日语だって是什么意思? 日语 だって 的用法是什么？
\u65e5\u8bed\u53e3\u8bed\u4e2d \u3060\u3063\u3066\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u56e0\u4e3a
\u3060\u3063\u3066
\u7f57\u9a6c\u97f3\uff1aDatte
\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001\u7406\u7531\u3092\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a\u5f7c\u306f\u3053\u306e\u95ee\u9898\u3067\u7f5a\u305b\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8868\u793a\u539f\u56e0\uff1a\u4ed6\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u53d7\u5230\u4e86\u5904\u5206\u3002
2\u3001\u591a\u304f\u306e\u573a\u5408\u3001\u300cso\u300d\u3068\u7ec4\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3001\u56e0\u679c\u95a2\u7cfb\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u3001\u975e\u5e38\u306b\u591a\u304f\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u884c\u304f\u65b9\u6cd5\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5e38\u8ddf\u201c\u6240\u4ee5\u201d\u8fde\u7528\uff0c\u8868\u793a\u56e0\u679c\u5173\u7cfb\uff1a\u56e0\u4e3a\u4eca\u5929\u4e8b\u60c5\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u53bb\u6210\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u7528\u6cd5\uff1a
1\u3001\u7406\u7531\u307e\u305f\u306f\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\uff1a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u5fcd\u8010\u306e\u305f\u3081\u3001\u5f7c\u306f\u3059\u3050\u306b\u6280\u672f\u3092\u4e60\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7528\u4e8e\u8868\u793a\u539f\u56e0\u6216\u7406\u7531\uff1a\u56e0\u4e3a\u8001\u5e08\u5085\u7684\u8010\u5fc3\u6559\u5bfc\uff0c\u4ed6\u5f88\u5feb\u5c31\u638c\u63e1\u4e86\u8fd9\u95e8\u6280\u672f\u3002
2\u3001\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3001\u300cso\u300d\u3001\u300cso\u300d\u306a\u3069\u3067\u3055\u3089\u306b\uff1a\u5f7c\u306e\u9855\u8457\u306a\u4ed5\u4e8b\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u3063\u3066\u8d4f\u8cdb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7528\u4e8e\u8868\u793a\u539f\u56e0\uff0c\u591a\u4e0e\u201c\u6240\u4ee5\u201d\u3001\u201c\u56e0\u6b64\u201d\u7b49\u914d\u5408\uff1a\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5de5\u4f5c\u6210\u7ee9\u663e\u8457\uff0c\u56e0\u6b64\u53d7\u5230\u4e86\u9886\u5bfc\u7684\u8868\u626c\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u8bef\u89e3\u306e\u305f\u3081\u3001\u30b7\u30e3\u30aa・\u30df\u30f3\u3068\u30b7\u30e3\u30aa・\u30b8\u30e5\u30f3\u306f\u522b\u308c\u305f\u3002\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5c0f\u8bef\u4f1a\uff0c\u5c0f\u660e\u548c\u5c0f\u519b\u5c31\u65ad\u4ea4\u4e86\u3002
2\u3001\u5e97\u306f\u8fdd\u6cd5\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u305f\u3081\u62bc\u53ce\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u56e0\u4e3a\u8fdd\u6cd5\u7ecf\u8425\uff0c\u90a3\u4e2a\u94fa\u5b50\u88ab\u67e5\u5c01\u4e86\u3002
\u79d2\u61c2\u65e5\u8bed30\u5929\u901f\u6210\u65e5\u8bed\u4e0e\u5916\u56fd\u4eba\u4ea4\u6d41\u3002\uff08\u96f6\u57fa\u7840\u90fd\u80fd\u5b66\u4f1a\uff09\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0\uff0c\u6240\u6709\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u89c6\u9891\u53ca\u76f4\u64ad\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u70b9\u8d5e\u52a0\u5173\u6ce8\uff01
2 ···也, ···即便是
比如: 1 どうして遅刻したのって？だって、电车が来ないだもの・・・
问我为什么迟到啦? 那是因为电车不来啊···
2 谁だって知らないよ。
即使谁也不知道啊···
だって 什么~ ; ~都 ; ~也
いつだって、どんなことだって、彼はするだろう。
什么时候,什么事情他都会去做.
谁だって嬉しい。
谁都会高兴.
そんなこと言われたら、私だって怒るよ。
被说那样的话,我也会生气的.
因为
いつだってどんなことだって 呢?
永远都知道是什么意思呢?
あきらめずに走る 呢?
放弃比赛是什么意思呢?
绛旓細鍏朵腑闂淬伀鍚堛亞銈堛亞銇,缈昏瘧涓烘垚涓鸿刀涓婄殑鏍峰瓙.銇〃绀哄壇璇,杩炴帴銇欍倠.銇欍倠鏄仛.杩欓噷銈堛亞銇氨缈昏瘧涓烘垚涓...鐨勬牱瀛.鐩磋瘧:鍦ㄥ懆鏈垚涓鸿刀涓婄殑鏍峰瓙,璇峰仛.(涔熷氨鏄负浜嗗湪鍛ㄦ湯鑳藉璧朵笂,璇峰仛)銇欍倠鍦ㄨ繖閲屽彲浠ユ浛鎹换浣曚竴涓姩璇,杩欓噷娌¤鍏蜂綋鍋浠涔,灏辨槸鏃ヨ鏆ф槯鐨勪竴涓壒鐐.閭ｄ箞濂,鎰忚瘧鍐嶇炕璇戜竴閬,鍙涓嶇鎰忔...
绛旓細鏄銇銇椼仧鐨鎰忔锛屻仹銇椼仧姣旇緝姝ｅ紡銆銇犮仯銇熸槸绠浣擄紝灏辨槸銇с仚鐨勮繃鍘绘椂浜嗐傝繕鏈夈伨銇 銇俱仐銇
绛旓細銇犮仯銇浣滀负鍓瘝锛岃〃绀猴紙灏辨槸锛夆︹︿篃锛屽嵆渚挎槸銆傛墍浠ヨ繖鍙ヨ瘽鐨鎰忔鏄紝涓轰簡鑳芥洿寮猴紝鍗充究鏄啀鍒昏嫤鐨勭粌涔狅紝涔熻蹇嶈愩傚笇鏈涜兘甯埌鎮▇锛
绛旓細銇犮仺銇勩亞銇仩銆鐨勫彛璇 涓鑸氨鏄〃绀哄己璋冨墠闈㈣鐨勫唴瀹广傚鏋滃洜瑕佺炕璇戝嚭鏉ョ殑璇濆氨鏄細灏辨槸璇粹︹︹﹀叿浣撶炕璇戣鐪嬩笂涓嬫枃銆傘仩锛 鍓嶉潰鍐呭鐨勭粨灏 銇ｃ仸锛氥仺銇勩亞鐨勫彛璇舰寮 銈擄細銆銇 鐨勫彛璇舰寮 銇仩锛氳〃绀洪檲杩板垽鏂己璋
绛旓細銇/銇犮仯銇 鏄櫘閫氬瀷涔熷氨鏄師鍨 鍜岀啛浜烘垨鏈嬪弸璇磋瘽鏃剁敤 銇銇/銇с仐銇 鏄皧鏁 鐢ㄤ簬绀艰矊 鍜岄暱杈堜笂鍙歌璇濇椂鐢 銇с仚鈫掋仩 鐜板湪鏃 銇с仐銇熲啋銇犮仯銇 杩囧幓鏃 銇舰瀹硅瘝鍜屽悕璇嶇殑鍘熷瀷鏃跺悗闈㈡帴銇/銇犮仯銇 姣斿锛氥仾褰㈠璇 鐜板湪鏃 銇椼仛銇嬨仹銇/ 銇椼仛銇嬨仩/杩囧幓鏃躲仐銇氥亱銇с仐銇/銇椼仛銇嬨仩銇ｃ仧銆 鍚嶈瘝 ...
绛旓細璋併伀銇犮仯銇︿竴銇ゃ倓浜屻仱銇瀵嗐亴銇傘倠銆傝皝閮芥湁涓涓や釜绉樺瘑銆3銆備綋瑷锛屼綋瑷-鏍煎姪璇 + 銇犮仯銇...銇犮仯銇︼紝銆傘傘備篃濂姐傘傘備篃濂斤紝銆傘傘傚暒銆傘傘傚暒閮斤紝鎻愮ず2涓垨鑰呬互涓婂悓绫讳簨鐗╋紝甯︽湁骞跺垪骞跺姞寮鸿姘旂殑浣滅敤锛屾剰涔夊拰鎻愮ず鍔╄瘝銇銈傜浉鍚屻傚郊濂炽仾銈夈佽嫳璇仩銇ｃ仸銆鏃ユ湰璇仩銇ｃ仸鐨嗕笂鎵嬨仩銈堛傝璧峰ス锛岃嫳璇...
绛旓細銇犮仠銆佹槸鐢ㄥ湪鍙ｈ涓殑璇皵鍔╄瘝锛屼竴鑸勾杞讳汉鏈嬪弸涔嬮棿姣旇緝甯哥敤锛屽湪鏃ユ湰灏忓鍎跨敋鑷充竴浜涘勾杞诲コ瀛╁効涔嬮棿涔熻兘缁忓父鍚埌锛屾湁涓绉嶈嶉叿鐨勬劅瑙夈傚彟澶栵紝杩樻湁涓涓仩銇炪佸畠鐨勭敤娉曡窡銇犮仠绫讳技锛屼娇鐢ㄦ儏鏅笉涓鏍凤紝涓鑸槸闀胯緢瀵瑰勾杞讳竴杈堬紝涓婄骇瀵逛笅绾ц璇濇椂鐢紝鏈変竴绉嶆潈濞侊紝鍊氳佸崠鑰佺殑鎰熻锛岃璇濇樉寰楄佹皵銆
绛旓細銇銇銇銇ｃ仸 鍙互缈昏瘧鎴愶細鍥犳...;鍥犺...銆傗溿仐銇熴亴銇ｃ仸鈥濇槸涓涓湪琛ㄧず蹇呯劧鍑虹幇鐨勭粨鏋滄椂浣跨敤鐨勮瘝锛岃璇嶅己璋冨悎涔庨昏緫鐨勫洜鏋滃叧绯伙紝鍙笌澶氭暟鍙ュ瓙涓殑鈥銇銇嬨倝銆銇銇欍亱銈夆濇浛鎹紝鍙ュ熬涔熷彲浠ヤ娇鐢ㄨ〃杈惧垽鏂佹剰蹇楃殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆備緥濡傦細銇戙倱銇嬩浮鎴愯触銇ㄣ亜銇嗐傘仐銇熴亴銇ｃ仸鍚涖倐褰笺伀璋倠銇广亶銇犮備織璇濊鈥滄湁鐞...
绛旓細miranda0928 閲囩撼鐜:42% 鏉ヨ嚜:鑺濋夯鍥 鎿呴暱: 鏃ヨ 鍑哄浗/鐣欏 鍏朵粬鍥炵瓟 鍦ㄨ繖杈,銇銇銇銇ｃ仸鏄鍥犳,涔熷氨鏄鐨鎰忔銆 tinghan20 | 鍙戝竷浜2010-11-20 涓炬姤| 璇勮 1 1 杩欎釜灏遍2鍥犳鐨勬剰鎬 銆愪笢鍖楁氮瀛愩 | 鍙戝竷浜2010-11-20 涓炬姤| 璇勮 0 0 浜嬩欢鐨勬椂闂,浠栭兘鍜屾垜鍦ㄤ竴璧蜂簡銆傚彞浠栫粷瀵逛笉鏄嚩鎵...
绛旓細¶銇般亱銇ㄣ伅銇倱锝/锛堜綘璇,锛夊偦鐡渟h菐gu膩鏄粈涔堟剰鎬?¶銇嶃伩銇岃銇ｃ仧銈夈仼銇嗭綖/浣犲幓涓嶈鍚?锛5锛夈斻屸︺伄銈堛亞銇犮嶃伄鎰忓懗銇鐢ㄣ亜銈嬨曞儚xi脿ng锛¶銈勩仱銇伨銈嬨仹瀛愩仼銈傦綖/閭ｅ浼欑畝鐩村氨鍍忎竴涓皬瀛╋紟锛6锛夈斻屻伄銇銆嶃屻仾銇仩銆嶃伄褰仹,鍘熷洜・鐞嗙敱銈掑己璋冦仐銇銈,瑙ｈ・...
