china和chinese有什么不同?
1. 词性及意义差异:"China" 是一个名词,特指中国。当 "china" 以小写 "c" 出现时,它通常指的是瓷器。
"Chinese" 作为名词时指中国人或汉语,作为形容词时用来描述与中国有关的或中国人的。
2. 用法的区别:
"China" 可以用 "China's" 或 "of China" 来表示属于中国的意思。"China's" 是名词所有格,通常用于表示有生命的事物,如国家、动物或人的名词之后,作为定语使用。
"Chinese" 用作形容词时,主要起到修饰名词的作用,表示名词的属性,不强调所有关系。它既可作为定语放在所修饰名词之前,也可在句子中作为表语或宾语补足语。
3. 固定搭配的差异:
"China" 相关的固定搭配包括 "China Sea"(中国海)和 "Chinatown"(华人区、唐人街)。
"Chinese" 相关的固定搭配包括 "Chinese cabbage"(白菜)和 "Chinese lantern"(灯笼)。
参考资料:
- 有道词典—"china"
- 有道词典—"chinese"
绛旓細2銆佹剰鎬濅笉鍚岋細China鐨勬剰鎬濇槸鈥滀腑鍥解濓紝Chinese鐨勬剰鎬濇槸鈥滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃锛屼腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勨銆3銆佽瑷鍑哄涓嶅悓锛氣淐hina鈥濊繖涓瘝婧愯嚜鑻辫锛屼唬琛ㄤ簡涓浗杩欎釜鍥藉锛岃屸淐hinese鈥濊繖涓瘝鍒欐簮浜庢眽璇紝鎸囦唬涓浗鐨勮瑷鍙婁腑鍥戒汉姘戙
绛旓細1.china鎰忔濓細n. 涓浗 2.chinese鎰忔濓細n. 涓浗浜猴紱姹夎 adj. 涓浗鐨勶紱涓浗浜虹殑锛涙眽璇殑 涓夈佺敤娉曚笉鍚 1.china 鐢ㄦ硶锛氬彲浠ヤ娇鐢China's鎴 of China鎰忔濋兘鏄滃睘浜庝腑鍥界殑鈥濄侰hina's鏄悕璇嶆墍鏈夋牸銆 涓鑸槸琛ㄧず鏈夌敓鍛界殑涓滆タ鐨勫悕璇嶏紙浜烘垨鍔ㄧ墿锛夌殑鏈熬鍔犱笂's鍗虫瀯鎴愭墍鏈夋牸锛屾斁鍦ㄥ彟涓鍚嶈瘝涔嬪墠锛屼綔瀹氳鐢...
绛旓細china鍜宑hinese鐨勭敤娉曞尯鍒湪浜庯細china鏄笉鍙暟鍚嶈瘝鐨勭敤娉曪紝鑰宑hinese鏄舰瀹硅瘝鎴栧悕璇嶇殑鐢ㄦ硶锛屽畠浠惈涔変笉鍚銆俢hina鐨勯瀛楁瘝灏忓啓鏃讹紝鍏跺惈涔変负鈥滅摲锛涚摲鏂欙紱鐡峰埗鍝侊紱鐡峰櫒鈥濓紝褰撳叾棣栧瓧姣嶅ぇ鍐欙紝鍗矯hina鏃讹紝鍏跺惈涔変负鈥滀腑鍥解濓紝鑰宑hinese棣栧瓧姣嶅湪鑻辫涓澶у啓锛屽嵆Chinese锛屽叾鍚箟涓衡滀腑鍥戒汉锛涗腑鍥界殑鈥濄備笅闈㈠氨璇︾粏...
绛旓細china鍜宑hinese鐨勭敤娉曞尯鍒槸锛氭剰鎬濅笉鍚屻佸父瑙佹惌閰嶄笉鍚岀瓑銆china鏄悕璇嶆寚涓浗鐡峰櫒锛屽舰瀹硅瘝鏄摲鍒剁殑锛岃宑hinese鏄寚涓浗浜猴紝涓浗鐨銆俢hina渚ч噸琛ㄧず鈥滀腑鍥戒骇鐨勶紝鏉ヨ嚜涓浗鐨勶紝涓浗鍦熺敓鍦熼暱鐨,鑰宑hinese鎸団滀笌涓浗鏈夊叧鐨勬垨鍏锋湁涓浗鐗圭偣鐨勶紝鏇村鍦版槸鎸囨枃鍖栨柟闈俢hina鍜宑hinese鐨勭敤娉曞尯鍒玞hina鐨勭敤娉曞氨鏄笉鍙暟鍚...
绛旓細1. 璇嶄箟鍖哄埆锛欳hina浣滀负鍚嶈瘝锛屾寚鐨勬槸涓浗锛涜屽綋"ch"寮澶寸殑瀛楁瘝灏忓啓鏃讹紝china鎸囩殑鏄摲鍣銆傚綋chinese鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鏃讹紝瀹冩寚鐨勬槸涓浗浜烘垨姹夎锛涗綔涓哄舰瀹硅瘝鏃讹紝瀹冩寚鐨勬槸涓庝腑鍥芥湁鍏崇殑锛屾垨鏄腑鍥戒汉鐨勩2. 鐢ㄦ硶鍖哄埆锛欳hina鍙互鐢"China's"鎴栬"of China"鐨勫舰寮忔潵琛ㄧず"灞炰簬涓浗鐨"鍚箟銆"China's"鏄悕璇...
绛旓細璇嶆т笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚岀瓑銆傝瘝鎬т笉鍚岋細chinese鎰忔濇槸涓枃銆佷腑鍥戒汉銆佹眽璇佷腑鍥借瘽锛岃瘝鎬т负鍚嶈瘝锛岃china锛屾剰鎬濇槸涓浗鐨勩佷腑鍥戒骇鐨勶紝璇嶆т负鍚嶈瘝鍜屽舰瀹硅瘝銆傜敤娉曚笉鍚岋細chinese鐢ㄤ簬鎻忚堪鍏锋湁涓浗鐗硅壊鐨勬枃鍖栨垨浜猴紝鑰宑hina鐢ㄤ簬鎸囦唬涓浗杩欎釜鍥藉銆
绛旓細"China" 鏄竴涓悕璇嶏紝鐗规寚涓浗銆傚綋 "china" 浠ュ皬鍐 "c" 鍑虹幇鏃讹紝瀹冮氬父鎸囩殑鏄摲鍣ㄣ"Chinese" 浣滀负鍚嶈瘝鏃舵寚涓浗浜烘垨姹夎锛屼綔涓哄舰瀹硅瘝鏃剁敤鏉ユ弿杩颁笌涓浗鏈夊叧鐨勬垨涓浗浜虹殑銆2. 鐢ㄦ硶鐨勫尯鍒細"China" 鍙互鐢 "China's" 鎴 "of China" 鏉ヨ〃绀哄睘浜庝腑鍥界殑鎰忔濄"China's" 鏄悕璇嶆墍鏈夋牸锛岄氬父鐢ㄤ簬...
绛旓細1. China 閫氬父鎸囩殑鏄浗瀹跺悕绉帮紝鐗规寚鈥滀腑鍥解濄2. Chinese 浣滀负褰㈠璇嶏紝鐢ㄦ潵鎻忚堪涓庝腑鍥戒汉鎴栦腑鍥戒簨鐗╃浉鍏崇殑鐗瑰緛銆備緥濡傦紝鈥淐hinese food鈥濇寚鐨勬槸涓浗椋熺墿銆3. Chinese 浣滀负鍚嶈瘝锛屾寚鐨勬槸涓浗浜猴紝鍖呮嫭鍏锋湁涓浗琛缁熸垨灞呬綇鍦ㄤ腑鍥界殑浜恒備互涓婁笁鏉″唴瀹瑰垎鍒弿杩颁簡鈥china鈥濅笌鈥chinese鈥濆湪鎸囦唬銆佺敤娉曚互鍙婁晶閲嶇偣涓婄殑...
绛旓細china鈥檚鍜宑hinese鍖哄埆濡備笅锛1銆乧hina's锛孋hinese閮藉彲淇グ鍚嶈瘝锛屼絾鐢ㄦ硶鍙堟湁鎵涓嶅悓銆2銆丆hinese鍚屾牱鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍚嶈瘝锛屽張鍙敤浣滃舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥戒汉锛屾眽璇紝涓枃鈥濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰涓衡滀腑鍥界殑锛屼腑鍥戒汉鐨勶紝姹夎鐨勶紝涓枃鐨勨濄China's鏄疌hina浣滃悕璇嶆椂鐨勬墍鏈夋牸褰㈠紡锛屼綔鍚嶈瘝鐨勫悗缃慨楗拌锛屽畠浠兘鍙互淇グ...
绛旓細- "China" 浣滀负鍚嶈瘝锛屾寚鐨勬槸鍥藉鍚嶏紝鍗充腑鍥姐- 褰 "china" 棣栧瓧姣嶅皬鍐欐椂锛屽畠鎸囩殑鏄櫠鐡锋垨鐡峰櫒銆- "Chinese" 浣滀负鍚嶈瘝鏃讹紝鎸囦唬涓浗浜烘垨姹夎銆- 浣滀负褰㈠璇嶏紝"Chinese" 鎻忚堪涓庝腑鍥戒汉鎴栦腑鍥界浉鍏崇殑鐗瑰緛銆2銆佺敤娉曞尯鍒嗭細- "China" 鍙互鐢 "China's" 鎴 "of China" 鏉ヨ〃绀哄睘浜庝腑鍥界殑鍚箟銆"China'...