鲁迅的自嘲 鲁迅《自嘲》的意思是什么?
\u9c81\u8fc5\u7684\u300a\u81ea\u5632\u300b\u5168\u65871\u3001\u9c81\u8fc5\u7684\u300a\u81ea\u5632\u300b\u5168\u6587\uff1a
\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\u6b32\u4f55\u6c42\uff0c\u672a\u6562\u7ffb\u8eab\u5df2\u78b0\u5934\u3002
\u7834\u5e3d\u906e\u989c\u8fc7\u95f9\u5e02\uff0c\u6f0f\u8239\u8f7d\u9152\u6cdb\u4e2d\u6d41\u3002
\u6a2a\u7709\u51b7\u5bf9\u5343\u592b\u6307\uff0c\u4fef\u9996\u7518\u4e3a\u5b7a\u5b50\u725b\u3002
\u8eb2\u8fdb\u5c0f\u697c\u6210\u4e00\u7edf\uff0c\u7ba1\u4ed6\u51ac\u590f\u4e0e\u6625\u79cb\u3002
2\u3001\u8bd1\u6587\uff1a
\u4ea4\u4e86\u4e0d\u597d\u7684\u8fd0\u6c14\u6211\u53c8\u80fd\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u60f3\u6446\u8131\u5374\u88ab\u78b0\u5f97\u5934\u7834\u8840\u6d41\u3002
\u7834\u5e3d\u906e\u8138\u7a7f\u8fc7\u70ed\u95f9\u7684\u96c6\u5e02\uff0c\u50cf\u7528\u6f0f\u8239\u8f7d\u9152\u9a76\u4e8e\u6c34\u4e2d\u4e00\u6837\u5371\u9669\u3002
\u6a2a\u7709\u6012\u5bf9\u90a3\u4e9b\u4e27\u5c3d\u5929\u826f\u3001\u5343\u592b\u6240\u6307\u7684\u4eba\uff0c\u4fef\u4e0b\u8eab\u5b50\u7518\u613f\u4e3a\u8001\u767e\u59d3\u505a\u5b7a\u5b50\u725b\u3002
\u575a\u5b88\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u5411\u548c\u7acb\u573a\u6c38\u4e0d\u6539\u53d8\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5916\u9762\u7684\u73af\u5883\u53d1\u751f\u600e\u6837\u7684\u53d8\u5316\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a\u9c81\u8fc5\uff081881~1936\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u7684\u5960\u57fa\u8005\u3002\u539f\u540d\u5468\u6811\u4eba\uff0c\u5b57\u8c6b\u5c71\u3001\u8c6b\u4ead\uff0c\u540e\u6539\u540d\u4e3a\u8c6b\u624d\uff0c\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u4eba\u30021918\u5e745\u6708\uff0c\u9996\u6b21\u4ee5\u201c\u9c81\u8fc5\u201d\u4f5c\u7b14\u540d\uff0c\u53d1\u8868\u4e86\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u7bc7\u767d\u8bdd\u5c0f\u8bf4\u300a\u72c2\u4eba\u65e5\u8bb0\u300b\u3002
\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u4ee5\u5c0f\u8bf4\u3001\u6742\u6587\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\uff1a\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300a\u5450\u558a\u300b\u3001\u300a\u5f77\u5fa8\u300b\u3001\u300a\u6545\u4e8b\u65b0\u7f16\u300b\uff1b\u6563\u6587\u96c6\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\uff1b\u6587\u5b66\u8bba\u8457\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\uff1b\u6563\u6587\u8bd7\u96c6\u300a\u91ce\u8349\u300b\uff1b\u6742\u6587\u96c6\u300a\u575f\u300b\u3001\u300a\u70ed\u98ce\u96c6\u300b\u3001\u300a\u534e\u76d6\u96c6\u300b\u7b4918\u90e8\u3002
\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u4e3b\u5e2d\u8bc4\u4ef7\u4ed6\u662f\u4f1f\u5927\u7684\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u9769\u547d\u5bb6\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u9769\u547d\u7684\u4e3b\u5c06\uff0c\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u6c11\u65cf\u9b42\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e8c\u5341\u5e74\u4ee3\u9c81\u8fc5\u5728\u5317\u4eac\u65f6\uff0c\u66fe\u88ab\u5317\u6d0b\u519b\u9600\u653f\u5e9c\u514d\u804c\u901a\u7f09\uff0c\u53d7\u5230\u4e00\u4e9b\u6587\u4eba\u7684\u653b\u51fb\u548c\u9677\u5bb3\u3002\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\u9c81\u8fc5\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u53c8\u906d\u53d7\u5f53\u65f6\u56fd\u6c11\u515a\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u79cd\u79cd\u5a01\u80c1\u548c\u8feb\u5bb3\u3002
\u5f53\u65f6\u56fd\u6c11\u515a\u7edf\u6cbb\u8005\u4e00\u9762\u7981\u6b62\u4e66\u62a5\uff0c\u5c01\u95ed\u4e66\u5e97\uff0c\u9881\u5e03\u6076\u51fa\u7248\u6cd5\uff0c\u901a\u7f09\u8457\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4e00\u9762\u5c06\u5de6\u7ffc\u4f5c\u5bb6\u902e\u6355\u3001\u62d8\u7981\uff0c\u79d8\u5bc6\u5904\u4ee5\u6b7b\u5211\u3002\u4f5c\u8005\u9c81\u8fc5\u7684\u5904\u5883\u5341\u5206\u9669\u6076\u3002
\u636e\u300a\u9c81\u8fc5\u65e5\u8bb0\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e8c\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\uff0c\u90c1\u8fbe\u592b\u540c\u738b\u6620\u971e\u4e8e\u805a\u4e30\u56ed\u5bb4\u8bf7\u4f5c\u8005\u9c81\u8fc5\uff0c\u9c81\u8fc5\u7ed3\u54087\u65e5\u524d\u7684\u8c08\u8bdd\u6709\u611f\u800c\u4f5c\uff0c\u5f53\u65f6\u540c\u5e2d\u7684\u8fd8\u6709\u67f3\u4e9a\u5b50\u592b\u5987\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u81ea\u5632
\u519c\u592b\u8ba4\u4e3a\u9996\u5148\u5fc5\u987b\u5f04\u6e05\u201c\u534e\u76d6"\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3002
\u6839\u636e\u300a\u6613\u7ecf\u300b\uff0c"\u534e\u76d6"\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u661f\u5ea7\u540d\uff0c\u5171\u5341\u516d\u4e2a\u661f\uff0c\u4f4d\u5217\u4e94\u5e1d\u5ea7\u4e0a\uff0c\u4eca\u5c5e\u4ed9\u540e\u5ea7\u3002\u53e4\u65f6\uff0c\u636e\u8ff7\u4fe1\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u547d\u8fd0\u72af\u4e86"\u534e\u76d6"\u661f\uff0c\u8fd0\u6c14\u5c31\u4e0d\u597d\u3002
\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u5728\u81ea\u9898\u540d\u4e3a\u300a\u81ea\u5632\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u7684\u9996\u4e00\u53e5\uff0c"\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\u6b32\u4f55\u6c42"\u7684\u610f\u601d\u662f"\u54b1\u662f\u4e2a\u4ea4\u4e86\u534e\u76d6\uff08\u9709\u8fd0\uff09\u8fd0\u7684\u4eba\u8fd8\u60f3\u8ffd\u6c42\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u63a5\u7740\u7b2c\u4e8c\u53e5\u201c\u672a\u6562\u7ffb\u8eab\u5df1\u78b0\u5934"\uff0c\u81ea\u95ee\u81ea\u7b54\u4f5c\u51fa\u56de\u7b54\u3002\u5b8c\u5168\u662f\u5632\u8bbd\u5f0f\u5730\u53e3\u6c14\u3002
\u867d\u7136\u65e0\u6cd5\u8003\u8bc1\u51fa\u5148\u751f\u5bf9\u4e8e"\u547d\u7406"\u6709\u65e0\u784f\u7a76\uff0c\u4f46\u6839\u636e\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\u8fd9\u53e5\u8bd7\u53e5\u8bf4\u660e\u5148\u751f\u662f\u61c2\u5f97\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u7684\uff0c\u8d77\u7801\u77e5\u9053"\u534e\u76d6\u661f"\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u597d\u8fd0\u3002\u518d\u8bf4\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u662f\u4e00\u4e2a\u65e7\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\uff0c\u800c\u201d\u56db\u4e66\uff0c\u4e94\u7ecf"\u662f\u65e7\u793e\u4f1a\u513f\u7ae5\u7684\u542f\u8499\u8bfb\u7269\uff0c\u662f\u5fc5\u8bfb\u4e66\u76ee\u3002\u5176\u4e2d"\u6613\u7ecf"\u5c31\u662f\u300a\u5468\u6613\u300b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4e24\u8005\u662f\u4e00\u56de\u4e8b\uff0c\u5148\u751f\u80af\u5b9a\u662f\u8bfb\u8fc7\u7684\u3002
\u6211\u60f3\u7b11\uff0c\u597d\u8c61\u5927\u5bb6\u90fd\u8ba4\u4e3a\u534e\u76d6\u8fd0\u662f\u96be\u8fd0\u3002\u5176\u5b9e\u534e\u76d6\u8fd0\u5e76\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4e0d\u597d\u7684\u8fd0\uff0c\u6211\u60f3\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\uff0c\u53ef\u60dc\u4ea4\u4e0d\u4e0a\u3002
\u6839\u636e\u300a\u4e09\u547d\u901a\u4f1a\u300b\u548c\u300a\u6e0a\u6d77\u5b50\u5e73\u672f\u300b\u7684\u9610\u91ca\uff1a\u534e\u76d6\u661f\u5165\u547d\uff0c\u4e3b\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u3002\u8fd9\u591a\u597d\uff0c\u6211\u6253\u80cc\u4e0a\u4e66\u5305\u8d77\u5c31\u60f3\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\uff0c\u53ef\u60dc\u6ca1\u8fd9\u547d\u3002
\u8fd0\u4ea4\u534e\u76d6\u6b32\u4f55\u6c42\uff1f\u5929\u8ba9\u6211\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u6211\u5c31\u5199\u6587\u7ae0\u5427\uff0c\u8fd8\u60f3\u6709\u4ec0\u4e48\u8ffd\u6c42\u5462?
\u672a\u6562\u7ffb\u8eab\u5df2\u78b0\u5934\u3002\u53ef\u662f\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u5e76\u4e0d\u80fd\u4f7f\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u51fa\u73b0\u597d\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u53cd\u800c\u5df2\u7ecf\u5230\u5904\u78b0\u58c1\u3002
\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u9c81\u8fc5\u5bf9\u547d\u7406\u6709\u7814\u7a76\uff0c\u8fc7\u53bb\u7684\u6587\u4eba\u90fd\u535a\u89c8\u7fa4\u4e66\uff0c\u5b50\u5e73\u672f\u548c\u300a\u4e09\u547d\u901a\u4f1a\u300b\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4f1a\u7ffb\u9605\u4e00\u4e0b\uff0c\u534e\u76d6\u5165\u547d\u4e3b\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u4e00\u822c\u6587\u4eba\u90fd\u662f\u77e5\u9053\u7684\u3002
\u9c81\u8fc5\u7684\u6587\u7ae0\u6709\u5982\u5315\u9996\u6295\u67aa\uff0c\u9488\u8d2c\u65f6\u5f0a\u5165\u9aa8\u4e09\u5206\uff0c\u6bd4\u5982\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u848b\u4ecb\u77f3\u9881\u5e03\u300a\u6566\u7766\u90a6\u4ea4\u4ee4\u300b\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e2d\u65e5\u53cb\u597d\u7766\u90bb\uff0c\u53d6\u7f14\u4e00\u5207\u53cd\u65e5\u56e2\u4f53\u3001\u62a5\u520a\uff0c\u7981\u6b62\u4e00\u5207\u53cd\u65e5\u8a00\u8bba\uff0c\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u4f5c\u300a\u53cb\u90a6\u60ca\u8be7\u8bba\u300b\u5927\u52a0\u8bbd\u523a\u3002\u4ed6\u662f\u5de6\u7ffc\u4f5c\u5bb6\u8054\u76df\u9886\u8896\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u53f3\u503e\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\u5fc5\u7136\u5730\u4f1a\u5230\u5904\u78b0\u5934\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u5904\u5883\u8270\u96be\uff0c\u53ea\u80fd\u201c\u7834\u5e3d\u906e\u989c\u201d\uff0c\u4e0d\u4f5c\u9002\u5f53\u7684\u9690\u853d\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u4e5f\u4f1a\u8c61\u67d4\u77f3\u3001\u6bb7\u592b\u3001\u80e1\u4e5f\u5e73\u4e00\u6837\u8840\u6e85\u9752\u5929\u3002\u4ed6\u7684\u5883\u9047\u5982\u201c\u6f0f\u8239\u8f7d\u9152\u6cdb\u4e2d\u6d41\u201d\uff0c\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u8239\u6f0f\u6c89\u6ca1\uff0c\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u9152\u503e\u4e2d\u6d41\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u7136\u8981\u201c\u6923\u7709\u51b7\u5bf9\u5343\u592b\u6307\uff0c\u4fef\u9996\u7518\u4e3a\u5b7a\u5b50\u725b\u201d\uff0c\u4ecd\u7136\u8981\u9488\u8d2c\u65f6\u5f0a\uff0c\u4e3a\u4eba\u6c11\u9f13\u547c \u3002\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5fc3\u613f\uff0c\u7eb5\u7136\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5728\u5916\u9762\u62db\u6447\uff0c\u53ea\u80fd\u201c\u8eb2\u8fdb\u5c0f\u697c\u6210\u4e00\u7edf\u201d\uff0c\u4e0d\u6309\u5f53\u5c40\u8981\u6c42\u5199\u6587\u7ae0\uff0c\u53bb\u72ec\u7acb\u8425\u9020\u81ea\u5df1\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\uff0c\u4e0d\u7406\u4f1a\u5916\u6765\u7684\u79cd\u79cd\u53d8\u5316\u548c\u538b\u529b\uff0c\u201c\u7ba1\u4ed6\u51ac\u590f\u4e0e\u6625\u79cb\u201d\u3002
\u8fd9\u91cc\u4e0e\u4ed6\u662f\u5426\u7814\u7a76\u5408\u7406\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u56e0\u4e3a\u534e\u76d6\u5165\u547d\u4e3b\u6587\u7ae0\u6e05\u79c0\u662f\u4e00\u79cd\u5e38\u8bc6\u3002
鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
《鲁迅日记》1932年10月12日：“午后，为柳亚子书一条幅云：（略）。达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，添成一律以请之。”按，10月5日郁达夫在聚丰园宴请兄郁华，请鲁迅作陪。诗中“破”作“旧”，“漏”作“破”。后来鲁迅为日本杉本勇乘题此诗于扇面，“对”作“看”。
①鲁迅《华盖集·题记》：“这运（指华盖运），在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆，但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。”
②《吴子·治兵》：“如坐漏船之中。”《晋书·华卓传》，华卓说：“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣。”
③《左传》哀公六年：“鲍子曰：‘汝忘君（齐景公）之为孺子牛而折其齿乎？’”洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重作的柱帖：“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为孺子牛。”
“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，是鲁迅《自嘲》诗里的名句。长期以来权威性的解释是：“孺子”指人民，“千夫”指敌人。粉碎“四人帮”后，对此多有议论。前又见《随笔》去年第五期上王为政先生的《“千夫指”何以对“孺子牛”》一文，认为“鲁迅诗中的‘千夫指’就是‘千夫所指’，这在当时，当然是指国民党反动派和一切恶势力。但‘敌人’却不是‘千夫’，而是被‘千夫所指’的人”。这当然也是一家之言。
不过我的看法正好相反。我认为诗中的“千夫”，是指当年为数甚夥的和鲁迅对立的人，不能说都是敌人，但也不好说都不是敌人。鲁迅“横眉冷对”的主要就是这些人们的无理指责、指摘和指斥。而被“千夫所指”的人，我认为鲁迅原意恰是说他自己。
王文引用了鲁迅在一九三一年二月四日致李秉中信里的话：“然而三告投杼，贤母生疑。千夫所指，无疾而死。生丁今世，正不知来日如何耳。”“千夫所指，无疾而死”，典出《汉书·王嘉伟》，王文已经说清楚了。“三告投杼，贤母生疑”，又是怎么回事？查查《战国策·秦策二》，有这样一段记载：“昔者曾子处费，费人有与曾子同名族者而杀人，人告曾子母曰：‘曾参杀人。’曾子母曰：‘君子不杀人。’织自若。有顷焉，人又曰：‘曾参杀人。’其母尚自若也。顷之一人又告之曰：‘曾参杀人。’其母惧，投杼逾墙而走。”接二连三的有人来说曾参杀了人，连他老母亲也不得不相信而且害怕了。
鲁迅在这里为什么要连用这两个典故呢？为了不至于断章取义，且将原信有关的一大段引在下面，以供参阅。
我自旅沪以来，谨慎备至，几于谢绝人世，结舌无言。然以昔曾弄笔，志在革新，故根源未竭，仍为左翼作家联盟之一员。而上海文坛小丑，遂欲乘机陷之以自快慰。造作蜚语，力施中伤，由来久矣。哀其无聊，付之一笑。上月中旬，此间捕青年数十人，其中之一，是我之学生。（或云有一人自言姓鲁）飞短流长之徒，因盛传我已被捕。通讯社员发电全国，小报记者盛造谰言，或载我之罪状，或叙我之住址，意在讽喻当局，加以搜捕。其实我之伏处牖下，一无所图，彼辈亦非不知。而沪上人心，往往幸灾乐祸，冀人之危，以为谈助。大谈陆王（黄）恋爱于前，继以马振华投水，又继以萧女士被强奸案，今则轮到我之被捕矣。文人一摇笔，用力甚微，而于我之害则甚大。老母饮泣，挚友惊心。十日以来，几于日以发缄更正为事，亦可悲矣。今幸无事，可释远念。然而三告投杼，贤母生疑；千夫所指，无疾而死。生丁今世，正不知来日如何耳。……细按原文，鲁迅自云在上海“伏处牖下，一无所图”，却仍不断遭到文坛小丑、通讯社员、小报记者各色人等的造谣中伤，俟机陷害，以至“老母饮泣”，则“三告投杼，贤母生疑；千夫所指，无疾而死”，就只能理解为鲁迅满怀悲愤心情的自况了。此一期间，鲁迅在致李小峰、韦素园、荆有麟等人信中，也屡有“众口铄金，危邦宜慎”、“我自到上海以来，无时不被攻击”、“久为一般无聊文人造谣之资料”之类的话，应可参照。
其实，还有鲁迅在《三闲集·序言》里说的一段话，至少同样值得注意，原话为：
……我是在二七年被血吓得目瞪口呆，离开广东的，那些吞吞吐吐，没有胆子直说的话，都载在《而巳集》里。但我到了上海，却遇见文豪们的围剿了，创造社，太阳社，“正人君子”们的新月社中人，都说我不好，连并不标榜文派的现在多升为作家或教授的先生们，那时的文字里，也得时常暗暗地奚落我几句，以表示他们的高明。我当还不过是“有闲即是有钱”，“封建余孽”或“没落者”，后来竟被判为主张杀青年的棒喝主义者了。这时候，有一个从广东自云避祸逃来，而寄住在我的寓所里的廖君，也终于忿忿的对我说道：“我的朋友都看不起我，不和我来往了，说我和这样的人住在一处。”
他在这篇序言里甚至说到想把“对手的文字”“编成一本，谓之《围剿集》”。那么，遭到众多人士的“围剿”，岂不也就是处在“千夫所指”的地位么！因此当年鲁迅诗中和心中的“千夫”，我以为是除了“文坛小丑”、“通讯社员”、“小报记者”之流外，还应该包括了创造社、太阳社、新月社里的某些人的。这一大批人当时的情况和后来的发展变化，各有不同。但不管终于是敌是友是我，当年却都是曾站在鲁迅的对立面，不同程度地奚落、讽刺、嘲笑，以至谩骂、攻击，甚至力图陷害过鲁迅的。
现在，我们还可以看看鲁迅的《自嘲》是怎样成诗的。
一九三二年十月十二日鲁迅日记有如下记载：
午后为柳亚子书一条幅，云：“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。旧帽遮颜过闹市，破船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，凑成一律以请”云云。
显然此诗之作，和“达夫赏饭”有直接关系。古代文人有雅集，近世作家有餐叙，同行相聚，不少诗文往往就在谈笑风生的饭局上萌生，或即席唱和，或事后追记。鲁迅的《自嘲》一诗，亦复如此。关于这次饭局，鲁迅在一周之前即十月五日的日记中有记载：
上午同广平携海婴往崎医院诊，付泉八元四角。……晚达夫、映霞招饮于聚丰园，同席为柳亚子夫妇、达夫之兄嫂、林微音。
郁达夫请客，为什么会引起鲁迅作打油诗的兴趣，而且自称“闲人”呢？这就和饭局上的话题有关了。
这次饭局是郁达夫、王映霞夫妇作东，主宾应是鲁迅、许广平伉俪。柳亚子夫妇是陪客，郁达夫之兄嫂郁华（曼陀）和陈碧岑，算半主半宾。林微音是个文学青年，大概和郁达夫有点关系，借机跟着郁达夫去见见鲁迅。关于这次饭局，郁达夫、王映霞、柳亚子、陈碧岑事后都曾有过一些忆述。但席上到底谈了些什么，以至促成了鲁迅《自嘲》诗的写作，却都语焉不详。只在一九五六年十二月六日《新民报晚刊》上有一篇题为《“孺子牛”的初笔》的短文，提到了郁、鲁之间的一段对话。有关原文如下：
鲁迅到时，达夫向他开了样玩笑，说：“你这些天来辛苦了吧。”
“嗯，”鲁迅微笑着应答，“我可以把昨天想到的两句联语回答你，这是：‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’。”
“看来你的‘华盖运’还是没有脱？”达夫继续这样打趣。
“嗳，给你这样一说，我又得了半联，可以凑成一首小诗了。”鲁迅说。（按：鲁迅所言偷得半联即由此得首句“运交华盖欲何求”。）到席散，达夫取出了一幅素色的绢要在席的各人题词留念。鲁迅所题的就是上面所说起的两句。
此文作者署名“魏殷”，或谓即林微音。如是，则所忆应有一定的可信性。鲁迅在前一年即一九三一年二月四日和四月十五日给李秉中的信中即分别有“千夫所指，无疾而死”的慨叹和为海婴“加倍服劳，为孺子牛”表态，则“横眉”“俯首”一联，早已存在鲁迅心中，也是很可能的。而且，“偷得半联”似乎也以解为当场偷来较好。如是化用清人洪亮吉《江北诗语》所引某秀才的“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为孺子牛”一联，好像就不必在这里声明了。不过魏文只是孤证，也不大好办。
不过我却认为“横眉”“俯首”一联，肯定和这次饭局上的两个主要话题有关。
首先，一个重要话题应该是关于海婴。老朋友们偶一餐叙，见面寒暄，彼此问及各家子女情况，是最正常的事。郁达夫这次请客，许广平去了没有呢？王映霞有一篇回忆文章说是去了，她是当事人，所说应可信。但我认为许广平未去。理由有二：一是鲁迅外出活动，凡有许广平在，日记必记，此次则无；二是这天的日记记了上午和许广平一起带海婴去医院看病的事。那么许广平母子没有出席郁达夫的晚宴，应在情理之中。这样一来，鲁迅爱子海婴的病情和近况自然会成为大家关注的中心。
鲁迅和创造社的关系，尽人皆知是不大和谐的。他在《伪自由书·前记》里说过：“我一向很回避创造社里的人物。这也并不止因为历来特别的攻击我，甚而至于施行人身攻击的缘故，大半倒在他们那一副‘创造’脸。……神气十足，好像连出汗打嚏，也全是‘创造’似的。”但独有创造社元老之一的郁达夫，在鲁迅眼中是例外。“我和达夫先生见面得最早，脸上也看不出那么一种创造气，所以相遇之际，就随便谈谈；……”
鲁迅这里说得轻巧，其实从二十年代末以来，他和郁达夫的私交是很厚的。当年郁达夫退出创造社，不参与对鲁迅的”围剿”，却和鲁迅合力编刊《奔流》杂志，是当时文坛的大事。进入三十年代，两家经常互通信息，互相走访，共同参加一些社交活动，在鲁迅日记中更多记载。海婴生于一九二九年九月二十七日，此后日记屡记“达夫来”或与王映霞同来。因此在郁达夫后来回忆鲁迅的文章中，曾生动地描述了他亲眼看到的海婴的顽皮和鲁迅对海婴的挚爱。
据此，我大胆猜想，海婴肯定是这次饭局上的最初话题。那么由此引出“俯首甘为孺子牛”一语，或早成腹稿，或灵机一动，就都应该是很自然的了。顺例说一句，把“孺子”解为“人民”，单从政治上评价鲁迅当然可以，却是并不符合鲁迅作此诗时的原意的。
其次，我认为在这次饭局上的另一更重要话题应是《三闲集》的出版。《三闲集》收鲁迅一九二七年至一九二九年所作杂文，于一九三二年九月由上海北新书局初版。据鲁迅日记，这年九月十四日“下午得小峰信并版税百五十元，《三闲集》二十本”。此后即续将该书分赠许寿裳、台静农、李霁野、增田涉等友人。十月二日，亦即郁达夫请客的前三天，鲁迅日记记：“上午达夫来，赠以《铁流》、《毁灭》、《三闲集》各一本。”
设想郁达夫得此书后，一定先看了书前的“序言”，接着翻阅了鲁迅为反击创造社的嘲笑、攻击而作的《“醉眼”中的朦胧》、《我的态度气量和年纪》等篇，那么在三天后的饭局上，郁、鲁谈到新出版的《三闲集》，大家又会忆及一九二八、二九年间鲁迅受到的包括创造社在内的“围剿”，再加上近年发生的一些令鲁迅不快的事情，则鲁迅自嘲为被“千夫所指”的人，并从而萌生了“横眉冷对千夫指”的诗句，就一点也不奇怪了。
还应该注意的是，鲁迅此诗题为《自嘲》。“自嘲”者，自己嘲弄自己也。如把“千夫”解为“凶恶的敌人”，或把“千夫所指”的人解为“国民党反动派和一切恶势力”，而把”孺子”解为“无产阶级和人民大众”，则“横眉”一联的“自嘲”意味就一点也没有了。自己成了“千夫所指”的人，“横眉冷对”的“千夫”里面，竟包括了倡导革命文学的创造社诸君子，而自己“俯首甘为”的却是儿子海婴的牛，这才像是“自嘲”。
在和创造社诸君子的私人关系上，鲁迅对成仿吾也许是最有意见的。一九二九年创造、太阳两社围攻鲁迅，成仿吾最力，曾嘲笑“我们的鲁迅先生坐在华盖之下正在抄他的‘小说旧闻’”，“矜持着的是闲暇，闲暇，第三个闲暇”。这几句话给鲁迅留下的印象大概很深。直到一九三五年一月二十四日鲁迅作《〈小说旧闻抄〉再版序言》，其中写道：
“迨《中国小说史略》印成，复应小友之请，取关于所谓俗文小说之旧闻，为昔之史家所不屑道者，稍加次第，付之排印，特以见闻虽隘，究非转贩，学子得此，或足省其复重寻检之劳焉而已。而海上妄子，遂腾簧舌，以此为有闲之证，亦即为有钱之证也，则身单腰曼舞，喷沫狂谈者尚矣。”
说的还是这件事。《〈三闲集〉，序言》里说得更清楚：
“我将编《中国小说史略》时所集的材料，印为《小说旧闻抄》。以省青年的检察之力，而成仿吾以无产阶级之名，指为‘有闲’，而且‘有闲’还至于有三个，却是至今还不能完全忘却的。我以无产阶级是不会有这样锻炼归纳法的，他们没有学过‘刀笔’。编成而名之曰《三闲集》，尚以射仿吾也。”
这样一来，不但“达夫请饭”有了着落，“闲人打油”也有了着落。“闲人”之“闲”即《三闲集》之“闲”，亦即“闲暇”、“有闲”之“闲”也。则鲁迅以“闲人”自谓，肯定也是“尚以射仿吾也”的吧。饭局三个月后，一九三三年一月十日鲁迅寄郁达夫自写诗二幅，其一为《答客诮》：“无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫；知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。”又九天后一月十九日，鲁迅收到郁达夫自写诗二幅，其为：“醉眼朦胧上酒楼，彷徨呐喊两悠悠；群盲竭尽蚍蜉力，不废江河万古流。”这二诗一和海婴有关，一和《三闲集》有关，也许都可看作饭局话题的余波荡——网上查的，仅供参考。
原诗：
自嘲① 鲁迅 运交华盖欲何求②，未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流③。 横眉④冷对千夫指，俯首甘为孺子牛⑤。 躲进小楼成一统⑥，管他冬夏与春秋⑦。
注解
① 《鲁迅日记》1932年10月13日： “午后为柳亚子书一条幅，道：‘运交华盖欲何求……。达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，凄成一律以请’云云。”按，十月五日郁达夫在聚丰园宴请其兄郁华，请鲁迅作陪。闲人，(《三闲集·序言》里说：“我将编《中国小说史略》时所集的材料，印为《小说旧闻钞》，以省青年的检查之力，而成仿吾以无产阶级之名，指为‘有闲’。而且‘有闲’还至于有三个……”，所以把杂文集名为《三闲集》，又自称“闲人”。打油是自己谦称是打油诗。偷得半联，有三种说法：一、郭沫若同志认为即借用钱季重的“饭饱甘为孺子牛”，不是半联而是半句，见注④。二、借用南社诗人完姚鹓雏(锡钩)的诗句“旧帽遮颜过闹市。”三、熊融同志提供，那天鲁迅赴宴，郁达夫开玩笑道：“你这些天来辛苦了吧?”鲁迅用上一天想到的“横眉”一联回答他。郁达夫又打趣道：“看来你的‘华盖运’还没有解脱？”鲁迅说：“嗳，给你这样一说，我又得了半联，可以凑成一首小诗了。”所谓偷得半联就指第一句(《<偷得半联>别》，《人民日报》1962年2月22日)。按，一说是借半句而非半联；二说，检《南社诗集》没有找到这句诗；三说较合。日记所载诗中“破”作“旧”，“漏”作破”。后来鲁迅为日本杉本勇乘写扇面时也曾与这首诗，诗中‘对”作“看”。 ② 华盖：鲁迅《华盖集·题记》：“我平生没有学过算命，不过听老年人说，人是有时要交‘华盖运’的。……这运，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆。但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。”华盖，象花那样盖在头上的云气。《古今注》：“华盖，黄帝所作也；与蚩尤战于涿鹿之野，常有五色云气，金枝玉叶，止于帝上，有花葩之象，故因而作华盖也。”这是指黄帝仿云气作的车盖。 ③ 漏船句：《吴子·治兵》；“如坐漏船之中。”《晋书·毕卓传》中毕卓说：“得酒满数百斛船，……拍浮酒船中，便足了一生矣。” ④ “横眉”两句成为传诵的名言。“横眉”、“俯首”形象地写出了革命战士对待敌人和对待人民两种绝然不同的态度。这两句不仅意义深长而且形象鲜明。郭沫若同志在《鲁迅诗稿序》里赞美这一联道：“虽寥寥十四字，对方生与垂死之力量，爱憎分明；将团结与斗争之精神，表现具足。此真可谓前无古人，后启来者。”“千夫指”的出处，本于《汉书·王嘉传》：“里谚曰：‘千人所指，无病而死。’”这里的“千人”即“千夫”，是指群众。但鲁迅在1931年2月4日《致李秉中》里说：“今幸无事，可释远念。然而三告投杼，贤母生疑。千夫所指，无疾而死。生丁今世，正不知来日如何耳。”鲁迅在这里给予新义，这个“千夫”不指群众，指敌人，指各式各样的敌人。这同《无题》“一枝清采采湘灵”里的“无奈终输萧艾密”一样，“萧艾密”指敌的众多，跟“千夫”的指敌人的多一致。因此，冷对“千夫指”，不是冷对群众所指责的独夫，是冷对众多敌人的指点，毛主席说“‘千夫’在这里就是说敌人”，是极正确的。 ⑤ 孺子牛：郭沫若同志在《孺子牛的质变》里，提到洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重作的柱帖：“酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为孺子牛。”指出“但这一典故，一落到鲁迅的手里，却完全变了质。在这里，真正是腐朽出神奇了。”(1962年1月16日《人民日报》)《左传·哀公六年》：“鲍子曰：‘汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?’”齐景公爱他的孩子，自己装作牛，口里衔着绳子，让孩子骑着。孩子跌倒，扯掉了他的牙齿。 ⑥ 成一统：这是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。 ⑦ 管他冬夏与春秋：即不管外面的气候有怎样变化。鲁迅在白色恐怖下经常遭受压迫，所以比做交华盖运，比做“未敢翻身已碰头”。为了避免反动派的追踪迫害，在过闹市时，用破帽遮住了容颜。就是这样，处境还是非常危险，象漏水的船载着酒在水流中浮着，一不小心就会沉没。处在这样危险的环境里，鲁迅采取的却是决不妥协的坚强的战斗态度。
自嘲
鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
自嘲
鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
绛旓細鍘熻瘲 鑷槻 椴佽繀 杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹傦紝鏈暍缈昏韩宸茬澶淬 鐮村附閬杩囬椆甯傦紝婕忚埞杞介厭娉涗腑娴併 妯湁鍐峰鍗冨か鎸囷紝淇鐢樹负瀛哄瓙鐗涖 韬茶繘灏忔ゼ鎴愪竴缁燂紝绠′粬鍐涓庢槬绉嬨傛敞瑙 鈶 銆婇瞾杩呮棩璁般1932骞10鏈12鏃ワ細 鈥滃崍鍚庝负鏌充簹瀛愪功涓鏉″箙锛岄亾锛氣樿繍浜ゅ崕鐩栨浣曟眰鈥︹︺傝揪澶祻楗紝闂蹭汉鎵撴补锛屽伔寰楀崐鑱旓紝鍑勬垚涓寰...
绛旓細鍒嗙被: 浜烘枃瀛︾ >> 涓浗鏂囧 瑙ｆ瀽:鑷槻 杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹傦紵鏈暍缈昏韩宸茬澶淬傜牬甯介伄棰滆繃闂瑰競锛屾紡鑸硅浇閰掓硾涓祦銆傛í鐪夊喎瀵瑰崈澶寚锛屼刊棣栫敇涓哄瀛愮墰銆傝翰杩涘皬妤兼垚涓缁燂紝绠′粬鍐涓庢槬绉嬨傘婂乏浼犮嬪搥鍏叚骞达細鈥滈矋瀛愭洶锛氣樻睗蹇樺悰涔嬩负瀛哄瓙鐗涜屾姌鍏堕娇涔庯紵鑰岃儗涔嬩篃锛佲欌濊繖閲岀殑鈥滃瀛愨濇寚鏄ョ鏃堕綈鏅叕鐨勫辜瀛...
绛旓細涓銆佸師鏂 銆鑷槻銆嬫槸鐜颁唬鏂囧瀹椴佽繀浜1932骞存墍浣滅殑涓棣栦竷瑷寰嬭瘲銆傚師鏂囧涓嬶細杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹傦紝鏈暍缈昏韩宸茬澶淬傜牬甯介伄棰滆繃闂瑰競锛屾紡鑸硅浇閰掓硾涓祦銆傛í鐪夊喎瀵瑰崈澶寚锛屼刊棣栫敇涓哄瀛愮墰銆傝翰杩涘皬妤兼垚涓缁燂紝绠′粬鍐涓庢槬绉嬨備簩銆佸ぇ鎰 銆婅嚜鍢层嬭繖棣栬瘲鏄竴棣栨姃鎯呰瘲锛屾槸浣滆呴瞾杩呬粠鑷繁娣卞彈杩锛屽洓澶勭澹佷腑...
绛旓細涓銆 銆鑷槻銆嬫槸鐜颁唬鏂囧瀹椴佽繀浜1932骞存墍浣滅殑涓棣栦竷瑷寰嬭瘲銆傝繖棣栬瘲鏄竴棣栨姃鎯呰瘲锛屾槸浣滆呴瞾杩呬粠鑷繁娣卞彈杩锛屽洓澶勭澹佷腑杩稿彂鍑虹殑鎰ゆ噾涔嬫儏锛屾湁鍔涘湴鎻湶鍜屾姩鍑讳簡褰撴椂鍥芥皯鍏氱殑琛鑵ョ粺娌伙紝褰㈣薄鍦板睍鐜颁簡浣滆呯殑纭澶存ф牸鍜屽媷鏁㈠潥姣呯殑鎴樻枟绮剧銆傚師鏂囧涓嬶細杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹傦紝鏈暍缈昏韩宸茬澶淬傜牬甯介伄棰滆繃闂瑰競锛...
绛旓細椴佽繀鑷槻鍘熸枃鍙婅В閲婂涓嬶細鍘熸枃锛氳繍浜ゅ崕鐩栨浣曟眰锛屾湭鏁㈢炕韬凡纰板ご銆傜牬甯介伄棰滆繃闂瑰競锛屾紡鑸硅浇閰掓硾涓祦銆傛í鐪夊喎瀵瑰崈澶寚锛屼刊棣栫敇涓哄瀛愮墰銆傝翰杩涘皬妤兼垚涓缁燂紝绠′粬鍐涓庢槬绉嬨傛敞閲婅瘧鏂囷細浜や簡涓嶅ソ鐨勮繍姘旀垜鍙堣兘鎬庝箞鍔炲憿锛熸兂鎽嗚劚鍗磋纰板緱澶寸牬琛娴併傜牬甯介伄鑴哥┛杩囩儹闂圭殑闆嗗競锛屽儚鐢ㄦ紡鑸硅浇閰掗┒浜庢按涓竴鏍峰嵄闄...
绛旓細銆婅嚜棰樺皬鍍忋嬭繎鐜颁唬锛椴佽繀 鐏靛彴鏃犺閫冪鐭紝椋庨洦濡傜鏆楁晠鍥傚瘎鎰忓瘨鏄熻崈涓嶅療锛屾垜浠ユ垜琛鑽愯僵杈曘傝瘧鏂囷細鎴戠殑蹇冩棤娉曢冮伩鐖辩灏勬潵鐨勭绠紝鎴戠偨鐖辩潃浠嶉伃鍙椾镜鐣ュ拰灏佸缓鍘嬭揩鐨勫鍥傝繖浠芥儏鎰熷瘎鎵樼粰澶╀笂鐨勬槦鏄熷嵈娌℃湁浜烘槑浜嗭紝鎴戣獡灏嗘垜鐨勪竴鑵旂儹琛鎶ユ晥鎴戠殑绁栧浗銆傘鑷槻銆嬭繎鐜颁唬锛氶瞾杩 杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹傦紝鏈暍...
绛旓細鑷槻椴佽繀杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹,鏈暍缈昏韩宸茬澶淬傜牬甯介伄棰滆繃闂瑰競,婕忚埞杞介厭娉涗腑娴併傛í鐪夊喎瀵瑰崈澶寚,淇鐢樹负瀛哄瓙鐗涖傝翰杩涘皬妤兼垚涓缁,绠′粬鍐涓庢槬绉 闄嗘父涓栧彉鐪熼毦鏂,鍚剧棿鍙嚜鍢 浣曟櫙鏄庨噾闂ㄤ笂涔︿箙涓嶆姤,浜戦榿棰樿瘲绌鸿嚜鍢层 鍙傝冭祫鏂: 鐧惧害鐧剧閲屽叧浜庤嚜鍢茬殑璇嶆潯 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮 26 7 缂...
绛旓細椴佽繀鐨銆婅嚜鍢层嬪氨鏄粠杩欑鈥滆В鍢测濈殑鏂囩珷涓彉鍖栨潵鐨,鍘绘帀瀹冪殑褰㈠紡涓婄殑瀹㈠槻鑷В,閲囧彇瀹冨疄闄呬笂鐨勮嚜鍢鑷В,鑰岀О涓衡滆嚜鍢测濄傝繃鍘荤殑鈥滆В鍢测,瀹為檯涓婂垎鑷槻鑷В涓ら儴鍒,椴佽繀鐨勨滆嚜鍢测濅篃鍒嗚嚜鍢茶嚜瑙ｄ袱閮ㄥ垎銆傝繃鍘荤殑鈥滆В鍢测,鍏堝亣璁惧浜哄悜鑷繁鎻愬嚭闂鍢叉垙鑷繁,椴佽繀鐨勩婅嚜鍢层嬩篃鍏堟彁鍑洪棶棰樻潵鍢叉垙鑷繁,濡傗滆繍浜ゅ崕鐩栨...
绛旓細浠婂ぉ灏忕紪鏁寸悊浜椴佽繀鍙ｅ惢鑷槻鑷繁绌风殑鍙ュ瓙渚涘ぇ瀹跺弬鑰,涓璧锋潵鐪嬬湅鍚!椴佽繀鍙ｅ惢鑷槻鑷繁... 鐜板湪浜轰滑甯歌璐┓闄愬埗鎯宠薄鍔,璇村疄璇,娌℃湁浠涔堟槸涓嶅彲鑳界殑,浣嗘槸鍑轰箮鎰忔枡,璐┓纭疄闄愬埗浜嗘兂璞″姏銆備粖澶╁皬缂栨暣鐞嗕簡椴佽繀鍙ｅ惢鑷槻鑷繁绌风殑鍙ュ瓙渚涘ぇ瀹跺弬鑰,涓璧锋潵鐪嬬湅鍚!椴佽繀鍙ｅ惢鑷槻鑷繁绌风殑鍙ュ瓙1.鈥滄垜澶ф姷鏄┓鐨, 灞曞紑 ...
绛旓細椴佽繀銆鑷槻銆嬭瘧鏂囷細浜や簡鍊掗湁杩,杩樿兘鏈変粈涔堥『蹇冪殑甯屾眰锛 韬哄湪搴婁笂杩炶韩閮戒笉鏁㈢炕,鍗磋繕鏄浜嗗ご.涓婅鏃朵綆浣庡帇涓嬬牬甯介伄浣忚劯,鍞亹琚汉鐪嬭,鎷涙潵涓嶆祴妯ジ锛 濂藉儚鍧愬湪瑁呴厭鐨勬紡鑸逛笂,鍦ㄦ睙蹇冩墦杞,鏃舵湁娌￠《涔嬮櫓鈥斺旈冧笉鑴辩殑鏅︽皵鍟!闈㈠鏁屼汉鐨勬寚鏂,瑭堥獋,璇呭拻,鎴戝亸鍋忔í鐪夊喎瀵,鎴戣鎴戠礌锛 闈㈠缇や紬,鎴戝嵈...
