といぅことだ什么意思？だって........もの/もん，もの前怎么接续..... 日语中ことだ和ものだ的区别
\u3082\u306e\u3060\uff0f\u3082\u3093\u3060\u8868\u793a\u5e38\u8bc6\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u7684\u65f6\u5019\u63a5\u7eed\u662f\u600e\u4e48\u6837\u7684\u554a\uff1f\u540d\u4fee\u4e5f\u5c31\u662f\u8fde\u4f53\u578b\u54c7\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e00\u822c\u6ca1\u540d\u8bcd\u7528\u6cd5
\u3053\u3068\u3060\u548c\u3082\u306e\u3060\u7684\u533a\u522b\u4e3a\uff1a\u6307\u4ee3\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u6307\u4ee3\u4e0d\u540c
1\u3001\u3053\u3068\u3060\uff1a\u662f\u2026
2\u3001\u3082\u306e\u3060\uff1a\u975e\u5e38\u2026\u2026
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001\u3053\u3068\u3060\uff1a\u4f5c\u201c\u5e94\u8be5\u201d\u89e3\uff0c\u5fe0\u544a\u3084\u52e7\u3081\u3092\u3059\u308b\u65f6\u306f\u300c\u306f\u305a\u300d\u3068\u89e3\u304d\u3001\u63a8\u8bba\u3059\u308b\u65f6\u306f\u300c\u3042\u308a\u5f97\u308b\u300d\u3068\u7b54\u3048\u308b\u304c\u3001\u5f3a\u3044\u53e3\u8c03\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002
2\u3001\u3082\u306e\u3060\uff1a\u6709\u201c\u5e94\u5f53\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5ba2\u89b3\u7684\u72b6\u51b5\u3092\u53cd\u6620\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u91cd\u304d\u3092\u304a\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u9053\u4e49\u3001\u8d23\u4efb\u3001\u4e49\u52a1\u307e\u305f\u306f\u539f\u5219\u306b\u89e6\u308c\u308b\u65f6\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001\u3053\u3068\u3060\uff1a\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u793a\u8bf4\u8bdd\u4eba\u8ba4\u4e3a\u67d0\u79cd\u505a\u6cd5\u5f88\u6709\u5fc5\u8981\u7b49\u3002
2\u3001\u3082\u306e\u3060\uff1a\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u793a\u9053\u7406\uff0c\u5e38\u8bc6\uff0c\u4e60\u60ef\u6216\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u4e8b\u3002
だって........もの/もん
是一个口语表达。
里面有点撒娇的元素。
因为人家~~~嘛。
だって，お金がないんだもん。
因为，人家没有钱嘛。
接法如下。
だって........もの
です もの
だ もの
だって、きれいなんですもの。
だって、きれいなんだもの。
/もん
だもん
ですもん
ないもん
だってお金がないもん
だってお金がないですもん
だってお金がないんだもん
ですって
这个也是口语表达。
有两个意思。
1.竟然敢说~~~？
いやだですって？
竟然敢说不？
2.听说~~
彼は事故に遭ったんですって！
听说他出车祸了!
请参考~
有解释，听说2个意思。初级的意思就表示就是这么回事，前面接简体。2级的意思表听说，前面接简体。根据句子选择翻译方法。だって........もの/もん，もの接于句末，～ですもの、～ますもの。 もん为口语形式，一般接续在简体句后面，如～だもん
といぅことだ 就是这样。叙述前面的事情。
动词名词形容词都可以接在前面
そのごろ、よく旅行をしたものだ
1.“ぅ”应该大写，与“のは”组成句型，意思是“所谓……即”。
2.按接名词的方式接就可以。
绛旓細1,浣滀负澶嶅彞鐨勮繛鎺ヨ瘝锛岃〃绀哄悗涓鍙ユ槸瀵瑰墠鍙ョ殑鍘熷洜鐨勮В閲娿傚父鐢ㄥ彞鍨嬶細銇犮仯銇 + 鍘熷洜 + 銈傘伄锛堛倐銈擄級銆傛ャ亷銇琛屻亱銇亸銇°們銆併仩銇ｃ仸銈傘亞閬銇勩仩銈傘倱銆傚緱蹇蛋浜嗭紝锛堝洜涓猴級宸茬粡鏅氫簡銆銇┿亞銇椼仸閬呭埢銇椼仧銇锛熴仩銇ｃ仸銆佺數杞︺亴閬呫倢銇︺仧銈傘伄銆傛庝箞杩熷埌浜嗭紵锛堝洜涓猴級鐢佃溅鏅氫簡銆2锛屽姪璇嶏細灏辨槸 A锛岀銇ソ...
绛旓細銇ㄨ繖閲屾槸琛ユ牸鍔╄瘝锛屽墠闈㈢渷鐣ヤ簡鍓嶆枃璇磋瘽鐨勫唴瀹广瑷銇嗘槸璇寸殑鎰忔銆銇撱仺鏄簨鎯呫銇嬭〃璇皵 銇ㄣ亜銇嗐亾銇ㄣ亱杩欏彞璇濈湅璇浜嗭紝1.杩欎箞涓鍥炰簨鍛锛堢洿鎺ュ崟鐢紝涓嶅姞涓滆タ锛2.鏄繖涔堝洖浜嬪悧锛熶緥:銇撱倢銇鍙銇ㄣ亜銇嗐亾銇ㄣ仹銇欍亱銆傝繖灏辨槸瀵垮徃鍚锛熴仹銇欐槸鏁锛岃璇濈壒鍙ｈ鏃朵綘鍙互鐪佺暐 ...
绛旓細鎰忔鏄竴鏍风殑锛屽彲鏄娇鐢ㄧ殑鍦哄悎涓嶅悓鍟婏紒锛侊紒
绛旓細[銇ㄣ亜銇哴[鑰冦亪][銇犮仯銇]鏄傘傘傜殑鎯虫硶锛堜篃灏辨槸銇ㄥ墠闈㈢殑璇寸殑閭ｇ鎯虫硶锛塠銇ㄣ亜銇哴锛氥仺瑷銇 [鑰冦亪]锛氭兂娉曪紝鎬濇兂鏂规硶 [銇犮仯銇焆锛銇銇椼仧 濡傦細娈嬩笟銇粫鏂广仾銇勩仺銇勩亞鑰冦亪銇犮仯銇
绛旓細銇犮仯銇銆佺┖銇椼亜鑷垎銇仺銇ｃ仸銆佺埍銇欍倠浜鸿揪銇瑧棰溿亴鍏ㄣ仸銇犮亱銈 銆愩仩銇ｃ仸銆戯細鏈夊彲鏄紝浣嗘槸锛屽洜涓虹瓑鎰忔銆傘傚父鐢ㄧ殑鏄滃洜涓衡濄愮┖锛堛個銇級銇椼亜銆戯細灏辨槸绌鸿櫄鐨勬剰鎬 渚嬪锛氥個銇仐銇忔湀鏃ャ倰銇銇銇欙紡铏氬害鍏夐槾;铏氬害骞村崕 銆愯嚜鍒嗭紙銇樸伓銈擄級銆戯細銆旀湰浜鸿嚜韬曡嚜宸 銆愩伀銇銇ｃ仸銆戯細灏辨槸鈥滃浜庘︹︽潵璇...
绛旓細涓銆銇撱仺銇 銆怤2璇硶銆<鎺ョ画> 鍔ㄨ瘝鍘熷舰銆佸姩璇嶆湭鐒跺舰+銇撱仺銇 <鎰忓懗> 褰㈠紡浣撹█銆屻亾銇ㄣ嶅墠鎺ユ椿鐢ㄨ瘝杩炰綋褰傝〃绀烘瘮杈冨己鐑堢殑鎻愰啋銆佸姖璇辩瓑鎰忔锛岀浉褰撲簬鈥滃簲璇モ︹︹濄佲滄渶濂解︹︹濄佲滃繀椤烩︹︹濈瓑绛夈傚洜姝わ紝鍓嶉」鍔ㄨ瘝涓鑸娇鐢ㄧ幇鍦ㄦ椂銆傘岃嚜鍒嗐伅銈傘亞瀛愪緵銇銇仾銇勩銇ㄣ亜銇浜嬨倰寮恒亸澶淬伀鍏ャ倢銈嬨亾銇ㄣ仩...
绛旓細xx銇ㄣ亜銇琛ㄧず绉拌皳鍐呭
绛旓細鐜板湪锛屼綘鍠滄鐨勪簨涔熷緢濂藉湴鏄庣櫧浜
绛旓細鐜颁唬鍙ｈ璇戞枃:澶ц浉 鈥曘亜銇ゃ亱銇仺鐙銇ｃ仸銇勩仧銇嬨亜銇屻亗銇ｃ仸銆佷粖鏃ャ伅銆併仺銇嗐仺銇鎹曘伨銇堛仸銈勩仯銇熴仦銆傘伕銇搞伕銆併個銇ｃ亸銈娿仺鐔熴倢銇熴亜銇銇笺伡锛堝コ鎬у櫒銇銇撱仺锛夈仒銈冦伃銉笺亱銆備粖銇俱仹銇仼銇コ銈堛倞銈傘亜銇勩儮銉銇銇溿傘仌銇併仸銆佸惛銇ｃ仸鍚搞仯銇﹀惛銇勩伨銇忋仯銇︺倓銈嶃亞銇嬨傛濄亞瀛樺垎鍫兘銇椼仧鍚庛伅銆銇勩仯銇濄伄銇...
绛旓細锝銇銇傘倢銇拌〃绀轰竴绉嶅浜嬬墿鍜岀姸鎬佺殑鍋囧畾鍒ゆ柇锛屸滃鏋滃湪銆傘傘傗濅緥銇堛伆锛氱瓟銇堛倠鑼冨洸銇с亗銈屻伆銆傚鏋滃湪鍥炵瓟鐨勮寖鍥淬傝〃绀烘槸璇濊呭ご鑴戦噷鐨勪竴绉嶅鍥炵瓟鑼冨洿鐨勫亣瀹氭潯浠跺垽鏂傦綖銇ㄣ亗銈屻伆琛ㄧず涓绉嶁滃鏋滄槸銆傘傘傗濅篃鏄竴绉嶈瘽鑰呭ご鑴戞兂娉, 鏄亣瀹氭潯浠朵负鍓嶆彁鐨勩傚嵆鏄綖銇ㄣ亜銇缁撴灉銇仾銈屻伆鐨鎰忔锛佸嵆浣犳枃鈥...
