为什么日本独爱《枫桥夜泊》这首诗，并将它编入日本教科书？
中华文化上午5000年灿烂文明，对周边邻国影响也是不小，比如一衣带水的日本。我大中华本就是诗词的国度，唐诗更是诗词的巅峰。
有句话说得好：不同国家、民族的思想文化各有千秋，只有姹紫嫣红之别，而无高低优劣之分．每个国家、每个民族不分强弱、不分大小，其思想文化都应该得到承认和尊重。
《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外 寒山寺，夜半钟声到客船。
我认为日本喜欢《枫桥夜泊》并编入教科书，有以下几方面原因。
日本人非常尊崇中国古文化，有人说日本文化的根在中国，这是毋庸置疑的！日本历史上受中国影响极其深远，无论是从政治、经济、文化和民生，还是语言文字等，都无一不浸透着中国传统文化的影子，尤其是受唐文化影响很深。
而且这些影响已经深入日本人骨髓，变成日本文化的一部分了。比如，在谈及这部分中华文化时，虽然都知道这些文化来自中国，那还是不会以“这是外来文化”去理解，而是直接把这些文化看作是与生俱来的一部分。
少时初读《枫桥夜泊》感慨无多，全因年少无知经历太少，对诗词意境与涵义难以理解，如今读之感受斐然。张继勾勒出的月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，无一不是内心情绪的倾泻。
而诗中意境让人身临其境，悲凉得难以自抑，完全虐哭读者。它把客船夜泊者的羁旅之愁、家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的无奈、顾虑及惆怅等复杂心绪，体现得淋漓尽致。
从文学性来看，《枫桥夜泊》体现的文学艺术气息相当浓厚，诗句语言精确细腻、娓娓而来，把客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，有景有情、有声有色，如此一首名篇受日本人爱戴也正常。
对寒山寺情结浓厚《枫桥夜泊》之所以打动日本，还有一个更深层次的原因，就是诗中的“寒山寺”。寒山寺让日本人非常仰慕，寒山寺得名也因这个在国内低调、日本家喻户晓的人物：寒山。
寒山，何许人也？出身官宦，屡考不第后出家，30岁后隐居浙东天台山，活到了100岁。在天台山以桦树皮为帽，破衣木屐，言语无度，人莫能测；常至天台国清寺，与拾得为友，以寺院剩余饭菜维持生计。
寒山，是中国唐代少有的几位白话诗人之一，他常在山林间题诗作偈。
他的诗通俗易懂，既有山林逸趣与佛教出世思想，也蕴含人生哲理，被后人缉成《寒山子诗集》，元朝时就传入日本、朝鲜、美国，后又译成了日、英、法文。
寒山诗一直受到日本学者推崇，寒山在日本颇负盛名。日本人也因喜爱寒山，从而喜欢上了张继《枫桥夜泊》，想来能有如此渊源也甚为奇妙，因一个人爱上一首诗、一座庙、一座桥，想也正常。
综上所述，究其原因一言以蔽之：文化的魅力。还是那句话，文化无国界，文化无高低优劣之分，只有姹紫嫣红之别，关键是这”姹紫嫣红“也并非人人都能描摹，这说明了文化精髓存在差异性。
大家怎么看待呢？欢迎评论区留言~~
（文中图片来自网络，如侵则删）
因为这首《枫桥夜泊》文字极美，而且蕴含着孤寂、悲伤感怀的情感，这些都符合日本人的喜好。
可能是因为这首诗写得很好，给日本人共鸣。
因为日本人很喜欢苏州这座城市，觉得苏州这座城市的环境很符合他们的胃口，特别是寒山寺，更是受到了他们的崇拜。
绛旓細浜屻佹棩鏈汉鍠滅埍杩欓璇楃殑鍘熷洜瀵掑北鍦ㄤ竴娆″伓鐒剁殑鏈轰細涓嬪湪鍥芥竻瀵鸿璇嗕簡鎷惧緱鍜屽皻锛屽洜涓轰袱浜虹殑鍗佸垎鎶曟満锛屼簬鏄垚涓轰簡鍗佸垎瑕佸ソ鐨勬湅鍙锛屽苟涓旂粡甯镐竴璧蜂綔璇楀拰娓哥帺銆傚悗鏉ヤ袱浜哄垎鍒悗锛屽瘨灞卞氨鍘诲埌鑻忓窞鐨勬灚妗ラ晣锛屽苟鍦ㄦ灚妗ュ鍘婚濓紝澶у涓轰簡绾康瀵掑北锛屼簬鏄氨灏嗗闄㈢殑鍚嶅瓧鏀逛负瀵掑北瀵恒傚悗鏉ユ嬀寰椾簯娓稿埌鏃ユ湰鏃讹紝杩樺皢瀵掑北鐨勮瘲璇...
绛旓細鏃ユ湰浜鸿秴绾у枩娆婃灚妗ュ娉娿嬬殑鍘熷洜鏈変簩锛 绗竴銆佽繖棣栬瘲娴呯櫧鏅撶晠鑰屽張鎰忓娣辫繙銆傛棩鏈櫧鐒跺炬厱鍞愭湞鏂囧寲锛屼絾濡傛灉鍐欏緱娣卞ゥ锛屼粬浠氨涓嶄細鍠滄銆備緥濡傜櫧灞呮槗鍐欒瘲濡囧鐧戒竵閮借兘鍚緱鎳傦紝鐢ㄨ瘝绠鍗曞嵈鍙堣兘寰堝ソ鍦拌〃杈惧嚭璇楁瓕鍐呮兜锛岃浜哄紩璧峰叡楦ｇ殑璇楋紝灏辨槸濂借瘲銆傝屽紶缁ц繖棣栬瘲涓嶄粎鏈夌櫧灞呮槗鐨勯鏍硷紝鏇村叧閿殑鏄瘲涓湁瀵掑北瀵轰笁...
绛旓細銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖棣栬瘲鍐欑殑鏄緛鏃呬箣鎬濓紝瀹跺浗涔嬪咖锛岃繖涔熸鏄棩鏈枃浜哄父鏈夌殑蹇冩銆傚綋鏃舵棩鏈枃浜洪兘闇瑕佽法瓒婂ぇ娲嬫潵澶у攼鍙栫粡瀛︿範锛屼粬浠瀹朵竾閲岋紝蹇ф濆涔★紝鑰岃繖銆婃灚妗ュ娉娿嬫濂借〃杈句簡浠栦滑鐨勬濅埂涔嬫儏銆傝繖棣栬瘲璇█閫氫織鏄撴噦锛岃鏉ユ湕鏈椾笂鍙ｏ紝浜庢槸鏃ユ湰鐨勬枃浜洪獨瀹滑灏嗚繖璇楀甫鍥炲浗鍐咃紝骞夸负浼犳挱锛屾棩鏈殑灏忓瀛愯涔﹁瘑鏂...
绛旓細浠庢荤殑鐪嬫潵锛鏃ユ湰浜烘瘮杈冨瀹癸紝甯稿父鐢ㄤ笉鍚岀殑鏂瑰紡缁存寔琛ㄩ潰鐨勫拰璋愶紝鍐茬獊鎬绘槸琚竴灞傛俯鍜岀殑銆佺ぜ璨岀殑闈㈢罕鎵鎺╃洊銆傛棩鏈汉鍗佸垎鎳傚緱鍏嬪埗鑷繁锛岃繖涔熷氨鏄犳垚鍘嬫姂鎰熺殑鍘熷洜涔嬩竴銆傝繖鍜銆婃灚妗ュ娉娿涓弿鍐欑殑瀛ゅ瘋鍘嬫姂鎰忓鍗佸垎鐩镐技锛屼簬鏄棩鏈汉鑷劧鍗佸垎鍠滅埍杩欓璇椼傚叾娆★紝鏃ユ湰瀵逛簬銆婃灚妗ュ娉娿嬩腑鎻忓啓鐨勫瘨灞卞鍗佸垎鏁噸銆傚瘨灞...
绛旓細闄や簡璇楁瓕鐨勪紭鐐逛箣澶锛屾棩鏈汉鍠滄杩欓璇楄繕鏈夊彟澶栫殑涓涓師鍥狅紝閭ｅ氨鏄瘲姝屼箣涓彁鍒扮殑瀵掑北瀵猴紝瀵掑北瀵轰紶璇寸敱钁楀悕鐨勫儳浜哄瘨灞卞仛寤洪狅紝鎵浠ユ墠鍙仛瀵掑北瀵猴紝瀵掑北鍜屾嬀寰椾袱浣嶅ぇ甯堢殑鏁呬簨鐩村埌鐜板湪涔熸祦浼犱笅鏉ヤ簡寰堝锛岃屽湪褰撴椂鐨勬棩鏈紝鍥犱负閴寸湡涓滄浮锛屾棩鏈汉瀵逛簬浣涙硶鐨勭儹鐖变篃杈惧埌浜嗕竴瀹氱殑楂樺害锛岃屽叾涓粬浠緢鍠滄鐨勫儳浜哄垪琛ㄤ箣鍐...
绛旓細鎴戣涓鏃ユ湰鍠滄銆婃灚妗ュ娉娿骞剁紪鍏ユ暀绉戜功锛屾湁浠ヤ笅鍑犳柟闈㈠師鍥犮傛棩鏈磭灏氫腑鍥芥枃鍖栨棩鏈汉闈炲父灏婂磭涓浗鍙ゆ枃鍖栵紝鏈変汉璇存棩鏈枃鍖栫殑鏍瑰湪涓浗锛岃繖鏄瘚搴哥疆鐤戠殑锛佹棩鏈巻鍙蹭笂鍙椾腑鍥藉奖鍝嶆瀬鍏舵繁杩滐紝鏃犺鏄粠鏀挎不銆佺粡娴庛佹枃鍖栧拰姘戠敓锛岃繕鏄瑷鏂囧瓧绛夛紝閮芥棤涓涓嶆蹈閫忕潃涓浗浼犵粺鏂囧寲鐨勫奖瀛愶紝灏ゅ叾鏄彈鍞愭枃鍖栧奖鍝嶅緢娣便傝屼笖...
绛旓細涓銆銆婃灚妗ュ娉娿鐨勭壒鐐杩欓璇楁瓕鐨勭壒鐐瑰氨鏄畝鍗曪紝鐢ㄤ簡骞虫棩閲屾瘮杈冨甯哥殑浜嬬墿锛屾潵鐑樻墭鍑轰綔鑰呭綋鏃剁殑蹇冩儏銆傜櫧灞呮槗鐨勮瘲姝屽線寰閮芥槸杩欎釜鏍峰瓙鐨勶紝铏界劧鐢ㄤ簡绠鍗曠殑浜嬬墿杩涜浜嗘弿鍐欙紝浣嗘槸浠栨墍鐑樻墭鍑烘潵鐨勬儏鎰熷嵈鍙堣繙杩滅敱浜庣敤澶嶆潅浜嬬墿鐑樻墭鍑烘潵鐨勬儏鎰熴傚苟涓斿綋鏃剁殑鑰佸急濡囧閮藉彲浠ヨ交鏄撶殑鏄庣櫧杩欎竴棣璇楁瓕鐨勬剰鎬濓紝鍗充娇浠栦滑娌℃湁涓...
绛旓細鍥犱负鏃ユ湰浜鸿寰杩欓璇楃湡鐨勫啓鐨勫お铏愬績浜嗭紝澶浜烘劅瑙夊埌浼ゅ績浜嗭紝鎵浠ュ緢鍠滄銆傚湪涓浜涚浉鍏崇殑璁拌浇涓湅鍒版棩鏈汉鐪熺殑鏄潪甯稿枩娆㈡垜鍥界殑鍞愭湞鏃朵唬锛岃屼笖鏃ユ湰浜轰篃闈炲父鍠滄鍞愯瘲锛屾墍浠ユ棩鏈汉瀵瑰攼璇楃殑杩芥眰宸茬粡杩锋亱鍒颁簡涓绉嶇▼搴︼紝鍙互璇存槸宸茬粡鎺ヨ繎鐤媯浜嗭紝灏ゅ叾鏄潪甯稿枩鐖辨垜鍥藉攼鏈濊瘲浜哄紶缁у啓鐨勯偅棣鏋ˉ澶滄硦銆傝瘲鐨勫唴瀹规槸杩欐牱...
绛旓細鐩存帴涓涓師鍥狅紝灏辨槸寮犵户鐨杩欓璇楋紝鍐欏緱澶繃铏愬績銆備綔涓轰竴浣嶅崐鐢熷巻缁忔尗鎶樼殑钀介瓌璇椾汉锛屼竴棣銆婃灚妗ュ娉娿锛屾槸閫斿緞鑻忓窞鐨勫紶缁э紝婊″績浼ゆ鐨勫拸鍙广傚厛鏄滄湀钀戒箤鍟尖濓紝鐒跺悗鈥滄睙鏋笖鐏濓紝鍑夎杽鐨勭幆澧冪缃╄屾潵锛岀劧鍚庡煄澶栫殑瀵掑北瀵洪噷锛屸滃鍗婇挓澹扳濋仴閬ヨ屾潵锛岀洿杈惧鑸逛箣涓傚噭鑻︿腑鐨勪竴澹伴挓楦ｏ紝绌虹伒娓呰繙鐨勬晥鏋滐紝...
绛旓細鍘熷洜闄や簡杩欓璇楁湰韬殑鑹烘湳浠峰兼瘮杈冮珮浠ュ锛岃繕鏈変竴娈垫笂婧愭晠浜嬨備紶璇存湁涓澶╀粠瑗挎柟椋樻潵浜嗕竴鍙ｅぇ閽燂紝缂撶紦鍋滃湪浜嗗瘨灞卞鍓嶇殑娌冲哺杈癸紝鍍т荆浠敤灏藉姏姘旂Щ鍔ㄨ繖鍙ｉ挓锛屼絾瀹冨嵈绾逛笣涓嶅姩銆傝繖鏃跺欐嬀寰楀拰灏氫粠闄腑鎷旇捣涓鏉嗙瀛愶紝涓鎾戝氨璺宠繘閽熼噷锛岃繖鏃跺欓挓灏遍鍔ㄨ捣鏉ヤ竴鐩撮鍒颁簡鏃ユ湰鐨勪竴澶勫悕涓鸿惃鎻愮殑鍦版柟锛屾嬀寰楀拰灏氫粠姝ゅ氨...
