谁有法语歌《依莲》的中文音译歌词吗？ 自由空间：谁有法语歌《依莲》的中文音译歌词吗
\u300a\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2\u300b\u6cd5\u8bed\u6b4c\u66f2\u7684\u4e2d\u6587\u97f3\u8bd1\u4f9d\u83b2 \u5165\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2 \u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de \u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua\u4f9d\u83b2 \u5189\u95e8\u4e1d\u6316\u6ca1\u672c \u554a\u8def\u6276\u9a6c\u5fae \u9ad8\u9a6c\u6765\u6276\u54e6~~tua\u5b88\u6276\u592a \u571f\u532a~~\u6765\u6728 \u4e09\u6251\u6765\u6728 \u571f\u532a~~\u6765\u6728\u4f9d\u83b2 \u5165\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2 \u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de \u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua\u4f9d\u83b2 \u897f\u4e70\u7c73\u9001\u4e0d\u84dd \u6e21\u5bd2\u6e21\u5e03\u7897\u5b88\u5170\u6c57\u571f~~\u817e \u5b88\u6276\u592a \u571f\u532a~~\u6765\u6728 \u4e09\u6251\u6765\u68a6 \u571f\u532a~~\u6765\u6728\u4e00\u8513 \u897f\u60f9\u6ee1\u6d6e\u52a8 \u4e1c\u5ea6\u6765\u82e5\u62e2 \u4e09Q\u641c\u4e70\u5974\u767d\u548c\u6851NO\u9a6c\u5ea6\u8def\u4e1d\u6316 \u66f4\u5165\u6c57\u571f\u5165\u5927 \u767e\u53ef\u6851\u90a3fai\u767e\u571f\u6728\u8be5\u8001\u6b7b\u53e4\u6b7b\u5e26\u6765\u65e0\u5256\u662f\u5927\u4f9d\u83b2 \u5165\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2 \u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de \u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua\u5b88\u6276\u592a \u571f\u532a~~\u6765\u6728 \u4e09\u6251\u6765\u68a6 \u571f\u532a~~\u6765\u6728\u4e00\u8513 \u72d7\u86cb\u96be\u7b14
H\u00e9l\u00e8ne \u4f0a\u83b2\u5a1c
Je m\u2019appelle H\u00e9l\u00e8ne \u6211\u53eb\u4f0a\u83b2\u5a1c
Je suis une fille \u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
Comme les autres \u5c31\u50cf\u5176\u4ed6\u5973\u5b69\u4e00\u6837
H\u00e9l\u00e8ne \u4f0a\u83b2\u5a1c
J\u2019ai mes joies mes peines \u6211\u6709\u6211\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u75db\u82e6
Elles font ma vie \u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u7684\u751f\u6d3b
Comme la votre \u5c31\u50cf\u4f60\u7684\u4e00\u6837
Je voudrais trouver l\u2019amour \u6211\u5728\u627e\u5bfb\u6211\u7684\u7231\u60c5
Simplement trouver l\u2019amour \u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
helene segara - je m’appelle helene
(我的名字是伊莲)
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille
伊莲娜，我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本
comme les autres . Hélène .j'ai mes joies, mes peines
就像其他女孩一样 伊莲娜 我有我的欢乐和痛苦
啊路扶马微 高马来扶哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
elles font ma vie .comme la votre .je voudrais trouver l'amour
这就是我的生活 就像您的一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 依莲 舒马吧依莲
simplement trouver l'amour .Hélène, je m'appelle Hélène
只不过是想找到爱情 伊莲娜，我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille . comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
西买米送不蓝 渡寒渡布碗
si mes nuits sont pleines . de reves de poemes
如果每夜 都能有诗歌和美梦相伴
守兰汗土~~腾 守扶太 图飞~~来木
je n'ai rien d'autres .je voudrais trouver l'amour
我会别无所求 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓
simplement trouver l'amour Et même
只不过是想找到爱情
西惹满浮动 东度来若拢 三Q搜买奴
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
就算是每周的报纸上都有我的照片
白和桑 NO马度路丝挖 更入汗土入大
Personne Ne m'attend le soir . Quand je rentre tard
（可是）夜里却没有人在等我 当我晚归的时候
百可桑那fai百 土木该 老斯古斯带来无 剖思达
Personne ne fait battre mon coeur . Lorsque s'eteignent les projecteurs
没有人能够让我有心跳的感觉 当舞台上的灯光熄灭
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je m'appelle Hélène .je suis une fille
伊莲娜，我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
comme les autres .je voudrais trouver l'amour
就像其他女孩一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓 够百来难比例 木屋后嘎热得
simplement trouver l'amour Et même quand à la télévous me regardez
只不过是想找到爱情 就算你们在电视上看到的我
酥嘿黑散冉得 柏桑 路妈读路丝挖
sourire et chanter .personne ne m'attends le soir
欢歌笑语 （可是）夜里却没有人在等我
库入湖图入大 北手妈 饭man图 木 旮
quand je rentre tard .personne ne fait battre mon coeur
当我晚归的时候 没有人能够让我有心跳的感觉
劳斯够斯 但兰路无 剖思达 依莲 舒马吧依莲
lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène, je m'appelle Hélène
当舞台上的灯光熄灭 伊莲娜，我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
一 突突 咩本
Et toutes mes peines
图浮湖路扑勒 啊书呼噜呜~图
trouveront l'oubli Un jour ou l'autre
总有一天，我会忘却所有的伤痛
刚 褥 图 来木
quand je trouverais l'amour
什么时候我才能找到我的爱情……
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
J'ai mes joies mes peines
我有我的欢乐和痛苦
Elles font ma vie
这就是我的生活
Comme la votre Je
就象你的一样
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Si mes nuits sont pleines
夜晚是我的痛苦
De rêves de poémes
除了诗和梦
Je n'ai rien d'autreJe
我没有其他
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Et même
并且
Si j'ai ma photo
如果我的照片
Dans tous les journaux
能在所有的报纸上
Chaque semaine
每周都有
Personne
当我夜晚回家的时候
Ne m'attend le soir
没有人在等着我
Quand je rentre tard
当灯熄灭的时候
Personne ne fait battre-
没有人使我心跳
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres Je
象其他的女孩一样
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Et même
并且
Quand à la télè
你能在电视上
Vous me regardez
看到我
Sourire et chanter
在微笑和歌唱
Personne
当我夜晚回家的时候
Ne m'attend le soir
没有人在等着我
Quand je rentre tard
当灯熄灭的时候
Personne ne fait battre-
没有人使我心跳
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Et toutes mes peines
总会有一天
Trouveront l'oubli
我所有的痛苦
Un jour ou l'autre
都会被忘却
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
绛旓細渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 鍐夐棬涓濇寲娌℃湰 鍟婅矾鎵堕┈寰 楂橀┈鏉ユ壎鍝~tua 瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユ湪 鍦熷尓~~鏉ユ湪 渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 瑗夸拱绫抽佷笉钃 娓″瘨娓″竷纰 瀹堝叞姹楀湡~~鑵 瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユⅵ 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓...
绛旓細H茅l猫ne 浼婅幉 Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 璞″叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜岀棝鑻 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre Je 灏辫薄浣犵殑涓鏍 voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌...
绛旓細helene segara - je m鈥檃ppelle helene (鎴戠殑鍚嶅瓧鏄紛鑾)渚濊幉 鑸掗┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 H茅l猫ne, je m'appelle H茅l猫ne je suis une fille 浼婅幉濞滐紝鎴戝彨浼婅幉濞 鎴戞槸涓涓コ瀛 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 鍐夐棬涓濇寲娌℃湰 comme les autres . H茅l猫ne .j'ai mes joies, mes peines 灏卞儚鍏朵粬濂冲涓鏍 ...
绛旓細渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua渚濊幉 鍐夐棬涓濇寲娌℃湰 鍟婅矾鎵堕┈寰 楂橀┈鏉ユ壎鍝~tua瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユ湪 鍦熷尓~~鏉ユ湪渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua渚濊幉 瑗夸拱绫抽佷笉钃 娓″瘨娓″竷纰楀畧鍏版睏鍦焴~鑵 瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユⅵ 鍦熷尓~~鏉ユ湪涓钄 瑗挎児婊...
绛旓細銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婅幉銆嬫槸鐢变紛鑾插路闇嶈幈婕斿敱鐨勪竴棣栨硶璇瓕鏇锛屾槸涓棣栧緢濂藉惉鐨勮佹瓕銆備腑鏂囧悕绉帮細鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 澶栨枃鍚嶇О锛欽e M鈥檃ppelle H茅l猫ne 姝屾洸鍘熷敱锛欻茅l猫ne Rolles锛堜紛鑾插路闇嶈幈锛夋瓕鏇茶瑷锛氭硶璇 涓枃缈诲敱锛氳敗娣充匠銆婁緷鎭嬨嬶紙鑾峰緱姝ｅ紡璁稿彲锛夈愪腑鏂囪皭闊炽渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~...
绛旓細姝屽悕锛氫紛鑾 浣滄洸锛欸茅rard Salesses 浣滆瘝锛欸茅rard Salesses 婕斿敱锛欻茅l猫ne Roll猫s 姝岃瘝濡備笅锛欻茅l猫ne锛孞e m'appelle H茅l猫ne 浼婅幉锛鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 璞″叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne锛孞'ai mes joies mes peines 浼婅幉锛屾垜鏈夋垜鐨勬涔愬拰鐥涜嫤 Elles font ...
绛旓細Helene Segara - Je M'appelle Helene姝岃瘝(甯︽敞闊崇殑鐗堟湰)(鎴戠殑鍚嶅瓧鏄紛鑾)娉細鈽咃紞锛(璇戦煶)(娉)H茅l猫ne 鈽(璇戦煶)e lian 浼婅幉濞 Je m'appelle H茅l猫ne 鈽卻u ma bad e lian 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾插 Je suis une fille 鈽卻u si-wu-si ne fi 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鈽単e ma li so ...
绛旓細銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婅幉銆鏄敱浼婅幉濞溌烽湇鑾辨紨鍞辩殑涓棣栨硶璇瓕鏇诧紝鏄竴棣栧緢濂藉惉鐨勮佹瓕銆備腑鏂囧悕绉:鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 .澶栨枃鍚嶇О:銆奐e M鈥檃ppelle H茅l猫ne銆 .姝屾洸鍘熷敱:H茅l猫ne Rolles锛堜紛鑾插路闇嶈幈锛.涓枃缈诲敱鐗:钄℃烦浣炽婁緷鎭嬨嬶紙鑾峰緱姝ｅ紡璁稿彲锛.姹夎鎷奸煶鏄剧ず娉曡鐗堢殑銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婅幉銆:渚濈悘锛宻he娌¤濡圭鍎匡紝...
绛旓細鈥滀紛鑾测濇槸娉曞浗闊充箰鐣岃繎25骞存潵鐐欐墜鍙儹鐨勪唬鍚嶈瘝锛屾硶璇瓕鏇蹭唬瑷鑰呫傚ス浣庢矆娴极鐨勫棑闊抽厤鍚堟硶鏂囩殑鍜瓧鍤奸煶锛屼綋楠岃秴涔庢兂鍍忕殑闊充箰缇庢劅銆 鍏舵瓕璇嶄腑甯︽湁娉曞紡鐢熸椿鍝插浠ュ強姘戣埃寮忔洸椋庤惀閫犲嚭姝屾洸鐨勮愬惉鎬с渚濊幉鐨勬紨鍞辨病鏈夌棔杩癸紝鑷劧杞绘澗锛屾湨鑳т腑瑙佸埌绗戝锛屽寰传鐨勯粠鏄庝箣浜戙傝鏇茶妭濂忔劅娑︽辰鑰屾槑蹇紝娣辨儏闅芥案锛屾兂涓...
绛旓細銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婅幉銆嬪師鍞锛欻茅l猫ne Roll猫s 璇嶆洸锛氫紡鍚 姝岃瘝锛欻茅l猫ne 浼婅幉 Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 璞″叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜岀棝鑻 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme ...
