收集—广东人的口头语、俗语、方言、日常用语
1. 口头语、俗语、方言、日常用语收集——广东特色粤语区流行语：
- 晚晚死唔挺，早早死唔醒 - 形容夜晚不肯睡觉，早上不肯起床。
- 零叶儿三丝雾绕切 - 形容菜肴精致，细嚼慢咽。
- 救涉个是家？=是不是？ - 问句，“是不是这个家？”
- 挺丝=睡觉（语气不好的话） - 指睡觉，带有责备之意。
家庭成员称呼：
- 叔叔：哑哑
- 爷爷：家家
- 爸爸：拜拜
- 姑姑：布布
- 舅舅：秋秋
其他方言词汇：
- 常州话：谢谢=霞霞
- 金坛话：什么=dia guo
- 江阴话：没关系=勿碍各
- 苏州话：洗澡=kungao≈困告
- 无锡话：膝盖：青馒头
- 连云港话：大哥=大姑
- 泰州方言：你男朋友=你小妈妈
- 徐州方言：吃饭叫做克饭
- 太仓话：狗熊帮兔子刚，嫩啊哈活绳个？兔子刚：法哈！
- 盐城话：回家=====嘎去
- 扬州仪征话：多玩子大家聚聚？
- 海门话：你各被炮冲的，太硬到落山了...
- 宜兴话：谢谢=西西
- 南通话：家里没有人=锅里没有盐
- 苏州话：1 一 2 倪 3 山 4 似 5 恩 6 陆 7 切 8 不 9 酒
以上收集了一些广东及华东地区的口头语、俗语、方言和日常用语，供参考。
绛旓細1. 鍙ｅご璇銆淇楄銆佹柟瑷銆佹棩甯哥敤璇鏀堕泦鈥斺斿箍涓鐗硅壊 绮よ鍖烘祦琛岃锛- 鏅氭櫄姝诲敂鎸猴紝鏃╂棭姝诲敂閱 - 褰㈠澶滄櫄涓嶈偗鐫¤锛屾棭涓婁笉鑲捣搴娿- 闆跺彾鍎夸笁涓濋浘缁曞垏 - 褰㈠鑿滆偞绮捐嚧锛岀粏鍤兼參鍜姐- 鏁戞秹涓槸瀹讹紵=鏄笉鏄紵 - 闂彞锛屸滄槸涓嶆槸杩欎釜瀹讹紵鈥- 鎸轰笣=鐫¤锛堣姘斾笉濂界殑璇濓級 - 鎸囩潯瑙夛紝甯︽湁璐ｅ涔...
绛旓細1.姝ｄ竴锛氭剰鎬濇槸鈥滅湡鏄濄佲滅‘瀹炴槸鈥濇垨鑰呪滃氨鏄濓紝渚嬪锛氣滀綘姝ｄ竴鍠轰釜琛颁汉鏉ヨ憶鈥濓紙浣犵湡鏄竴涓潖浜烘潵鐨勶級銆2.娌欏皹锛氬湪绮よ涓鈥滄矙灏樷濓紝閫氬父褰㈠涓涓汉璇磋瘽鎬佸害鍤ｅ紶銆侀獎鍌茶交鍓垨鈥滃ソ鐐鎴栧じ澶稿叾璋堛3.椤剁‖涓婏細绮よ鍙ｅご绂咃紝鍏呭垎鍙戞尌涓浜虹殑涓昏鑳藉姩鎬с備緥锛氣滈煎埌鍩嬪殶锛屽彧鑳藉椤剁‖涓婂枃銆傗濓紙...
绛旓細闈炴床鍜屽皻鈥斺斾篂锛堥粦锛変汉鎲庯紙鍍э級娼窞浜岃儭鈥斺旇嚜宸遍【鑷繁(gegegugege)鏂焺閿勫ご鈥斺旀棤鎻告嬁 鐚効娲楅潰鈥斺旂郴鐢樻剰 妫烘潗閾烘嫓绁炩斺旀兂浜烘 钂哥敓鐡溾斺旂绁炲湴 闃垮叞瀚侀樋鐟---绫绘枟绫 鏃犺宠棨o鎬---闈犳墭 灞庡潙鍏冲垁---鏃犲紶鍒 绁炰粰鏀惧眮鈥斺斾笉鍚屽嚒鍝 鐢熻櫕鎷愭潠鈥斺旈潬鍞斾綇 鐣柉璺岃惤鐏垛斺旇鐓 鑰佸叕娉兼墖...
绛旓細甯稿窞璇 璋㈣阿=闇為湠 澶涓や釜=钖勫姵涓や釜 璋佸憖=鍡-鏌狅紵 浜屾祦瀛愶紳浜嗚壊 閲戝潧璇濓細 浠涔= dia guo 鍡插浗 姹熼槾璇濓細 娌″叧绯=鍕跨鍚 璋佸憖=鍟ュ畞=鍟﹀悇 涓嶇煡閬=涓嶆檽寰=涓嶆竻鐖 鎴戜滑锛漡nouli鈮堝伓閲 浣犱滑锛漬ende鈮堝鐨勶紙鎴栵細nde锛 浠栦滑锛漡keide鈮堢粰鐨 娲楁尽锛漧uoyue鈮堣惤瓒婏紙鍦ㄥぇ閾侀攨閲岋紝涓嬮潰鐑х伀锛佷綘浠...
绛旓細鎰忔濓細浠ュ娍鍘嬩汉 26.杩斾埂涓嬭曠敯 鎰忔濓細瀵硅牏绗ㄣ佸姙浜嬩笉鐗㈢殑浜虹殑璁借 27.杩斿綊鎵х尓灞 鎰忔濓細鍚“杩斾埂涓嬭曠敯”涔夈28.鏈夐椹跺敖鑹 鎰忔濓細鍦ㄥ緱鍔跨殑鏃跺欎粭鍔垮噷浜 29.浜烘儏绱ц繃鍊 鎰忔濓細娆犱汉鎯呮瘮娆犲鸿繕瑕佺揣寮 3.瀛讳粩鎷夊績鑲 鎰忔濓細鏈灏忕殑鍎垮瓙鏄績鑲濆疂璐 31.鍙ｇ埥鑽峰寘绾 鎰忔濓細璇寸殑澶ф柟璞埥...
绛旓細甯哥敤绮よ鍙ｅご璇 瀵艰锛氬彛澶磋鐩稿綋浜鍙ｅご绂咃紝浣嗗嵈鏄墍鏈骞夸笢浜虹殑.鍙ｅご绂咃紝涓嬮潰鏄垜鏀堕泦鏁寸悊鐨勫父鐢ㄧ菠璇鍙ｅご璇紝娆㈣繋鍙傝!1.鏈夊唶鎼為敊鍟? [jau5 mou5 gaau2 co3 aa1?] 鏈夋病鏈夋悶閿?2.鍞旂郴鎸?[m4 hai6 gwaa3] 涓嶄細鍚(琛ㄧず涓嶇浉淇)3.鐝嶇彔閮藉唶鍜佺湡![zan1 zyu1 dou1 mou5 gam2 zan1!] ...
绛旓細闈撲粩锛屾槸涓涓眽璇瘝姹囥傞潛 li脿ng锛氬湪绮よ涓〃绀哄ソ鐪嬶紝婕備寒銆備緥濡傞潛浠斻侀潛濂炽侀潛涓姐侀潛濡广傞潛浠旀槸骞夸笢浜虹殑鍙ｅご璇紝鐗规寚鐢峰＋锛屾剰涓哄竻鍝ャ傞潛浠旓紝涓ゅ箍鏂硅█锛屾寚婕備寒鐨勫皬浼欏瓙銆傛澶栵紝闈撲粩涔熶細缁忓父鐢ㄤ簬鏃ュ父鎵撲氦閬撴槸瀵归檶鐢熺敺瀛愮殑绉板懠锛岄潛浠旇繖涓О鍛煎凡缁忔垚涓烘腐婢冲湴鍖虹殑鎯敤绉板懠锛屾湁绀艰矊鍜岀◢甯﹀惞鎹х殑鏁堟灉锛屼竴鑸敤浜...
绛旓細1銆侀潛浠旀槸骞夸笢浜虹殑鍙ｅご璇紝鐗规寚鐢峰＋锛屾剰涓哄竻鍝ャ傚湪閰掓ゼ銆侀鍘咃紝閫氬父鍦ㄧ偣鑿滅殑鏃跺欙紝鎴栬呭彨鏈嶅姟鍛樻嬁涓涓櫧楗紝灏变細鍙細鏉ヤ竴涓潛浠斻傚洜涓虹櫧绫抽キ鐨勮壊娉芥槸绾櫧鐨勶紝鏁呯О鈥滈潛浠斺濄傚彇鍏惰壊褰╃函娲佷箣鎰忥細鐧界櫧鍑鍑銆2銆侀潛浠旀湁涓ょ鎰忔濓紝涓鏄寚鎸囨紓浜殑灏忎紮瀛愶紝浜屾槸鎸囧湪骞夸笢銆侀娓殑閰掓ゼ鍜岃尪椁愬巺锛岀櫧楗殑淇楃О銆...
绛旓細"鍐犱粩"鏄菠璇嫾闊充腑"瀹樺瓙"鐨勫彂闊筹紝鏄骞夸笢浜鐩涜鐨勪竴绉嶅彛澶磋銆傚師鏈畠鐨勫惈涔夋槸瀵瑰勾闀夸笖鏈夋潈濞佺殑浜虹殑灏婄О锛屽瀹樺憳銆侀暱杈堛佽佸笀绛夈備絾鏄幇鍦ㄥ啝浠斿凡缁忔紨鍙樻垚涓涓父鐢ㄧ殑淇楄锛甯歌鐨勭敤娉曟槸鎸囩О浜插瘑鐨勬湅鍙嬨佸悓杈堟垨鑰呭悓榫勪汉銆傗滃啝浠斺濆拰鍏朵粬鐨勫彛澶磋涓鏍凤紝鍏锋湁涓瀹氱殑鏂囧寲鑳屾櫙鍜屼娇鐢ㄨ寖鍥...
绛旓細闈撲粩锛屾槸涓涓眽璇瘝姹囥傞潛 li脿ng锛氬湪绮よ涓〃绀哄ソ鐪嬶紝婕備寒銆備緥濡傞潛浠斻侀潛濂炽侀潛涓姐侀潛濡广傞潛浠旀槸骞夸笢浜虹殑鍙ｅご璇紝鐗规寚鐢峰＋锛屾剰涓哄竻鍝ャ傚箍涓滅渷锛屼互宀崡涓滈亾銆佸箍鍗椾笢璺緱鍚嶏紝绠绉扳滅菠鈥濓紝鐪佷細骞垮窞锛屾槸涓浗澶ч檰鍗楃娌挎捣鐨勪竴涓渷浠斤紝浣嶄簬鍗楀箔浠ュ崡锛屽崡娴蜂箣婊紝涓庨娓佹境闂ㄣ佸箍瑗裤佹箹鍗椼佹睙瑗垮拰绂忓缓鎺ュ￥锛屼笌...
