《孟子.尽心上》的翻译 《孟子·尽心上》原文怎么翻译？
\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u5c3d\u5fc3\u4e0a\u300b\u539f\u6587\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\uff1f\u8bd1\u6587\uff1a
1\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5c3d\u81ea\u5df1\u7684\u5584\u5fc3\uff0c\u5c31\u662f\u89c9\u609f\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u6027\u3002\u89c9\u609f\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u6027\uff0c\u5c31\u662f\u61c2\u5f97\u4e86\u5929\u547d\u3002\u4fdd\u5b58\u81ea\u5df1\u7684\u5584\u5fc3\uff0c\u517b\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u6027\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u5bf9\u5f85\u5929\u547d\u3002\u4e0d\u8bba\u5bff\u547d\u662f\u957f\u662f\u77ed\u90fd\u4e0d\u6539\u53d8\u6001\u5ea6\uff0c\u53ea\u662f\u4fee\u8eab\u517b\u6027\u7b49\u5f85\u5929\u547d\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u786e\u7acb\u6b63\u5e38\u547d\u8fd0\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u201d
2\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u4e00\u6837\u4e0d\u662f\u5929\u547d\uff08\u51b3\u5b9a\uff09\uff0c\u987a\u4ece\u5929\u547d\uff0c\u63a5\u53d7\u7684\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u547d\u8fd0\uff1b\u56e0\u6b64\u61c2\u5929\u547d\u7684\u4eba\u4e0d\u4f1a\u7ad9\u7acb\u5728\u5371\u5899\u4e0b\u9762\u3002\u5c3d\u529b\u884c\u9053\u800c\u6b7b\u7684\uff0c\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u547d\u8fd0\uff1b\u72af\u7f6a\u53d7\u5211\u800c\u6b7b\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u201d
3\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5bfb\u6c42\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u5b83\uff0c\u820d\u5f03\u5c31\u4f1a\u5931\u6389\u5b83\uff1b\u8fd9\u6837\u5bfb\u6c42\u5c31\u6709\u76ca\u4e8e\u5f97\u5230\uff0c\u56e0\u4e3a\u6240\u5bfb\u6c42\u7684\u5b58\u5728\u4e8e\u6211\u672c\u8eab\u4e4b\u5185\u7684\u7f18\u6545\u3002\u5bfb\u6c42\u5b83\u6709\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f97\u5230\u5b83\u9760\u547d\u8fd0\uff0c\u8fd9\u6837\u5bfb\u6c42\u65e0\u76ca\u4e8e\u5f97\u5230\uff0c\u56e0\u4e3a\u6240\u5bfb\u6c42\u7684\u5728\u6211\u672c\u8eab\u4e4b\u5916\u7684\u7f18\u6545\u3002\u201d
4\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e07\u7269\u4e4b\u7406\u6211\u90fd\u5177\u5907\u4e86\u3002\u53cd\u95ee\u81ea\u5df1\uff0c\u6240\u5177\u5907\u7684\u9053\u7406\u662f\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u5b58\u5728\u7684\uff0c\u5feb\u4e50\u6ca1\u6709\u6bd4\u8fd9\u66f4\u5927\u7684\u4e86\u3002\u52aa\u529b\u6309\u63a8\u5df1\u53ca\u4eba\u7684\u6055\u9053\u53bb\u505a\uff0c\u6c42\u4ec1\u7684\u9053\u8def\u6ca1\u6709\u6bd4\u8fd9\u66f4\u8fd1\u7684\u4e86\u3002\u201d
5\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u505a\u4e86\u800c\u4e0d\u660e\u767d\uff0c\u4e60\u60ef\u4e86\u800c\u4e0d\u89c9\u5bdf\uff0c\u4e00\u8f88\u5b50\u8d70\u8fd9\u6761\u8def\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u662f\u6761\u4ec0\u4e48\u8def\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eba\u662f\u4e00\u822c\u7684\u4eba\u3002\u201d
6\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u7f9e\u803b\u5fc3\u3002\u628a\u6ca1\u6709\u7f9e\u803b\u5fc3\u5f53\u4f5c\u7f9e\u803b\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u803b\u8fb1\u4e86\u3002\u201d
7\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u7f9e\u803b\u5bf9\u4e8e\u4eba\u5173\u7cfb\u5927\u6781\u4e86\u3002\u73a9\u5f04\u6743\u672f\u8be1\u8ba1\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5230\u5904\u4e0d\u8bb2\u7f9e\u803b\u7684\u3002\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5982\u522b\u4eba\u662f\u7f9e\u803b\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u8d76\u4e0a\u522b\u4eba\u5462\uff1f\u201d
8\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53e4\u4ee3\u7684\u8d24\u541b\u597d\u5584\u800c\u5fd8\u8bb0\u81ea\u5df1\u7684\u6743\u52bf\uff1b\u53e4\u4ee3\u7684\u8d24\u58eb\u53c8\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff1f\u4ed6\u4eec\u4e50\u4e8e\u884c\u9053\u800c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u522b\u4eba\u7684\u6743\u52bf\uff0c\u6240\u4ee5\u738b\u516c\u5927\u4eba\u4e0d\u606d\u656c\u5c3d\u793c\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5e38\u5e38\u89c1\u5230\u8d24\u58eb\u3002\u76f8\u89c1\u5c1a\u4e14\u4e0d\u53ef\u591a\u5f97\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u8981\u628a\u4ed6\u4eec\u5f53\u81e3\u5c5e\u5462\uff1f\u201d
9\u3001\u5b5f\u5b50\u5bf9\u5b8b\u52fe\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u559c\u6b22\u6e38\u8bf4\u5417\uff1f\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u6e38\u8bf4\uff08\u7684\u6001\u5ea6\uff09\u3002\u4eba\u5bb6\u7406\u89e3\uff0c\u6211\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\u65e0\u6240\u6c42\uff1b\u4eba\u5bb6\u4e0d\u7406\u89e3\uff0c\u6211\u4e5f\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\u65e0\u6240\u6c42\u3002\u201d
\u5b8b\u52fe\u8df5\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u600e\u6837\u5c31\u80fd\u505a\u5230\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\u65e0\u6240\u6c42\u5462\uff1f\u201d
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5d07\u5c1a\u5fb7\uff0c\u7231\u597d\u4e49\uff0c\u5c31\u80fd\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\u65e0\u6240\u6c42\u3002\u6240\u4ee5\u58eb\u4eba\u7a77\u56f0\u65f6\u4e0d\u5931\u6389\u4e49\uff0c\u5f97\u5fd7\u65f6\u4e0d\u80cc\u79bb\u9053\u3002\u7a77\u56f0\u65f6\u4e0d\u5931\u6389\u4e49\uff0c\u6240\u4ee5\u58eb\u4eba\u80fd\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u64cd\u5b88\uff1b\u5f97\u5fd7\u65f6\u4e0d\u80cc\u79bb\u9053\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u767e\u59d3\u5931\u671b\u3002\u53e4\u4ee3\u7684\u4eba\uff0c\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u65bd\u7ed9\u4eba\u6c11\u6069\u6cfd\uff1b\u4e0d\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u4fee\u517b\u54c1\u5fb7\u7acb\u8eab\u5728\u4e16\u3002\u7a77\u56f0\u65f6\uff0c\u72ec\u81ea\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u5584\u6027\uff0c\u5f97\u5fd7\u65f6\u8fd8\u8981\u4f7f\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u4fdd\u6301\u5584\u6027\u3002\u201d
10\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u7b49\u6587\u738b\uff08\u90a3\u6837\u7684\u5723\u541b\uff09\u51fa\u73b0\u624d\u594b\u53d1\u7684\uff0c\u662f\u5e73\u51e1\u7684\u4eba\u3002\u81f3\u4e8e\u6770\u51fa\u4eba\u7269\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u6587\u738b\u51fa\u73b0\uff0c\u4e5f\u80fd\u594b\u53d1\u6709\u4e3a\u7684\u3002\u201d
11\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u628a\u97e9\u9b4f\u4e24\u5927\u5bb6\u7684\u8d22\u5bcc\u589e\u52a0\u7ed9\u4ed6\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u8fd8\u81ea\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\uff0c\u90a3\u4ed6\u5c31\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8fc7\u4e00\u822c\u4eba\u4e86\u3002\u201d
12\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f9d\u636e\uff08\u8ba9\u767e\u59d3\uff09\u5b89\u9038\u7684\u539f\u5219\u53bb\u5f79\u4f7f\u767e\u59d3\uff0c\u767e\u59d3\u5373\u4f7f\u52b3\u7d2f\u4e5f\u4e0d\u6028\u6068\uff1b\u4f9d\u636e\uff08\u8ba9\u767e\u59d3\uff09\u751f\u5b58\u7684\u539f\u5219\u53bb\u6740\u4eba\uff0c\u88ab\u6740\u7684\u4eba\u867d\u6b7b\u4e0d\u6028\u6740\u4ed6\u7684\u4eba\u3002\u201d
13\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u9738\u4e3b\u7684\u767e\u59d3\u6109\u5feb\u6b22\u4e50\uff0c\u5723\u738b\u7684\u767e\u59d3\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\u3002\uff08\u5723\u738b\u7684\u767e\u59d3\uff09\u88ab\u6740\u800c\u4e0d\u6028\u6068\u8c01\uff0c\u5f97\u4e86\u597d\u5904\u800c\u4e0d\u62a5\u7b54\u8c01\uff0c\u4e00\u5929\u5929\u8d8b\u5411\u4e8e\u5584\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u8c01\u4f7f\u4ed6\u4eec\u8fd9\u6837\u3002\u5723\u4eba\u7ecf\u8fc7\u54ea\u91cc\uff0c\u54ea\u91cc\u5c31\u53d7\u611f\u5316\uff1b\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u54ea\u91cc\u5c31\u6709\u795e\u5947\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u9020\u5316\u4e4b\u529f\u4e0a\u4e0e\u5929\u9f50\u4e0b\u4e0e\u5730\u540c\uff0c\u96be\u9053\u8bf4\u53ea\u662f\u5c0f\u5c0f\u7684\u8865\u76ca\u5417\uff1f\u201d
14\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4ec1\u5fb7\u7684\u8a00\u8f9e\u4e0d\u5982\u4ec1\u5fb7\u7684\u58f0\u671b\u6df1\u5165\u4eba\u5fc3\uff0c\u826f\u597d\u7684\u653f\u6cbb\u4e0d\u5982\u826f\u597d\u7684\u6559\u80b2\u80fd\u83b7\u5f97\u6c11\u5fc3\u3002\u826f\u597d\u7684\u653f\u6cbb\uff0c\u767e\u59d3\u5bb3\u6015\uff08\u8fdd\u80cc\uff09\u5b83\uff1b\u826f\u597d\u7684\u6559\u80b2\uff0c\u767e\u59d3\u4e50\u4e8e\u63a5\u53d7\u5b83\u3002\u826f\u597d\u7684\u653f\u6cbb\u80fd\u805a\u655b\u5230\u767e\u59d3\u7684\u8d22\u5bcc\uff0c\u826f\u597d\u7684\u6559\u80b2\u80fd\u8d62\u5f97\u6c11\u5fc3\u7684\u62e5\u62a4\u3002\u201d
15\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u4e0d\u7ecf\u5b66\u4e60\u5c31\u80fd\u505a\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u826f\u80fd\uff1b\u4e0d\u7ecf\u601d\u8003\u5c31\u80fd\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u826f\u77e5\u3002\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u77e5\u9053\u8981\u7231\u4ed6\u4eec\u7236\u6bcd\u7684\uff1b\u957f\u5927\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u77e5\u9053\u8981\u656c\u91cd\u4ed6\u4eec\u5144\u957f\u7684\u3002\u7231\u7236\u6bcd\u5c31\u662f\u4ec1\uff0c\u656c\u5144\u957f\u5c31\u662f\u4e49\uff0c\u8fd9\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53ea\u56e0\u4e3a\uff08\u4ec1\u548c\u4e49\uff09\u662f\u901a\u884c\u4e8e\u5929\u4e0b\u7684\u3002\u201d
16\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u821c\u5c45\u4f4f\u5728\u6df1\u5c71\u91cc\uff0c\u4e0e\u6811\u6728\u3001\u77f3\u5934\u4f5c\u4f34\uff0c\u4e0e\u9e7f\u3001\u732a\u76f8\u5904\uff0c\u4ed6\u533a\u522b\u4e8e\u6df1\u5c71\u91cc\u4e0d\u5f00\u5316\u767e\u59d3\u7684\u5730\u65b9\u662f\u5f88\u5c11\u7684\u3002\uff08\u53ef\u662f\uff09\u7b49\u4ed6\u542c\u4e86\u4e00\u53e5\u5584\u8a00\uff0c\u89c1\u4e86\u4e00\u79cd\u5584\u884c\uff0c\uff08\u5c31\u4f1a\u7acb\u5373\u7167\u7740\u53bb\u505a\uff0c\uff09\u50cf\u51b3\u4e86\u53e3\u7684\u6c5f\u6cb3\u4e00\u822c\uff0c\u6f8e\u6e43\u4e4b\u52bf\u6ca1\u6709\u8c01\u80fd\u963b\u6321\u5f97\u4f4f\u7684\u3002\u201d
17\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8981\u8ba9\u4ed6\u5e72\u4e0d\u60f3\u5e72\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u4ed6\u60f3\u4e0d\u60f3\u5f97\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8fd9\u5c31\u884c\u4e86\u3002\u201d
18\u3001\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u5fb7\u884c\u3001\u667a\u6167\u3001\u8c0b\u7565\u3001\u89c1\u8bc6\u7684\u4eba\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u751f\u6d3b\u5728\u60a3\u96be\u4e4b\u4e2d\u3002\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u5b64\u81e3\u548c\u5b7d\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u6301\u6709\u8b66\u60e7\u4e0d\u5b89\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u8003\u8651\u5fe7\u60a3\u5f88\u6df1\u8fdc\uff0c\u6240\u4ee5\u901a\u8fbe\u4e8b\u7406\u3002\u201d
\u539f\u6587\uff1b
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u6768\u5b50\u53d6\u4e3a\u6211\uff0c\u62d4\u4e00\u6bdb\u800c\u5229\u5929\u4e0b\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4e5f\u3002\u58a8\u5b50\u517c\u7231\uff0c\u6469\u9876\u653e\u8e35\u5229\u5929\u4e0b\uff0c\u4e3a\u4e4b\u3002\u5b50\u83ab\u6267\u4e2d\u3002\u6267\u4e2d\u4e3a\u8fd1\u4e4b\u3002\u6267\u4e2d\u65e0\u6743\uff0c\u72b9\u6267\u4e00\u4e5f\u3002\u6240\u6076\u6267\u4e00\u8005\uff0c\u4e3a\u5176\u8d3c\u9053\u4e5f\uff0c\u4e3e\u4e00\u800c\u5e9f\u767e\u4e5f\u3002\u201d
\u8bd1\u6587\uff1b
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6768\u6731\u4e3b\u5f20\u4e3a\u81ea\u5df1\uff0c\u5373\u4f7f\u62d4\u4e00\u6839\u6beb\u6bdb\u800c\u6709\u5229\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4ed6\u90fd\u3000
\u4e0d\u80af\u5e72\u3002\u58a8\u5b50\u4e3b\u5f20\u517c\u7231\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u4ece\u5934\u9876\u5230\u811a\u8ddf\u90fd\u6469\u4f24\uff0c\u53ea\u8981
\u662f\u5bf9\u5929\u4e0b\u6709\u5229\uff0c\u4ed6\u90fd\u80af\u5e72\u3002\u5b50\u83ab\u5219\u4e3b\u5f20\u4e2d\u9053\u3002\u4e3b\u5f20\u4e2d\u9053\u672c\u6765\u662f\u4e0d
\u9519\u7684\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u53ea\u77e5\u4e2d\u9053\u800c\u4e0d\u77e5\u9053\u6743\u53d8\uff0c\u90a3\u4e5f\u5c31\u548c\u6267\u7740\u4e00\u70b9\u4e00\u6837\u4e86\u3002
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u538c\u6076\u6267\u7740\u4e00\u70b9\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f1a\u635f\u5bb3\u771f\u6b63\u7684\u9053\uff0c\u53ea\u662f\u575a\u6301\u4e00\u70b9
\u800c\u5e9f\u5f03\u4e86\u5176\u4f59\u5f88\u591a\u65b9\u9762\u3002\u201d
孟子曰：“尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。存其心， 养其性，所以事天也。夭寿不贰，修身以俟之，所以立命也。”
【译文】
孟子说：“充分运用心灵思考的人，是知道人的本性的人。知道人的本性，就知道天命。保持心灵的思考，涵养本性，这就是对待天命的方法。无论短命还是长寿都一心一意地修身以等待天命，这就是安身立命的方法。”
【原文】
孟子曰：“莫非命也，顺受其正。是故知命者不立乎岩墙之下。 尽道而死者，正命也；桎梏死者，非正命也。”
【译文】
孟子说：“一切都是命运，顺应它就承受正常的命运。所以知 道命运的人不站危险的墙下。尽力行道而死的人，所承受的是 正常的命运；犯罪受刑而死的人，所承受的是非正常的命运。”
【原文】
孟子曰：“求则得之，舍则失之，是求有益于得也，求在我者也求之有道，得之
有命，是求无益于得也，求在外者也。”
【译文】
孟子说：“求索就能得到，放弃便会失去，这种求索有益于得到，因为所求的东
西就在我自身。求索有一定的方法，能否得到却决定于天命，这种求索无益于得到，
因为所求的东西是身外之物。”
【原文】
孟子曰：“万物皆备于我矣。反身而诚，乐莫大焉。强恕而行 求仁莫近焉。”
【译文】
孟子说：“万物我都具备了。反躬自问诚实无欺，便是最大的 快乐。尽力按恕道办事，便是最接近仁德的道路。”
【原文】
孟子曰：“行之而不著焉，习矣而不察焉，终身由之而不知其道者，众也。”
【译文】
孟子说：“做一件事不明白为什么要做，习惯了不想想为什么习惯，一辈子随波逐流不知去向何方，这样的人是平庸的人。”
【原文】
孟子曰：“人不可以无耻。无耻之①耻，无耻矣。”
【注释】
①之：至。
【译文】
孟子说：“人不可以不知羞耻。从不知羞耻到知道羞耻，就可以免于羞耻了。”
孟子所说的“君子三乐”指的是这样的三种人生乐趣：父母都安康健在，兄弟也都没有什么灾病事故，从而得以躬行孝悌，这是第一乐；为人处事合乎道义，对上不愧对于天，对下不羞对于人，对得起自己的良心，因而获得内心的平稳安宁，这是第二乐；第三乐是君子之间的传授知识、育人所获得的快乐，即能得到天下的优秀人才并对他们进行教育，从而使君子之道遍传天下、造福社会。
孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下，故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成章不达。”
译文：
孟子说：“孔子登上了东山，觉得鲁国变小了，登上了泰山，觉得天下变小了，所以看过大海的人，就难以被别的水吸引了，在圣人门下学习的人，就难以被别的言论吸引了。观赏水有一定的方法，一定要观赏它的波澜。日月都有光，细小的缝隙必定都照到。流水这东西，不流满洼坑就不再向前流；君子有志于道，不到相当程度就不可能通达。”
绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氬瓱瀛愯锛氣鍚涘瓙鏈変笁澶у揩涔愶紝浠ュ痉鏈嶅ぉ涓嬩笉鍦ㄥ叾涓傜埗姣嶅仴鍦紝 鍏勫紵骞冲畨锛岃繖鏄涓澶у揩涔愶紱涓婁笉鎰у浜庡ぉ锛屼笅涓嶆劎瀵逛簬浜锛岃繖鏄浜屽ぇ蹇箰锛涘緱鍒板ぉ涓嬩紭绉鐨勪汉鎵嶈繘琛屾暀鑲诧紝杩欐槸绗笁澶у揩涔愩 鍚涘瓙鏈変笁澶у揩涔愶紝浠ュ痉鏈嶅ぉ涓嬩笉鍦ㄥ叾涓傗濊繖娈佃瘽鍛婅瘔鎴戜滑锛屽瓱瀛愭墍璇寸殑鈥滃悰瀛愪笁涔愨濇寚鐨勬槸杩欐牱鐨勪笁绉嶄汉...
绛旓細璇戞枃锛氬瓱瀛愯锛氣瀛斿瓙鐧讳笂浜嗕笢灞憋紝瑙夊緱椴佸浗鍙樺皬浜嗭紝鐧讳笂浜嗘嘲灞憋紝瑙夊緱澶╀笅鍙樺皬浜嗭紝鎵浠ョ湅杩囧ぇ娴风殑浜猴紝灏遍毦浠ヨ鍒殑姘村惛寮曚簡锛屽湪鍦ｄ汉闂ㄤ笅瀛︿範鐨勪汉锛屽氨闅句互琚埆鐨勮█璁哄惛寮曚簡銆傝璧忔按鏈変竴瀹氱殑鏂规硶锛屼竴瀹氳瑙傝祻瀹冪殑娉㈡緶銆傛棩鏈堥兘鏈夊厜锛岀粏灏忕殑缂濋殭蹇呭畾閮界収鍒般傛祦姘磋繖涓滆タ锛屼笉娴佹弧娲煎潙灏变笉鍐嶅悜鍓嶆祦锛涘悰瀛...
绛旓細璇戞枃锛1銆佸瓱瀛愯锛氣灏借嚜宸辩殑鍠勫績锛屽氨鏄鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈с傝鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈э紝灏辨槸鎳傚緱浜嗗ぉ鍛銆備繚瀛樿嚜宸辩殑鍠勫績锛屽吇鎶よ嚜宸辩殑鏈э紝浠ユ鏉ュ寰呭ぉ鍛姐備笉璁哄鍛芥槸闀挎槸鐭兘涓嶆敼鍙樻佸害锛屽彧鏄慨韬吇鎬х瓑寰呭ぉ鍛斤紝杩欏氨鏄‘绔嬫甯稿懡杩愮殑鏂规硶銆傗2銆佸瓱瀛愯锛氣滄病鏈変竴鏍蜂笉鏄ぉ鍛斤紙鍐冲畾锛夛紝椤轰粠澶╁懡锛屾帴鍙楃殑鏄...
绛旓細浜屻佽瘧鏂 瀛熷瓙璇达細鈥灏借嚜宸辩殑鍠勫績锛屽氨鏄鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈с傝鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈э紝灏辨槸鎳傚緱浜嗗ぉ鍛銆備繚瀛樿嚜宸辩殑鍠勫績锛屽吇鎶よ嚜宸辩殑鏈э紝浠ユ鏉ュ寰呭ぉ鍛姐備笉璁哄鍛芥槸闀挎槸鐭兘涓嶆敼鍙樻佸害锛屽彧鏄慨韬吇鎬х瓑寰呭ぉ鍛斤紝杩欏氨鏄‘绔嬫甯稿懡杩愮殑鏂规硶銆傗濅笁銆佸嚭澶 銆婂瓱瀛.灏藉績涓娿...
绛旓細瑙ｉ噴锛涓嶅緱蹇楁椂锛屼慨鍏诲搧寰风珛韬湪涓銆傚嚭鑷垬鍥界殑銆婂瓱瀛惵峰敖蹇冧笂銆嬨傚師鏂 鏇帮細鈥滃皧寰蜂箰涔夛紝鍒欏彲浠ュ殻鍤ｇ煟銆傛晠澹┓涓嶅け涔夛紝杈句笉绂婚亾銆傜┓涓嶅け涔夛紝鏁呭＋寰楀繁鐒夛紱杈句笉绂婚亾锛屾晠姘戜笉澶辨湜鐒夈傚彜涔嬩汉锛屽緱蹇楋紝娉藉姞浜庢皯锛涗笉寰楀織锛屼慨韬浜庝笘銆傜┓鍒欑嫭鍠勫叾韬紝杈惧垯鍏煎杽澶╀笅銆傗濊瘧鏂 瀛熷瓙璇达細鈥滃磭灏氬痉锛岀埍濂...
绛旓細瀛熷瓙灏藉績涓鍘熸枃鍜缈昏瘧娉ㄩ噴 鍘熸枃锛涘瓱瀛愭洶锛氭潹瀛愬彇涓烘垜锛屾嫈涓姣涜屽埄澶╀笅锛屼笉涓轰篃銆傚ⅷ瀛愬吋鐖憋紝鎽╅《鏀捐傅鍒╁ぉ涓嬶紝涓轰箣銆傚瓙鑾墽涓傛墽涓负杩戜箣銆傛墽涓棤鏉冿紝鐘规墽涓涔熴傛墍鎭舵墽涓鑰咃紝涓哄叾璐奸亾涔燂紝涓句竴鑰屽簾鐧句篃銆傗璇戞枃锛涘瓱瀛愯锛氣滄潹鏈变富寮犱负鑷繁锛屽嵆浣挎嫈涓鏍规姣涜屾湁鍒╀簬澶╀笅锛屼粬閮姐涓嶈偗骞层傚ⅷ瀛...
绛旓細鍑鸿嚜鎴樺浗瀛熻讲鐨銆婂瓱瀛路灏藉績涓娿銆傚師鏂囷細瀛熷瓙鏇帮細鈥滅煡鑰呮棤涓嶇煡涔燂紝褰撳姟涔嬩负鎬ワ紱浠佽呮棤涓嶇埍涔燂紝鎬ヤ翰璐や箣涓哄姟銆傚哀銆佽垳涔嬬煡鑰屼笉閬嶇墿锛屾ュ厛鍔′篃锛涘哀銆佽垳涔嬩粊涓嶉亶鐖变汉锛屾ヤ翰璐や篃銆備笉鑳戒笁骞翠箣涓э紝鑰岀紝灏忓姛涔嬪療锛涙斁楗祦姝狅紝鑰岄棶鏃犻娇鍐筹紝鏄箣璋撲笉鐭ュ姟銆傗璇戞枃锛氬瓱瀛愯锛氣滆仾鏄庝汉鏈鏃犳墍涓嶇煡锛...
绛旓細瀛熷瓙灏藉績涓鍘熸枃鍜缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細瀛熷瓙鏇帮細鈥滃敖鍏跺績鑰咃紝鐭ュ叾鎬т篃銆傜煡鍏舵э紝鍒欑煡澶╃煟銆傚瓨鍏跺績锛屽吇鍏舵э紝鎵浠ヤ簨澶╀篃銆傛畝瀵夸笉璐帮紝淇韩浠ヤ繜涔嬶紝鎵浠ョ珛鍛戒篃銆傗濈炕璇戯細瀛熷瓙璇达細鈥滃畬鍏ㄥ彂鎸ヤ汉鐨勫杽鑹湰鎬э紝灏辫兘鐭ラ亾浜虹殑鏈ф槸鍠勮壇鐨勩備笉鏂繚鎸佸苟鍩瑰吇杩欑鍠勮壇鏈э紝灏辫兘涓庡ぉ鍚屽湪銆備繚鎸佷汉鐨勬湰蹇冿紝鍏绘姢浜虹殑鏈...
绛旓細鍑鸿嚜銆婂瓱瀛惵峰敖蹇冧笂銆嬶紝鍘熷彞锛氬瓱瀛愭洶锛氣滃敖鍏跺績鑰咃紝鐭ュ叾鎬т篃銆傜煡鍏舵э紝鍒欑煡澶╃煟銆傚瓨鍏跺績锛屽吇鍏舵э紝鎵浠ヤ簨澶╀篃銆傚き瀵夸笉璐帮紝淇韩浠ヤ繜涔嬶紝鎵浠ョ珛鍛戒篃銆傗濊瘧鏂囷細瀛熷瓙璇达細鈥灏借嚜宸辩殑鍠勫績锛屽氨鏄鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈銆傝鎮熷埌浜嗚嚜宸辩殑鏈э紝灏辨槸鎳傚緱浜嗗ぉ鍛姐備繚瀛樿嚜宸辩殑鍠勫績锛屽吇鎶よ嚜宸辩殑鏈э紝浠ユ鏉ュ寰...
绛旓細鍏ㄥ彞鐨勭炕璇搴旇鏄:浜鸿兘澶熻窡绂藉吔鍖哄埆鐨勫湴鏂 鏄緢灏戠殑 鑷充簬涓嬮潰鐨勯偅鍙:浜轰笉鍙互鏃犺,鏃犺讳箣鑰,鏃犺荤煟 鍑鸿嚜銆婂瓱瀛路灏藉績涓娿銆傚ぇ鎰忔槸浜轰笉鍙互娌℃湁鑰昏颈鎰,涓嶇煡缇炶荤殑閭ｇ缇炶,鎵嶇湡鐨勬槸涓嶇煡缇炶诲憖!鏁簬鎵胯鑷繁鐨勪笉瓒虫槸寰堥毦鐨勩備竴涓汉鐭ラ亾鑷繁鐨勪笉瓒充細瑙夊緱缇炶,鑳藉鏈夊媷姘旀敼姝,閭ｈ繕涓烘椂鏈櫄銆傚鏋滃畨浜庣緸鑰,鑰屼笖...
