日本语で、”から”と”ので”の区别は何ですか? の、のですか、のか、都有什么区别在什么时候用

~\u304b\u3089\u548c ~ \u306e\u3067\u7684\u533a\u522b

\u306e\u3001\u4e00\u822c\u8ddf\u5728\u540d\u8bcd\u540e\u9762\u8868\u793a\u4ece\u5c5e\u7684\u4f8b\u5982\uff1a\u79c1\u306e\u672c\u3002\u6211\u7684\u4e66
\u306e\u3067\u3059\u304b\u3001\u63d0\u95ee\u6765\u7528\u4f8b\u5982\uff1a\u3069\u3061\u3089\u306e\u672c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u8c01\u7684\u4e66
\u306e\u304b\u8868\u793a\u9009\u62e9\uff0c\u662f\u3002\u3002\u3002\u6216\u8005\u3002\u3002\u3002

请如此理解:
ので语气坚硬,から语气随和。
ので表示强烈的因果关系,客观逻辑推理感很强,
から表现了轻描淡写的语感,比如说表现主观心情,情绪多用から。

在口语中,女性相对喜欢使用 から ,
理性的,逻辑思维很强的不少男性常用 ので ,在文章推论里 ので 也比较多用。

例句:
兴奋しきっていたのでついに被害者を刺してしまいました。
(警察推论案件发生原因)由于被告人当时过于激动,所以将被害人刺死了。
兴奋しきっていたからついに彼を刺してしまいました。
(被告回忆当初情况自白)因为当时我太激动了,所以把他刺死了。

很难说清楚,反正 ので 用在强烈的客观推论,から 用在心情等。
用法并非绝对。但是ので 的客观推论的语感要比から强很多。

引用上面朋友的例句:
天気が良かったから楽しかったでしょうね。
心情

强い风が吹いたので、あちこちの看板が倒れたりとばされたりしてしまった。
客观推论

上面朋友的结论我个人不太赞同,
但例句是非常好非常标准的日语。

から本身是区间、从哪到哪的意思
所以在表示原因、结果时,比ので更强调原因结果的联系
おいしいからもうひとつ食べたい。 天気が良かったから楽しかったでしょうね。
ので的因果关系较弱
强い风が吹いたので、あちこちの看板が倒れたりとばされたりしてしまった。

実际には、「から」と「ので」の使い方が一绪だと思う

  • 璁茶В涓涓 鏃ヨ涓,鏍煎姪璇:濡銇銆銇銆併亱銆併伀銆併伕銆銇嬨倝銆併倰銆併倛銆併倞銆銇...
    绛旓細姣斿璇淬倧銇熴仐銆銇銆鐗╋紙鎴戠殑涓滆タ锛夈伀杩欐槸鐢ㄥ湪瀵瑰鏂圭敤鍔ㄨ瘝鐨勬椂鍊欏湪瀵规柟鐨勪唬鍚嶈瘝鍚庨潰鐢ㄧ殑 姣斿璇淬銇傘仾銇熴銇浼濄亪銇熴亜銇撱仺銇屻亗銈娿伨銇欙紙鎴戞湁鐐逛簨鎯宠窡浣犺锛夈伕杩欎釜鐢ㄤ腑鍥借瘽璇村緱璇濓紝灏辨槸鎴戣鍘诲摢鍎垮摢鍎跨殑鏃跺欑敤锛岀敤鍦ㄦ兂鍘荤殑鍦版柟鐨勫墠澶 銈忋仧銇椼伅涓浗 銇 銇勩亶銇俱仐銇燂紙鎴戝幓浜嗕腑鍥斤級銇嬨倝杩欎釜...
  • 鏃ヨ涓仩銇嬨倝 銇熴亱銈 銇仹 鍒嗗埆鎬庝箞鐢,鍏蜂綋浠涔堟剰鎬?鏈変粈涔堣娉曞尯鍒悧...
    绛旓細銇仹 锛氬洜涓猴紝澶氱敤浜庤〃绀哄瑙傚師鍥犵殑鎺ョ画鍔╄瘝锛屾湁鏃朵篃鍙互琛ㄧず涓昏鍘熷洜銆傚畠鍓嶆帴娲荤敤璇繛浣撳舰锛屽彊杩伴噸鐐瑰湪鍚庨」锛屾槸寮鸿皟缁撴灉鐨勩傞銇寮恒亜銇仹銇汇亾銈娿亴銇銇銇勶紡鍥犱负椋庡ぇ锛屽皹鍦熼鎵傦紙銇銇嬨倝娌℃湁锛屾槸銇嬨倝鍚楋紵锛夈亱銈夛細鍥犱负锛岃〃绀轰富瑙傚師鍥犵殑鎺ョ画鍔╄瘝锛屽墠鎺ユ椿鐢ㄨ缁堟褰㈠悗锛屽彊杩伴噸鐐瑰湪鍓嶉」锛屾槸寮鸿皟鍘熷洜鍜...
  • 鏃ヨ闂 銇嬨倝鍜銇仹鐨勫尯鍒
    绛旓細~銇嬨倝鍜寏 銇仹鐨勫尯鍒湪浜庯細~ 銇仹鐨勭壒鐐规槸琛ㄨ揪浠庣悊鐢卞鍑虹粨璁猴紱浠庡彞鍐呭涓虹悊鐢憋紝鏍规嵁璇ョ悊鐢卞鍑轰富鍙ョ殑缁撹銆備竴鑸粠鍙ュ唴瀹规槸宸茬粡瀹炵幇鐨勬垨鑰呯‘瀹炰細鎴愮珛鐨勪簨鎯咃紝涓嶈〃绀鸿璇濅汉涓昏鎰忔効寰堝己鐨勫垽鏂佹帹娴嬨佹剰蹇椼佸瀵规柟鐨勭殑瑕佹眰銆佸懡浠ょ瓑璇皵銆傛棩甯镐細璇濅腑缁忓父闊冲彉涓衡溿倱銇р潂銇嬨倝鐨勭壒鐐规槸璇磋瘽浜轰负浣胯嚜宸辩殑涓诲紶...
  • 鏃ヨ 銇 銈傘伄 銇銇 鍖哄埆?
    绛旓細鈼嬨亾銇銇嬨倝瀛︾敓銇閲庣悆銈掋仐銇銇勩倠锛汇亾銇锛姐亴瑙併亪銇俱仚銆傦紙銉銉★紒锛夆棆浜嬪姟銇浜恒亴寤婁笅銇鎺堜笟銇岀粓銈忋倠锛汇伄锛姐倰寰呫仯銇︺亜銇俱仚銆傦紙OK锛夆棆浜嬪姟銇汉銇屽粖涓嬨仹鎺堜笟銇岀粓銈忋倠锛汇亾銇冀銈掑緟銇c仸銇勩伨銇欍傦紙銉銉★紒锛夆棆绉併伄浠曚簨銇佸鍥戒汉銇鏃ユ湰璇銈掓暀銇堛倠锛汇亾銇冀銇с仚銆傦紙OK锛夆棆绉併伄浠曚簨銇佸鍥戒汉銇...
  • 銇銇嬨倝 銇仹 銇 銇嬨倝鐨勫尯鍒傝澶у鍛婅瘔鎴,鏃ヨ楂樻墜浠!!
    绛旓細銇仹琛ㄥ瑙傜殑鍘熷洜锛屻亱銈琛ㄤ富瑙傜殑鍘熷洜锛屻仹 鐨勭敤娉曞緢澶氫笉浠呴檺浜庤〃鍘熷洜杩樺彲琛ㄤ腑椤匡紝杩炴帴涓や釜鍙ュ瓙绛夛紝銇犮亱銈夊彧琛ㄥ師鍥
  • 鏃ヨ涓,銇銇銇嬨倝銆銇仹銆併仹/銇绛夊湪琛ㄧず鍘熷洜鐨勬椂鍊欑殑鍖哄埆?
    绛旓細銇仹 銆愩伄銇с戙恘ode銆戞帴缁姪璇 1. 銆堟帴鐢ㄨ█杩炰綋褰㈠悗銆夊洜涓猴紝鐢变簬锛岃〃绀虹悊鐢便佸師鍥犮傦紙鍥犳灉闁㈢郴銇х粨銇般倢銈2銇ゃ伄浜嬫焺銇銆佷竴鑸殑銇█銇銇鏄銈夈亱銇簨瀹熴仹銇傘倠銈堛亞銇満鍚堛伀銆併仢銇師鍥・鐞嗙敱・鏍规嫚銇銇銈掕〃銇欍伄銇敤銇勩倠锛夈傞洦銇岄檷銈婂嚭銇椼仧銇仹銆佸嚭銇嬨亼銇亱銇c仧銆傚洜涓轰笅璧烽洦鏉ワ紝...
  • 鑷鏃ヨ,鏍囨棩45璇捐娉曡В閲5: 銇嬨倝,銇,銇,銇+銇
    绛旓細銇拰銇竴鑸槸涓嶅彲浠ヤ簰鎹㈢殑銆傘偑銉伄涓囧勾绗 澶с亶銇勩伄鐩 杩欏彞鐨勬剰鎬濇槸鎴戠殑閽㈢瑪锛屻伄鏀惧湪鍚嶈瘝鍚庤竟鐨勮瘽锛岃〃绀虹殑鏄悗鑰呭睘浜庡墠鑰呮墍鏈夛紝鈥滈挗绗斺濇槸灞炰簬鈥滄垜鈥濈殑銆傝屾帴鍦ㄥ舰瀹硅瘝鍚庤竟浣滀负姹夊瓧鐨勨滅殑鈥濇潵璁诧紝涓嬭竟鐨勮瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氬ソ澶х殑澶寸洈銆傘亾銈屻伅涓囧勾绗 杩欐槸閽㈢瑪銆備竴鑸悕璇嶏紝褰㈠璇嶅悗杈圭殑銇槸褰撳仛鈥滄槸鈥濇潵...
  • 鏃ヨ銇銇銆銇鐨勭敤娉曟荤粨
    绛旓細銇拰銇ф渶澶х殑鍖哄埆灏辨槸锛氥伀鏄〃绀轰汉鍜岀墿瀛樺湪鐨勫満鎵锛屻仹鏄〃绀哄姩浣滆繘琛岀殑鍦烘墍銆傘仹 琛ㄧず鍔ㄤ綔杩涜鐨勫満鎵锛屼緥锛氬ぇ瀛銇ф棩鏈銈掑媺寮恒仐銇銇勩倠銆 鍦ㄥぇ瀛﹂噷瀛鏃ヨ 琛ㄧず鍦ㄥ湪闄愬畾鍦烘墍鎴栭泦鍥腑鐨勬渶楂樼骇锛屼緥锛鏃ユ湰銇瀵屽+灞銇涓鐣珮銇勩仹銇欍 鍦ㄦ棩鏈瘜澹北鏄渶楂樼殑銆傝〃绀烘墜娈垫垨宸ュ叿銆傘偪銈偡銉笺仹琛屻亶銇俱仚銆
  • 璇锋暀鏃ヨ涓亾銇ㄣ仺銇,銇嬨倝鍜銇仹涔嬮棿鐨勭敤娉曞尯鍒?
    绛旓細銇嬨倝锛氫富瑙傚師鍥 銇仹锛氬瑙傚師鍥 銇銇ㄣ仺銇锛氬彲浠ョ悊瑙d负浜嬶紙銇撱仺锛+鍙栵紙銇級銈
  • 銇嬨仠___銇銇┿亴 銇椼伨銈娿伨銇椼仧 1銆銇 2銆銇 3銆 銇 4銆 銇嬨倝 閫夊摢涓
    绛旓細2 銇嬨仠 銇 銇銇┿亴 銇椼伨銈娿伨銇椼仧 瑙i噴锛氬洜涓洪鐨勫師鍥犵獥鎴峰叧涓婁簡銆傚師鍥犵浉鍏炽銇鍙互鐩存帴鍔犲湪鍚嶈瘝鍚庨潰锛岃〃绀鸿鍚嶈瘝鏄紩璧峰悗闈簨鎯呯殑鍘熷洜銆4 銇嬨仠銇 銇点亜銇銇嬨倝 銇俱仼銇 銇椼伨銈娿伨銇椼仧 瑙i噴锛氬洜涓哄埉璧烽鏉ユ墍浠ョ獥鎴峰叧涓婁簡銆傚師鍥犵浉鍏炽傘亱銈夊彧鑳芥帴鍦ㄥ畬鏁村彞瀛愬悗闈紝琛ㄧず杩欎釜鍙ュ瓙鎻忚堪鐨勪簨鎯呮槸寮曡捣鍚庨潰...
  • 扩展阅读:www.sony.com.cn ... apple日本网站 ... amazon日本站官网入口 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 朝の光を感しじて吉他指弹 ... 私のことが好きですか ... 大学生活を振り返って ... 二つの川のほとりで ... 日本s1官网怎么上 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网