《凉州词》（王翰）改写成短文 把王之涣的《凉州词》改写为一篇短文
\u6539\u5199\u300a\u51c9\u5dde\u8bcd\u300b\uff0c\u628a\u738b\u7ff0\u7684\u51c9\u5dde\u8bcd\u6539\u5199\u6210\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6545\u4e8b\u8fbd\u9614\u7684\u9ad8\u539f\u4e0a\uff0c\u9ec4\u6cb3\u5954\u817e\u800c\u6765\uff0c\u8fdc\u8fdc\u5411\u897f\u671b\u53bb\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ece\u767d\u4e91\u4e2d\u6d41\u51fa\u6765\u7684\u4e00\u822c\u3002\u5728\u9ad8\u5c71\u5927\u6cb3\u7684\u73af\u62b1\u4e0b\uff0c\u4e00\u5ea7\u5730\u5904\u8fb9\u585e\u7684\u5b64\u57ce\u5dcd\u7136\u5c79\u7acb\uff0c\u597d\u4e00\u4e2a\u5b64\u5ced\u51b7\u5bc2\u7684\u7389\u95e8\u5173\u3002\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u624d\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u7956\u56fd\u5c71\u5ddd\u7684\u96c4\u4f1f
思路：根据诗句的翻译展开。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。
可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。
扩展资料：
《凉州词二首》是唐代诗人王翰的组诗作品。诗人以饱蘸激情的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下开篇第一句——“葡萄美酒夜光杯”，犹如突然间拉开帷幕，在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜，使人兴奋，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。
第二句开头的“欲饮”二字，渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力，表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时，乐队奏起了琵琶。
酒宴开始了，那急促欢快的旋律，像是在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节，采取上二下五的句法，更增强了它的感染力。
王昌龄
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
《古朗月行》
李白
小时不识月，
呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，
飞在青云端。
仙人垂两足，
桂树何团团。
白兔捣药成，
问言与谁餐。
蟾蜍蚀圆影，
大明夜已残。
羿昔落九乌，
天人清且安。
阴精此沦惑，
去去不足观。
忧来其如何，
凄怆摧心肝。
《赋得古原草送别》
白居易
离离原上草，
一岁一枯荣。
野火烧不尽，
春风吹又生。
远芳侵古道，
晴翠接荒城。
又送王孙去，
萋萋满别情。
举起晶莹的夜光杯，光能照夜的白玉琢成的酒杯斟满殷红的葡萄美酒，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的？
举起晶莹的夜光杯，光能照夜的白玉琢成的酒杯斟满殷红的葡萄美酒，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的？
自己想想，多动动脑筋
绛旓細鍙槸濉炲浠嶇劧鏄ぇ椋庡嚊鍐姐佸皹娌欐弧澶╋紝鍐烽叿涓ュ瘨銆傛垬澹滑鍦ㄥ閲屽惉鐫鍑勫噳鐨勮儭绗虫洸銆婃姌鏉ㄦ煶銆嬶紝鍕捐捣浜嗗鏁呬埂鐨勭編濂藉洖蹇嗐
绛旓細1. 灏嗙帇缈扮殑鍑夊窞璇嶆敼鍐欐垚璁板彊鏂 钁¤悇缇庨厭澶滃厜鏉紝娆查ギ鐞电惗椹笂鍌 閱夊崸娌欏満鍚涜帿绗戯紝鍙ゆ潵寰佹垬鍑犱汉鍥锛佹墜涓嬁鐫鏅惰幑鍓旈忕殑澶滃厜鏉紝瑁呭湪閰掓澂涓殑鏄敎缇庨唶棣欑殑钁¤悇閰掞紝姝ｅ缇庝汉閰嶈嫳闆勪竴鑸傛垜杞昏交鍦扮璧烽厭鏉紝鏀惧埌鍢磋竟銆傝憽钀勭殑棣欐皵鎵戦蓟鑰屾潵锛岄厤涓婃竻鍑夌殑閰掓澂锛屽績鎯呬笉绂佽垝鐣呫傛娆查佸叆鍙ｄ腑锛岃宠竟鍙堜紶...
绛旓細鍑夊窞璇嶆敼鍐欑帇缈拌憽钀勭編閰掑鍏夋澂锛屾楗惖鐞堕┈涓婂偓銆傞唹鍗ф矙鍦哄悰鑾瑧锛屽彜鏉ュ緛鎴樺嚑浜哄洖銆傘婂噳宸炶瘝銆嬫敼鍐欙細鍙堜竴娆″嚭寰佸洖鏉ヤ簡锛屾垬澹滑婕備寒鍦版憳鍙栦簡杩欐鎴樻枟鐨勮儨鍒╂灉瀹炪備粬浠湪鍐涜惀澶栭潰鐢熻捣浜嗕竴鍫嗙瘽鐏紝鍥存垚涓鍦堬紝鎵嬮噷鎷跨潃鏉瓙锛屾澂瀛愰噷鐩涙弧浜嗚憽钀勯厭銆傚皢鍐涘ぇ绗戠潃璇达細鈥滃厔寮熶滑锛岃鎴戜滑鏉ュ簡绁濆惂銆傛潵锛屽共鏉紒鈥濇垬澹...
绛旓細涓涓鏃ョ殑榛勬槒锛岃崚鍑夌殑鍙ら亾涓婏紝瑗块鍔插惞锛岃惤鍙剁悍椋烇紱閬撴梺锛岀紶鐫鏋棨鐨勮佹爲涓婏紝楦﹂泙宸茬粡鍥炲发锛屼笉鏃跺湴鍟煎彨鍑犲０锛涗笉杩滃锛屽湪灏忔ˉ娴佹按杩戞梺鐨勭█鐤忔潙鑸嶉噷锛屼汉浠鍦ㄥ噯澶囩潃鏅氶锛岀倞鐑熺紩缂曘傝繖鏃讹紝涓涓汉鐗电潃涓鍖圭槮椹嫭鑷紦缂撹杩涘湪鍙ら亾涓娿傜湅鏉ワ紝杩欐槸涓紓涔′汉锛屼粬灏嗘姇瀹夸綍鏂瑰憿?鍦ㄤ綔浜嗚繖鏍风殑閾哄灚涔嬪悗锛屼綔鑰呮墠...
绛旓細鍑夊窞璇嶆敼鍐欑帇缈拌憽钀勭編閰掑鍏夋澂锛屾楗惖鐞堕┈涓婂偓銆傞唹鍗ф矙鍦哄悰鑾瑧锛屽彜鏉ュ緛鎴樺嚑浜哄洖銆傘婂噳宸炶瘝銆嬫敼鍐欙細鍙堜竴娆″嚭寰佸洖鏉ヤ簡锛屾垬澹滑婕備寒鍦版憳鍙栦簡杩欐鎴樻枟鐨勮儨鍒╂灉瀹炪備粬浠湪鍐涜惀澶栭潰鐢熻捣浜嗕竴鍫嗙瘽鐏紝鍥存垚涓鍦堬紝鎵嬮噷鎷跨潃鏉瓙锛屾澂瀛愰噷鐩涙弧浜嗚憽钀勯厭銆傚皢鍐涘ぇ绗戠潃璇达細鈥滃厔寮熶滑锛岃鎴戜滑鏉ュ簡绁濆惂銆傛潵锛屽共鏉紒鈥濇垬澹...
绛旓細銆婂噳宸炶瘝銆嬫敼鍐欐垚涓娈佃瘽鏄:灞变笅婊氭粴鑰屾祦鐨勯粍娌,杩滆繙鏈涘幓璞¤繘鍏ヤ簡鐧戒簯涔嬮棿,杩炵坏涓嶆柇鐨勯珮灞变笂,绛戞湁涓鐗囧煄澧.闀挎湡椹诲畧,鎴樺＋闂ㄦ兂蹇靛涔′簡,甯哥敤绗涘瓙鍚规洸瀛愯В闂烽偅鐜夐棬鍏宠繖閲屽彧鏈夐粍娌欏拰鐧借崏,鍝噷鏈夋潹鏌冲憖.杩樺彲浠ユ敼鍐欐垚璇椾汉鏉ュ埌浜嗚タ鍖楄竟濉,鏋佺洰杩滄湜榛勬渤涓婃父,閭ｅ鑵剧殑娌虫按灏辫薄浠庡ぉ闄呬簯绌虹洿娉昏屼笅銆 鈥滃彲鐪熸槸姘斿娍闆勪紵鍟!鈥...
绛旓細鍑夊窞璇嶆敼鍐欑帇缈钁¤悇缇庨厭澶滃厜鏉,娆查ギ鐞电惗椹笂鍌 閱夊崸娌欏満鍚涜帿绗,鍙ゆ潵寰佹垬鍑犱汉鍥炪銆婂噳宸炶瘝銆嬫敼鍐:鍙堜竴娆″嚭寰佸洖鏉ヤ簡,鎴樺＋浠紓浜湴鎽樺彇浜嗚繖娆℃垬鏂楃殑鑳滃埄鏋滃疄銆 浠栦滑鍦ㄥ啗钀ュ闈㈢敓璧蜂簡涓鍫嗙瘽鐏,鍥存垚涓鍦,鎵嬮噷鎷跨潃鏉瓙,鏉瓙閲岀洓婊′簡钁¤悇閰掋傚皢鍐涘ぇ绗戠潃璇:鈥滃厔寮熶滑,璁╂垜浠潵搴嗙鍚с 鏉,骞叉澂!鈥濇垬澹滑鍚簡,绾风悍鎷...
绛旓細1.鍑夊窞璇嶏細鍞愪箰搴滃悕锛屽睘銆婅繎浠ｆ洸杈炪嬶紝鏄婂噳宸炴洸銆嬬殑鍞辫瘝锛岀洓鍞愭椂娴佽鐨勪竴绉嶆洸璋冨悕銆傚噳宸炶瘝锛鐜嬬堪鍐欐湁銆婂噳宸炶瘝銆涓ら锛屾叿鎱ㄦ偛澹紝骞夸负娴佷紶銆傝岃繖棣栥婂噳宸炶瘝銆嬭鏄庝唬鐜嬩笘璐炴帹涓哄攼浠ｄ竷缁濈殑鍘嬪嵎涔嬩綔銆2.澶滃厜鏉細鐢ㄧ櫧鐜夊埗鎴愮殑閰掓澂锛屽厜鍙収鏄庯紝杩欓噷鎸囧崕璐佃岀簿缇庣殑閰掓澂銆傛嵁銆婃捣鍐呭崄娲茶銆嬫墍杞斤紝涓哄懆...
绛旓細榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂,涓鐗囧鍩庝竾浠炲北.缇岀瑳浣曢』鎬ㄦ潹鏌,鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏.鍑夊窞璇 鍞 鐜嬬堪 钁¤悇缇庨厭澶滃厜鏉,娆查ギ鐞电惗椹笂鍌.閱夊崸娌欏満鍚涜帿绗,鍙ゆ潵寰佹垬鍑犱汉鍥?1锛夊噳宸炶瘝锛氫负褰撴椂娴佽鐨勪竴绉嶆洸瀛锛堛婂噳宸炶瘝銆嬶級閰嶇殑鍞辫瘝.2锛夐粍娌宠繙涓婏細杩滄湜榛勬渤鐨勬簮澶.榛勬渤,鍦ㄨ繖閲屾寚鐨勬槸榛勬矙.3锛夊鍩庯細瀛ら浂闆剁殑鎴嶈竟鐨勫煄鍫,杩欓噷鎸...
绛旓細3銆併婂涓嬫洸路鍏朵簩銆嬨愬攼銆戠帇鏄岄緞楗┈娓＄姘,姘村瘨椋庝技鍒銆 骞虫矙鏃ユ湭娌,榛化瑙佷复娲 鏄旀棩闀垮煄鎴,鍜歌█鎰忔皵楂樸 榛勫皹瓒充粖鍙,鐧介涔辫摤钂裤 4銆併婂嚭濉炪嬨愬攼銆戠帇涔嬫叮榛勬渤杩滀笂鐧戒簯闂,涓鐗囧鍩庝竾浠炲北銆 缇岀瑳浣曢』鎬ㄦ潹鏌,鏄ラ涓嶅害鐜夐棬鍏炽 5銆銆婂噳宸炶瘝銆銆愬攼銆鐜嬬堪钁¤悇缇庨厭澶滃厜鏉,娆查ギ鐞电惗椹笂鍌 閱夊崸娌欏満鍚涜帿绗,...
