电焊机说明书汉译英22请人工翻译为主
\u7535\u710a\u673a\u8bf4\u660e\u4e66\u6c49\u8bd1\u82f16\u8bf7\u4eba\u5de5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e3bWiring and earth (grounding)
Welds the power source and the distributing box
In order to avoid receiving an electric shock, accident causingpersonal injury and so on burn below, should observe the item:
* The electrical connection operation, must in the closuredistributing box switch, guarantee under the safe condition to carryon.
* Please not the wet hand touches.
In order to prevent excessively hot initiates the fire and the machinebecause of the electric cable and the electric arc is notsteady:
* The electric cable should select is bigger than assigns thespecification (to see P1)
* Please do not have to put the heavy item and with the weldingpartial contact toward the electric cable on.
* Is please reliable the electric cable connection spot compressionconnection.
* When uses the region different supply frequency change, pleasetransform on the printed circuit board the change-over switch, adaptsthe appropriate frequency.
(Sees also P18 and P20)
Fixed specification, standard appendix, contour dimensional drawing
The fixed input voltage, counts
Frequency 50. 60HZ concurrently with (controls transformationby the P board)
Fixed input capacity
Output current
Output voltage
The rated load continues to lead (cyclical 10 minutes)
Low-carbon steel solid core welding wire
\u2503 unified correspondence welding wire diameter \u2503 flux silkwelding wire
\u2503
\u2503 the external dimensions (long * width * is high)
\u2503 weight standard appendix
\u250f \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2533 \u2501 \u2533 \u2501\u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2533 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2513
\u2503 name \u2503 \u2503 quantity \u2503 contour \u2503
\u2523 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u254b \u2501 \u254b \u2501\u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u254b \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u252b
\u2503 glass tube fuse (1A) \u2503 \u2503 \u2503 \u2503
\u2523 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u254b \u2501 \u254b \u2501\u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u2501 \u252b \u2503
\u2503 \u2503 \u2503 \u2503 \u2503
\u2503 glass tube fuse (5A) \u2503 \u2503 \u2503 \u2503
\u2503 glass tube fuse (8A) \u2503 \u2503 \u2503 \u2503
Please refer to respective instruction for use
Please certainly reads the P33 welding torch "the load tocontinue to lead"
In order to enhance this machine performance, has establishedthe following Inner Tibet function, may alone work, but is not weldedon the power source operation kneading board each kind of switchhypothesis
Influence. The Inner Tibet control function adjustment, maycarry on through the printed circuit board on adjusting knob.
(On printed circuit board adjusting knob)
┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┳ ━ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┳ ━ ━ ━ ━━ ┳ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┳ ━ ━ ━ ━ ━┓
┃ ┃ ┃ ┃ stepless control scope ┃ ┃
┃ the Inner Tibet control function ┃ adjustment content ┃adjusting knob ┃ ┃ leaves the plant the hypothesis ┃
┃ ┃ ┃ ┃ (left biggest one right is smallest) ┃ ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━┫
┃ ┃ uses in to adjust: The welding finished, closes theswitch ┃ ┃ burning ┃ center position ┃
┃ returns burns time ┃ ┃ VR5 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ starts to the time which electric arc burning untilvanishes. ┃ ┃ the reduction as soon as increases ┃ sees P35 ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━━ ┫
┃ ┃ the adjustment simple unification hypothesis timeindice 准电 ┃ ┃ standard voltage value ┃ adjusts the position┃
┃ simple unification voltage regulation ┃ ┃ VR8 ┃ ┃┃
┃ ┃ presses the value ┃ ┃ reduction as soon as toincrease ┃ sees P35 ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┻ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━━ ┫
┃ ┃ VR3 ┃ ┃ ┃
┃ ┃} month 4 ┃ ┃ ┃
┃ has moved, do not move ┃ ┃ ┃ adjusts the position┃
┃ ┃ VR6 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ VR7 ┃ ┃ ┃
┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┻ ━ ━ ━━ ━ ┻ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┻ ━ ━ ━ ━━ ┛
Direct current electric appliance (DCL) tap transformation
This machine (350kluVTA and 5 () (] kluVTA) direct currentreactor establishment middle tap.
┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┳ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┳ ━━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┓
┃ machine a kind of ┃ middle tap ┃ leaves the plant whentap ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┫
┃ 200KR ┃ ┃ 22 ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┫
┃ 350KR ┃ 22 ┃ 26 ┃
┣ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━╋ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┫
┃ 500KR ┃ 27 ┃ 32 ┃
┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┻ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━┻ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┛
Direct current reactor (DcL) the function is the improvementwelds the power source the dynamic characteristic (to short-circuittransient characteristic), reduces splashes, causes the welded jointto be smooth.
When 圈数 are many, the electric arc weakens, splashes reduces.
圈数 the youth, regarding swings welds, fast delivers the silk andso on, may improve the electric arc own control characteristic.
When necessity, may change into the middle tap, reduces the use圈数.
绛旓細In order to enhance this machine performance, has establishedthe following Inner Tibet function, may alone work, but is not weldedon the power source operation kneading board each kind of switchhypothesis Influence. The Inner Tibet control function adjustment, maycarry on through the prin...
绛旓細鈻 expandable each kind of function Lengthens the electric cable the connection On printed circuit board switch cut On o printed circuit board switch, knob disposition and instructional diagram Welding control procedure expansion Content control function Direct current reactor tap transformation ...
绛旓細鎵嬪伐缈昏瘧锛岃鏀寔銆傜剨鎺ユ帶鍒剁▼搴忕殑鎵╁睍(缁)The Expansion of Welding Control procedure(Continuation)闄勫垵濮嬫潯浠舵満鑳界殑鑷攣銆佹敹寮у伐浣(寮鍏6绔)Self-locking and arc suppression with initially conditional enginery(switch 6)鐒婃灙寮鍏冲湪鈥淥N-OFF鈥濅箣闂存搷浣滀袱娆′负涓绋嬪簭鐨勭剨鎺ユ帶鍒讹紝绛夊悓浜庡熀鏈搷浣滅殑鈥滀竴鑸嚜...
绛旓細On printed circuit board each kind of switch cut As soon as cuts switch 11 (the FTT control to have, does nothave)... ... Leaves the plant when in "does not have" the files "Does not have" the files hypothesis... ... Does not have FTTto control "Has" the files hy...
绛旓細Please install leakage protector, when operating in a wet field, on iron panel or hob.Please obey the following rules, to avoid component damage, unstable arc, and even machine destruction:Power voltage hunting: allowed in the range of 卤10锛 of rated input voltage.If an engine ...
绛旓細The name and location of the function (continued)The remote fixed wire feeding machine Calibration plate can be divided into the current, voltage, respectively adjustment and the use of two simple adjustments unification.This activated the switch can send wire. (Wire feed speed, through...
绛旓細Please not the wet hand touches.In order to prevent excessively hot initiates the fire and the machinebecause of the electric cable and the electric arc is notsteady:The electric cable should select is bigger than assigns thespecification (to see P1)Please do not have to put the...
绛旓細Let the 15-20mm exposed wire, loose again.The small diameter wire (Choi 0 8) easily broken Please slow down wire feed rate.Round wire feeding options, only under the wire diameter, and wire types irrelevant.When the use of flux-cored wire, wire feeding should adjust to the ...
绛旓細Using the remote control for adjusting the output of the selected welding current corresponding to the welding voltage automatically adjust the function called Simple uniform adjustment.What is striking wire feed speed slow In order to be stable and to reduce arc welding wire feed speed ...
绛旓細Manual operation of welding (basic function of the use of methods)Have to arc welding (self-locking, or arc Action)Have to arc welding, weld at the end of filling the depression, and applied to the wood plate welding.Operation sequence:The arc will switch to place "at the Arc...
