elevator和lift的区别是什么？
elevator和lift的区别是：
1、使用国家不同
在美国，elevator是电梯的常用说法。而lift是英国的常用说法。
2、词义广泛性不同
lift可以表示动词和名词，elevator指标是名词。
3、意思不同
elevator意思是“电梯；升降机，起卸机；粮仓，谷仓；（飞行器的）升降舵；（上）提肌”。
lift意思是“电梯；举起；运送；偷窃；升高；还清；取消”。
词语辨析：
arise，raise，rise，lift这组词都有“上升，举起”的意思，其区别是：
arise书面用词，多用于诗歌或比喻中，具有特殊的修辞色彩。
raise及物动词，常用词，多指把某物从低处升到高处，有时作引申用。
rise普通用词，指具体的或抽象的事物由低向高移动。
lift语气比raise强，指用体力或机械的力举起或抬起某物。
elevator和lift的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、elevator意思：飞机升降舵；斗式皮带输送机
2、lift意思：举起；提升；电梯
二、用法不同
1、elevator用法：接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
例句：
The elevator of an aircraft can make it ascend or descend.
飞机的升降舵可以使它升降自如。
2、lift用法：lift的基本意思是“举起”“抬起”，指克服重力“提升”某物，尤指借助体力把重物从平面或较低处向上举起，是日常用语。引申可表示“提高，提升，鼓舞”等。
lift既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，其宾语可以是具体事物，也可以是抽象事物。可用于被动结构。lift用作不及物动词时，主动形式有时可以表示被动意义。
lift用作名词时，其意思是“抬，举”，指给某人或某物施加一个向上的力，使某人或某物从原来的位置向上移动，或指安装于大型建筑物内供人上下楼或搬运货物的“电梯”，此时主要用于英式英语。引申可指“免费搭车”“坐顺风车”“鼓舞，振奋”。
“乘电梯”可以用动词take。
三、侧重点不同
1、elevator侧重点：美式英语常用。
2、lift侧重点：英式英语常用。
绛旓細鐩存锛elevator鍜宭ift閮借兘琛ㄧず鐩存銆傘旇鲸鏋愩曞彲杞戒汉鎴栫墿锛岄氬父璁惧湪楂樺眰浣忓畢銆佸姙鍏ゼ绛変腑銆傛壎姊細escalator銆傘旇鲸鏋愩旳n escalator is a moving staircase on which people can go from one level of a building to another. 鑷姩鎵舵鏄竴绉嶇Щ鍔ㄧ殑妤兼锛屼汉浠彲浠ュ湪妤兼涓婁粠涓涓ゼ灞傚埌鍙︿竴涓ゼ灞傘傜敓娲讳腑...
绛旓細lift鍜宔levator鐨鍖哄埆锛氳瘝鎬т笉鍚屻佷晶閲嶇敤娉曚笉鍚屻1銆佽瘝鎬т笉鍚 鍦ㄨ瘝鎬т笂锛宭ift鏈夊姩璇嶅拰鍚嶈瘝涓ょ璇嶆э紝elevator鍙湁鍚嶈瘝涓绉嶈瘝鎬с傚湪鐢ㄦ硶涓婏紝lift鍏跺悗鍙帴鍚嶈瘝鎴栦唬璇嶄綔瀹捐锛岃宔levator鍒欐槸澶氬湪鍙ヤ腑浣滃畾璇俵ift涓昏鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶏紝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝鏃惰〃绀衡滀妇璧凤紱杩愰侊紱鍋风獌锛涘崌楂橈紱杩樻竻锛涘彇娑堚濈殑鎰忔濓紝鐢ㄤ綔鍚嶈瘝...
绛旓細escalate锛 lift锛 elevator鐨鍖哄埆涓猴細鎸囦唬涓嶅悓銆佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆乪scalate锛氭壎鎵嬬數姊2銆乴ift锛氱寮忕數姊3銆乪levator锛氱數姊備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆乪scalate锛氱涓変汉绉板崟鏁帮紝escalates銆佺幇鍦ㄥ垎璇嶏紝escalating銆佽繃鍘诲紡锛宔scalated銆佽繃鍘诲垎璇嶏紝escalated锛屾淳鐢熻瘝銆乪scalation锛岃蹇嗘妧宸э細escal...
绛旓細escalator鏄嚜鍔ㄦ壎姊 lift,elevator鏄數姊紙鍗囬檷鐨勶級lift 鏄嫳寮忕殑 elevator 鏄編寮忕殑 elevator鎻愬崌(涓)涓巐ift鎴杛aise鍚屼箟,浣嗚緝涓嶅父鐢,褰撶敤浜庢寚浣嶇疆鎴栭珮搴,姝よ瘝璇皵寰堟寮.The clerk was elevated to a managerial position.杩欎釜鑱屽憳琚彁鍗囧埌浜嗙粡鐞嗙殑鑱屼綅 The balloon had been elevated 800 feet.浜轰滑浣...
绛旓細鐢垫lift鍜宔levator鐨勫尯鍒涓嬶細涓銆lift鐨鍩烘湰鍚箟鍙婄敤娉曚粙缁 1銆佷綔涓哄姩璇嶆椂锛屾剰涓猴紙琚級鎻愯捣锛屼妇璧凤紝鎶珮锛屽悐璧凤紱绉诲紑锛涚Щ鍔紱绌鸿繍銆備緥鍙ワ細I lifted the lid of the box and peered in.鎴戞巰璧风鐩栧線閲岀湅銆侷 lifted the baby out of the chair.鎴戞妸濠村効浠庢瀛愪笂鎶辫捣鏉ャ2銆佷綔涓哄悕璇嶆椂锛屾剰涓...
绛旓細鐢垫lift鍜宔levator鐨勫尯鍒細涓枃鎰忔濅笉鍚屻佽瘝鎬у強鐢ㄦ硶涓嶅悓銆佸己璋冮噸鐐逛笉鍚屻俵ift鍙綔鍚嶈瘝鍜屽姩璇嶏紝鍚箟鏈夋彁璧枫佺Щ寮銆佺數姊佹惌渚胯溅绛夛紝甯哥敤浜庤嫳寮忚嫳璇紱elevator浣滀负鍚嶈瘝锛屾剰涓哄崌闄嶈埖銆佺伯浠擄紝鍚庢帴鍚嶈瘝鎴栦唬璇嶄綔瀹捐锛屽父鐢ㄤ簬缇庡紡鑻辫銆備竴銆lift鐨鍩烘湰鍚箟鍙婄敤娉曚粙缁 1銆佷綔涓哄姩璇嶆椂锛屾剰涓(琚)鎻愯捣锛屼妇璧凤紝鎶珮...
绛旓細elevatoror鏄粈涔堟剰鎬 elevator[鑻盷[?el?ve?t?(r)][缇嶿[??l??vet?]n.鐢垫;鍗囬檷鏈猴紙缇庯級;璋蜂粨;InEnglandtheycallanelevatormanaliftman.鑻卞浗浜烘妸寮鐢垫鐨勪汉绉颁綔鐢垫宸ャelevator鍜宭ift鐨鍖哄埆 鍖哄埆灏辨槸涓よ呮剰鎬濇槸涓鏍风殑鍙槸琛ㄨ揪鏂瑰紡涓嶄竴鏍 elevator=lift锛屼腑鏂囨剰鎬濇槸n.鐢垫;(椋炶鍣ㄧ殑)鍗囬檷鑸;渚嬪彞...
绛旓細鑻卞紡鑻辫lift鍜岀編寮忚嫳璇elevator鏈変笉鍚屼箣澶勫鑻辨枃鐨勪汉鏈夋椂鍊欎細娉ㄦ剰鍒拌嫳寮忚嫳鏂囦笌缇庡紡鑻辨枃鐨勫樊寮傘傚叾瀹炰笘鐣屼笂鏈夊緢澶氱绫荤殑鑻辨枃,涓嶅彧鑻卞紡鍜岀編寮忎袱绉嶈屽凡銆傚厜鏄湪缇庡浗澧冨唴灏辨湁濂藉绉嶄笉鍚岀殑缇庡紡鑻辨枃鐨勬柟瑷銆傚鏋滀綘鍦ㄧ編鍥芥尝澹】銆佺航绾︺佽繄闃垮瘑銆佽揪鎷夋柉銆佹礇鏉夌煻绛夊湴鍖哄緟杩囩殑璇,浣犱細鍙戠幇杩欎簺鍦版柟鐨勫彂闊炽佸瓧姹囥佺敋鑷充簬鏂囨硶,閮借窡...
绛旓細鍗囬檷鐨勮嫳鏂囨槸 "lift" 鎴 "elevator"鍗囬檷鏈烘垨鐢垫閫氬父琚敤鏉ヨ繍杈撲汉鍛樻垨鐗╁搧浠庝竴妤煎埌鍙︿竴妤笺傚畠浠氬父鐢变竴涓數鍔ㄦ満椹卞姩锛岄氳繃缂嗙怀銆侀娇杞垨娑插帇鏈烘瀯浣跨數姊埍浣撲笂涓嬭繍鍔ㄣ傚湪鑻辫涓紝鈥渓ift鈥 鏄竴涓父鐢ㄧ殑璇嶆眹锛岀敤浜庤〃绀轰笂鍗囨垨鎻愬崌鐨勫姩浣滐紝涔熷彲鎸囦唬鐗╀綋鐨勬彁鍗囨満姊拌澶囥傚湪鑻卞浗鍜屾境澶у埄浜氾紝浜轰滑閫氬父浣跨敤鈥渓ift...
绛旓細浣滃悕璇嶆椂锛屾槸鐢垫鐨勬剰鎬濓紝鍓嶈呬负鑻卞紡鑻辫锛屽悗鑰呬负缇庡紡鑻辫銆備綔鍔ㄨ瘝鏃讹紝閮借〃绀烘姮鍗囷紝鎶珮锛屽父鐢ㄥ墠鑰咃紝鍚庤呭彧鐢ㄤ簬姝ｅ紡鍦哄悎
