英译汉，帮忙翻译一句。
\u7ffb\u8bd1\u4e00\u53e5\uff08\u82f1\u8bd1\u6c49\uff09\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u8981\u7ed3\u679c\u662f\u90a3\u5728\u975e\u72b6\u6001\u5206\u9063\u961f\u4e4b\u4e2d
rules\uff0c\u7784\u51c6(\u8003\u8651\u5230\u540d\u4e49\u4e0a\u7684\u6c47\u5151\u7387\u7075\u6d3b\u6027)\u7684\u8d27\u5e01\u6d41\u901a\u989d\u7684\u653f\u7b56welfare-dominate\u7edf\u6cbb\u90a3\u4e2a\u76ee\u6807\u4ea4\u6362\u7387
\u4e0d\u8981\u6b3a\u9a97\u81ea\u5df1,\u5728\u8fd9\u4e16\u754c\u4e0a\u662f\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\u4f7f\u4f60achevement\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u4e1c\u897f\u3002
his country's case 的意思是------他的国家的情况he made his country's case的意思是------他介绍他们国家的情况
in French and English. 的意思是用英语和法语
整句话he made his country's case in French and English的意思是普京用英语和法语两种语言介绍了他的国家的情况。
Mr Putin rarely speaks foreign languages in public but for the Olympics he made his country's case in French and English.
大意：普京总统极少在公开场合讲外语，但在俄罗斯城市Sochi申办冬奥会时，普京曾用英、法两种语言公开讲话
he made his country's case in :意思是，他用两种语言对国家的情况进行描述。
in,用什么语言的意思。
made his country 描述他的国家。。。
按词语翻译就是"他作他国家的情形进入"
也就是普京曾用英、法两种语言公开讲话。
意思就是说他在申办奥运会时，向大家做国家申办情况的演说
绛旓細1.State one theme learned from the work. Describe how that theme applies to you.璇存槑浠庝綔鍝佷腑浣犲鍒扮殑涓涓富棰樸傛弿杩颁竴涓嬭繖涓涓婚鏄浣曢傜敤浣犵殑銆2.Create a different ending for the work.涓烘湰浣滃搧鍐欎竴涓笉鍚岀殑缁撳眬銆3.Determine the most important character in the work. Explain.纭畾...
绛旓細鏁村彞璇he made his country's case in French and English鐨勬剰鎬濇槸鏅含鐢ㄨ嫳璇拰娉曡涓ょ璇█浠嬬粛浜嗕粬鐨勫浗瀹剁殑鎯呭喌銆
绛旓細鍏紬鑳藉鑷敱杩涘叆杩欎簺鍖哄煙锛屼絾浠栦滑搴旇淇濇寔瀹夐潤涓嶈鎵颁贡鑷劧缇庢櫙鍜屾墦鎼呴噹鐢熷姩鐗┿2銆両t would be easy to presume that the past 100 years were the golden age of discovery.浜轰滑鐞嗘墍褰撶劧鍦拌涓鸿繃鍘讳竴鐧惧勾涔冨彂鐜扮殑榛勯噾鏃朵唬銆3銆丗or most people,checking the weather before setting off for work in ...
绛旓細1,寮便佽窙瓒崇殑鍦ㄤ竴鍙吙涓紝鏈澶т笉鏇炬湁浜嗘壘鍒伴偅涓涓伐浣滅殑鏈夌敤瑙嗛噹銆傘愬師鏂囥2銆乀o our surprise锛宧er unintentional remark about the mission should have caused a political storm.銆愯瘧鏂囥2,浠ゆ垜浠儕璁跺湴锛屽ス鍏充簬浠诲姟鏃犲績鐨勮瘎璁哄簲璇ヨ寮曡捣涓闃垫斂娌讳笂鐨勬毚椋庨洦銆傘愬師鏂囥3銆丅y the mid-eighties th...
绛旓細3/My mother is a cautions motorist;she never does any dangerous driving.鎴戝濡堟槸涓皑鎱庨┚椹惰锛屽ス浠庢潵涓嶅仛浠讳綍鍗遍櫓椹鹃┒鐨勪簨鎯 4/After her husband died ,Lisa became so depressed that she took to drink.涓堝か姝诲悗锛屼附钀ㄥ緢浣庢矇锛屽ス寮濮嬮厳閰掋5/I'd never let a child of time talk ba...
绛旓細Hui. Here is the dialogue between Bob,Anna.Wang Tao and Li Hui.)鐜板湪鏄櫄涓婂崄鐐归挓锛孊ob Anderson鍜屼粬鐨勫瀛怉nna姝ｈ绂诲紑銆備粬浠鐜嬫稕鍜屼粬鐨勫瀛愬垬鎱ц〃绀轰簡鎰熻阿銆備互涓嬫槸Bob 锛孉nna锛岀帇娑涘拰鍒樻収鍥涗釜浜轰箣闂寸殑瀵硅瘽銆傜函浜哄伐缈昏瘧锛搴旇娌℃湁浠涔堥棶棰樸傚ソ杈涜嫤鍟妦妤间富鐪嬬潃缁欏垎鍚с傝阿璋簡O(鈭鈭)O锛
绛旓細鎴戣鍐欎笅浣犵殑鍚嶅瓧鍜屽湴鍧浠ラ槻涓囦竴鎴戜滑闇瑕佷綘鐨甯姪銆7. -Why is the librarain looking so hard at me ?-You are not supposed to read aloud in the reading room.涓轰粈涔堝浘涔︾鐞嗗憳杩欐牱涓ュ帀鍦扮湅鐫鎴戙傚洜涓轰綘涓嶅簲璇ュ湪闃呰瀹ゅぇ澹拌涔 8.-I thought you were proud of the work I do.-I'm ...
绛旓細1銆両t is especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned. An artist gets complimented for a glorious picture, a cook for a perfect meal. But do you ever tell your laundry manager how pleased you are when the shirts are done ...
绛旓細On the contrary it looks as if in me this mental processes of a person of dpendency can encourage people.
绛旓細Fall a Fall a Rise and Fall 琛拌惤鍟婅“钀 鍟婂叴琛 In the land of the seven hills 鍦ㄨ繖鍧楁湁涓冨骇澶у北鐨勫ぇ鍦颁笂 Every man is working hard 姣忎竴涓汉閮藉姫鍔涘伐浣滅潃 Children play with wooden tools 瀛╁瓙浠帺鐫鏈ㄥ埗宸ュ叿 Women pray for food 濂充汉浠绁风潃椋熺墿 Suddenly one old man says 绐佺劧闂存湁涓...
