请问考catti二级笔译背什么单词比较合适?雅思还是GRE? catti二级笔译培训哪个好
\u56fd\u5bb6CATTI\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u6709\u591a\u96be\uff0c\u8ddfCATTI\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u7684\u533a\u522b\u5927\u5417\uff1f\u533a\u522b\u4e0d\u5927\uff0c\u4f46\u8de8\u5ea6\u6bd4\u8f83\u5927\uff0c\u6240\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e86\u662f\u6bd4\u8f83\u4f4e\u7684
\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4\u3001\u8d22\u653f\u90e8\u53d1\u51fa\u300a\u5173\u4e8e\u964d\u4f4e\u90e8\u5206\u884c\u653f\u4e8b\u4e1a\u6027\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u7684\u901a\u77e5\u300b\uff08\u53d1\u6539\u4ef7\u683c[2013]1494\u53f7\uff09\u3002\u300a\u901a\u77e5\u300b\u8981\u6c42\u81ea2013\u5e7410\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u964d\u4f4e\u5305\u62ec\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u5728\u5185\u768414\u4e2a\u90e8\u95e820\u4e2a\u884c\u653f\u4e8b\u4e1a\u6027\u6536\u8d39\u9879\u76ee\u7684\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u3002
\u300a\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6539\u9769\u59d4 \u8d22\u653f\u90e8\u5173\u4e8e\u964d\u4f4e\u90e8\u5206\u884c\u653f\u4e8b\u4e1a\u6027\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u7684\u901a\u77e5\u300b\u4e2d\u8981\u6c42\uff1a\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bc4\u4e2d\u5fc3\u5411\u7701\u7ea7\u8003\u8bd5\u673a\u6784\u6536\u53d6\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u8003\u52a1\u8d39\u6807\u51c6\u964d\u4f4e\u4e3a\uff1a
\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba300\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d175\u5143\uff0c\u4e09\u7ea7\u53e3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba360\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d190\u5143\uff1b
\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba360\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d190\u5143\uff0c\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u3001\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba430\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d1100\u5143\uff1b
\u4e00\u7ea7\u7b14\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba1000\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d1200\u5143\uff0c\u4e00\u7ea7\u53e3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u3001\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba1300\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d1300\u5143\uff1b\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\uff08\u542b2\u79d1\uff09\u7531\u6bcf\u4eba1940\u5143\u964d\u4e3a\u6bcf\u4eba\u6bcf\u79d1400\u5143\u3002 [10]
\u8003\u8bd5\u8bc1\u4e66
\u6839\u636e\u300a\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u6682\u884c\u89c4\u5b9a\u300b\u6709\u5173\u8981\u6c42\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8bc1\u4e66\u5b9e\u884c\u5b9a\u671f\u767b\u8bb0\u5236\u5ea6\uff0c\u6bcf3\u5e74\u767b\u8bb0\u4e00\u6b21\u3002\u6709\u6548\u671f\u6ee1\u524d\uff0c\u6301\u8bc1\u8005\u5e94\u6309\u89c4\u5b9a\u5230\u6307\u5b9a\u7684\u673a\u6784\u529e\u7406\u518d\u6b21\u767b\u8bb0\u624b\u7eed\u3002\u518d\u6b21\u767b\u8bb0\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u63a5\u53d7\u7ee7\u7eed\u6559\u80b2\u6216\u4e1a\u52a1\u57f9\u8bad\u7684\u8bc1\u660e\u3002
\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u534f\u4f1a\u53d7\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u59d4\u6258\u8d1f\u8d23\u8bc1\u4e66\u767b\u8bb0\u4e0e\u7ee7\u7eed\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u7684\u5177\u4f53\u5b9e\u65bd\u3002\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u534f\u4f1a\u62df\u5b9a\u4e86\u300a\u5173\u4e8e\u7ec4\u7ec7\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8bc1\u4e66\u6301\u6709\u8005\u7ee7\u7eed\u6559\u80b2\uff08\u6216\u4e1a\u52a1\u57f9\u8bad\uff09\u7684\u901a\u77e5\u300b\u548c\u300a\u5173\u4e8e\u7ec4\u7ec7\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u8bc1\u4e66\u767b\u8bb0\u5de5\u4f5c\u7684\u901a\u77e5\u300b\u3002\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u5b9e\u884c\u89c4\u8303\u7684\u884c\u4e1a\u7ba1\u7406\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u8fd9\u6807\u5fd7\u7740\u6211\u56fd\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u8fc8\u51fa\u65b0\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u6b64\u9879\u5de5\u4f5c\u5df2\u4e8e2006\u5e741\u6708\u6b63\u5f0f\u542f\u52a8\u3002
\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u4f5c\u4e3a\u4e00\u9879\u56fd\u5bb6\u7ea7\u7ffb\u8bd1\u4eba\u624d\u8bc4\u4ef7\u4f53\u7cfb\uff0c\u591a\u6b21\u5f97\u5230\u56fd\u5bb6\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u548c\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u90e8\u53ca\u4e1a\u5185\u8d44\u6df1\u4e13\u5bb6\u7684\u597d\u8bc4\u3002\u4eba\u793e\u90e8\u4e13\u6280\u53f8\u9886\u5bfc\u591a\u6b21\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u9009\u5916\u6587\u5c40\u7ec4\u7ec7\u8003\u8bd5\u662f\u9009\u5bf9\u4e86\uff0c\u5916\u6587\u5c40\u9886\u5bfc\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\uff0c\u7ec4\u7ec7\u5de5\u4f5c\u51fa\u8272\uff0c\u4eba\u793e\u90e8\u6ee1\u610f\uff0c\u4e13\u5bb6\u6ee1\u610f\uff0c\u793e\u4f1a\u8ba4\u53ef\u3002\u8003\u8bd5\u5728\u56fd\u5185\u548c\u56fd\u5916\u90fd\u4ea7\u751f\u4e86\u826f\u597d\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u662f\u76ee\u524d\u56fd\u5bb6\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u4e2d\u505a\u5f97\u975e\u5e38\u6210\u529f\u7684\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u201d\u3002
catti\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1\u65b0\u4e1c\u65b9\u57f9\u8bad\u3001\u73af\u7403\u6559\u80b2\u6bd4\u8f83\u597d\u3002
\u4e3a\u4e86\u5907\u8003CATTI\uff0c\u300a\u5982\u9c7c\u5f97\u6c34\u8bb0\u5355\u8bcd\uff1a\u4e13\u4e1a\u516b\u7ea7\u8bcd\u6c47\u8bed\u5883\u8bb0\u5fc6\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u6bcf\u4e2a\u5355\u5143\u540e\u9762\u90fd\u6709\u6587\u7ae0\u548c\u7ec3\u4e60\u9898\uff0c\u80cc\u5b8c\u5355\u8bcd\u4e4b\u540e\u53ef\u4ee5\u5de9\u56fa\u3001\u52a0\u6df1\u5370\u8c61\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u5916\u6709\u65f6\u770b\u770b\u96c5\u601d\u6216\u8005GRE\u7684\u5355\u8bcd\u3002CATTI\u7684\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u6839\u636e\u8bed\u5883\u9009\u8bcd\u3001\u5355\u8bcd\u540c\u4e49\u66ff\u6362\u4e4b\u7c7b\u7684\u9898\uff0c\u5176\u5b9e\u8003\u5bdf\u7684\u662f\u5bf9\u5355\u8bcd\u7684\u7406\u89e3\u548c\u638c\u63e1\uff0c\u80cc\u5355\u8bcd\u662f\u4e00\u4ef6\u9700\u8981\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f46\u4e5f\u5f88\u516c\u5e73\uff0c\u53ea\u8981\u575a\u6301\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u56de\u62a5\u3002
\u7ffb\u8bd1\u7684\u5b66\u4e60\u7528\u7684\u662f\u6700\u539f\u59cb\u4e5f\u6700\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a\u6bcf\u5929\u4e00\u7bc7\u82f1\u8bd1\u6c49\u548c\u6c49\u8bd1\u82f1\u3002\u7ffb\u8bd1\u5b8c\u540e\u5bf9\u7740\u53c2\u8003\u8bd1\u6587\uff0c\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u627e\u51fa\u8bd1\u5f97\u4e0d\u597d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u518d\u53cd\u590d\u5730\u4f53\u4f1a\u3001\u603b\u7ed3\u3002\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5f97\u5c31\u6bd4\u4ee5\u524d\u597d\u4e86\u3002
考catti二级笔译单词如下
为了备考CATTI,我背的是茅风华老师主编的《如鱼得水记单词:专业八级词汇语境记忆》。这本书在每个单元后面都有文章和练习题,背完单词之后可以巩固、加深印象。在这之外有时还会看看雅思或者GRE的单词。
我觉得我的短板在于笔译实务部分,所以我没有抽出时间来做笔译综合的真题。CATTI的笔译综合里有很多根据语境选词、单词同义替换之类的题,其实考察的是你对单词的理解和掌握,所以我觉得只要词汇量足够了,通过笔译综合其实不难。背单词是一件需要持之以恒的事情,但也很公平,只要坚持下来了,就会得到回报。
笔译实务是我最担心的一部分,因为我读的是临床医学,对经济类、政治类的翻译真的是一窍不通。刚开始练习政府工作报告翻译的时候,买了卢敏老师主编的《英语笔译常用词语》,但由于我对政府工作报告的用词实在是不太敏感,常常会把相似的表达弄混,而且由于没有语境,那些单词记起来也特别困难。
考catti二级笔译单词如下
为了准备CATTI,背诵了毛风华先生主编的《水中鱼记单词:专业八级词汇语境记忆》一书。这本书在每个单元的后面都有文章和练习。背诵单词后,可以巩固和加深印象。此外,有时会看雅思或GRE单词。
弱点在于翻译的实用性,所以没有花时间去做一个全面的翻译。CATTI的翻译综合中存在着许多问题,如根据上下文选词、同义词替换等。事实上,这是关于单词的理解和掌握,所以认为只要词汇足够,通过翻译来整合就不难了。背单词是一个坚持的问题,但这也是公平的。只要坚持下去,就能得到回报。
翻译实践是最担心的部分,正在读临床医学,真的不知道任何关于经济和政治翻译。第一次练习翻译政府工作报告的时候,买了陆敏老师编辑的常用词的英文译本,但是由于对政府工作报告中使用的词不是很敏感,经常把类似的表达方式弄混,而且由于没有上下文,所以很难记住这些词。
你好,从你所说的英语基础来看,只能报考CATTI三级,因为报考CATTI二级最好有专八的基础或者相当于专八的水平(比如六级600分以上或者雅思7分以上或者托福105分以上,当然指的是新托福),你现在还不够这个级别。如果你实在想报考CATTI二级,应该去上一个辅导班,毕竟翻译这个技能没有老师的指导很难达到一定的水平。北京新东方英语学校是面授课里做得最专业的,环球英语网校是网络课程做得稍好一点的。三级笔译通过率15%左右,三级口译和二级笔译通过率8%左右,二级口译通过率6%左右,这是网友依据官网报名人数及通过人数估算出来的,但是也可以反映其难度。
绛旓細澶囪僣atti浜岀骇绗旇瘧鐨勪功绫嶄富瑕佹湁銆婂崄浜屽ぉ绐佺牬鑻辨眽缈昏瘧銆嬨婇潪鏂囧缈昏瘧鐞嗚涓庡疄璺点嬨婃眽鑻辩炕璇戞暀绋嬨嬨奀ATTI浜岀骇绗旇瘧瀹炲姟鏁欐潗銆嬬瓑銆傚叾涓紝銆婂崄浜屽ぉ绐佺牬鑻辨眽缈昏瘧銆嬫槸涓鏈傚悎鍒濆鑰呭叆闂ㄧ殑缈昏瘧鏁欐潗锛岄氳繃绠鏄庢壖瑕佺殑鐞嗚璁茶В鍜屽ぇ閲忓疄渚嬪垎鏋愶紝甯姪鑰冪敓蹇熸帉鎻¤嫳姹夌炕璇戠殑鍩烘湰鎶宸у拰鏂规硶銆傝屻婇潪鏂囧缈昏瘧鐞嗚涓庡疄璺点嬪垯鏇...
绛旓細寤鸿鏌ョ湅CATTI 2 绗旇瘧鐨勬渶鏂拌冪翰鍜岀湡棰橈紝閽堝鎬у涔犳洿鏈夊埄浜庢垚缁╂彁楂橈紱浜岀瑪闅剧偣鍦ㄥ疄鍔★紝缁煎悎鍙鏈変笓鍏按骞筹紝涓鑸兘瀹规槗閫氳繃鐨勩傜瑪璇戠患鍚堣兘鍔涳細鍗曢夛紝鍗曡瘝鏇挎崲锛岄夐」鏀归敊锛岄槄璇荤悊瑙o紝瀹屽舰濉┖ 绗旇瘧瀹炲姟锛氳嫳姹夋眽鑻卞悇涓ょ瘒 鍙h瘧瀹炲姟鏄敤纾佸甫褰曢煶锛鑰冭瘯60鍒嗛挓锛屽叡4閬撻銆傞兘鏄嫭鐧斤紝璇讳竴鍙ュ仠鍑犵鐢ㄦ潵缁欎綘褰曢煶锛...
绛旓細鎴戜簬2013骞5鏈堜唤閫氳繃浜CATTI浜岀骇绗旇瘧锛岃繖涓鑰冭瘯鍒嗙患鍚堣兘鍔涘拰瀹炲姟涓ら棬銆傚浜庣患鍚堣兘鍔涳紝鍙渶瑕佷拱涓鏈婅嫳璇鑰冭瘝姹囧叏鏀荤暐銆嬶紙浜岀骇锛夛紝鍐嶆惌閰嶄竴鏈婅杽鍐扮偣閫氬ぇ瀛﹁嫳璇娉曘嬪氨瓒崇煟锛屽洜涓虹患鍚堣兘鍔涜冨療璇嶆眹鍜岃娉曠殑鍒嗘暟鍗犲埌70%銆傚疄鍔℃柟闈紝瑕佷拱銆婂叏鍥界炕璇戣祫鏍硷紙姘村钩锛夎冭瘯鎸囧畾鏁欐潗鑻辫绗旇瘧瀹炲姟2绾с嬪拰銆婂叏鍥界炕璇...
绛旓細鏍规嵁CATTI绗旇瘧鐨勮冨満瑙勫畾锛CATTI浜岀骇绗旇瘧瀹炲姟鍏佽甯﹁嫳姹夈佹眽鑻卞悇涓鏈瘝鍏銆傝嫳姹夎瘝鍏稿甫銆婃湕鏂囧綋浠i珮绾ц嫳璇瘝鍏搞嬶紙澶栫爺绀2018鐗堬級锛屾眽鑻辫瘝鍏稿甫銆婃眽鑻辫瘝鍏搞嬶紙濮氬皬骞充富缂栥佸鐮旂ぞ2018鐗堬級銆傝繖涓ら儴璇嶅吀涓鏄ぇ灏忛備腑浜屾槸姣旇緝鏂伴锛屽緢澶氭渶杩戞墠鍑虹幇鐨勬柊璇嶃佺儹璇嶈兘澶熸煡寰楀埌銆
绛旓細CATTI鍏ㄥ悕鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸(姘村钩)鑰冭瘯銆備竴骞磋冧袱娆★紝浜旀湀涓娆★紝11鏈堜竴娆°傚叿浣撴椂闂翠互鍏憡涓轰富銆傚悇绾у埆銆绗旇瘧缁煎悎鑳藉姏銆嬪拰銆婄瑪璇戝疄鍔°嬬鐩冭瘯鍧囬噰鐢ㄧ焊绗斾綔绛旀柟寮忚繘琛屻傚悇绾у埆銆婂彛璇戠患鍚堣兘鍔涖嬬鐩浜岀骇銆婂彛璇戝疄鍔°嬬鐩滀氦鏇夸紶璇戔濆拰鈥滃悓澹颁紶璇戔濊冭瘯鏃堕棿鍧囦负60鍒嗛挓銆傚悇绾у埆銆婄瑪璇戠患鍚堣兘鍔涖嬬鐩冭瘯鏃堕棿...
绛旓細鑰僣atti浜岀骇绗旇瘧鍗曡瘝濡備笅 涓轰簡澶囪僀ATTI锛屾垜鑳岀殑鏄寘椋庡崕鑰佸笀涓荤紪鐨勩婂楸煎緱姘磋鍗曡瘝锛氫笓涓氬叓绾ц瘝姹囪澧冭蹇嗐嬨傝繖鏈功鍦ㄦ瘡涓崟鍏冨悗闈㈤兘鏈夋枃绔犲拰缁冧範棰橈紝鑳屽畬鍗曡瘝涔嬪悗鍙互宸╁浐銆佸姞娣卞嵃璞°傚湪杩欎箣澶栨湁鏃惰繕浼氱湅鐪嬮泤鎬濇垨鑰匞RE鐨勫崟璇嶃傛垜瑙夊緱鎴戠殑鐭澘鍦ㄤ簬绗旇瘧瀹炲姟閮ㄥ垎锛屾墍浠ユ垜娌℃湁鎶藉嚭鏃堕棿鏉ュ仛绗旇瘧缁煎悎鐨勭湡棰樸
绛旓細姹夎瘧鑻辨暀鍙傛帹鑽愶細瀹樻柟鎸囧畾鐨勬暀鏉愶紝杩戜袱骞CATTI浜岀骇绗旇瘧锛堜簩绗旓級鐪熼锛岄珮鏂嬬炕璇戝鍫侸oy鑰佸笀鐨勮棰戝拰缈昏瘧word璁茶В锛屾斂搴滃伐浣滄姤鍛婏紝鐧界毊涔︼紝鍗佷節澶ф姤鍛娿傜炕璇戞暀鏉愪功绫嶆帹鑽愶細寮犲煿鍩恒婅嫳姹夌炕璇戞暀绋嬨嬨佺帇鎭╁啎銆婂ぇ瀛﹁嫳姹夌炕璇戞暀绋嬨嬨佸簞缁庝紶鐨勩婅嫳姹夌炕璇戠畝鏄庢暀绋嬨嬨佸彾瀛愬崡鐨勩婇珮绾ц嫳姹夌炕璇戠悊璁轰笌瀹炶返銆嬨佹潕闀挎爴銆婇潪鏂囧...
绛旓細CATTI鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸(姘村钩)鑰冭瘯銆備竴骞磋冧袱娆★紝浜旀湀涓娆★紝11鏈堜竴娆°傚叿浣撴椂闂翠互鍏憡涓轰富銆傚悇绾у埆銆绗旇瘧缁煎悎鑳藉姏銆嬪拰銆婄瑪璇戝疄鍔°嬬鐩冭瘯鍧囬噰鐢ㄧ焊绗斾綔绛旀柟寮忚繘琛屻傚悇绾у埆銆婂彛璇戠患鍚堣兘鍔涖嬬鐩浜岀骇銆婂彛璇戝疄鍔°嬬鐩滀氦鏇夸紶璇戔濆拰鈥滃悓澹颁紶璇戔濊冭瘯鏃堕棿鍧囦负60鍒嗛挓銆傚悇绾у埆銆婄瑪璇戠患鍚堣兘鍔涖嬬鐩冭瘯鏃堕棿鍧囦负...
绛旓細鍦CATTI浜岀骇绗旇瘧鐨勫緛閫斾笂锛屽鍛樺嚟鍊91鍒嗙殑缁煎悎鎴愮哗鎴愬姛鐧婚《锛岃繖涓鎴愬氨绂讳笉寮Joy鑰佸笀鐨勬倝蹇冩寚瀵煎拰瀛﹀憳鑷韩鐨勫姫鍔涖備互涓嬫槸濂圭殑涓浜涘叧閿績寰椾笌绛栫暐锛氱瑪璇戠患鍚堬紙91鍒嗭級: 鍗曡瘝鏄帇閬擄紝鑳岃SAT銆丟RE銆丟MAT銆佷笓鍏瘝姹囷紝閮ㄥ垎棰樺簱涓殑鍗曡瘝鍙兘浼氶噸澶嶅嚭鐜帮紝浣嗗鑰冩椂瑕佺‘淇濆叏闈㈣鐩栥傜瑪璇戝疄鍔★紙63鍒嗭級: 骞村害鐪熼鏄...
绛旓細catti绗旇瘧鑰冭瘯鏃讹紝甯︾殑瀛楀吀涓婂彲浠ュ仛abcdefg鏍囩鏂逛究鏌ラ槄鐨勩CATTI鑰冭瘯浜岀骇绗旇瘧鍜屼笁绾х瑪璇戝疄鍔$鐩彲浠ュ甫涓ゆ湰璇嶅吀锛屼竴鏈嫳璇戞眽锛屼竴鏈眽璇戣嫳銆1銆丆ATTI缈昏瘧璧勬牸鑰冭瘯宸叉寮忕撼鍏ュ浗瀹惰亴涓氳祫鏍艰瘉涔︿綋绯伙紝瀹冩槸鍏ㄥ浗缁熶竴瀹炴柦鐨勯潰鍚戠ぞ浼氱殑缈昏瘧璧勬牸璁よ瘉锛屽畠鏄鍙h瘧鎴栫瑪璇戝弬涓庤呯殑鍙岃缈昏瘧鑳藉姏鍜屾按骞崇殑璇勪环鍜岃鍙紝鏈...