日本独爱《枫桥夜泊》这首诗，被写入日本教科书，怎么看待这件事？ 为什么日本独爱《枫桥夜泊》这首诗？还被写入日本教科书?
\u300a\u67ab\u6865\u591c\u6cca\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u88ab\u5199\u5165\u65e5\u672c\u7684\u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u770b\u5f85\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff1f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u65e5\u672c\u80fd\u591f\u5b66\u4e60\u5230\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8fd9\u79cd\u6709\u540d\u7684\u8bd7\u6587\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u505a\u7684\u5f88\u660e\u667a\u7684\u4e00\u4e2a\u505a\u6cd5\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u8d70\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4e00\u4e2a\u5f00\u7aef\u3002
\u5728\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u65f6\u671f\u65e5\u672c\u5c31\u6bd4\u8f83\u559c\u6b22\u5230\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5f88\u662f\u656c\u4ef0\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u660e\u671d\uff0c\u4e24\u56fd\u6765\u5f80\u5f88\u662f\u5bc6\u5207\u3002\u65e5\u672c\u559c\u6b22\u4e2d\u56fd\u7684\u8bd7\u8bcd\u6587\u5316\uff0c\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u6211\u56fd\u7684\u5f88\u591a\u6587\u5316\u90fd\u5bd3\u610f\u975e\u51e1\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u5728\u9762\u5bf9\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f83\u6df1\u5965\u7684\u8bd7\u8bcd\u662f\u7406\u89e3\u4e0d\u4e86\u7684\uff0c\u800c\u8fd9\u9996\u300a\u67ab\u6865\u591c\u6cca\u300b\uff1a\u6708\u843d\u4e4c\u557c\u971c\u6ee1\u5929\uff0c\u6c5f\u67ab\u6e14\u706b\u5bf9\u6101\u7720\u3002\u59d1\u82cf\u57ce\u5916\u5bd2\u5c71\u5bfa\uff0c\u591c\u534a\u949f\u58f0\u5230\u5ba2\u8239\u3002\u4ec5\u77ed\u77ed\u7684\u56db\u53e5\u8bdd\uff0c\u5c31\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u4f18\u7f8e\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u7985\u610f\u3002
\u65e5\u672c\u4e4b\u6240\u4ee5\u628a\u8fd9\u9996\u8bd7\u5199\u5165\u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u9996\u8bd7\u975e\u5e38\u7684\u6709\u610f\u5883\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u65e5\u672c\u662f\u5d07\u5c1a\u5510\u671d\u6587\u5316\u7684\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8fd9\u9996\u8bd7\u5199\u5f97\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u6df1\u5965\uff0c\u5987\u5b7a\u8001\u5e7c\u90fd\u80fd\u542c\u61c2\uff0c\u800c\u4e14\u7528\u8bcd\u7b80\u5355\uff0c\u4f46\u662f\u6070\u5230\u597d\u5904\u7684\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u5185\u6db5\u3002
\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u65e5\u672c\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u53eb\u201c\u5bd2\u5c71\u201d\u800c\u8fd9\u9996\u8bd7\u91cc\u9762\u201c\u59d1\u82cf\u57ce\u5916\u5bd2\u5c71\u5bfa\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5728\u65e5\u672c\u662f\u5f88\u6709\u540d\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u795e\u4e00\u6837\u7684\u5b58\u5728\u3002\u5bd2\u5c71\u7684\u4e00\u751f\u5927\u8d77\u5927\u843d\uff0c\u867d\u7136\u81ea\u5df1\u662f\u4e2a\u5bcc\u4e8c\u4ee3\uff0c\u4f46\u662f\u5374\u6ca6\u843d\u4e3a\u4e5e\u4e10\uff0c\u53c2\u52a0\u4e86\u65e5\u672c\u7684\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\uff0c\u600e\u4e48\u8003\u90fd\u6ca1\u6709\u8003\u8fdb\u8fdb\u58eb\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u89c9\u5f97\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u8138\u9762\u89c1\u7236\u6bcd\uff0c\u5c31\u9009\u62e9\u6d41\u6d6a\uff0c\u540e\u6765\u8dd1\u5230\u6c5f\u5357\u5929\u53f0\u9644\u8fd1\u6709\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u5bd2\u5ca9\u7684\u5730\u65b9\u9690\u5c45\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u5c31\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5bd2\u5c71\u201d\u4e86\u3002
\u65e5\u672c\u72ec\u7231\u300a\u67ab\u6865\u591c\u6cca\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u8fd8\u88ab\u5199\u5165\u4e86\u65e5\u672c\u6559\u79d1\u4e66\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u65e5\u672c\u4eba\u559c\u7231\u7684\u5510\u8bd7\uff0c\u975e\u5e38\u7684\u591a\uff0c\u800c\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u9996\u8bd7\u6b4c\uff0c\u975e\u5e38\u7684\u75f4\u60c5\uff0c\u6709\u8bf7\u65e5\u672c\u4eba\u5bf9\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u8bd7\u4eba\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u7684\u75f4\u7231\uff0c\u5bf9\u6b64\u8bd7\u5145\u6ee1\u4e86\u6df1\u6df1\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u5c31\u662f\u5f88\u591a\u7684\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u4ed6\u5199\u7684\u8bd7\u6709\u7684\u90fd\u975e\u5e38\u5b8c\u7f8e\u7684\u9006\u88ad\uff0c\u6df1\u53d7\u559c\u6b22\u3002\u800c\u300a\u67ab\u53f6\u591c\u6cca\u300b\u5728\u65e5\u672c\u975e\u5e38\u7684\u706b\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u7684\u65e5\u672c\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6559\u79d1\u4e66\u91cc\u90fd\u6709\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u8fd8\u662f\u5fc5\u8003\u79d1\u76ee\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u8bf4\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u4eba\u90fd\u6ca1\u8138\u89c1\u4eba\uff0c\u53ef\u77e5\u770b\u51fa\u4ed6\u4eec\u5bf9\u8fd9\u9996\u8bd7\u975e\u5e38\u7684\u70ed\u7231\u3002\u4e14\u5728\u8bd7\u4e2d\u7684\u5730\u540d\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65e5\u672c\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7684\u5723\u5730\uff0c\u8fd8\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u5bb6\u91cc\u9762\u5236\u9020\u4e86\u8fd9\u79cd\u7c7b\u4f3c\u4e00\u6837\u73af\u5883\u7684\u5730\u65b9\u3002\u90a3\u9996\u8bd7\u5176\u5b9e\u4e5f\u89e6\u52a8\u4e86\u65e5\u672c\u4eba\uff0c\u5b83\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd8\u6709\u4e2a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8425\u4e1a\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u957f\u671f\u4ee5\u6765\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u5510\u4ee3\u6587\u5316\u975e\u5e38\u7684\u6b23\u8d4f\uff0c\u975e\u5e38\u7684\u559c\u6b22\u3002
\u6211\u4e5f\u89c9\u5f97\u8fd9\u9996\u8bd7\u633a\u4e0d\u9519\u7684\uff0c\u5199\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u4eba\u8fd8\u662f\u633a\u5389\u5bb3\u7684\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u5728\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u5510\u671d\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u662f\u597d\u50cf\u4e0d\u662f\u975e\u5e38\u7684\u706b\uff0c\u5c31\u8fd9\u4e2a\u8bd7\u4eba\u4e5f\u4e0d\u662f\u975e\u5e38\u7684\u6d41\u884c\uff0c\u540e\u6765\u56e0\u4e3a\u4f20\u5230\u4e86\u5176\u4ed6\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u624d\u6162\u6162\u7684\u53d8\u5f97\u4e0d\u4e00\u6837\u4e86\uff0c\u6709\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u97f5\u5473\u3002\u5176\u5b9e\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u56e0\u662f\u8bd7\u4e2d\u7684\u4e09\u4e2a\u5b57\u6700\u6253\u52a8\u65e5\u672c\u4eba\uff0c\u90a3\u4e09\u4e2a\u5b57\u5176\u5b9e\u5728\u65e5\u672c\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u7269\u4e5f\u53eb\u505a\u90a3\u6837\u5b50\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u65e5\u672c\u5bf9\u8fd9\u9996\u8bd7\u975e\u5e38\u7684\u559c\u6b22\u3002
\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u72ec\u7231\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e5f\u662f\u6709\u539f\u56e0\u7684\uff0c\u5b83\u5199\u8fdb\u65e5\u672c\u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u559c\u6b22\u4e00\u79cd\u8868\u73b0\u3002
从深层次来看，这表现了《枫桥夜泊》对应了日本文化给人带来的一种特性“压抑感”。通俗地说，就是这首诗十分对日本人的胃口。众所周知，日本文化向来带给人们带来一种温和文雅的形象，日本女子对丈夫的温顺以及依赖，而日本男子强调武士精神，有自己的信仰，以及规章制度。
日本人是以“温和的形象”而不是以“生硬直白的据理力争”来表达他们自己的。和大多数其他民族相比，日本人更受感情的约束。例如，当两个人争论时，西方人往往会生气地说：“你怎么这么令人讨厌？”而如果是日本人，他会将怒火和不悦隐藏在自己礼貌的面具之下，说道：“你做的事会让我伤心的。”
从总的看来，日本人比较宽容，常常用不同的方式维持表面的和谐，冲突总是被一层温和的、礼貌的面纱所掩盖。日本人十分懂得克制自己，这也就是造成压抑感的原因之一。这和《枫桥夜泊》中描写的孤寂压抑意境十分相似，于是日本人自然十分喜爱这首诗。
其次，日本对于《枫桥夜泊》中描写的寒山寺十分敬重。寒山寺的起名是为了纪念当时一位叫做寒山的高僧，在唐代时，寒山十分不得志，但他的态度却十分豁达乐观。寒山死后，他的作品诗集被传到了日本，深受日本人的喜爱，还将他称做大圣。于是，这首描写纪念寒山高僧的诗句也被人为地捧高，成为了日本教科书中必读的一首中国古诗。
可能是日本非常喜欢这首诗的风格，所以才把他写进日本教科书，让后人可以继续学习
别借机吹狭隘极端的日本。日本是2010年后联合国唯一点名批评的亚洲两个充斥极端主义的国家之一。一个是日本，因为民间极端。另一个是伊拉克，因为宗教极端。可见日本人是多么狭隘偏激。
说诗就说诗，想借机粉饰包装日本，做梦。
日本的文学作品，最为推崇的，就是这种凄苦孤冷里的咏叹风格。包括日本文学史上那些脍炙人口的作品，甚至日本经典的电影，都往往充满着这类相似的意境。
日本独爱《枫桥夜泊》这首诗，被写入日本教科书，这件事我个人觉得挺好，传播中华民族文化。
绛旓細鑰岃繖棣銆婃灚妗ュ娉娿鐨勫瀵傦紝钀ф潯涔嬬編闈炲父濂戝悎鏃ユ湰浜“鑿婅姳涓庡垁”鐨勬ф牸锛屼粬浠潰瀵规浜★紝鑽掑噳锛屽瘋瀵炵殑閭ｇ鐑埍锛岃兘鍦ㄨ繖棣栧钩闈欍佸鐙殑璇椾腑寰楀埌绾捐В銆傝繖绉嶆皯鏃忔牴鎬э紝瀵掑北鐨勯棿鎺ユ帹鍔紝鏂囧寲鐨堜緷鎰熺殑宕囧彜杩欒澶氬洜绱犻泦鍚堣捣鏉ワ紝渚垮舰鎴愪簡鏃ユ湰浜哄杩欓璇楃殑鐑埍銆
绛旓細鏈鍚庢兂鍒颁簡浠ヤ妇鍔炰笢浜氬缓璁惧崥瑙堜細鐨勫悕涔夊皢鍏惰繍璧, 閭ｄ负浠涔鏃ユ湰鐙埍銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖棣栬瘲鍛紵 鏃ユ湰浜鸿秴绾у枩娆婃灚妗ュ娉娿嬬殑鍘熷洜鏈変簩锛 绗竴銆佽繖棣栬瘲娴呯櫧鏅撶晠鑰屽張鎰忓娣辫繙銆傛棩鏈櫧鐒跺炬厱鍞愭湞鏂囧寲锛屼絾濡傛灉鍐欏緱娣卞ゥ锛屼粬浠氨涓嶄細鍠滄銆備緥濡傜櫧灞呮槗鍐欒瘲濡囧鐧戒竵閮借兘鍚緱鎳傦紝鐢ㄨ瘝绠鍗曞嵈鍙堣兘寰堝ソ鍦拌〃杈惧嚭璇楁瓕鍐呮兜锛...
绛旓細鐩存帴涓涓師鍥狅紝灏辨槸寮犵户鐨杩欓璇楋紝鍐欏緱澶繃铏愬績銆備綔涓轰竴浣嶅崐鐢熷巻缁忔尗鎶樼殑钀介瓌璇椾汉锛屼竴棣銆婃灚妗ュ娉娿锛屾槸閫斿緞鑻忓窞鐨勫紶缁э紝婊″績浼ゆ鐨勫拸鍙广傚厛鏄滄湀钀戒箤鍟尖濓紝鐒跺悗鈥滄睙鏋笖鐏濓紝鍑夎杽鐨勭幆澧冪缃╄屾潵锛岀劧鍚庡煄澶栫殑瀵掑北瀵洪噷锛屸滃鍗婇挓澹扳濋仴閬ヨ屾潵锛岀洿杈惧鑸逛箣涓傚噭鑻︿腑鐨勪竴澹伴挓楦ｏ紝绌虹伒娓呰繙鐨勬晥鏋滐紝鑷...
绛旓細浠庢繁灞傛鏉ョ湅锛岃繖琛ㄧ幇浜銆婃灚妗ュ娉娿瀵瑰簲浜嗘棩鏈枃鍖栫粰浜哄甫鏉ョ殑涓绉嶇壒鎬р滃帇鎶戞劅鈥濄傞氫織鍦拌锛屽氨鏄杩欓璇鍗佸垎瀵规棩鏈汉鐨勮儍鍙ｃ備紬鎵鍛ㄧ煡锛屾棩鏈鏂囧寲鍚戞潵甯︾粰浜轰滑甯︽潵涓绉嶆俯鍜屾枃闆呯殑褰㈣薄锛屾棩鏈コ瀛愬涓堝か鐨勬俯椤轰互鍙婁緷璧栵紝鑰屾棩鏈敺瀛愬己璋冩澹簿绁烇紝鏈夎嚜宸辩殑淇′话锛屼互鍙婅绔犲埗搴︺傛棩鏈汉鏄互鈥滄俯鍜岀殑褰㈣薄鈥濊屼笉...
绛旓細鏈潵鍞愭湞鏂囧寲瀵鏃ユ湰鐨勫奖鍝嶅氨寰堝ぇ锛屾洿鍒鏄攼璇椾簡锛屽湪閭ｆ牱涓涓磭灏氬攼鏈濇枃鍖栫殑鏃朵唬閲岋紝浼楀鐨勫攼璇椾紶鍏ユ棩鏈篃涓嶆槸涓浠惰浜烘劅瑙夊埌闅句互鐞嗚В鐨勪簨鎯呬簡锛岃屽湪涓浗鐨勪紬澶氬攼璇椾箣涓紝銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖涓棣栧嵈鏍煎鐨勮鏃ユ湰姘戜紬鍠滄锛岀敋鑷充簬鍥犱负鍠滄锛屽畠杩樹笂浜嗘棩鏈殑鏁欑涔︼紝...
绛旓細寮犵户杩欓銆婃灚妗ュ娉娿嬶紝鎭板ソ鍙互瀹岀編琛ㄨ揪鍑鏃ユ湰浜哄績涓繖浠芥尌涔嬩笉鎺夌殑瀵掑北鎯呮锛屾墍浠ユ棩鏈汉鐖卞眿鍙婁箤锛屽杩欓璇涔熸槸澶囧彈鎺ㄥ磭锛屼互鑷充簬姣忎唬浜洪兘灏嗗畠鍒椾负蹇呰涔嬭瘲銆傜浜屼釜鍘熷洜锛屾槸杩欓璇楁墍灞曠幇鍑烘潵鐨勯煹鍛冲拰鎰忓锛屼笌鍚庢潵鏃ユ湰鎵鎺ㄥ磭鐨勬澹簿绁烇紝鏈夌潃鐩搁氫箣澶勶紝鎵浠ユ繁鍙楁棩鏈澹殑鎺ㄥ磭鍜屽枩鐖便傚浜庢棩鏈澹潵璇达紝...
绛旓細鏃ユ湰浜烘槸椤惧鐨锛屾棩鏈浜烘湁鐫寰堟繁鐨勫搴蹇碉紝杩欑瀹跺涵瑙傚康鎴栬鏄粬浠兘澶熸璧忓悷鍜忎埂鎰佺殑鍞愯瘲鐨勬儏鎰熷熀纭銆傝屽紶缁х殑杩欓浠ユ竻娣′箣绗斿嚭涔嬬殑銆婃灚妗ュ娉娿嬶紝娲楀噣浜嗘祿閮佺殑鎰佹濓紝浠ｄ箣浠ユ竻娴呯殑浼ゆ劅锛屽湪涓杞湀銆佷竴澹伴挓銆佷竴鍙惰垷鐨勫鏅氾紝鍙湁杈楄浆鍙嶄晶鐨勮惤绗功鐢燂紝涓涓汉闈欓潤鍦板湪姹熶笂锛屼负澶辩湢鎵鎵般備汉鐢熺殑澶辨剰鎺烘潅...
绛旓細鎴戣涓鏃ユ湰鍠滄銆婃灚妗ュ娉娿骞剁紪鍏ユ暀绉戜功锛屾湁浠ヤ笅鍑犳柟闈㈠師鍥犮傛棩鏈磭灏氫腑鍥芥枃鍖栨棩鏈汉闈炲父灏婂磭涓浗鍙ゆ枃鍖栵紝鏈変汉璇存棩鏈枃鍖栫殑鏍瑰湪涓浗锛岃繖鏄瘚搴哥疆鐤戠殑锛佹棩鏈巻鍙蹭笂鍙椾腑鍥藉奖鍝嶆瀬鍏舵繁杩滐紝鏃犺鏄粠鏀挎不銆佺粡娴庛佹枃鍖栧拰姘戠敓锛岃繕鏄瑷鏂囧瓧绛夛紝閮芥棤涓涓嶆蹈閫忕潃涓浗浼犵粺鏂囧寲鐨勫奖瀛愶紝灏ゅ叾鏄彈鍞愭枃鍖栧奖鍝嶅緢娣便傝屼笖...
绛旓細鍚庢潵杩欎欢浜嬭浼犲埌浜嗕腑鍘燂紝闆嶆灏嗘浜屼汉璧愬皝涓哄悎鍦ｏ紝浜庢槸鍦ㄤ粬浠袱浜哄湪鏃ユ湰鐨勫湴浣嶅氨鏇撮珮浜嗐備腑鍥界殑鍙よ瘲璇嶆湁鐫鍑犲崈骞寸殑鍘嗗彶锛岃鎴戜滑鎰熷彈鍒颁簡璁稿缇庝附鐨勭敾闈㈠拰鏋侀珮鐨勫鐣屻傚儚鏄銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖棣栬瘲涓嶄粎娴佷紶鍒板崈鍙わ紝鐢氳嚦杩樹紶鍒颁簡鏃ユ湰骞剁紪鍏ヤ簡鏁欑涔︿腑銆傝繖涓嶄粎鍥犱负杩欓璇楃殑鎰忓寰堥珮锛岀粨鍚堜簡鏃ユ湰鍦版柟鏂囧寲鐨...
绛旓細鍗冪櫨骞磋繃鍘锛岃繖棣栬瘲鎴愪簡寮犵户鏈涓哄嚭鍚嶇殑浣滃搧锛屼笉浠呭湪鎴戝浗锛屽湪鏃ユ湰杩欓璇鐨勬祦浼犲害涔熼潪甯稿箍锛屽畠鐢氳嚦琚夊叆浜嗘棩鏈皬瀛︽暀鏉愶紝浠ヨ嚧浜庡湪鏃ユ湰鍑犱箮浜轰汉閮戒細鑳岃杩欓銆婃灚妗ュ娉娿銆傜敋鑷筹紝浠栦滑鍦ㄦ棩鏈篃寤轰簡涓搴у搴欙紝鍙栧悕瀵掑北瀵猴紝瀵哄簷浠跨収鑻忓窞瀵掑北瀵猴紝瀵哄绔嬩簡涓搴х煶纰戯紝浠栦滑灏嗐婃灚妗ュ娉娿嬪埢鍦ㄤ笂闈紝瀵哄唴寤轰簡涓搴...
