天净沙·秋 《天净沙·秋》的全文和意思
\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u4e2d\u7684\u5929\u51c0\u6c99\u548c\u79cb\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5929\u51c0\u6c99\u662f\u66f2\u724c\u540d\uff0c\u79cb\u662f\u9898\u76ee\u3002
\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u300b\u662f\u5143\u66f2\u4f5c\u5bb6\u767d\u6734\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u5199\u666f\u6563\u66f2\uff0c\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u64b7\u53d6\u5341\u4e8c\u79cd\u666f\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u666f\u8272\u4ece\u8427\u745f\u3001\u5bc2\u5be5\u5230\u660e\u6717\u3001\u6e05\u4e3d\u7684\u79cb\u666f\u56fe\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u63cf\u5199\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u6292\u60c5\u66f2\u3002\u5199\u51fa\u4e86\u8bd7\u4eba\u7531\u51b7\u5bc2\u60c6\u6005\u4e4b\u611f\u5230\u5f00\u6717\u5e0c\u671b\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u300b
\u5143\u4ee3\uff1a\u767d\u6734
\u5b64\u6751\u843d\u65e5\u6b8b\u971e\uff0c\u8f7b\u70df\u8001\u6811\u5bd2\u9e26\uff0c\u4e00\u70b9\u98de\u9e3f\u5f71\u4e0b\u3002
\u9752\u5c71\u7eff\u6c34\uff0c\u767d\u8349\u7ea2\u53f6\u9ec4\u82b1\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u592a\u9633\u6e10\u6e10\u897f\u6c89\uff0c\u5df2\u8854\u7740\u897f\u5c71\u4e86\uff0c\u5929\u8fb9\u7684\u665a\u971e\u4e5f\u9010\u6e10\u5f00\u59cb\u6d88\u6563\uff0c\u53ea\u6b8b\u7559\u6709\u51e0\u5206\u9eef\u6de1\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u6620\u7167\u7740\u8fdc\u5904\u5b89\u9759\u7684\u6751\u5e84\u662f\u591a\u4e48\u7684\u5b64\u5bc2\uff0c\u62d6\u51fa\u90a3\u957f\u957f\u7684\u5f71\u5b50\u3002
\u96fe\u6de1\u6de1\u98d8\u8d77\uff0c\u51e0\u53ea\u4e4c\u9ed1\u7684\u4e4c\u9e26\u6816\u606f\u5728\u4f5d\u507b\u7684\u8001\u6811\u4e0a\uff0c\u8fdc\u5904\u7684\u4e00\u53ea\u5927\u96c1\u98de\u63a0\u800c\u4e0b\uff0c\u5212\u8fc7\u5929\u9645\u3002\u5c71\u6e05\u6c34\u79c0\uff1b\u971c\u767d\u7684\u5c0f\u8349\u3001\u706b\u7ea2\u7684\u67ab\u53f6\u3001\u91d1\u9ec4\u7684\u82b1\u6735\uff0c\u5728\u98ce\u4e2d\u4e00\u9f50\u6447\u66f3\u7740\uff0c\u989c\u8272\u51e0\u5c3d\u5996\u8273\u3002
\u8bcd\u8bed\u6ce8\u91ca
1\u3001\u6b8b\u971e\uff1a\u5feb\u6d88\u6563\u7684\u665a\u971e\u3002\u5317\u5b8b\u6c88\u4e0e\u6c42\u300a\u77f3\u58c1\u5bfa\u5c71\u623f\u5373\u4e8b\u300b\uff1a\u201c\u753b\u6865\u4f9d\u7ea6\u5782\u67f3\u5916\uff0c\u6620\u5e26\u6b8b\u971e\u4e00\u62b9\u7ea2\u3002\u201d
2\u3001\u8f7b\u70df\uff1a\u8f7b\u6de1\u7684\u70df\u96fe\u3002\u5bd2\u9e26\uff1a\u5929\u5bd2\u5373\u5c06\u5f52\u6797\u7684\u4e4c\u9e26\u3002\u5317\u5b8b\u79e6\u89c2\u300a\u6ee1\u5ead\u82b3\u300b\uff1a\u201c\u659c\u9633\u5916\uff0c\u5bd2\u9e26\u4e07\u70b9\uff0c\u6d41\u6c34\u7ed5\u5b64\u6751\u3002\u201d
3\u3001\u98de\u9e3f\u5f71\u4e0b\uff1a\u96c1\u5f71\u63a0\u8fc7\u3002\u98de\u9e3f\uff0c\u5929\u7a7a\u4e2d\u98de\u884c\u7740\u7684\u9e3f\u96c1\uff0c\u5357\u671d\u5b8b\u9c8d\u7167\u300a\u6570\u8bd7\u300b\uff1a\u201c\u56db\u7261\u66dc\u957f\u8def\uff0c\u8f7b\u76d6\u82e5\u98de\u9e3f\u3002\u201d
4\u3001\u767d\u8349\uff1a\u672c\u7267\u8349\u3002\u66f2\u4e2d\u4e3a\u67af\u840e\u800c\u4e0d\u51cb\u8c22\u7684\u767d\u8349\u3002\u53c8\u89e3\u91ca\u4e3a\u4e00\u79cd\u8349\u540d\u3002\u5510\u4ee3\u5143\u7a39\u300a\u7eaa\u6000\u8d60\u674e\u516d\u6237\u66f9\u300b\uff1a\u201c\u767d\u8349\u5802\u6a90\u77ed\uff0c\u9ec4\u6885\u96e8\u6c14\u84b8\u3002\u201d\u7ea2\u53f6\uff1a\u5373\u67ab\u53f6\u3002\u9ec4\u82b1\uff1a\u83ca\u82b1\u3002\u4e00\u4f5c\u201c\u9ec4\u534e\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd9\u662f\u4e00\u652f\u6563\u66f2\u3002\u6563\u66f2\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u97f3\u4e50\u6587\u5b66\uff0c\u4e8e\u5b8b\u3001\u91d1\u4e4b\u9645\u5728\u6c11\u95f4\u9010\u6e10\u5174\u8d77\u3002\u968f\u7740\u91d1\u3001\u5143\u7684\u5165\u4e3b\u4e2d\u539f\uff0c\u5973\u771f\u65cf\u548c\u8499\u53e4\u65cf\u7b49\u5317\u65b9\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u97f3\u4e50\u4e5f\u968f\u4e4b\u4f20\u5165\uff0c\u8fd9\u4e9b\u201c\u80e1\u4e50\u201d\u540c\u6c49\u65cf\u6c11\u95f4\u4fda\u8c23\u4fd7\u66f2\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u6709\u522b\u4e8e\u71d5\u4e50\uff08\u8bcd\u6240\u914d\u7684\u97f3\u4e50\uff09\u7684\u65b0\u58f0\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u5317\u66f2\u201d\u3002
\u914d\u5408\u8fd9\u79cd\u5317\u66f2\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u8bcd\u5c31\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u65b0\u578b\u7684\u8bd7\u6b4c\u4f53\u88c1\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u66f2\u201d\u6216\u201c\u66f2\u5b50\u201d\u3002\u5143\u4ee3\u662f\u66f2\uff08\u5305\u62ec\u5267\u66f2\u4e0e\u6563\u66f2\uff0c\u5267\u66f2\u4e3a\u620f\u5267\u6587\u5b66\uff0c\u6563\u66f2\u4e3a\u8bd7\u6b4c\uff09\u7684\u9f0e\u76db\u65f6\u671f\uff0c\u4e0e\u201c\u5510\u8bd7\u201d\u3001\u201c\u5b8b\u8bcd\u201d\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5143\u66f2\u201d\u3002
\u6563\u66f2\u8ddf\u8bcd\u4e00\u6837\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u5408\u4e50\u7684\u957f\u77ed\u53e5\u578b\u7684\u683c\u5f8b\u8bd7\u6b4c\uff0c\u53c8\u79f0\u6e05\u66f2\u3001\u6e05\u5531\u3001\u4e50\u5e9c\uff0c\u8fd9\u662f\u4ece\u5176\u5408\u4e50\u7684\u6027\u8d28\u800c\u8a00\u7684\uff1b\u53c8\u79f0\u201c\u8bcd\u4f59\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u66f2\u662f\u5728\u8bcd\u4e4b\u540e\u51fa\u73b0\u800c\u4eff\u7167\u201c\u8bd7\u4f59\u201d\u6765\u79f0\u547c\u7684\u3002\u6563\u66f2\u5305\u62ec\u5c0f\u4ee4\u3001\u5957\u6570\u548c\u5e26\u8fc7\u66f2\u3002\u5c0f\u4ee4\u6307\u5355\u652f\u5c0f\u66f2\u3002
\u5f62\u5f0f\u77ed\u5c0f\uff0c\u7cbe\u70bc\u6d3b\u6cfc\uff0c\u5199\u666f\u3001\u8a00\u60c5\u3001\u548f\u53f2\u3001\u6292\u6000\u3001\u8bbd\u65f6\u90fd\u6781\u4e3a\u81ea\u7531\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u4e3a\u76db\u884c\u3002\u6563\u66f2\u7684\u6bcf\u652f\u66f2\u5b50\u90fd\u5c5e\u4e8e\u67d0\u4e00\u5bab\u8c03\uff0c\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u66f2\u724c\uff0c\u6709\u7684\u8fd8\u53e6\u6709\u4e00\u4e2a\u9898\u76ee\u3002
\u767d\u6734\u7684\u8fd9\u9996\u6563\u66f2\u5c5e\u4e8e\u201c\u8d8a\u8c03\u201d\uff08\u5bab\u8c03\u540d\uff09\uff0c\u66f2\u724c\u662f\u201c\u5929\u51c0\u6c99\u201d\uff0c\u66f2\u9898\u662f\u201c\u79cb\u201d\u3002\u4e66\u5199\u65f6\u53ef\u6807\u70b9\u4e3a\u3010\u8d8a\u8c03\u3011\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u300b\u3002
\u8fd9\u9996\u5c0f\u4ee4\u9898\u540d\u4e3a\u300a\u79cb\u300b\uff0c\u4f46\u662f\u6574\u9996\u66f2\u5b50\u90fd\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u79cb\u201d\u5b57\uff0c\u800c\u6bcf\u4e00\u53e5\u53c8\u90fd\u662f\u6263\u4f4f\u201c\u79cb\u201d\u5b57\u6765\u7740\u7b14\uff0c\u5be5\u5be5\u6570\u7b14\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u6e05\u79cb\u65e5\u843d\u65f6\u5206\u7684\u4e61\u91ce\u666f\u8272\uff0c\u5199\u8db3\u4e86\u79cb\u5929\u7684\u795e\u97f5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\uff08\u767d\u6734\u521b\u4f5c\u6563\u66f2\uff09
1\u3001\u5168\u6587\uff1a
\u5b64\u6751\u843d\u65e5\u6b8b\u971e\uff0c\u8f7b\u70df\u8001\u6811\u5bd2\u9e26\uff0c\u4e00\u70b9\u98de\u9e3f\u5f71\u4e0b\u3002\u9752\u5c71\u7eff\u6c34\uff0c\u767d\u8349\u7ea2\u53f6\u9ec4\u82b1\u3002
2\u3001\u610f\u601d\uff1a
\u592a\u9633\u6e10\u6e10\u897f\u4e0b\uff0c\u5929\u8fb9\u7684\u665a\u971e\u4e5f\u9010\u6e10\u5f00\u59cb\u6d88\u6563\uff0c\u53ea\u6b8b\u7559\u4e86\u51e0\u5206\u9eef\u6de1\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u6620\u7167\u7740\u8fdc\u5904\u5b89\u9759\u5b64\u5bc2\u7684\u6751\u5e84\uff0c\u62d6\u51fa\u90a3\u957f\u957f\u7684\u5f71\u5b50\u3002
\u8f7b\u70df\u6de1\u6de1\u98d8\u5411\u7a7a\u4e2d\uff0c\u51e0\u53ea\u4e4c\u9e26\u6816\u606f\u5728\u4f5d\u507b\u7684\u8001\u6811\u4e0a\uff0c\u8fdc\u5904\u7684\u4e00\u53ea\u5927\u96c1\u98de\u63a0\u800c\u4e0b\uff0c\u5212\u8fc7\u5929\u9645\u3002\u5c71\u6e05\u6c34\u79c0\uff1b\u971c\u767d\u7684\u5c0f\u8349\u3001\u706b\u7ea2\u7684\u67ab\u53f6\u3001\u91d1\u9ec4\u7684\u82b1\u6735\uff0c\u5728\u98ce\u4e2d\u4e00\u9f50\u6447\u66f3\u7740\uff0c\u989c\u8272\u5341\u5206\u9c9c\u8273\u3002
3\u3001\u4f5c\u8005\uff1a\u5143\u4ee3\u767d\u6734
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e00\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u767d\u6734\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u300b\u5171\u56db\u9996\uff0c\u5206\u548f\u6625\u590f\u79cb\u51ac\u56db\u5b63\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\u9996\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u4e8e\u5b8b\u4ea1\u540e\u5bd3\u5c45\u91d1\u9675\uff08\u4eca\u5357\u4eac\uff09\u65f6\u6240\u4f5c\uff0c\u5177\u4f53\u521b\u4f5c\u5e74\u4ee3\u4e0d\u8be6\u3002
\u4e8c\u3001\u8d4f\u6790
\u767d\u6734\u8fd9\u9996\u5c0f\u4ee4\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u300b\u4e0e\u9a6c\u81f4\u8fdc\u7684\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u601d\u300b\uff0c\u65e0\u8bba\u5199\u6cd5\u8fd8\u662f\u6784\u6210\u7684\u610f\u5883\u90fd\u6709\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\u3002\u6b64\u66f2\u9898\u76ee\u867d\u4e3a\u201c\u79cb\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u5199\u5c3d\u79cb\u610f\uff0c\u5374\u627e\u4e0d\u7740\u4e00\u4e2a\u201c\u79cb\u201d\u5b57\u3002
\u6b64\u66f2\u5f00\u7bc7\u5148\u7ed8\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u79cb\u65e5\u9ec4\u660f\u56fe\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u3001\u5bc2\u5be5\u7684\u6c1b\u56f4\uff0c\u518d\u4ee5\u540d\u8bcd\u5e76\u5217\u7ec4\u5408\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u9009\u53d6\u5178\u578b\u7684\u79cb\u5929\u666f\u7269\uff0c\u7531\u8fdc\u53ca\u8fd1\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u8272\u5f69\u7eda\u4e3d\u7684\u79cb\u666f\u56fe\u3002\u79cb\u666f\u4e5f\u7531\u5148\u524d\u7684\u8427\u745f\u3001\u5bc2\u5be5\u53d8\u4e3a\u660e\u6717\u3001\u6e05\u4e3d\u4e86\u3002
\u8fd9\u9996\u5c0f\u4ee4\uff0c\u53ea\u4e94\u53e5\u4e8c\u5341\u516b\u4e2a\u5b57\uff0c\u7bc7\u5e45\u867d\u77ed\uff0c\u5374\u4ee5\u795e\u6765\u4e4b\u7b14\u6345\u7ed8\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u7edd\u5999\u7684\u79cb\u666f\u56fe\u3002
\u524d\u4e09\u53e5\u7740\u529b\u6e32\u67d3\u51fa\u4e00\u6d3e\u6df1\u79cb\u51c4\u51c9\u4e4b\u666f\uff1a\u9ec4\u660f\u65f6\uff0c\u5982\u8840\u7684\u6b8b\u971e\u6620\u7167\u7740\u4e00\u5ea7\u5b64\u96f6\u96f6\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\uff0c\u5915\u9633\u6de1\u6de1\u7684\u708a\u70df\u8885\u8885\uff0c\u51e0\u53ea\u5f52\u5de2\u7684\u5bd2\u9e26\uff0c\u9759\u9759\u7684\u7ad9\u7acb\u5728\u8001\u6811\u679d\u5934\uff0c\u5ffd\u7136\uff0c\u4e00\u53ea\u54c0\u9e23\u7684\u5b64\u9e3f\uff0c\u5728\u5929\u8fb9\u665a\u971e\u5f71\u91cc\u8fdc\u8fdc\u7684\u98de\u7fd4\u3002
\u800c\u540e\u4e24\u53e5\uff0c\u4f5c\u8005\u5374\u5c06\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u5199\u5230\uff1a\u9752\u5c71\u9759\u9759\u3001\u7eff\u6c34\u60a0\u60a0\uff0c\u767d\u8349\u7ef5\u7ef5\uff0c\u7ea2\u53f6\u7247\u7247\uff0c\u9ec4\u82b1\u6735\u6735\uff0c\u5728\u66ae\u8272\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u660e\u4e3d\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4e3a\u8fd9\u8427\u6740\u7684\u6c14\u6c1b\u5e73\u6dfb\u4e86\u8bb8\u591a\u751f\u673a\u6d3b\u529b\u3002\u4e00\u626b\u524d\u4eba\u4e00\u60b2\u5230\u5e95\u7684\u4fd7\u5957
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb
作者简介
基本信息作品名称：【越调】天净沙·秋创作年代：金元时期作者姓名：白朴文学体裁：散曲·小令宫调名称：越调曲牌名称：天净沙
作品原文
【越调】天净沙·秋 （元）白朴 孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦， 一点飞鸿影下。 青山绿水， 白草红叶黄花。
注释译文：
天净沙：词牌名 飞鸿影下：雁影掠过 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。炊烟淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫。在残霞的映照下，那一身羽毛闪闪发亮。忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。顺着它远远望去，山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
白朴（1226—约1306），元代散曲作家、词人，“元曲四大家”之一。他是燠州（现在山西省河曲县人），出生于金末一个官僚家庭，在年幼时遭遇金亡变故，与父母失散，随父母好友著名诗人元好问流亡山东，得到元好问的培育。长大后，拒绝仕元，迁居金陵（现在南京市），过上隐居生活，纵情山水，以诗酒为乐。在这支秋景曲中，作者描绘了两幅图画，色彩明暗对比鲜明，虚实对照，情从景出。
第一幅是前二句所描绘的。作者撷取了六种自然景物：村、日、霞、烟、树、鸦，再用孤、落、残、轻、老、寒等六个感情色彩一致的词加以点染。六个意象并置在一起，使得整幅画面笼罩着一派萧瑟的气氛，令人感到浓浓的秋意，照应了题目“秋”。“落日残霞”不仅点明了是傍晚时分，更传递出一种“夕阳无限好，只是近黄昏”的无奈惆怅之感。孤零零的小村庄，树木枯老，乌鸦出没，一点生气都没有，又缭绕着飘渺迷蒙的“轻烟”，这样的画面使人不由得会产生一种凄凉、扑朔迷离的情思。在这里，作者正是运用了写实的手法，描绘出一幅暗淡、萧瑟、冷清的迟暮秋景图。
然而，并不是所有的地方都是如此的萧瑟、冷清，看那“一点飞鸿影下”的景象，“青山绿水，白草红叶黄花”。这幅画面色彩斑斓，鲜艳明丽，充满着勃勃的生机，与前一幅画面在环境气氛上，形成了强烈的反差。
同样是秋天之景，为什么有如此大的反差？作者到底是想表达一种什么样的思想感情呢？光比较这两幅画面是找不到明确的答案的，如果联系白朴不愿在元朝做官的态度，答案就不难明白了。画面中的“一点飞鸿”，与李白的《送裴十八图南归嵩山其二》其一：“举手指飞鸿，此情难具论。同归无早晚，颍水有清原。”中的“飞鸿”有着异曲同工之妙，都暗喻作者本人。白朴不愿在朝廷中谋职，却希望自己像一只展翅高飞的鸿雁，飞离那种萧瑟、冷清、没有生气的地方，寻找到自己感到满意，有生机的乐土。因此“影下”的这片“青山绿水、白草红叶黄花”之地，我们可以理解为是作者的归隐之地，是作者的心中之景。情调开朗平和，没有一点消极之感，表现了作者对隐居生活的热爱之情，应属于虚写。在这支曲子中，作者非常巧妙地、不露痕迹地把“心中之景”与当时真实的环境放在一起，产生强烈的对比效果，含蓄地流露出自己的爱憎之情。
天净沙·秋》是元曲作家白朴创作的一首写景散曲，作者通过撷取六种自然景物，给读者描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。
作者简介
基本信息作品名称：【越调】天净沙·秋创作年代：金元时期作者姓名：白朴文学体裁：散：越调曲牌名称：天净沙
原文
【越调】天净沙·秋 （元）白朴 孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦， 一点飞鸿影下。 青山绿水， 白草红叶黄花。
注释译文：
天净沙：词牌名 飞鸿影下：雁影掠过 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。炊烟淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫。在残霞的映照下，那一身羽毛闪闪发亮。忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。顺着它远远望去，山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
《天净沙·秋》是元曲作家白朴创作的一首写景散曲，作者通过撷取六种自然景物，给读者描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。
作者简介
基本信息作品名称：【越调】天净沙·秋创作年代：金元时期作者姓名：白朴文学体裁：散曲·小令宫调名称：越调曲牌名称：天净沙
作品原文
【越调】天净沙·秋 （元）白朴 孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦， 一点飞鸿影下。 青山绿水， 白草红叶黄花。
注释译文：
天净沙：词牌名 飞鸿影下：雁影掠过 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。炊烟淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫。在残霞的映照下，那一身羽毛闪闪发亮。忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。顺着它远远望去，山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
天净沙·秋 （元）白朴 孤村落日残霞， 轻烟老树寒鸦， 一点飞鸿影下。 青山绿水， 白草红叶黄花。
天净沙：词牌名 飞鸿影下：雁影掠过 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。炊烟淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，时不时还发出几声令人心酸的啼叫。忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。顺着它远远望去，山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
绛旓細杞荤儫娣℃贰椋樺悜绌轰腑锛屽嚑鍙箤楦︽爾鎭湪浣濆伝鐨勮佹爲涓婏紝杩滃鐨勪竴鍙ぇ闆侀鎺犺屼笅锛屽垝杩囧ぉ闄呫傚北娓呮按绉锛涢湝鐧界殑灏忚崏銆佺伀绾㈢殑鏋彾銆侀噾榛勭殑鑺辨湹锛屽湪椋庝腑涓榻愭憞鏇崇潃锛岄鑹插崄鍒嗛矞鑹炽傚師璇嶏細銆澶╁噣娌櫬风銆嬪厓浠ｏ細鐧芥湸 瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠锛岃交鐑熻佹爲瀵掗甫锛屼竴鐐归楦垮奖涓嬨傞潚灞辩豢姘达紝鐧借崏绾㈠彾榛勮姳銆傛敞閲婏細1銆佸ぉ鍑娌欙細鏇茬墝鍚嶃2...
绛旓細銆婂ぉ鍑娌.绉嬨嬫弿鍐欑殑鏄瀛ｇ殑鏅薄锛屼粠棰樼洰銆澶╁噣娌櫬风銆嬬殑鈥滅鈥濆拰璇楀彞鈥滅櫧鑽夌孩鍙堕粍鑺扁濈殑鈥滅孩鍙垛濈湅鍑烘潵銆傘婂ぉ鍑娌櫬风銆嬫槸鍏冧唬鏇蹭綔瀹剁櫧鏈村垱浣滅殑涓棣栧啓鏅暎鏇诧紝鍘熸枃濡備笅锛氬鏉戣惤鏃ユ畫闇烇紝杞荤儫鑰佹爲瀵掗甫锛屼竴鐐归楦垮奖涓嬨傞潚灞辩豢姘达紝鐧借崏绾㈠彾榛勮姳銆傝瘧鏂囧涓嬶細澶槼娓愭笎瑗夸笅锛屽ぉ杈圭殑鏅氶湠涔熼愭笎寮濮嬫秷鏁ｏ紝鍙畫鐣欎簡...
绛旓細銆澶╁噣娌櫬风 銆嬬櫧鏈 瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠 杞荤儫鑰佹爲瀵掗甫 涓鐐归楦垮奖涓 闈掑北缁挎按 鐧借崏绾㈠彾榛勮姳 璇戞枃:閬ョ湅澶╅檯閭ｄ竴鎶圭孩闇,涓搴ф潙搴勫鐙殑鍧愯惤鍦ㄥ闃充笅.閭ｈ交娣＄殑鐑熼浘涓,鍙鍑犲彧鍙楀喕鐨勪箤楦︺傛兂璧风櫧澶╅琛岀潃鐨勯缚闆.椋炵繑鐫,椋炵繑鍦ㄧ潃闈掑北缁挎按,鐧借崏绾㈠彾榛勮姳涔嬩腑 ...
绛旓細琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭闅愬眳鐢熸椿鐨勮垝閫備笌鐑埍銆傚嚭鑷細銆澶╁噣娌櫬风銆嬫槸鍏冧唬鏇蹭綔瀹剁櫧鏈村垱浣滅殑涓棣栧啓鏅暎鏇诧紝浣滆呴氳繃鎾峰彇鍗佷簩绉嶆櫙鐗╋紝鎻忕粯鍑轰竴骞呮櫙鑹蹭粠钀х憻銆佸瘋瀵ュ埌鏄庢湕銆佹竻涓界殑绉嬫櫙鍥俱傝繖鏄竴棣栨弿鍐欏綋鏃剁ぞ浼氱殑鎶掓儏鏇诧紝鍐欏嚭浜嗚瘲浜虹敱鍐峰瘋鎯嗘呬箣鎰熷埌寮鏈楀笇鏈涚殑鎯呮銆傝繖绡囨暎鏇茬敤绗旂簿娣憋紝椋庢牸鐙叿锛屽绾︽竻涓斤紝鎰忓鏂伴锛岄鏈...
绛旓細鏄澶╁噣娌路绉嬫濆惂!鍘熸枃 澶╁噣娌櫬风鎬 锛堝叾涓锛 [鍏僝路 椹嚧杩 鏋棨鑰佹爲鏄忛甫,灏忔ˉ娴佹按浜哄,鍙ら亾瑗块鐦﹂┈.澶曢槼瑗夸笅,鏂偁浜哄湪澶╂动.澶╁噣娌櫬风鎬濓紙鍏朵簩锛 [鍏僝路 椹嚧杩 骞虫矙缁嗚崏鏂戞枒,鏇叉邯娴佹按娼烘胶,濉炰笂娓呯鏃╁瘨.涓澹版柊闆,榛勪簯绾㈠彾闈掑北.澶╁噣娌櫬风鎬濓紙鍏朵笁锛 [鍏僝路 椹嚧杩 瑗块濉炰笂鑳＄,鏄庢湀椹笂鐞电惗,...
绛旓細鎻忕粯浜 娈嬮湠锛岃佹爲锛屽瘨楦︼紝闈掑北锛岀豢姘达紝灏忚崏锛屾灚鍙讹紝榛勮姳銆傘澶╁噣娌櫬风銆嬫槸鍏冧唬鏇蹭綔瀹剁櫧鏈村垱浣滅殑涓棣栧啓鏅暎鏇层傚師鏂囧涓嬶細瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠锛岃交鐑熻佹爲瀵掗甫锛屼竴鐐归楦垮奖涓嬨傞潚灞辩豢姘达紝鐧借崏绾㈠彾榛勮姳銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細澶槼娓愭笎瑗夸笅锛屽ぉ杈圭殑鏅氶湠涔熼愭笎寮濮嬫秷鏁ｏ紝鍙畫鐣欎簡鍑犲垎榛贰鐨勮壊褰╋紝鏄犵収鐫杩滃瀹夐潤瀛ゅ瘋鐨勬潙搴勶紝鎷栧嚭...
绛旓細銆澶╁噣娌櫬风銆嬬櫧鏈 瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠,杞荤儫鑰佹爲瀵掗甫.涓鐐归楦垮奖涓.闈掑北缁挎按,鐧借崏绾㈠彾榛勮姳.绗竴骞呮槸鍓嶄簩鍙ユ墍鎻忕粯鐨.浣滆呮挿鍙栦簡鍏鑷劧鏅墿锛氭潙銆佹棩銆侀湠銆佺儫銆佹爲銆侀甫,鍐嶇敤瀛ゃ佽惤銆佹畫銆佽交銆佽併佸瘨绛夊叚涓劅鎯呰壊褰╀竴鑷寸殑璇嶅姞浠ョ偣鏌.鍏釜鎰忚薄骞剁疆鍦ㄤ竴璧,浣垮緱鏁村箙鐢婚潰绗肩僵鐫涓娲捐惂鐟熺殑姘旀皼,浠や汉鎰熷埌娴撴祿鐨...
绛旓細璧忔瀽锛氳繖棣栧皬浠ゃ澶╁噣娌櫬风銆嬩笌椹嚧杩滅殑銆婂ぉ鍑娌櫬风鎬濄嬶紝鏃犺鍐欐硶杩樻槸鏋勬垚鐨勬剰澧冮兘鏈夌浉浼间箣澶勩傛鏇查鐩櫧涓衡滅鈥濓紝骞朵笖鍐欏敖绉嬫剰锛屽嵈鎵句笉鐫涓涓滅鈥濆瓧銆傛鏇插紑绡囧厛缁樺嚭浜嗕竴骞呯鏃ラ粍鏄忓浘锛岃惀閫犲嚭涓绉嶅畞闈欍佸瘋瀵ョ殑姘涘洿锛屽啀浠ュ悕璇嶅苟鍒楃粍鍚堢殑褰㈠紡锛岄夊彇鍏稿瀷鐨勭澶╂櫙鐗╋紝鐢辫繙鍙婅繎锛屾弿缁樺嚭涓骞呰壊褰...
绛旓細鈥滅鎬濃濈殑鎰忔濇槸锛氱澶╃殑鎵瑙佹墍鎰熴傘澶╁噣娌櫬风銆嬫槸鍏冧唬鏇蹭綔瀹剁櫧鏈村垱浣滅殑涓棣栧啓鏅暎鏇层傚師鏂囷細瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠锛岃交鐑熻佹爲瀵掗甫锛屼竴鐐归楦垮奖涓嬨傞潚灞辩豢姘达紝鐧借崏绾㈠彾榛勮姳銆傝瘧鏂囷細澶槼娓愭笎瑗挎矇锛屽凡琛旂潃瑗垮北浜嗭紝澶╄竟鐨勬櫄闇炰篃閫愭笎寮濮嬫秷鏁ｏ紝鍙畫鐣欐湁鍑犲垎榛贰鐨勮壊褰╋紝鏄犵収鐫杩滃瀹夐潤鐨勬潙搴勬槸澶氫箞鐨勫瀵傦紝鎷栧嚭閭ｉ暱闀...
绛旓細澶╁噣娌櫬风 [鍏僝鐧芥湸 瀛ゆ潙钀芥棩娈嬮湠锛岃交鐑熻佹爲瀵掗甫锛屼竴鐐归楦垮奖涓嬨傞潚灞辩豢姘达紝鐧借崏绾㈠彾榛勮姳銆傘旇祻鏋愩曡鏇茶櫧鍜岄┈鑷磋繙鐨勩婄鎬濄嬫湁鐩镐技澶勶紝浣嗗嵈鍙堣嚜鏈夌壒鐐广傞浜屽彞浠モ滃鏉戔濋璧凤紝鐫鎰忔覆鏌撶鏃ラ粍鏄忕殑鍐峰瘋銆傗滀竴鐐归楦库濈粰闃村喎鐨勯潤鎬佺敾闈㈠甫鏉ヤ簡娲诲姏锛岄犳垚鏇插瓙鎶掑彂鎯呮劅鐨勮浆绉汇傛帴鐫璇椾汉鐢ㄩ潚銆佺豢銆佺櫧銆佺孩銆...
