求王羲之的《兰亭诗》详细译文（在线等待） 求：王羲之的《兰亭诗》。
\u6c42\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u300a\u5170\u4ead\u8bd7\u300b\u8be6\u7ec6\u8bd1\u6587\u7b2c\u4e00\u7ae0\u5199\u4e3e\u884c\u5170\u4ead\u5bb4\u96c6\u65f6\u7684\u5fc3\u60c5\u2014\u2014\u4e3a\u5b87\u5b99\u8fd0\u5316\u800c\u611f\u53f9\u3002
\u201c\u60a0\u60a0\u201d\u56db\u53e5\u662f\u8bf4\u5b87\u5b99\u8fd0\u8f6c\u6c38\u65e0\u6b62\u606f\uff0c\u4e07\u7269\u7684\u9676\u7504\u53d8\u5316\u3001\u500f\u53bb\u500f\u6765\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\uff0c\u975e\u4eba\u529b\u6240\u80fd\u53c2\u4e0e\u548c\u63a7\u5236\u3002\u201c\u5927\u8c61\u201d\uff0c\u7528\u300a\u8001\u5b50\u300b\u56db\u5341\u4e00\u7ae0\u201c\u5927\u8c61\u65e0\u5f62\u201d\u8bed\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ef\u7406\u89e3\u4e3a\u51a5\u51a5\u4e2d\u652f\u914d\u5b87\u5b99\u7684\u6839\u672c\u529b\u91cf\uff0c\u4e5f\u53ef\u7406\u89e3\u4e3a\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u7684\u603b\u4f53\u3002\u8fd9\u56db\u53e5\u662f\u8bae\u8bba\uff0c\u4e5f\u662f\u4e3a\u5c81\u6708\u4e0d\u5c45\u3001\u65f6\u8282\u5982\u6d41\u800c\u6168\u53f9\u3002
\u53e4\u4ee3\u54f2\u4eba\u9762\u5bf9\u795e\u79d8\u3001\u6c38\u6052\u7684\u5b87\u5b99\u8fd0\u5316\uff0c\u65e9\u5df2\u6fc0\u8d77\u63a2\u7a76\u7684\u6b32\u671b\uff1a\u9a71\u9063\u8fd9\u4f1f\u5927\u8fd0\u8f6c\u7684\u529b\u91cf\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8fd9\u6797\u6797\u603b\u603b\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5230\u5e95\u6709\u6ca1\u6709\u4e2a\u5934\u7eea\uff1f\u8c01\u80fd\u8bf4\u51fa\u4e2a\u7a76\u7adf\uff1f\u6c49\u4ee3\u5929\u4eba\u611f\u5e94\u4e4b\u8bf4\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6709\u610f\u5fd7\u3001\u6709\u60c5\u611f\u7684\u201c\u5929\u201d\uff0c\u4fbf\u662f\u51cc\u9a7e\u4e8e\u4e07\u7269\u4e4b\u4e0a\u7684\u5b97\u4e3b\uff0c\u9b4f\u664b\u7384\u5b66\u5426\u5b9a\u4e86\u8fd9\u79cd\u770b\u6cd5\uff0c\u800c\u5176\u672c\u8eab\u53c8\u6709\u79cd\u79cd\u6d3e\u522b\u3002\u4f55\u664f\u3001\u738b\u5f3c\u63d0\u51fa\u201c\u4ee5\u65e0\u4e3a\u672c\u201d\uff0c\u8bf4\u4e07\u7269\u5b58\u5728\u3001\u53d8\u5316\u7684\u6839\u636e\u5c31\u5728\u4e07\u7269\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5176\u540d\u66f0\u201c\u65e0\u201d\u3002\u4f46\u201c\u65e0\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5b83\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5177\u4f53\u6027\u8d28\uff0c\u62bd\u8c61\u800c\u53c8\u62bd\u8c61\uff0c\u666e\u901a\u4eba\u770b\u6765\u5b9e\u5728\u7384\u5999\u96be\u6d4b\u3002\u5411\u79c0\u3001\u90ed\u8c61\u5219\u8bf4\u4e07\u7269\u90fd\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u4ea7\u751f\u3001\u8fd0\u5316\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u529b\u91cf\u5728\u90a3\u91cc\u652f\u914d\u9a71\u7b56\u3002\u201c\u5b97\u7edf\u7adf\u5b89\u5728\u201d\u4e4b\u53e5\u6b63\u53cd\u6620\u4e86\u6f2b\u957f\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u5185\u4eba\u4eec\u7684\u54f2\u7406\u601d\u7d22\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u5305\u542b\u7740\u8bd7\u4eba\u81ea\u8eab\u7684\u56f0\u60d1\u548c\u611f\u559f\u3002
\u8bd7\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u611f\u53f9\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4eba\u6c38\u8fdc\u4e5f\u65e0\u529b\u5bf9\u6297\u8fd9\u4f1f\u5927\u7684\u8fd0\u5316\u3002\u90a3\u4e48\u8be5\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u8bd7\u4eba\u8bf4\u8be5\u201c\u5373\u987a\u201d\u3001\u201c\u4efb\u6240\u9047\u201d\u3002\u201c\u987a\u201d\u662f\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e2d\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u300a\u5927\u5b97\u5e08\u300b\uff1a\u201c\u4e14\u592b\u5f97\u8005\uff0c\u65f6\u4e5f\uff1b\u5931\u8005\uff0c\u987a\u4e5f\u3002\u5b89\u65f6\u800c\u5904\u987a\uff0c\u54c0\u4e50\u4e0d\u80fd\u5165\u4e5f\u3002\u201d\u53d8\u5316\u662f\u6c38\u6052\u7684\uff0c\u800c\u201c\u5f97\u201d\u201c\u5931\u201d\u5219\u662f\u6682\u65f6\u7684\uff0c\u90fd\u4e0e\u4e00\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u76f8\u8054\u7cfb\uff1a\u5f53\u67d0\u4e00\u65f6\u523b\u6765\u4e34\u65f6\u6709\u6240\u5f97\u8005\uff0c\u5fc5\u7136\u987a\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\u800c\u5931\u53bb\u3002\u4eba\u4eec\u5bf9\u6b64\u65e2\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\uff0c\u4fbf\u201c\u4f46\u5f53\u987a\u4e4b\u201d\uff08\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u5929\u8fd0\u300b\u6ce8\uff09\uff0c\u5f53\u4ee5\u201c\u65e0\u5fc3\u201d\u7684\u6001\u5ea6\u6cf0\u7136\u5904\u4e4b\uff0c\u201c\u65e0\u5fc3\u800c\u65e0\u4e0d\u987a\u201d\uff08\u540c\u4e0a\u300a\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u6ce8\uff09\u3002\u5982\u679c\u201c\u6709\u5fc3\u201d\uff0c\u90a3\u5c31\u4f1a\u4e3a\u5229\u5bb3\u5f97\u5931\u7ea0\u7f20\u6028\u82e6\uff0c\u4e0d\u5f97\u5b89\u5b81\u3002\u8bd7\u4eba\u7684\u7ed3\u8bba\u662f\uff1a\u5bf9\u6b64\u66ae\u6625\u70df\u666f\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u8981\u4f24\u65f6\u53f9\u901d\u5427\uff0c\u8fd8\u662f\u8be5\u901a\u9065\u81ea\u5f97\uff0c\u547c\u670b\u5578\u4fa3\uff0c\u4e00\u8d77\u6765\u6b23\u8d4f\u8fd9\u5927\u597d\u6625\u5149\u3002\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u4ed6\u4e0e\u53cb\u4eba\u5bb4\u96c6\u7684\u52a8\u673a\u6240\u5728\u3002
\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u5199\u89c2\u8d4f\u5c71\u6c34\u7fa4\u54c1\uff0c\u83b7\u5f97\u795e\u7545\u7406\u5f97\u4e4b\u8da3\u3002
\u201c\u5bc4\u7545\u5728\u6240\u56e0\u201d\uff0c\u627f\u4e0a\u4e00\u7ae0\u672b\u4e8c\u53e5\u800c\u8a00\u3002\u56e0\u5373\u4f9d\u3001\u987a\u4e4b\u610f\u3002\u4e0d\u4ec5\u8981\u505a\u5230\u968f\u9047\u800c\u5b89\uff0c\u8fd8\u8981\u968f\u9047\u800c\u4e50\uff0c\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u968f\u5176\u6240\u9047\u800c\u6c42\u7545\u795e\u4e4b\u8da3\u3002\u89c2\u8d4f\u5927\u81ea\u7136\u81ea\u662f\u5176\u91cd\u8981\u9014\u5f84\u4e4b\u4e00\u3002\u201c\u4ef0\u671b\u201d\u4e8c\u53e5\uff0c\u5373\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u4e2d\u7684\u201c\u4ef0\u89c2\u5b87\u5b99\u4e4b\u5927\uff0c\u4fef\u5bdf\u54c1\u7c7b\u4e4b\u76db\u201d\uff0c\u7531\u6b64\u6b63\u53ef\u201c\u6781\u89c6\u542c\u4e4b\u5a31\u201d\uff0c\u81ea\u7531\u5730\u4ece\u9020\u7269\u8005\u4e4b\u65e0\u5c3d\u85cf\u4e2d\u83b7\u53d6\u7cbe\u795e\u7684\u6109\u60a6\u3002
\u800c\u5f53\u6b64\u4ef0\u89c2\u4fef\u5bdf\u4e4b\u9645\uff0c\u8bd7\u4eba\u540c\u65f6\u4e5f\u5728\u609f\u201c\u7406\u201d\u3002\u539f\u6765\u5728\u664b\u5b8b\u4eba\u773c\u4e2d\uff0c\u5c71\u6c34\u201c\u8d28\u6709\u800c\u8da3\u7075\u201d\uff08\u5b97\u70b3\u300a\u753b\u5c71\u6c34\u5e8f\u300b\u8bed\uff09\uff0c\u800c\u6b64\u7075\u8da3\u53c8\u4e0e\u5b87\u5b99\u4e4b\u7406\u4ea4\u878d\u800c\u4e0d\u53ef\u5206\uff0c\u5c71\u6c34\u539f\u662f\u201c\u9053\u201d\u3001\u201c\u7406\u201d\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5927\u81ea\u7136\u7684\u5ba1\u7f8e\u89c2\u7167\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5c31\u662f\u54f2\u7406\u7684\u9886\u609f\u3002\u6545\u66f0\u201c\u5bd3\u76ee\u7406\u81ea\u9648\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u9886\u609f\u5f53\u7136\u5e26\u7740\u76f4\u89c9\u751a\u81f3\u795e\u79d8\u7684\u610f\u5473\uff0c\u6b63\u4e0e\u90a3\u201c\u5999\u5904\u96be\u4e0e\u541b\u8bf4\u201d\u7684\u5ba1\u7f8e\u6109\u60a6\u7684\u83b7\u5f97\u76f8\u4f3c\u3002
\u201c\u5927\u77e3\u9020\u5316\u529f\u201d\u4ee5\u4e0b\u56db\u53e5\u4fbf\u662f\u8bd7\u4eba\u6240\u609f\u4e4b\u7406\u3002\u201c\u7fa4\u7c41\u201d\uff0c\u6307\u8bd7\u4eba\u8033\u95fb\u7684\u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u79cd\u79cd\u97f3\u54cd\uff0c\u4ea6\u55bb\u7fa4\u54c1\u3001\u4e07\u7269\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u4ee5\u5c71\u6797\u7fa4\u7c41\u4e3a\u55bb\uff0c\u8bf4\u660e\u4e07\u7269\u867d\u5343\u5dee\u4e07\u522b\uff0c\u4f46\u90fd\u81ea\u7136\u800c\u7136\uff0c\u201c\u9053\u901a\u4e3a\u4e00\u201d\uff1b\u5728\u201c\u9053\u201d\u7684\u9762\u524d\u5b83\u4eec\u90fd\u662f\u9f50\u540c\u3001\u5e73\u7b49\u7684\u3002\u201c\u4e07\u6b8a\u83ab\u4e0d\u5747\u201d\u4e4b\u8bf4\u5c31\u662f\u53d7\u6b64\u79cd\u89c2\u70b9\u5f71\u54cd\u3002\u6df1\u53d7\u300a\u8001\u300b\u300a\u5e84\u300b\u85b0\u9676\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u770b\u7740\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\u3001\u8302\u6797\u4fee\u7af9\u7b49\u7b49\u90fd\u6c90\u6d74\u5728\u707f\u70c2\u7684\u6625\u9633\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5e73\u7b49\u5730\u4eab\u53d7\u7740\u9020\u7269\u7684\u6069\u60e0\uff0c\u90a3\u4e48\u751f\u52a8\u7e41\u590d\uff0c\u53c8\u90a3\u4e48\u548c\u8c10\u7edf\u4e00\uff0c\u81ea\u7136\u5f88\u5bb9\u6613\u6d8c\u8d77\u4e00\u79cd\u4e07\u7269\u5747\u9f50\u7684\u60c5\u612b\uff1b\u800c\u4e14\u611f\u5230\u81ea\u5df1\u4e5f\u4f5c\u4e3a\u5e73\u7b49\u7684\u4e00\u5458\u56de\u5f52\u5230\u8fd9\u65e0\u9650\u548c\u8c10\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e0e\u4e07\u7269\u76f8\u4eb2\uff0c\u201c\u4e07\u7269\u4e0e\u6211\u4e3a\u4e00\u201d\uff08\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u9f50\u7269\u8bba\u300b\uff09\u3002\u6545\u66f0\u201c\u7fa4\u7c41\u867d\u53c2\u5dee\uff0c\u9002\u6211\u65e0\u975e\u4eb2\u201d\u3002\u8bd7\u4eba\u878d\u5165\u5fd8\u6000\u7269\u6211\u7684\u65e0\u5dee\u522b\u5883\u754c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u5883\u754c\u662f\u54f2\u7406\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5ba1\u7f8e\u7684\u3002\u4e0e\u738b\u7fb2\u4e4b\u540c\u65f6\u7684\u7b80\u6587\u5e1d\u5165\u534e\u6797\u56ed\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u89c9\u9e1f\u517d\u79bd\u9c7c\u81ea\u6765\u4eb2\u4eba\u3002\u201d\uff08\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u00b7\u8a00\u8bed\u300b\uff09\u4e5f\u662f\u7c7b\u4f3c\u7684\u611f\u53d7\u3002
\u7b2c\u4e09\u7ae0\u6b4c\u548f\u4e0e\u4f1a\u8005\u5177\u6709\u6258\u5fc3\u4e8e\u300a\u8001\u300b\u300a\u5e84\u300b\u7684\u5171\u540c\u5fd7\u8da3\u3002
\u201c\u83ab\u975e\u9f50\u6240\u6258\u201d\uff0c\u610f\u8c13\u4e0e\u4f1a\u8005\u6709\u5171\u540c\u7684\u7cbe\u795e\u5bc4\u6258\uff0c\u5373\u300a\u8001\u300b\u300a\u5e84\u300b\u7384\u7406\u3002\u201c\u9020\u771f\u201d\u4e4b\u201c\u771f\u201d\uff0c\u6307\u5b87\u5b99\u7684\u771f\u8c1b\u5999\u7406\u3002\u201c\u7384\u6839\u201d\u7528\u300a\u8001\u5b50\u300b\u516d\u7ae0\u8bed\uff1a\u201c\u7384\u725d\u4e4b\u95e8\uff0c\u662f\u8c13\u5929\u5730\u6839\u3002\u201d\u8001\u5b50\u5c06\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7684\u4ea7\u751f\uff0c\u55bb\u4e3a\u4e00\u4f4d\u4f1f\u5927\u6bcd\u4eb2\u7684\u8bde\u80b2\uff1b\u8fd9\u91cc\u5373\u6307\u4e07\u7269\u4e4b\u6240\u7531\u751f\u5b58\u3001\u53d1\u5c55\u7684\u7384\u5999\u6839\u7531\u3002\u201c\u6d89\u4e16\u82e5\u8fc7\u5ba2\u201d\u55bb\u4eba\u751f\u77ed\u4fc3\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u8bf4\u4eba\u4e0d\u8be5\u5fe7\u60e7\u6b7b\u4ea1\uff1b\u60e7\u6015\u6b7b\u4ea1\u8005\u597d\u6bd4\u662f\u5c11\u5c0f\u79bb\u5bb6\u5ba2\u6e38\u800c\u4e0d\u77e5\u5f52\u8fd4\u4e00\u6837\u3002\u5f53\u7136\u6b7b\u4e4b\u60b2\u54c0\u7a76\u7adf\u96be\u4ee5\u6446\u8131\uff0c\u6545\u201c\u4eba\u751f\u5929\u5730\u95f4\uff0c\u5ffd\u5982\u8fdc\u884c\u5ba2\u201d\uff08\u6c49\u4ee3\u300a\u53e4\u8bd7\u300b\uff09\u4e4b\u6168\u5c61\u89c1\u4e8e\u541f\u548f\u3002\u738b\u7fb2\u4e4b\u4e8e\u6b64\u4e5f\u662f\u6b32\u8d85\u8131\u800c\u53c8\u4e0d\u80fd\u3002\u4ed6\u8fd8\u662f\u53ea\u80fd\u4ee5\u5b89\u65f6\u5904\u987a\u3001\u968f\u987a\u81ea\u7136\u81ea\u89e3\u3002\u201c\u524d\u8bc6\u201d\u4e8c\u53e5\u5373\u8868\u660e\u6b64\u79cd\u5fc3\u60c5\u3002\u524d\u8bc6\uff0c\u8fdc\u89c1\u5353\u8bc6\uff0c\u8bed\u51fa\u300a\u8001\u5b50\u300b\u4e09\u5341\u516b\u7ae0\u3002\u300a\u8001\u5b50\u300b\u8ba4\u4e3a\u4e16\u4eba\u6240\u8c13\u201c\u524d\u8bc6\u201d\uff0c\u7528\u5c3d\u673a\u5de7\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5b9e\u4e43\u201c\u9053\u4e4b\u534e\u800c\u611a\u4e4b\u59cb\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u8fdd\u80cc\u201c\u81ea\u7136\u201d\u7684\u539f\u5219\u3002\u738b\u7fb2\u4e4b\u6b64\u5904\u8bf4\u4e0d\u4f01\u7fa1\u806a\u660e\u5353\u8bc6\uff0c\u8981\u7d27\u7684\u662f\u201c\u4f53\u9053\u201d\uff0c\u5373\u542c\u4efb\u81ea\u7136\u7684\u5316\u8fc1\u3002\u90a3\u6837\u65b9\u80fd\u5fc3\u5883\u7a7a\u660e\uff0c\u4e0d\u751f\u70e6\u607c\u3002\u201c\u865a\u5ba4\u662f\u6211\u5b85\u201d\u4fbf\u662f\u8bf4\uff0c\u8ffd\u6c42\u5fc3\u4e4b\u6e05\u660e\uff0c\u4e43\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4f9d\u5f52\u3002\u201c\u865a\u5ba4\u201d\u6307\u5fc3\uff0c\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b\u6709\u201c\u865a\u5ba4\u751f\u767d\u201d\u4e4b\u8bed\u3002
\u201c\u8fdc\u60f3\u201d\u56db\u53e5\uff0c\u6b4c\u9882\u4e0e\u4f1a\u8bf8\u4eba\u7684\u4ea4\u6e38\u4e43\u662f\u4f53\u9053\u4e4b\u4ea4\u3002\u8bd7\u4eba\u53e6\u6709\u4e00\u9996\u56db\u8a00\u300a\u5170\u4ead\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u548f\u5f7c\u821e\u96e9\uff0c\u5f02\u4e16\u540c\u6d41\u3002\u201d\u6307\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5148\u8fdb\u300b\u6240\u8f7d\u201c\u6d74\u4e4e\u6c82\uff0c\u98ce\u4e4e\u821e\u96e9\uff0c\u548f\u800c\u5f52\u201d\u4e4b\u4e8b\uff0c\u6240\u6000\u60f3\u7684\u662f\u5b54\u95e8\u5e08\u5f1f\u3002\u5f53\u65f6\u4e0e\u4f1a\u8005\u8bd7\u4e2d\u4e5f\u591a\u6709\u5c1a\u60f3\u53e4\u4eba\u4e4b\u610f\uff0c\u6216\u4ef0\u5e84\u5468\uff0c\u6216\u6000\u5de2\u3001\u8bb8\u3002\u201c\u4f55\u5fc5\u8c22\u66e9\u6614\u201d\uff0c\u8a00\u6211\u7b49\u4eca\u65e5\u4e4b\u6e38\u4ea6\u4e0d\u8ba9\u53e4\u4eba\u3002\u201c\u76f8\u4e0e\u65e0\u76f8\u4e0e\u201d\u7528\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u8bed\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u8bf4\u4f53\u9053\u8005\u7684\u4ea4\u5f80\u4e0e\u4e16\u4fd7\u4e0d\u540c\u3002\u4ed6\u4eec\u5982\u201c\u9c7c\u76f8\u5fd8\u4e4e\u6c5f\u6e56\u201d\u90a3\u6837\uff0c\u201c\u76f8\u5fd8\u4e4e\u9053\u672f\u201d\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u541b\u5b50\u4e4b\u4ea4\u6de1\u82e5\u6c34\u201d\uff08\u300a\u5c71\u6728\u300b\uff09\uff1b\u56e0\u6b64\u8bf4\u662f\u201c\u76f8\u4e0e\u4e8e\u65e0\u76f8\u4e0e\uff0c\u76f8\u4e3a\u4e8e\u65e0\u76f8\u4e3a\u201d\uff08\u300a\u5927\u5b97\u5e08\u300b\uff09\u3002\u8fd9\u79cd\u4ea4\u5f80\u81ea\u4ea6\u4e0d\u62d8\u5f62\u8ff9\uff0c\u4e0d\u62d8\u5b88\u4e16\u4fd7\u793c\u6559\uff0c\u6545\u4e91\u201c\u5f62\u9ab8\u81ea\u8131\u843d\u201d\u3002
\u7b2c\u56db\u7ae0\u4ecd\u8ff0\u4f53\u9053\u4ee5\u6c42\u5fc3\u5883\u5b89\u5b81\u4e4b\u610f\uff0c\u4e14\u63cf\u5199\u805a\u4f1a\u4e4b\u4e50\u3002
\u201c\u9274\u660e\u201d\u4e8c\u53e5\u7528\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u8bed\u3002\u300a\u5fb7\u5145\u7b26\u300b\uff1a\u201c\u9274\u660e\u5219\u5c18\u57a2\u4e0d\u6b62\uff0c\u6b62\u5219\u4e0d\u660e\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u300a\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u6ce8\uff1a\u201c\u51e1\u975e\u771f\u6027\uff0c\u7686\u5c18\u57a2\u4e5f\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u610f\u8c13\u5f53\u4e0d\u65ad\u795b\u9664\u6027\u7075\u4e2d\u4e0d\u5408\u81ea\u7136\u4e4b\u9053\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e0d\u7136\u9119\u541d\u4e4b\u5fc3\u5373\u5229\u5bb3\u3001\u5f97\u5931\u3001\u751f\u6b7b\u79cd\u79cd\u7ea0\u7f20\u53c8\u5c06\u590d\u751f\u3002\u8fd9\u4e9b\u7ea0\u7f20\u5982\u540c\u684e\u688f\uff0c\u7cfb\u56e0\u8fdd\u80cc\u5929\u9053\uff08\u5373\u81ea\u7136\u4e4b\u9053\uff09\u800c\u751f\uff0c\u4e43\u5929\u4e4b\u6240\u52a0\uff0c\u6545\u79f0\u201c\u9041\u5929\u4e4b\u5211\u201d\uff08\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u517b\u751f\u4e3b\u300b\uff09\u3001\u201c\u5929\u5211\u201d\uff08\u540c\u4e0a\u300a\u5fb7\u5145\u7b26\u300b\uff09\u3002\u89e3\u8131\u4e4b\u6cd5\uff0c\u5f53\u201c\u4ee5\u6b7b\u751f\u4e3a\u4e00\u6761\uff0c\u4ee5\u53ef\u4e0d\u53ef\u4e3a\u4e00\u8d2f\u201d\uff0c\u5fd8\u6000\u5f97\u5931\uff0c\u6cef\u706d\u7269\u6211\u3002\u8fd9\u56fa\u7136\u4e0d\u6613\uff0c\u800c\u7f8e\u9152\u4e09\u676f\uff0c\u5012\u4e5f\u6709\u52a9\u4e8e\u8fdb\u5165\u6b64\u79cd\u65e0\u5dee\u522b\u5883\u754c\u5462\u3002\u201c\u65b9\u5bf8\u201d\u6307\u5fc3\u3002\u5fc3\u7075\u987b\u65e0\u6240\u6ede\u788d\uff0c\u65e0\u6240\u6267\u8457\uff0c\u5219\u77dc\u6301\u6d6e\u8e81\u4e4b\u6c14\u81ea\u53ef\u6d88\u91ca\u3002
\u201c\u867d\u65e0\u201d\u4ee5\u4e0b\u6570\u53e5\u5199\u805a\u4f1a\u4e4b\u4e50\u3002\u5de6\u601d\u300a\u62db\u9690\u300b\uff1a\u201c\u867d\u65e0\u4e1d\u4e0e\u7af9\uff0c\u5c71\u6c34\u6709\u6e05\u97f3\u3002\u201d\u8a00\u81ea\u7136\u5c71\u6c34\u4e4b\u4e50\u80dc\u8fc7\u4eba\u4e3a\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u6b64\u7528\u5176\u610f\uff08\u540e\u6765\u6881\u662d\u660e\u592a\u5b50\u4ea6\u66fe\u548f\u5de6\u601d\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\uff09\u3002\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u867d\u65e0\u4e1d\u7af9\u7ba1\u5f26\u4e4b\u76db\uff0c\u4e00\u89de\u4e00\u548f\uff0c\u4ea6\u8db3\u4ee5\u7545\u53d9\u5e7d\u60c5\u3002\u201d\u4e5f\u6b63\u4e0e\u6b64\u547c\u5e94\uff0c\u738b\u7fb2\u4e4b\u8fd9\u4e00\u610f\u5ff5\u8fd8\u4e0e\u4ed6\u5c06\u5170\u4ead\u4f1a\u6bd4\u7167\u897f\u664b\u77f3\u5d07\u7684\u91d1\u8c37\u76db\u4f1a\u6709\u5173\uff0c\u77f3\u5d07\u300a\u91d1\u8c37\u8bd7\u5e8f\u300b\u8bf4\u5230\u8fc7\u201c\u7434\u745f\u7b19\u7b51\u201d\u3001\u201c\u9f13\u5439\u9012\u594f\u201d\u4e4b\u4e50\u3002\u201c\u548f\u8a00\u6709\u4f59\u99a8\u201d\u4e0d\u4ec5\u6307\u8d4b\u8bd7\uff0c\u6e05\u8c08\u6790\u7406\u4e5f\u53ef\u79f0\u201c\u548f\u201d\u3002\u6e05\u8c08\u4e5f\u6b63\u662f\u664b\u5b8b\u58eb\u4eba\u751f\u6d3b\u4e2d\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u5a31\u60a6\u5fc3\u610f\u7684\u91cd\u8981\u624b\u6bb5\u3002\u201c\u53d6\u4e50\u201d\u4e8c\u53e5\uff0c\u662f\u8bf4\u6309\u5e84\u5b50\u9f50\u540c\u4e07\u7269\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4e00\u671d\u4e0e\u5343\u8f7d\u5e76\u65e0\u533a\u522b\uff0c\u5219\u81ea\u4ea6\u65e0\u987b\u4e3a\u4eca\u65e5\u826f\u8fb0\u4e4b\u77ed\u6682\u800c\u60c6\u6005\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e94\u7ae0\u547c\u5e94\u9996\u7ae0\uff0c\u518d\u6b21\u81f4\u6168\u4e8e\u65b0\u6545\u53d8\u8fc1\u3002
\u201c\u5408\u6563\u201d\u53e5\u8bf4\u4e07\u7269\u53d8\u8fc1\u4e43\u6052\u4e45\u4e4b\u81f3\u9053\uff0c\u4eba\u4e4b\u751f\u6b7b\u4ea6\u7136\uff1a\u201c\u4eba\u4e4b\u751f\uff0c\u6c14\u4e4b\u805a\u4e5f\u3002\u805a\u5219\u4e3a\u751f\uff0c\u6563\u5219\u4e3a\u6b7b\u3002\u201d\uff08\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u77e5\u5317\u6e38\u300b\uff09\u201c\u4fee\u77ed\u5b9a\u65e0\u59cb\u201d\uff0c\u65e0\u59cb\u5373\u65e0\u59cb\u65e0\u7ec8\u3002\u5177\u4f53\u7684\u4eba\u6216\u7269\u6709\u5176\u6216\u957f\u6216\u77ed\u7684\u5b58\u5728\u671f\u9650\uff0c\u4f46\u4ece\u201c\u9053\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u770b\u6765\uff0c\u751f\u5e76\u975e\u8d77\u59cb\uff0c\u6b7b\u4ea6\u975e\u7ec8\u7ed3\u3002\u56e0\u4e3a\u6b7b\u53ea\u662f\u5316\u4e3a\u5f02\u7269\u800c\u5df2\uff0c\u5b83\u6070\u662f\u53e6\u4e00\u5f62\u6001\u7684\u7269\u7684\u65b0\u751f\uff1b\u4eba\u751f\u867d\u201c\u4fee\u77ed\u968f\u5316\uff0c\u7ec8\u671f\u4e8e\u5c3d\u201d\uff0c\u4f46\u201c\u9053\u201d\u5219\u65e0\u59cb\u65e0\u7ec8\u3002\u6b64\u5373\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u79cb\u6c34\u300b\u6240\u8c13\u201c\u4e07\u7269\u4e00\u9f50\uff0c\u5b70\u77ed\u5b70\u957f\uff1f\u9053\u65e0\u7ec8\u59cb\uff0c\u7269\u6709\u6b7b\u751f\u3002\u201d\u8bdd\u867d\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u5f53\u6b64\u65f6\u8282\u53d8\u6362\u4e4b\u9645\uff0c\u654f\u611f\u7684\u8bd7\u4eba\u4ecd\u6781\u6613\u53d1\u751f\u65b0\u6545\u4e4b\u611f\uff0c\u201c\u9020\u65b0\u201d\u4e8c\u53e5\u5373\u6292\u53d1\u6b64\u6168\u3002\u8bd7\u4eba\u4e8e\u6b64\u662f\u5f88\u81ea\u89c9\u7684\uff0c\u4ed6\u5728\u522b\u5904\u4e5f\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u65b0\u6545\u4e4b\u9645\uff0c\u81f4\u53f9\u81f3\u6df1\u3002\u201d\uff08\u89c1\u300a\u6cd5\u4e66\u8981\u5f55\u300b\u5377\u5341\uff09\u751f\u6b7b\u4f7f\u4eba\u611f\u6168\uff1b\u201c\u5411\u4e4b\u6240\u6b23\uff0c\u4fef\u4ef0\u4e4b\u95f4\uff0c\u5df2\u4e3a\u9648\u8ff9\u201d\uff0c\u795e\u5947\u500f\u5ffd\u5316\u4e3a\u5c18\u6ed3\uff0c\u4e5f\u662f\u53eb\u4eba\u96be\u4ee5\u91ca\u6000\u7684\u3002\u6b64\u6068\u7ef5\u7ef5\uff0c\u552f\u4ee5\u201c\u63a8\u7406\u201d\uff08\u8001\u5e84\u4e4b\u7406\uff09\u4ee5\u6d88\u91ca\u4e4b\u3002\u4f46\u7ed3\u5c3e\u8bf4\u7acb\u8a00\u4e0d\u673d\uff0c\u5374\u4ecd\u6d41\u9732\u51fa\u4f01\u6c42\u6c38\u5b58\u7684\u613f\u671b\u3002\u201c\u6cb3\u6e05\u975e\u6240\u4fdf\u201d\u5373\u4eba\u5bff\u77ed\u4fc3\u4e4b\u610f\u3002\uff08\u7528\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u8944\u516c\u516b\u5e74\u8bed\uff1a\u201c\u4fdf\u6cb3\u4e4b\u6e05\uff0c\u4eba\u5bff\u51e0\u4f55\uff01\u201d\uff09\u751f\u547d\u662f\u77ed\u4fc3\u7684\uff0c\u4f46\u4f01\u6c42\u58f0\u540d\u7684\u4e0d\u673d\u3002\u201c\u8a00\u7acb\u201d\u6307\u4f1a\u4e0a\u8d4b\u8bd7\u800c\u8a00\u3002\u300a\u91d1\u8c37\u8bd7\u5e8f\u300b\u5df2\u8bf4\u201c\u611f\u6027\u547d\u4e4b\u4e0d\u6c38\uff0c\u60e7\u51cb\u843d\u4e4b\u65e0\u671f\u201d\uff0c\u6545\u5177\u5217\u4e0e\u4f1a\u8005\u5b98\u53f7\u3001\u59d3\u540d\u3001\u5e74\u7eaa\uff0c\u5e76\u5199\u5176\u8bd7\uff0c\u4ee5\u8d3b\u540e\u4eba\u3002\u5170\u4ead\u8d4b\u8bd7\uff0c\u540c\u6837\u6709\u6b64\u610f\u56fe\u3002
\u603b\u89c2\u5168\u8bd7\uff0c\u4ee5\u611f\u65f6\u5ff5\u901d\u3001\u4e3e\u884c\u5bb4\u96c6\u53d1\u7aef\uff0c\u4ee5\u8d4b\u8bd7\u7acb\u8a00\u3001\u4f01\u6c42\u6c38\u6052\u7ed3\u5c3e\uff0c\u5176\u4e3b\u65e8\u5728\u4e8e\u4ee5\u300a\u8001\u300b\u300a\u5e84\u300b\u7384\u7406\u6392\u9063\u751f\u547d\u6d41\u901d\u7684\u6101\u6000\u3002\u5168\u8bd7\u548c\u5e73\u51b2\u6de1\uff0c\u6070\u4e0e\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u65a5\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u201c\u4e00\u6b7b\u751f\u4e3a\u865a\u8bde\uff0c\u9f50\u5f6d\u6b87\u4e3a\u5984\u4f5c\u201d\u7684\u6177\u6168\u6fc0\u70c8\u76f8\u53cd\u3002\u8bd7\u3001\u5e8f\u5e76\u89c2\uff0c\u4fbf\u53ef\u89c1\u51fa\u8bd7\u4eba\u5185\u5fc3\u51b2\u7a81\u4e4b\u5c16\u9510\uff1a\u65e2\u8981\u4ee5\u300a\u8001\u300b\u3001\u300a\u5e84\u300b\u6563\u6101\uff0c\u53c8\u89c9\u5f97\u300a\u8001\u300b\u300a\u5e84\u300b\u865a\u5984\u4e0d\u5b9e\uff1b\u867d\u660e\u77e5\u5176\u865a\u5984\uff0c\u4ecd\u4e0d\u80fd\u4e0d\u501f\u91cd\u4e8e\u5f7c\u3002\u201c\u5c82\u4e0d\u75db\u54c9\uff01\u201d
\u3000\u4e09\u6625\u542f\u7fa4\u54c1\uff0c\u5bc4\u7545\u5728\u6240\u56e0\u3002\u4ef0\u671b\u78a7\u5929\u9645\uff0c\u4fef\u78d0\u6e0c\u6c34\u6ee8\u3002\u5be5\u6717\u65e0\u6daf\u89c2\uff0c\u5bd3\u76ee\u7406\u81ea\u9648\u3002\u5927\u77e3\u9020\u5316\u5de5\uff0c\u4e07\u6b8a\u83ab\u4e0d\u5747\u3002\u7fa4\u7c41\u867d\u53c2\u5dee\uff0c\u9002\u6211\u65e0\u975e\u65b0\u3002 \u3000\u3000\u8c2d\u5143\u6625\uff1a\u201c\u5bd3\u76ee\u7406\u81ea\u9648\uff0c\u9002\u6211\u65e0\u975e\u65b0\u201d\u4e8c\u8bed\uff0c\u771f\u662f\u901a\u8bc6\u6240\u53d1\uff0c\u975e\u4e00\u610f\u5b64\u9ad8\u7edd\u4fd7\u4e4b\u6d41\u3002\uff08\u300a\u53e4\u8bd7\u5f52\u300b\uff09\u3000\u3000\u949f\u60fa\uff1a\u4e03\u8d24\u80f8\u4e2d\u6050\u900a\u6b64\u539f\u59d4\u3002\uff08\u300a\u53e4\u8bd7\u5f52\u300b\uff09\u3000\u3000\u9648\u795a\u660e\uff1a\u65f7\u8fbe\u4e4b\u65e8\uff0c\u5c04\u6d2a\u53e4\u8bd7\u4e2d\u591a\u6b64\u7b49\u8bed\uff0c\u6613\u6d41\u5b8b\u4eba\u3002\uff08\u300a\u91c7\u83fd\u5802\u53e4\u8bd7\u9009\u300b\uff09\u3000\u3000\u6c88\u5fb7\u6f5c\uff1a\u4e0d\u72ec\u5e8f\u4f73\uff0c\u8bd7\u4ea6\u6e05\u8d85\u8d8a\u4fd7\uff0c\u201c\u5bd3\u76ee\u7406\u81ea\u9648\u201d\uff0c\u201c\u9002\u6211\u65e0\u975e\u65b0\u201d\uff0c\u975e\u5b66\u9053\u6709\u5f97\u8005\uff0c\u4e0d\u80fd\u8a00\u4e5f\u3002\uff08\u300a\u53e4\u8bd7\u6e90\u300b\uff09www.findart.com.cn\u3000\u3000\u725f\u613f\u76f8\uff1a\u738b\u9038\u5c11\u4f20\u8bd7\u4e0d\u591a\uff0c\u5176\u300a\u5170\u4ead\u300b\u4e00\u7bc7\uff0c\u5982\u82cf\u4ed9\u9ad8\u5c4b\uff0c\u7fd8\u89c6\u7fa4\u513f\u5c0f\u6fa5\uff08\u300a\u8349\u5802\u6742\u8bba\u8bd7\u300b (\u6458\u81ea\u300a\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u8bd7\u7cbe\u54c1\u300b\uff0c\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u51fa\u7248\u793e1995\u5e74\u7248)\u3000\u3000\u524d\u4eba \u5f20\u7389\u8c37\u8bfb\u4e86\u4e0a\u9762\u7684\u300a\u5170\u4ead\u8bd7\u300b\uff08\u5176\u4e09\uff09\u540e\u8fd9\u6837\u4e0e\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b\u4f5c\u6bd4\u8f83\u9605\u8bfb\uff1a\u5373\u5e8f\u4e2d\u201c\u4ef0\u89c2\u5b87\u5b99\u201d\u6570\u53e5\u610f\u3002\u201c\u5bd3\u76ee\u7406\u9648\u201d\uff0c\u8d34\u89c6\u8bf4\uff0c\u201c\u7fa4\u7c41\u201d\u3001\u201c\u9002\u6211\u201d\u8d34\u542c\u8bf4\u3002\u53ea\u6e0c\u6c34\u6ee8\uff0c\u7565\u5e26\u5170\u4ead\uff0c\u7edd\u4e0d\u7c98\u6ede\uff0c\u8bd7\u5883\u6e05\u8d8a\u3002
第一章写举行兰亭宴集时的心情——为宇宙运化而感叹。“悠悠”四句是说宇宙运转永无止息，万物的陶甄变化、倏去倏来都是自然规律，非人力所能参与和控制。“大象”，用《老子》四十一章“大象无形”语，这里可理解为冥冥中支配宇宙的根本力量，也可理解为宇宙万物的总体。这四句是议论，也是为岁月不居、时节如流而慨叹。
古代哲人面对神秘、永恒的宇宙运化，早已激起探究的欲望：驱遣这伟大运转的力量到底是什么？这林林总总的一切，到底有没有个头绪？谁能说出个究竟？汉代天人感应之说，认为有意志、有情感的“天”，便是凌驾于万物之上的宗主，魏晋玄学否定了这种看法，而其本身又有种种派别。何晏、王弼提出“以无为本”，说万物存在、变化的根据就在万物之中，其名曰“无”。但“无”是什么？它没有任何具体性质，抽象而又抽象，普通人看来实在玄妙难测。向秀、郭象则说万物都自然而然地产生、运化，并没有什么力量在那里支配驱策。“宗统竟安在”之句正反映了漫长历史时期内人们的哲理思索，当然也包含着诗人自身的困惑和感喟。
诗人之所以感叹，是因为人永远也无力对抗这伟大的运化。那么该怎么办呢？诗人说该“即顺”、“任所遇”。“顺”是《庄子》中的概念。《大宗师》：“且夫得者，时也；失者，顺也。安时而处顺，哀乐不能入也。”变化是永恒的，而“得”“失”则是暂时的，都与一定的时间相联系：当某一时刻来临时有所得者，必然顺着时间的流逝而失去。人们对此既无能为力，便“但当顺之”（《庄子·天运》注），当以“无心”的态度泰然处之，“无心而无不顺”（同上《齐物论》注）。如果“有心”，那就会为利害得失纠缠怨苦，不得安宁。诗人的结论是：对此暮春烟景，还是不要伤时叹逝吧，还是该通遥自得，呼朋啸侣，一起来欣赏这大好春光。这也就是他与友人宴集的动机所在。
第二章写观赏山水群品，获得神畅理得之趣。
“寄畅在所因”，承上一章末二句而言。因即依、顺之意。不仅要做到随遇而安，还要随遇而乐，有意识地随其所遇而求畅神之趣。观赏大自然自是其重要途径之一。“仰望”二句，即《兰亭序》中的“仰观宇宙之大，俯察品类之盛”，由此正可“极视听之娱”，自由地从造物者之无尽藏中获取精神的愉悦。
而当此仰观俯察之际，诗人同时也在悟“理”。原来在晋宋人眼中，山水“质有而趣灵”（宗炳《画山水序》语），而此灵趣又与宇宙之理交融而不可分，山水原是“道”、“理”的体现。因此，对于大自然的审美观照，同时也就是哲理的领悟。故曰“寓目理自陈”。这种领悟当然带着直觉甚至神秘的意味，正与那“妙处难与君说”的审美愉悦的获得相似。
“大矣造化功”以下四句便是诗人所悟之理。“群籁”，指诗人耳闻的大自然中种种音响，亦喻群品、万物。《庄子·齐物论》以山林群籁为喻，说明万物虽千差万别，但都自然而然，“道通为一”；在“道”的面前它们都是齐同、平等的。“万殊莫不均”之说就是受此种观点影响。深受《老》《庄》薰陶的诗人，看着崇山峻岭、茂林修竹等等都沐浴在灿烂的春阳之下，平等地享受着造物的恩惠，那么生动繁复，又那么和谐统一，自然很容易涌起一种万物均齐的情愫；而且感到自己也作为平等的一员回归到这无限和谐之中，与万物相亲，“万物与我为一”（《庄子·齐物论》）。故曰“群籁虽参差，适我无非亲”。诗人融入忘怀物我的无差别境界之中，这境界是哲理的，也是审美的。与王羲之同时的简文帝入华林园，说：“不觉鸟兽禽鱼自来亲人。”（《世说新语·言语》）也是类似的感受。
第三章歌咏与会者具有托心于《老》《庄》的共同志趣。
“莫非齐所托”，意谓与会者有共同的精神寄托，即《老》《庄》玄理。“造真”之“真”，指宇宙的真谛妙理。“玄根”用《老子》六章语：“玄牝之门，是谓天地根。”老子将天地万物的产生，喻为一位伟大母亲的诞育；这里即指万物之所由生存、发展的玄妙根由。“涉世若过客”喻人生短促。《庄子·齐物论》说人不该忧惧死亡；惧怕死亡者好比是少小离家客游而不知归返一样。当然死之悲哀究竟难以摆脱，故“人生天地间，忽如远行客”（汉代《古诗》）之慨屡见于吟咏。王羲之于此也是欲超脱而又不能。他还是只能以安时处顺、随顺自然自解。“前识”二句即表明此种心情。前识，远见卓识，语出《老子》三十八章。《老子》认为世人所谓“前识”，用尽机巧之心，实乃“道之华而愚之始”，因为它违背“自然”的原则。王羲之此处说不企羡聪明卓识，要紧的是“体道”，即听任自然的化迁。那样方能心境空明，不生烦恼。“虚室是我宅”便是说，追求心之清明，乃是我们的依归。“虚室”指心，《庄子·人间世》有“虚室生白”之语。
“远想”四句，歌颂与会诸人的交游乃是体道之交。诗人另有一首四言《兰亭诗》云：“咏彼舞雩，异世同流。”指《论语·先进》所载“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”之事，所怀想的是孔门师弟。当时与会者诗中也多有尚想古人之意，或仰庄周，或怀巢、许。“何必谢曩昔”，言我等今日之游亦不让古人。“相与无相与”用《庄子》语。《庄子》说体道者的交往与世俗不同。他们如“鱼相忘乎江湖”那样，“相忘乎道术”，所谓“君子之交淡若水”（《山木》）；因此说是“相与于无相与，相为于无相为”（《大宗师》）。这种交往自亦不拘形迹，不拘守世俗礼教，故云“形骸自脱落”。
第四章仍述体道以求心境安宁之意，且描写聚会之乐。
“鉴明”二句用《庄子》语。《德充符》：“鉴明则尘垢不止，止则不明也。”又《齐物论》注：“凡非真性，皆尘垢也。”诗人意谓当不断祛除性灵中不合自然之道的东西，不然鄙吝之心即利害、得失、生死种种纠缠又将复生。这些纠缠如同桎梏，系因违背天道（即自然之道）而生，乃天之所加，故称“遁天之刑”（《庄子·养生主》）、“天刑”（同上《德充符》）。解脱之法，当“以死生为一条，以可不可为一贯”，忘怀得失，泯灭物我。这固然不易，而美酒三杯，倒也有助于进入此种无差别境界呢。“方寸”指心。心灵须无所滞碍，无所执著，则矜持浮躁之气自可消释。
“虽无”以下数句写聚会之乐。左思《招隐》：“虽无丝与竹，山水有清音。”言自然山水之乐胜过人为的音乐，此用其意（后来梁昭明太子亦曾咏左思这两句诗）。《兰亭序》云：“虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”也正与此呼应，王羲之这一意念还与他将兰亭会比照西晋石崇的金谷盛会有关，石崇《金谷诗序》说到过“琴瑟笙筑”、“鼓吹递奏”之乐。“咏言有余馨”不仅指赋诗，清谈析理也可称“咏”。清谈也正是晋宋士人生活中重要内容，是他们娱悦心意的重要手段。“取乐”二句，是说按庄子齐同万物的思想，一朝与千载并无区别，则自亦无须为今日良辰之短暂而惆怅了。
第五章呼应首章，再次致慨于新故变迁。
“合散”句说万物变迁乃恒久之至道，人之生死亦然：“人之生，气之聚也。聚则为生，散则为死。”（《庄子·知北游》）“修短定无始”，无始即无始无终。具体的人或物有其或长或短的存在期限，但从“道”的观点看来，生并非起始，死亦非终结。因为死只是化为异物而已，它恰是另一形态的物的新生；人生虽“修短随化，终期于尽”，但“道”则无始无终。此即《庄子·秋水》所谓“万物一齐，孰短孰长？道无终始，物有死生。”话虽如此，但当此时节变换之际，敏感的诗人仍极易发生新故之感，“造新”二句即抒发此慨。诗人于此是很自觉的，他在别处也说过：“新故之际，致叹至深。”（见《法书要录》卷十）生死使人感慨；“向之所欣，俯仰之间，已为陈迹”，神奇倏忽化为尘滓，也是叫人难以释怀的。此恨绵绵，唯以“推理”（老庄之理）以消释之。但结尾说立言不朽，却仍流露出企求永存的愿望。“河清非所俟”即人寿短促之意。（用《左传》襄公八年语：“俟河之清，人寿几何！”）生命是短促的，但企求声名的不朽。“言立”指会上赋诗而言。《金谷诗序》已说“感性命之不永，惧凋落之无期”，故具列与会者官号、姓名、年纪，并写其诗，以贻后人。兰亭赋诗，同样有此意图。
总观全诗，以感时念逝、举行宴集发端，以赋诗立言、企求永恒结尾，其主旨在于以《老》《庄》玄理排遣生命流逝的愁怀。全诗和平冲淡，恰与《兰亭序》斥《庄子》“一死生为虚诞，齐彭殇为妄作”的慷慨激烈相反。诗、序并观，便可见出诗人内心冲突之尖锐：既要以《老》、《庄》散愁，又觉得《老》《庄》虚妄不实；虽明知其虚妄，仍不能不借重于彼。“岂不痛哉！”
（先凑合用一下= =）
http://www.erxingyuan.com/Article/Print.asp?ArticleID=7 的第四自然段
悠悠大象运，轮转无停际。陶化非吾因，去来非吾制。宗统竟安在？即顺理自泰。有心未能悟，适足缠利害。未若任所遇，逍遥良辰会。三春启群品，寄畅在所因。仰望碧天际，俯瞰绿水滨，寥朗无厓观，寓目理自陈。大矣造化功，万殊莫不均。群籁虽参差，适我无非亲。猗与二三子，莫非齐所托。造真探玄根，涉世若过客。前识非所期，虚室是我宅。远想千载外，何必谢曩昔，相与无相与，形骸自脱落。鉴明去尘垢，止则鄙吝生。体之固未易，三觞解天刑。方寸无停主，矜伐将自平。虽无丝与竹，玄泉有清声。虽无啸与歌。咏言有馀馨。取乐在一朝，寄之齐千龄。合散固其常，修短定无始。造新不暂停，一往不再起。于今为神奇，信宿同尘滓。谁能无此慨，散之在推理。言立同不朽，河清非所俟。
东晋穆帝永和九年（353）暮春，王羲之与一代名士谢安、孙绰等宴集于会稽山阴之兰亭，为风流千古之盛会。其所作《兰亭集序》，亦千载传诵之名文。唯会上诸人所作《兰亭诗》，却少为人们所言及。其实诗、序合观，更能领会当日名流的心绪。上面所引便是王羲之的一首。诗共五章，以下分章加以解说：
第一章写举行兰亭宴集时的心情——为宇宙运化而感叹。
“悠悠”四句是说宇宙运转永无止息，万物的陶甄变化、倏去倏来都是自然规律，非人力所能参与和控制。“大象”，用《老子》四十一章“大象无形”语，这里可理解为冥冥中支配宇宙的根本力量，也可理解为宇宙万物的总体。这四句是议论，也是为岁月不居、时节如流而慨叹。
古代哲人面对神秘、永恒的宇宙运化，早已激起探究的欲望：驱遣这伟大运转的力量到底是什么？这林林总总的一切，到底有没有个头绪？谁能说出个究竟？汉代天人感应之说，认为有意志、有情感的“天”，便是凌驾于万物之上的宗主，魏晋玄学否定了这种看法，而其本身又有种种派别。何晏、王弼提出“以无为本”，说万物存在、变化的根据就在万物之中，其名曰“无”。但“无”是什么？它没有任何具体性质，抽象而又抽象，普通人看来实在玄妙难测。向秀、郭象则说万物都自然而然地产生、运化，并没有什么力量在那里支配驱策。“宗统竟安在”之句正反映了漫长历史时期内人们的哲理思索，当然也包含着诗人自身的困惑和感喟。
诗人之所以感叹，是因为人永远也无力对抗这伟大的运化。那么该怎么办呢？诗人说该“即顺”、“任所遇”。“顺”是《庄子》中的概念。《大宗师》：“且夫得者，时也；失者，顺也。安时而处顺，哀乐不能入也。”变化是永恒的，而“得”“失”则是暂时的，都与一定的时间相联系：当某一时刻来临时有所得者，必然顺着时间的流逝而失去。人们对此既无能为力，便“但当顺之”（《庄子·天运》注），当以“无心”的态度泰然处之，“无心而无不顺”（同上《齐物论》注）。如果“有心”，那就会为利害得失纠缠怨苦，不得安宁。诗人的结论是：对此暮春烟景，还是不要伤时叹逝吧，还是该通遥自得，呼朋啸侣，一起来欣赏这大好春光。这也就是他与友人宴集的动机所在。
《庄子·山木》篇说了这样一个比喻：有一条船渡河，如果被另一条无人船相撞，那么，即使那船夫是个性急的人，碰到这种情况也不会发怒，但假使那只空船上有个人的话，船老大必会吆喝起来，唤他三次如不理会，就要恶言相加。为什么同被一条船相撞，却有不怒与怒的两种截然不同的反应呢？这是因为那条船“向也虚(无人)，而今也实(有人)”，庄子藉此说明“人能虚己而游世，其孰能害之”的道理。此诗首句的“虚舟说”，盖取意于此。作者深味老庄之旨，对纭纭众生不谙斯言斯理，感叹万分。“人生天地间，忽如远行客。”(《古诗十九首》)其匆匆聚散，恰如座中之宾。然“天下熙熙，皆为利来，天下攘攘，皆为利往。”(《史记》)各怀私念，俱不能虚己而游。及至利益相触，争斗日滋，岂有不被祸罹害之理。诗的前二句言简而意深，可谓理论联系实际，表达了作者对人生哲理的思索感喟。
诗人在俯仰之际完成了对人生世相的大彻大悟，总结出这样一个道理:“朝荣虽云乐，夕弊理自因。”此中朝夕二字，盖言荣枯相生，俯仰成变之速。老庄之道与佛教哲学包含着辩证思想。当时的文人多取意于此，演化为一种历史循环论。如孙绰曾写道:“仰观大造，俯览时物。机过患生，吉凶相拂。”(《答许询》)魏晋时期政治斗争残酷，文人迫于社会黑暗，多怀忧生之嗟，他们高谈人世无常，祸福相随之理，但实际更偏向于一种悲剧的人生观。因此这二句虽将“朝荣”与“夕弊”对举，然实际意义如借语法概念讲，并不是并列的，而是偏正的。“荣”只不过是短暂的幻象，而“弊”才是永恒的归宿。
庄子在《逍遥游》讲过“至人无己”。连同他的“虚舟”之喻，正为后人开出了避祸全身，逍遥物外的处世良方。这首诗作者旨在借老庄之言以规箴世人，然自己却未践斯言，做到虚己而游，全身于世。庾蕴为庾冰之子，其姊(或谓妹)为海西公妃，故其兄弟七人俱显贵，蕴官至广州刺史并假节。不久海西公废，桓温陷其弟倩、柔以武陵王(司马晞)党，累及全家，除其兄庾友幸免外，馀均被害，庾蕴自己在广州饮鸩而死。(事见《晋书》卷七十三)朝荣夕弊(有的版本作“毙”)，俱验斯言，受祸之速，过于旋踵。故此诗亦可看作是作者一生之谶语了。 (祝振玉)
三月三日，正是暮春天气，万物都欣欣向荣，生机勃勃。“群品”即指万象。这天气候宜人，天朗气清，惠风和畅，诗人们自然可以寄情山水，畅叙幽情。“寄畅在所因”一句写出了人与自然的冥契，说明人与外物的联系，富于哲理。同时逗出下文，“仰望”以下就是“所因”的对象与“寄畅”的内容。仰望是朗然无滓的万里晴空，俯首则低徊于清澈见底的曲水之滨。诗人的俯仰所见包蕴天地万象，一切都生机盎然，令人想到造化的伟大，这两句与序文中所说的“仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也”一段所描绘的意境相似，只是更加凝炼而形象，这正是诗与散文的不同之处。面对着如此寥廓朗畅、一望无际的景观，于是诗人由此悟出了自然与人生的真谛。这里王羲之由眼前景物所激起的，并不是个人的喜怒哀乐，而是对宇宙与生命的思索，因而接下来的不是抒情，而是陈理。
伟大啊！造化的功绩，它对天地间的万事万物都是不偏不倚的，它赐给万象的生命，在这春光融泄之中，诗人感到了自然的力量。而对于三才之一的人来说，自然界的各种事物虽千差万别，但无一不是新鲜而充满生机的。
晋穆帝永和九年，这是癸丑年。暮春三月初，我们在会稽郡山阴县的兰亭聚会，进行修禊活动。众多的贤能之士都来参加，年轻的年长的都聚集在一起。这地方有高山峻岭，茂密的树林和挺拔的翠竹，又有清澈的溪水，急泻的湍流，波光辉映萦绕在亭子左右。把水引来作为飘流酒杯的弯曲水道，大家列坐在水边，虽然没有音乐伴奏而稍显冷清，可是一面饮酒一面赋诗，也足以酣畅地抒发内心的感情。这天天气晴朗，空气清新，和风拂拂，温暖舒畅。抬头仰望广大的宇宙空间 ，低首俯察繁多的万物种类，用来使人放眼纵览，舒展胸怀，也足以尽情享受所见所闻的乐趣，确实是很快活的啊。
人们互相交往，转瞬间度过一生。有的人拿出自己的胸怀抱负，在家里与朋友坦诚地倾心交谈；有的人把情趣寄托在某些事物上，不受世俗礼法拘束而纵情游乐。虽然人们对生活的取舍千差万别，性情也有沉静和急躁的差异，但当他们遇到欢欣的事情，心里感到暂时的得志，就喜悦满足，竟没想到人生衰老的暮年会很快来临。等到他们对生平所追求的事物已经厌倦，心情也随着而起变化，感慨就跟着发生了。从前所感到欢欣的，顷刻之间已成为往事，对这些尚且不能不深有感触。更何况人的寿命长短，随着各种原因而有变化，但终有穷尽的一天。古人说：“死生也是人生一件大事啊！”这岂不很可悲哀吗！
我每次看到前人兴怀感慨的原因，与我所感叹的总象符契一样相合，没有一次不对着这些文章而叹息悲伤，心里却不知道这是为什么。我一向认为把死和生当作一回事是错误的，把长寿和短命等量齐观也是荒谬的。后世人看现代人，正如现代人看古代人一样，可悲啊！因此我一一记下这次兰亭集会者的名字，抄录下他们吟咏的诗篇。即使时代会不同，世事会变化，但人们抒发情怀的原因，其基本点是一致的。后世的读者，也将对这些诗文产生一番感慨。
看http://www.road.3322.net
http://www.roadcom.126.com
http://www.roadcom.163.net
绛旓細姹傜帇缇蹭箣鐨勩婂叞浜瘲銆嬭缁嗚瘧鏂鍏朵竴涓夋槬鍚兢鍝,瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯,淇灠缁挎按婊ㄣ傚鏈楁棤宕栬,瀵撶洰鐞嗚嚜闄堛傚ぇ鐭ｉ犲寲鍔,涓囨畩鑾笉鍧囥傜兢绫佽櫧鍙傚樊,閫傛垜鏃犻潪鏂般... 姹傜帇缇蹭箣鐨勩婂叞浜瘲銆嬭缁嗚瘧鏂囧叾涓涓夋槬鍚兢鍝,瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯,淇灠缁挎按婊ㄣ傚鏈楁棤宕栬,瀵撶洰鐞嗚嚜闄堛傚ぇ鐭ｉ犲寲鍔,涓囨畩鑾笉鍧囥傜兢...
绛旓細绋斤紙浠婃禉姹熺粛鍏达級澧冨唴鐨勫叞浜妇琛屼簡涓娆￠泦浼氾紝鎸夊彜浜轰笂宸充慨绂婄殑涔犱織锛岃鍦ㄤ笁鏈堢涓涓反鏃ヤ复姘存礂婵紝鍘婚櫎涓嶇ゥ锛岃瘲浜轰滑鍦ㄥ北姘存梺锛屽皢鐩涚潃閰掔殑鏉瓙浠庢洸姘翠笂娓告斁鍑猴紝璁╁畠椤虹潃娴佹按婕備笅锛屾祦鍒拌皝鐨勯潰鍓嶏紝璋佸氨鐣呴ギ姝ゆ澂锛屼复娴佽祴璇椼備粖瀛鐜嬬静涔嬬殑銆婂叞浜瘲銆鍏辨湁鍏锛岃繖鏄叾涓箣涓銆傘愪綔鑰呬粙缁嶃戠帇缇蹭箣锛303鈥36...
绛旓細杩欐槸鐜嬬静涔鐢辩溂鍓嶆櫙鐗╂墍婵璧风殑锛屽苟涓嶆槸涓汉鐨勫枩鎬掑搥涔愶紝鑰屾槸瀵瑰畤瀹欎笌鐢熷懡鐨勬濈储锛屽洜鑰屾帴涓嬫潵鐨勪笉鏄姃鎯咃紝鑰屾槸闄堢悊銆備紵澶у晩锛侀犲寲鐨勫姛缁╋紝瀹冨澶╁湴闂寸殑涓囦簨涓囩墿閮芥槸涓嶅亸涓嶅氱殑锛屽畠璧愮粰涓囪薄鐨勭敓鍛斤紝鍦ㄨ繖鏄ュ厜铻嶆硠涔嬩腑锛岃瘲浜烘劅鍒颁簡鑷劧鐨勫姏閲忋傝嚜鐒剁晫鐨勫悇绉嶄簨鐗╄櫧鍗冨樊涓囧埆锛屾濡銆婂叞浜闆嗗簭銆嬩腑璇寸殑锛氣...
绛旓細鍍忎竴涓懆鑰屽濮嬬殑娓呮槑姊 鏆槬鏄竴绉嶆剦鎮︾殑鎰熻 娓╂煍鍦伴鍦ㄥぉ绌 鑰屾垜搴旇鏄竴鍦洪 鍙や粖鏈濆鐨勮垶闆╀箣鍙圭┛杩囨椂绌虹殑澶圭紳 鏃ф椂涓庝粖鏃ョ殑鐏甸瓊鐩搁 瓒婁腑鐨勫北姘存竻鏅 涔熸槸閫犲寲鐨勭宸ワ紵杞浆涓嶆浘鍋滈檯 鍙堟槸椋庢湀涓绋 涓夋湀涓 鍦ㄥ叞浜殑姘磋竟鍚熷拸 娲掕惤浜嗕竾椤风殑瑗熸 鎴戝湪澶╁湴涔嬩腑 ...
绛旓細浠栬锛氣鐜嬬静涔嬬殑銆婂叞浜瘲銆鈥︹︾湡鑳戒唬琛ㄦ檵浜鸿繖绾噣鐨勮兏瑗熷拰娣卞帤鐨勬劅瑙夋墍鍚ず鐨勫畤瀹欒銆傗樼兢绫佽櫧鍙傚樊锛岄傛垜鏃犻潪鏂帮紝涓ゅ彞灏よ兘鍐欏嚭鏅嬩汉浠ユ柊椴滄椿娉艰嚜鐢辫嚜鍦ㄧ殑蹇冩槸棰嗘偀杩欎笘鐣岋紝浣胯Е鐫鐨勪竴鍒囧憟闇叉柊鐨勭伒榄傘佹柊鐨勭敓鍛姐備簬鏄樺瘬鐩悊鑷檲鈥欙紝杩欑悊涓嶆槸鏈烘鐨勯檲鑵愮殑鐞嗭紝涔冩槸娲绘臣娉肩殑瀹囧畽鐢熸満涓墍鍙よ嚦娣辩殑鐞...
绛旓細姹傜帇缇蹭箣鐨勩婂叞浜瘲銆嬭缁嗚瘧鏂(鍦ㄧ嚎绛夊緟) 鍏朵竴涓夋槬鍚兢鍝,瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯,淇灠缁挎按婊ㄣ傚鏈楁棤宕栬,瀵撶洰鐞嗚嚜闄堛傚ぇ鐭ｉ犲寲鍔,涓囨畩鑾笉鍧囥傜兢绫佽櫧鍙傚樊,閫傛垜鏃犻潪鏂般傚叾浜屾偁鎮犲ぇ璞¤繍,杞浆鏃犲仠闄.闄跺寲闈炲惥鍥,鍘绘潵闈炲惥鍒... 鍏朵竴涓夋槬鍚兢鍝,瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯,淇灠缁挎按婊ㄣ傚鏈楁棤宕栬,瀵...
绛旓細鍏颁涵涔嬩細渚挎垚浜嗘枃瀛﹀彶涓婁竴娈典匠璇濄傝繖閲岄夌殑鐜嬬静涔嬭瘲浜岄锛岃〃杈句簡浣滆呮х埍灞辨按锛屼笌鑷劧鐩歌皭鐨勬儏瓒ｃ傜涓棣栫敱鏄ョ浠ｅ簭銆佸鑺傝浆鎹㈠懆鑰屽濮嬪啓鍒版毊鏄ラ鏃ュ拰鐓︼紝浣宠妭鍏存祿銆傞鍙モ滈碁娆♀濓紝鎰忚皳鏄ョ浠ｅ簭锛岃薄楸奸碁涓鏍蜂竴涓揣鎸ㄤ竴涓湴鎺掑簭鐫銆傗滃拸褰艰垶闆┾濆彞锛屸滆垶闆┾濓紝 绁ぉ姹傞洦鐨勫湴鏂广 銆婅璇峰厛杩涖嬭...
绛旓細鐜嬬静涔 涓夋槬鍚兢鍝侊紝瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯锛屼刊鐬版笇姘存花銆傚鏈楁棤鍘撹锛屽瘬鐩悊鑷檲銆傚ぇ鐭ｉ犲寲鍔燂紝涓囨畩鑾笉鍧囥傜兢绫佽櫧鍙傚樊锛岄傛垜鏃犻潪鏂般銆婂叞浜瘲銆浣滀簬鏅嬬﹩甯濇案鍜屼節骞(353)鏆槬涓夋湀鍒濅笁涓婂烦鑺傦紝鏄椂鐜嬬静涔嬩笌瀛欑话銆佽阿瀹夈佹敮閬佺瓑41浣嶅悕澹湪浼氱ń閮″北闃翠箣鍏颁涵(鍏颁涵鍦ㄤ粖娴欐睙鐪佺粛鍏村幙瑗垮崡20浣欓噷鍏版笟...
绛旓細鐜嬬静涔嬨婂叞浜瘲銆 鎮犳偁澶ц薄杩,杞浆鏃犲仠闄呫傞櫠鍖栭潪鍚惧洜,鍘绘潵闈炲惥鍒躲傚畻缁熺珶瀹夊湪?鍗抽『鐞嗚嚜娉般傛湁蹇冩湭鑳芥偀,閫傝冻缂犲埄瀹炽傛湭鑻ヤ换鎵閬,閫嶉仴鑹景浼氥 涓夋槬鍚兢鍝,瀵勭晠鍦ㄦ墍鍥犮備话鏈涚ⅶ澶╅檯,淇缁挎按婊ㄣ傚鏈楁棤鍘撹,瀵撶洰鐞嗚嚜闄堛傚ぇ鐭ｉ犲寲鍔,涓囨畩鑾笉鍧囥傜兢绫佽櫧鍙傚樊,閫傛垜鏃犻潪鏂般 鐚椾笌浜屼笁瀛,鑾潪榻愭墍鎵...
绛旓細鍦ㄤ笢鏅嬬﹩甯濇案鍜屼節骞达紙353骞达級鐨勪笁鏈堜笁鏃ワ紝鐜嬬静涔嬨佸瓩缁般佽阿瀹変互鍙婂瓩缁熺瓑41浣嶆枃浜洪泤澹紝鍦ㄦ禉姹熺粛鍏寸殑鍏颁涵涓捐浜嗕竴娆￠泦浼氾紝閬靛惊鍙や汉鐨勪笂宸充慨绂婁範淇楋紝浠栦滑鍦ㄦ邯杈规礂娑わ紝浠ョ闄や笉绁ワ紝鍚屾椂杩涜璇楅厭涔嬩細銆傛祦瑙炴洸姘存槸浠栦滑鐨勪紶缁燂紝閰掓澂浠庝笂娓告紓娴佽屼笅锛屽埌璋佺殑闈㈠墠锛岃皝灏卞嵆鍏磋祴璇椼鐜嬬静涔嬬殑銆婂叞浜瘲銆鍏辨湁鍏锛岃繖鏄...
