伅楸笺亴銇傘伨銈婂ソ銇銇с伅銇傘倞銇俱仜銈撱・褰煎コ銇档銇屻亗銇俱倞涓婃墜銇с伅銇亜銆傘屻亗銇俱倞銆嶏紙銇傘倱銇俱倞锛夆憽銆搴︺倰瓒銇锛堝壇璇嶏級・銇傘伨銈婏紙銇傘倱銇俱倞锛夋棤鐞嗐仐銇亜銇с伃銆・褰笺倰銇傘伨銈婏紙銇傘倱銇俱倞锛夋掋倝銇涖仾銇...
绛旓細涓・ 浠查棿鍚屽＋銇с伅銆屼粯銇鍚堛亞銆嶃亾銇ㄣ伅銆屻仢銈撱仾浜插瘑銇椼嶃仾銇忋仸銈傘亜銇勩備簩・浠婃棩銇婇偑榄斻倰銇椼仧銇伅銆岀銆嶃仹銈傘仾銇忋佸氨鑱屻伀銇ゃ亜銇︺屽弸杈俱嶃伄銇銇銆備笁・銇傘伨銈銆屻亶銇ゃ亸璐ｃ倎銈銆嶃仺銆併亱銇堛仯銇︽湰浜恒伄銆屻亜銇勬皸鍒嗐伀銆嶃仾銈夈仾銇勩
绛旓細2 鍚嶈瘝+銇+銇傘伨銈 琛ㄧず鈥滃お杩団︹︹︹濄屾ソ銇椼仌銇亗銇俱倞鏃堕棿銈掑繕銈屻仐銇俱仯銇熴 琛ㄧず澶繃寮蹇冧簡鑰屽繕璁颁簡鏃堕棿
绛旓細濡傛灉鏄惁瀹氬瀷鐨勮瘽銆佸氨瑕佺敤杩欎釜鍙ュ瀷銆屄仿枫伀杩囥亷銇亜銆嶄竴鑸笉鍙互鐢ㄣ屻伨銇涖倱銆嶆瘮濡傦細銇撱伄銈广兗銉椼伅鐑繃銇庛伨銇涖倱銆備竴鑸笉浼氳繖涔堣銆傚簲璇ユ槸銆屻亾銇偣銉笺儣銈掔儹銇欍亷銇亜銇嶄笉瑕佽姹ゅお鐑簡路路鎴栬呪埗銇傘伨銈鍍銇杩囥亷銇亜銈堛亞銇・・涓嶈澶繃鍒嗙殑骞叉椿浜喡仿仿...
绛旓細浠呬緵鍙傝 闃虫皸銇銇績銇棿銆佽銇忋偣銈ゃ儍銉併倰鍋滄銇欍倠 绉併伀銇亴琛ㄧず銇曘倢銈嬨亾銇ㄣ伅鑹亜銈枫兗銉炽亴銇傘倠 銇椼亱銇椼併亾銈屻併亱銈忋亜銇勭埍銇曘倢銇︺亜銇俱仜銈 娴佹槦銇倛銇嗐伀銈傛効銇勪簨銈掋仚銈嬨伀銇亝 銇┿倱銇伀銇犮亼銇屻亜銇熴亾銇ㄣ亴缇庛仐銇 銇傘伨銈銇倐鑻銇欍亷銈銈儭銉偒銇偝銉熴儍銉堛儭銉炽儓銈 銇椼亱銇椼併亾銈屻併亱銈...
绛旓細鏈鍚庯紙銇曘亜銇旓級銇悰锛銇銇匡級銇屽井绗戯紙銇汇伝銇堬級銈撱仹 鐪燂紙銇撅級銇ｃ仚銇愩伀宸紙銇曪級銇楀嚭銇犮仐銇熺墿锛堛倐銇級銇 銇熴仩銇傘伨銈銇划涓斤紙銇嶃倢銇勶級銇欍亷銇 銇撱倝銇堛亶銈屻仛娑欙紙銇伩銇狅級銇傘伒銈屻仧 銇傘伄鏃ワ紙銇诧級銇嶃仯銇ㄤ簩浜猴紙銇点仧銈婏級銇 鐖憋紙銇傦級銇Е锛堛伒锛夈倢銇 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇熴仭銇帰锛堛仌銇岋級銇楀悎锛堛亗锛...
绛旓細鍏堟棩銆佹瘝銇屼粬鐣屻仐銇俱仐銇熴亾銇ㄣ仹銆佹渶杩戙併仺銇︺倐钀姐仭杈笺倱銇с亜銇俱仚銆傘伨銈傘仾銇忚丹銇°們銈撱亴鐢熴伨銈屻仸銇忋倠銇伀銆傘亰銇般亗銇°們銈撱仺銇椼仸鑷垎銇瓩銇銇岃銈夈倢銇亸銇︺併仺銇︺倐娈嬪康銇с仾銈娿伨銇涖倱銆傛瘝銇仛銇ｃ仺鐧屻仺鎴︺亜銇亴銈夈佽丹銇°們銈撱伄璇炵敓銈掑緟銇ｃ仸銇勩仧銇戙仼銆佺梾鐘躲伄鎮寲銇銇傘伨銈銇倐鏃銇欍亷銇︺佽丹...
