日语求解释,あまり、あまりに、あまりにも、还有あんまり的区别>? 日语求解释,あまり、あまりに、あまりにも、还有あんまり的区别...
\u65e5\u8bed\u6c42\u89e3\u91ca\uff0c\u3042\u307e\u308a\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u3001\u8fd8\u6709\u3042\u3093\u307e\u308a\u7684\u533a\u522b\uff1f\u3042\u307e\u308a\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u3001\u8fd8\u6709\u3042\u3093\u307e\u308a\u7684\u533a\u522b\u4e3a\uff1a\u6307\u4ee3\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u6307\u4ee3\u4e0d\u540c
1\u3001\u3042\u307e\u308a\uff1a\u8fc7\u4e8e\u3002
2\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\uff1a\u592a\u3002
3\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\uff1a\u4e0d\u592a\u3002
4\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\uff1a\u6709\u4e9b\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001\u3042\u307e\u308a\uff1a\u6b63\u5f0f\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u306f\u91cd\u3044\u3067\u3059\u3002\u80af\u5b9a\u6587\u3060\u3051\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u666e\u901a\u306f\u52a8\u8bcd\u306b\u8fd1\u3044\u3067\u3059\u3002
2\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\uff1a\u8bed\u6c17\u306f\u6bd4\u8f83\u7684\u8efd\u3044\u306e\u3067\u3001\u53e3\u8bed\u306b\u591a\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u80af\u5b9a\u6587\u306e\u4e2d\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002
3\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\uff1a\u5426\u5b9a\u6587\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3067\u3001\u666e\u901a\u306f\u6587\u672b\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u3001\u5f3a\u8c03\u3059\u308b\u65f6\u306f\u6587\u306e\u4e2d\u306b\u7f6e\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
4\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\uff1a\u5426\u5b9a\u6587\u306b\u7528\u3044\u3001\u6587\u672b\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u3001\u524d\u306b\u8aad\u70b9\u3092\u6253\u3064\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001\u3042\u307e\u308a\uff1a\u540e\u8fb9\u591a\u8ddf\u7740\u5426\u5b9a\u5f0f\u3002
2\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\uff1a\u540e\u9762\u8ddf\u80af\u5b9a\u5f0f\u3002
3\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\uff1a\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u4e0e\u3042\u307e\u308a\u306b\u4e00\u6837\u8bed\u6c14\u66f4\u91cd\u3002
4\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\uff1a\u3042\u3093\u307e\u308a\u662f\u3042\u307e\u308a\u7684\u53e3\u8bed\u3002
\u53ea\u77e5\u9053\u3042\u307e\u308a\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\u662f\u4e66\u9762\u8bed\u548c\u53e3\u8bed\u7684\u533a\u522b
\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u662f\u3042\u307e\u308a\u306b\u7684\u5f3a\u8c03
\u300c\u3042\u307e\u308a\u300d\u3000・・・・・
*\u3000\u3042\u308b\u4e8b\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c\u3072\u3069\u304f\u3053\u3048\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u522b\u306e\u4e8b\u6001\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3053\u3068\u3002
\u3000\u300c\u60ca\u304d\u306e\u3042\u307e\u308a\u53e3\u3082\u304d\u3051\u306a\u3044\u300d\u300c\u611f\u6fc0\u306e\u3042\u307e\u308a\u6ce3\u304d\u51fa\u3057\u305f\u300d
*\u3000\u7a0b\u5ea6\u304c\u3072\u3069\u304f\u3053\u3048\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u5e76\u306f\u305a\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002
\u3000\u300c\u3042\u307e\u308a\u306e\u5bd2\u3055\u306b\u9707\u3048\u3042\u304c\u3063\u305f\u300d\u300c\u3042\u307e\u308a\u306b\u9759\u304b\u306a\u306e\u3067\u304b\u3048\u3063\u3066\u7720\u308c\u306a\u3044\u300d
*\u3000\u7a0b\u5ea6\u304c\u3072\u3069\u304f\u3053\u3048\u3066\u3044\u308b\u3072\u3069\u3044\u69d8\u5b50\u3002
\u3000\u300c\u3042\u307e\u308a\u306a\u4ed5\u6253\u3061\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\u300d
*\u3000\u7a0b\u5ea6\u304c\u3072\u3069\u304f\u3053\u3048\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u5e38\u8bc6\u3084\u4e88\u60f3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002
\u3000\u300c\u3042\u307e\u308a\u98df\u3079\u308b\u3068\u6bd2\u3060\u3088\u300d
*\u3000\u7a0b\u5ea6\u304c\u4e88\u60f3\u307b\u3069\u3067\u306f\u306a\u3044\u69d8\u5b50\u3002\u3055\u307b\u3069\u3002\u5927\u3057\u3066\u3002\u3042\u3093\u307e\u308a\u3002
\u3000\u300c\u3042\u307e\u308a\u884c\u304d\u305f\u304f\u306a\u3044\u300d\u300c\u3042\u307e\u308a\u826f\u3044\u51fa\u6765\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d
\u300c\u3042\u307e\u308a\u306b\u300d\u3000・・・・・\u3000\u7a0b\u5ea6\u304c\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u3072\u3069\u3044\u3053\u3068\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\u3001\u3042\u3093\u307e\u308a\u306b\u3002
\u300c\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u300d\u3000・・・・・\u300c\u3042\u307e\u308a\u306b\u300d\u3092\u5f3a\u8c03\u3057\u305f\u8a00\u53f6\u3002
「あまり」① あまり~ではない(副词)
・私は鱼があまり好きではありません。
・彼女は絵があまり上手ではない。
「あまり」(あんまり)② 度を超す(副词)
・あまり(あんまり)无理しないでね。
・彼をあまり(あんまり)怒らせないほうがいいよ。
「あまり」「あんまり」③ すごく度を超したこと(名词)
・彼のあまりの言い草に、あきれて物も言えなかった。
・そんな仕打ちをするなんて、あんまりだ。
「あまり」④=「余り」(名词)
・プリントを人数分用意したはずだが、余りが出た。
・今年もあと2カ月余りです。
「あまりに」=「あまりにも」 すごく度を超す(副词)
「あまりにも」は「あまりに」を强调した言叶。 ・
彼はあまりに(あまりにも)伟大すぎて近づきがたい存在だ。
绛旓細・褰煎コ銇档銇銇傘伨銈涓婃墜銇с伅銇亜銆傘屻亗銇俱倞銆嶏紙銇傘倱銇俱倞锛夆憽銆搴︺倰瓒呫仚锛堝壇璇嶏級・銇傘伨銈婏紙銇傘倱銇俱倞锛夋棤鐞嗐仐銇亜銇с伃銆・褰笺倰銇傘伨銈婏紙銇傘倱銇俱倞锛夋掋倝銇涖仾銇勩伝銇嗐亴銇勩亜銈堛傘屻亗銇俱倞銆嶃屻亗銈撱伨銈娿嶁憿銆銇欍仈銇忓害銈掕秴銇椼仧銇撱仺锛堝悕璇嶏級・褰笺伄銇傘伨銈娿伄瑷銇勮崏銇銆併亗銇...
绛旓細銇傘伨銈娿伀銈傛槸銇傘伨銈娿伀鐨勫己璋 銆屻亗銇俱倞銆嶃・・・・・銇傘倠浜嬨伄绋嬪害銇屻伈銇┿亸銇撱亪銇︺亜銈嬨仧銈併伀鍒伄浜嬫併倰寮曘亶璧枫亾銇欍亾銇ㄣ傘屾儕銇嶃伄銇傘伨銈婂彛銈傘亶銇戙仾銇勩嶃屾劅婵銇亗銇俱倞娉c亶鍑恒仐銇熴嶇▼搴︺亴銇层仼銇忋亾銇堛仸銇勩倠妲樺瓙銆傚苟銇仛銈屻仸銇勩倠妲樺瓙銆傘屻亗銇俱倞銇瘨銇曘伀闇囥亪銇...
绛旓細鈥溿亗銇俱倞鈥濆彲浠ヨ〃绀烘煇鐗╃殑鍓╀綑閲忥紝渚嬪鈥溿亗銇俱倞銇婇噾銇屻仾銇勨濊〃绀哄墿浣欑殑閽变笉澶氥傛澶栵紝鈥溿亗銇俱倞鈥濊繕鍙互鐢ㄦ潵琛ㄧず鏃堕棿鎴栦换鍔$殑鍓╀綑閲忥紝渚嬪鈥溿亗銇俱倞鏃堕棿銇屻仾銇勩亱銈夈佹ャ亜銇с亸銇犮仌銇勨濊〃绀哄墿浣欑殑鏃堕棿涓嶅锛岄渶灏藉揩瀹屾垚浠诲姟銆2.杩囩▼涓彂鐢熺殑绋嬪害 鈥溿亗銇俱倞鈥濊繕鍙互鐢ㄦ潵琛ㄧず鏌愪釜杩囩▼涓彂鐢熺殑绋嬪害锛屼緥濡傗銇傘伨銈...
绛旓細銇傘伨銈娿伀锛堛倐锛夋槸鍓瘝锛岃〃绀猴紓瀹炲湪澶紓锛屽悗闈㈡帴鑲畾鍙ャ傛垜瀹炲湪鏄お鍠滄浣犱簡銆
绛旓細鏄笉澶熺儹涓嶆庝箞鐑殑鎰忔濄傚お鐑殑璇濅篃鍙互鐢銇傘伨銈婏紝銇傘伨銈娿伀鐑亜锛屼笉鎺ュ惁瀹氥傚皯銇楀彲鐢ㄥ叏闈㈠惁瀹氾紝銇撱伄銈广兗銉椼伅灏戙仐銈傜儹銇忋仾銇勩仹銇欍傝繖姹や竴鐐归兘涓嶇儹锛屽叏鍑変簡銆傛垨鏄浠栦笉澶儹鐨勮瘽锛屽彞瀛愬舰鎬佽鍙 銇撱伄銈广兗銉椼伅鐑仌銇屽皯銇楋紙銇°倗銇c仺锛夎冻銈娿仾銇勩仹銇欍備互涓婂潎鍚船涔夈傝涔夌殑璇濇槸 銇撱伄銈广兗銉椼伅...
绛旓細「銇傘伨銈娿伀」鏄愬お銆傘傘傦紝杩囦簬銆傘傘戠殑鎰忔濓紝銆屻亗銇俱倞銇嶅悗闈㈢殑銆屻倐銆嶆槸鍔犲己璇皵鐨勶紝鍙互鐪佺暐,鎰忔濅笉鍙橈紝濡傛灉鏄屻亗銈撱伨銈娿嶇殑璇濓紝銆屻伀銆嶅拰銆屻倐銆嶉兘鍙互鐪佺暐 銇傘伨銈娿伀灏忋仌銇 銇傘伨銈娿伀(銈)灏忋仌銇 澶皬浜
绛旓細銇傘倱銇俱倞鐨勮瘽鏄繃浜庯紝澶仿仿凤紝鐨勬剰鎬濄備竴鑸細鍔銇鍜屻伀銈傘
绛旓細鎸囩▼搴︿弗閲嶃傦紙銇傘伨銈娿伀銈傘傜▼搴︺伄銇层仼銇勩仌銇俱伀瑷銇嗐傦級锛2锛夈亗銇俱倞鐗╋紙銈傘伄锛夈伀绂忥紙銇点亸锛夈亴銇傘倠锛忓埆浜哄墿涓嬬殑涓滆タ鎴栨渶鍚庡墿浣欑殑涓滆タ褰撲腑鏈夋剰鎯充笉鍒扮殑濂戒簨銆傦紙浜烘畫銇椼仧銈傘伄銆佹渶寰屻伀娈嬨仯銇熴倐銇伀鎰忓銇亜銇勩亾銇ㄣ亴銇傘倠銆傦級鏃ヨ嫳锛氬畬鍠勮瘝鏉 鐢樺埄 鏃 銆愩亗銇俱倞銆 銆恆mari銆戞棩鏈殑涓涓姘 ...
绛旓細涓ゅ彞璇濋兘鏄纭殑銆銇傘伨銈鍋氬壇璇嶄娇鐢ㄦ椂锛1 涓嬫帴鍚﹀畾锛屾剰鎬濇槸鈥滀笉鎬庢牱鈥濓紝鈥滀笉寰堚濄傚绗竴鍙ワ紝鎰忔濇槸锛氭槦鏈熷洓涓嶆庝箞蹇欍2 澶紝杩囧垎銆傚锛氥亗銇俱倞閫熴亜銇仹銈堛亸瑙併亪銇亱銇c仧銆傦紡銆鍥犱负澶揩浜嗭紝娌℃湁鐪嬫竻妤氥
绛旓細銇傘伨銈 鍚庣画鍚﹀畾 琛ㄧず 涓嶅お鈥︹ 琛ㄧず鎴戜笉澶枩娆㈠枩娆㈠氨鐢ㄣ亗銇俱倞濂姐亶銇с伅銇亜 銇傘伨銈娿伀銈傝〃绀哄お杩囦簬鈥︹﹁秴鍑烘煇浜虹殑璐熻嵎鑼冨洿銆傚師鍙ヨ〃绀衡滃お杩囩獊鐒垛濄仹銇仈銇栥亜銇俱仚搴旇灏辨槸銇с仈銇栥亜銇俱仚浜嗗惂锛屾垜鏁娌℃湁璁ょ湡瀛︽墍浠ヤ篃涓嶅お娓呮锛屾槸楂樼骇鏁鐨勪竴绉嶏紝鐢ㄦ柤寰堥儜閲嶇殑鍦哄悎銆愬叕鍙镐細瑙佸鎴蜂箣绫 杩樻湁涓婃祦绀句細闂...