王羲之兰亭诗二首原文及赏析

  代谢鳞次,忽焉以周。
  欣此暮春,和气载柔。
  咏彼舞雩,异世同流。
  乃携齐契,散怀一丘。
  仰视碧天际,俯瞰渌水滨。
  寥阒无涯观,寓目理自陈。
  大矣造化工,万殊莫不均。
  群籁虽参差,适我无非亲。
  古代风俗,农历3月上旬巳日(后来定3月3日为上巳节),人们要到水边嬉游,祓除不祥,称为“修禊”。东晋穆帝永和九年 (353) 3月3日,王羲之与谢安、孙绰等四十一人,在山阴 (今浙江省绍兴市) 兰亭集会,畅饮赋诗。所赋诗篇,汇为《兰亭集》,并由王羲之作序,即其传世名作《兰亭集序》。兰亭之会便成了文学史上一段佳话。这里选的王羲之诗二首,表达了作者性爱山水,与自然相谐的情趣。
  第一首由春秋代序、季节转换周而复始写到暮春风日和煦,佳节兴浓。首句“鳞次”,意谓春秋代序,象鱼鳞一样一个紧挨一个地排序着。“咏彼舞雩”句,“舞雩”, 祭天求雨的地方。 《论语·先进》记曾皙对孔子说:“莫春者,春服既成……浴乎沂,风乎舞雩。”意谓暮春时节,天气暖和,穿上春装,去沂河里洗洗澡,在舞雩 (yu于) 台上吹吹风,一路唱着歌走回来。作者用《论语》典故,表明虽然时代不同了,但暮春郊游的风俗却一直沿袭下来。最后两句,紧扣兰亭集会,写情趣相投的朋友,雅集修禊。作者在《兰亭集序》中描写兰亭一带的风光和集会情况:“此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。……是日也,天朗气清,惠风和畅。”越中山水,风日共辉。大自然以畅朗清新的气息,召唤人们投入它的怀抱,一散襟怀。第二首由集会一事生发,抒写寓目骋想的快意。三春天气,万物复苏。一群名士在盎然的春色中,仰视高天晴碧,俯瞰渌水清流,彼此唱和的同时,很自然地感悟宇宙和人生的哲理。“寥阒无涯观”以下六句,寓目寄畅,景、情、理交融为一。“阒”,静。“万殊”,万类。“群籁”,指天籁、地籁、人籁。诗人面对春秋代序、光景常新的万殊群籁,感天地之无涯,叹造化之神工。博大深沉的宇宙、自然,它无私地化育万物,不但让人感到奥秘困惑,也让人感到亲切新鲜,从而受到启发: 博大才能无私。在人与自然相谐的无穷乐趣中,人的思想境界得到的升华。
  魏晋以来,随着玄学的兴起和佛教哲理的传播,寄情山水之风日盛,人对自然的亲近、观赏,被视为追求人生自由、超脱的表现。优游山水林下的深厚体验又启迪文人名士的诗意文情与画境。他们“以新鲜活泼自由自在的心灵领悟这世界,使触着的一切呈露新的灵魂、新的生命。于是‘寓目理自陈’,这理不是机械的陈腐的理,乃是活泼的宇宙生机中所含的理。” (宗白华《艺境》) 正是这种爱美爱自然万物的情趣,滋润着王羲之《兰亭诗》及序的意境创造,令人玩味不尽。就诗而论,作者不追求语言的华美,色泽的穠丽,景物的铺陈描写,只力求以自然平淡的语言传达出诗情与哲理的渗透,即景抒怀议论,情理相辅。读这样的诗,读者是很难从中去寻章摘句,玩赏其斟音酌句、描山摹水的技巧的。

  • 鐜嬬静涔嬪叞浜瘲浜岄鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細绗簩棣栫敱闆嗕細涓浜嬬敓鍙戯紝鎶掑啓瀵撶洰楠嬫兂鐨勫揩鎰銆備笁鏄ュぉ姘旓紝涓囩墿澶嶈嫃銆備竴缇ゅ悕澹湪鐩庣劧鐨勬槬鑹蹭腑锛屼话瑙嗛珮澶╂櫞纰э紝淇灠娓屾按娓呮祦锛屽郊姝ゅ敱鍜岀殑鍚屾椂锛屽緢鑷劧鍦版劅鎮熷畤瀹欏拰浜虹敓鐨勫摬鐞嗐傗滃闃掓棤娑鈥濅互涓嬪叚鍙ワ紝瀵撶洰瀵勭晠锛屾櫙銆佹儏銆佺悊浜よ瀺涓轰竴銆傗滈槖鈥濓紝闈欍傗滀竾娈娾濓紝涓囩被銆傗滅兢绫佲濓紝鎸囧ぉ绫併佸湴绫併佷汉绫併傝瘲...
  • 銆婅瘲璇嶆洸璧嬫枃路鍏颁涵璇銆鍘熸枃涓璧忔瀽
    绛旓細灏卞叏璇椾簲绔犳潵鐪嬶紝绗簩绔犳棤鐤戞槸鐗硅壊鏈涓虹獊鍑虹殑涓绔狅紝濮戜笖閫夊綍鑰屼负涔嬭銆鐜嬬静涔鏄綅濂介亾鍙堝ソ浼樻父灞辨按鐨勪汉鐗╋紝銆婃檵涔 路鐜嬬静涔嬩紶銆 璁拌浇锛 鈥滅静涔嬪ソ鏈嶉鍏绘р濓紝鏇 鈥滀笌閬撳+璁歌繄鍏变慨鏈嶉锛岄噰鑽煶锛屼笉杩滃崈閲岋紝閬嶆父涓滀腑璇哥兢锛岀┓璇稿悕灞憋紝娉涙钵娴封濓紝杩樿杞藉叾瀹舵棌涓庨亾鏁欑殑涓嶈В涔嬬紭锛屸滅帇姘忎笘浜嬪紶姘忎簲鏂楃背...
  • 鐜嬬静涔銆鍏颁涵璇銆嬬殑鍏ㄨ瘲璧忔瀽
    绛旓細灏ゅ叾鏄鐜嬬静涔鐨勫墠搴忥紝浠ユ繁鎯呯殑绗斿ⅷ锛岀畝娣$殑椋庢牸锛屽拰绮惧鐨勪功娉曡壓鏈紝鎴愪负涓嶆溄鐨勭簿鍝併傘鍏颁涵璇銆嬬殑鑹烘湳浠峰煎苟涓嶅湪銆婂叞浜簭銆嬩箣涓嬶紝鐜嬬静涔嬬殑杩欓浜旇█璇楋紝灏ゅ叾濡傛銆 璇ヨ瘲浠庣嫮灏忕殑鍔熷埄涓栫晫瓒呰劚鍚庯紝澶х編鐨勮嚜鐒跺憟鐜帮紝蹇冩儏鏃犲線鑰屼笉鐣呬簬涓夋槬寮鍚殑缇ゅ搧銆傝摑澶┿佺豢姘达紝浠版湜銆佷刊瑙嗭紝娓呭瘋鏃锋湕鐨勬櫙璞℃棤鏈夎竟闄咃紝鍗...
  • 鐜 缇蹭箣銆鍏颁涵璇銆 璧忔瀽
    绛旓細銆璧忔瀽銆 涓滄檵姘稿拰涔濆勾(353)鐨勪笂宸宠妭(鍐滃巻涓夋湀涓婃棳鐨勭涓涓烦鏃,浠庤タ鏅嬫椂璧,鍥哄畾涓轰笁鏈堝垵涓夋棩),鐜嬬静涔绛42浜轰細浜庝細绋藉北闃翠箣鍏颁涵(浠婃禉姹熺渷缁嶅叴甯傝タ鍗楀叞娓氬北涓),鎸夌収鍙よ佺殑椋庝織涓存按娲楁刊,浠ョ闄や笉绁ャ備粬浠湪闆嗕細涓嵆甯祴璇,骞剁粨涔嬩负銆婂叞浜泦銆嬨傝繖浜涜瘲姝屾祦浼犺嚦浠婃湁涓夊崄涓冮,鎴戜滑鎶婂畠浠兘绉颁负銆鍏颁涵璇銆嬨傜帇缇蹭箣銆...
  • 鐜嬬静涔鏈鏈夊悕鐨勫崄棣栬瘲
    绛旓細1銆佺帇缇蹭箣鐨勩婂叞浜瘲浜岄路鍏朵竴銆嬶細鐩镐笌淇″彲涔愶紱涓夋槬涓夋湀涓夛紝姘斿拰椋庢櫙濂姐傜浉涓庝慨绂婁簨锛屼箰涔愭棤鎳婃伡銆傝繖棣栬瘲鏄帇缇蹭箣鍦ㄥ叞浜泦浼氭椂鎵鍐欙紝鎻忚堪浜嗘毊鏄ユ椂鑺傜殑鏅薄鍜岄泦浼氱殑娆箰锛涜〃杈句簡瀵硅嚜鐒剁編鏅殑璧炲徆锛屼篃浣撶幇浜嗛泦浼氫腑浜轰滑鐨勫績鎯呮剦鎮︺2銆佺帇缇蹭箣鐨勩婂叞浜瘲浜岄路鍏朵簩銆嬶細涓村窛闆嗛攱棰栵紱娴佽鏇叉按鏃侊紝涓村窛鐪嬬瑪...
  • 鍏颁涵璇椾簩棣鍏朵竴鍘熸枃銆佷綔鑰
    绛旓細鍏颁涵璇椾簩棣 鍏朵竴榄忔檵锛鐜嬬静涔 浠h阿槌炴锛屽拷鐒変互鍛ㄣ傛姝ゆ毊鏄ワ紝鍜屾皵杞芥煍銆傚拸褰艰垶闆╋紝寮備笘鍚屾祦銆傝郡鎼洪綈濂戯紝鏁f涓涓樸備綔鑰呯帇缇蹭箣锛303骞粹361骞达紝涓浣321骞粹379骞达級锛屽瓧閫稿皯锛屾眽鏃忥紝涓滄檵鏃舵湡钁楀悕涔︽硶瀹讹紝鏈夆涔﹀湥鈥濅箣绉般傜绫嶇悈鐞婏紙浠婂睘灞变笢涓存矀锛夛紝鍚庤縼鏃犻敗锛屾櫄骞撮殣灞呭墶鍘块噾搴紙浠婂睘娴欐睙锛夈傚巻浠...
  • 姹鐜嬬静涔鐨勩鍏颁涵璇銆嬭缁嗚瘧鏂
    绛旓細鐜嬬静涔姝ゅ璇翠笉浼佺尽鑱槑鍗撹瘑,瑕佺揣鐨勬槸鈥滀綋閬撯,鍗冲惉浠昏嚜鐒剁殑鍖栬縼銆傞偅鏍锋柟鑳藉績澧冪┖鏄,涓嶇敓鐑︽伡銆傗滆櫄瀹ゆ槸鎴戝畢鈥濅究鏄,杩芥眰蹇冧箣娓呮槑,涔冩槸鎴戜滑鐨勪緷褰掋傗滆櫄瀹も濇寚蹇,銆婂簞瀛惵蜂汉闂翠笘銆嬫湁鈥滆櫄瀹ょ敓鐧解濅箣璇 鈥滆繙鎯斥濆洓鍙,姝岄涓庝細璇镐汉鐨勪氦娓镐箖鏄綋閬撲箣浜ゃ傝瘲浜哄彟鏈変竴棣栧洓瑷銆鍏颁涵璇銆嬩簯:鈥滃拸褰艰垶闆,...
  • 姹鐜嬬静涔鐨勩鍏颁涵璇銆嬭缁嗚瘧鏂(鍦ㄧ嚎绛夊緟)
    绛旓細鍏跺疄璇椼佸簭鍚堣,鏇磋兘棰嗕細褰撴棩鍚嶆祦鐨勫績缁備笂闈㈡墍寮曚究鏄鐜嬬静涔鐨勪竴棣栥傝瘲鍏变簲绔,浠ヤ笅鍒嗙珷鍔犱互瑙h:绗竴绔犲啓涓捐鍏颁涵瀹撮泦鏃剁殑蹇冩儏鈥斺斾负瀹囧畽杩愬寲鑰屾劅鍙广傗滄偁鎮犫濆洓鍙ユ槸璇村畤瀹欒繍杞案鏃犳鎭,涓囩墿鐨勯櫠鐢勫彉鍖栥佸忓幓鍊忔潵閮芥槸鑷劧瑙勫緥,闈炰汉鍔涙墍鑳藉弬涓庡拰鎺у埗銆傗滃ぇ璞♀,鐢ㄣ婅佸瓙銆嬪洓鍗佷竴绔犫滃ぇ璞℃棤褰⑩濊,杩欓噷鍙悊瑙...
  • 鐜嬬静涔嬭瘲璇
    绛旓細鐜嬬静涔嬭瘲璇濡備笅 1锛屻鍏颁涵璇椾簩棣路鍏朵竴銆嬶細浠h阿槌炴锛屽拷鐒変互鍛ㄣ傛姝ゆ毊鏄ワ紝鍜屾皵杞芥煍銆傚拸褰艰垶闆╋紝寮備笘鍚屾祦銆傝郡鎼洪綈濂戯紝鏁f涓涓樸2锛屻婄瓟璁歌璇椔峰叾浜屻嬶細浜夊厛闈炲惥浜嬶紝闈欑収鍦ㄥ繕姹傘3锛屻婄瓟璁歌璇椔峰叾涓銆嬶細鍙栨浠佹櫤涔愶紝瀵勭晠灞辨按闃淬傛竻娉犳锭涓嬫繎锛屽巻钀芥澗绔规澗銆傜煡璇嗘墿灞曪細鐜嬬静涔嬫槸涓浗鍘嗗彶涓婅憲鍚...
  • 銆鍏颁涵闆嗗簭銆(鐜嬬静涔)鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鐜嬬静涔 绯诲垪:楂樹腑鍙よ瘲璇嶅ぇ鍏 鍏颁涵闆嗗簭 鍘熸枃 姘稿拰(1)涔濆勾,宀佸湪鐧竒ui(涓夊0)涓,鏆槬(2)涔嬪垵,浼氫簬浼(kuai)绋(3)灞遍槾涔嬪叞浜,淇(xi)(4)浜嬩篃銆傜兢璐(5)姣曡嚦(6),灏戦暱(zh菐ng)(7)鍜(8)闆嗐傛鍦版湁宕囧北宄诲箔(9),鑼傛灄淇(10),鍙堟湁娓呮祦婵婀(11),鏄犲甫(12)宸﹀彸,寮曚互涓烘祦瑙(sh膩ng)鏇叉按(13),鍒楀潗鍏舵(...
  • 扩展阅读:兰亭诗全文及译文 ... 原文译文及赏析 ... 《兰亭诗二首》 ... 兰亭序作品赏析 ... 《兰亭序》完整赏析 ... 兰亭诗二首其一赏析 ... 赏析王羲之《兰亭序》 ... 兰亭诗三春启群品翻译 ... 兰亭诗 仙子飘袖来 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网