文言文翻译...急急急死了~!!! 文言文翻译 急急急!

\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1 \u6025\u6025\u6025!!!!

1.用此观之,然则人之性恶明矣,其善者伪也.
翻译:用这些事实事看人的本性,这样那么人的本性是邪恶的道理就很明显了,那些善良的行为是人们后天的作为。
2.今人之性恶,必将待师法然后正,得礼义然后治.
翻译:人的本性邪恶,一定要经过师长和法度的教化后才能端正,用礼义加以引导才能矫正。
3.礼义者,圣人之所生也,人之所学而能,所事而成者也.
翻译:礼义是圣人创建的,是人们能够学习、努力实践做到的。
并附上原文言文和全文翻译供你参考:希望对你大有帮助。
人之性恶,其善者伪也。今人之性,生而有好利焉,顺是,故争夺生而辞让亡焉;顺是,故争夺生而辞让亡焉;生而有疾恶焉。顺是,故残贼生而忠信亡焉;生而有耳目之欲,有好声色焉,顺是,故淫乱生而礼义文理亡焉。然则从人之性,顺人之情,必出于争夺,合于犯分乱理,而归于暴。故必将有师法之化,礼义之导,然后出于辞让,合于文理,而归于治。用此观之,然则人之性恶明矣,其善者伪也。
故钩木必将待櫽栝蒸矫然后直,钝金必将待砻砺然后利。今人之性恶,必将待师法然后正,得礼义然后治。今人无师法,偏险而不正;无礼义,则悖乱而不治。古者圣王以人之性恶,以为偏险而不正,悖乱而不治,是以为之起礼义、制法度,以矫饬人之情性而正之,以教化人之情性而导之也。始皆出于治,合于道者也。令之人,化师法、积文学、道礼义者为君子,纵性情,安恣睢而为礼义者为小人。用此观之,然则人之性恶明矣,其善者伪也。
孟子曰:“人之学者,其性善。”曰:是不然。是不及知人之性,而不察乎人之性、伪之分者也。凡性者,天之就也,不可学,不可事。礼义者,圣人之所生也,人之所学而能,所事而成者也。不可学、不可事而在人者,谓之性;可学而能,可事而成之在人者,谓之伪;是性、伪之分也。今人之性,目可以见,耳可以听。夫可以见之明不离目,可以听之聪不离耳。目明而耳聪,不可学明矣。

全文翻译:
人的本性是邪恶的,那些善良的行为是后天的作为。人的本性一生下来就喜好财利,依从这种本性,因此人们就产生了争抢掠夺,谦让的品德就消失了;一生下来就有妒忌憎恨的心理,依从这种本性,因此就产生了残杀陷害,忠诚守信的品德就消失了,一生下来就有声色的欲望,有喜欢美好音乐、美色的本能,依从这种本性,因此就会产生淫荡混乱,礼义法度就消失了。那么,放纵人的本性,依从人的情欲,就一定导致争抢掠夺,一定跟违犯等级名分、扰乱礼义法度的行为相合,而最终回到暴乱局面。因此一定需要师长和法席的教化,礼义的引导,这样之后,对推辞谦让这种美德人们才会做出,对国家的礼法人们才会遵守,(国家)就最终走向安定太平。用这些事实事看人的本性,这样那么人的本性是邪恶的道理就很明显了,那些善良的行为是人们后天的作为。
因为弯曲的木料一定要经过 栝矫正加热,才能变直,钝的金属器具一定要经过磨砺,然后才能锋利。人的本性邪恶,一定要经过师长和法度的教化后才能端正,用礼义加以引导才能矫正。人们如果没有师长和法度的教化,就会偏颇邪恶而不端正;没有礼义的引导,就会悖乱而得不到管理。古代圣明的君王因人的本性是邪恶,认为(人)是偏颇邪恶而不端正的,悖逆祸乱而得不到治理的,因此针对这种情况建立了礼义、制定了法度,用来矫正整治人的性情从而让他们端正,用来教化人们的性情以便引导他们。(古者圣王)开始都是出于整治社会秩序、从而使人的行为合乎道德原则。现在的人,被师长和法席所感化、积累文献经济方面的知识、遵行礼义就是君子,(如果有人)放纵情性、习惯于胡作非为而违背礼义就是小人。由此看来,那么人的本性是邪恶的道理就很明显了,那些善良的行为是人后天的作为。
孟子认为:“人们之所以学习,是因为人的本性是善良的。”我认为:这是不正确的。这是还不了解人的本性,就是对人先天的本性和后天人为努力之间的区别不了解。一般来说,本性是与生俱来的,是学习不来的,不是努力就能得到的。礼义是圣人创建的,是人们能够学习、努力实践做到的。人身上那种不能学习、不能努力就能做到的东西,叫本性;人可以学会、可以通过努力实践做到的,叫人为努力,这就是本性和后天人为的区别。人的本性,比如说睛睛生来是用来看东西的,耳朵生来是用来听声音的。那可以看见东西的视力离不开眼睛,可以听声音的听力离不开耳朵。视力和听力是不可能学到的,这是很明显的。

1.由此看来,那么人的本性是邪恶的就很明显了,他们那些善良的行为则是人为的。
2.人的本性邪恶,一定要依靠师长和法度的教化才能端正,要得到礼义的引导才能治理好。
3礼义,才是圣人创建的,是人们学了才会、努力从事才能做到的。

由此看来,那么人的本性是邪恶的就很明显了,他们那些善良的行为是人为的。
人的本性邪恶,一定要依靠师长和法度的教化才能端正,要得到礼义的引导才可以治理好。
礼义,才是圣人创建的,是人们学了才会、努力从事才能做到.

由此看来,人的本性是邪恶的就很明显了,他们那些善良的行为则是人为的。

人的本性邪恶,一定要依靠师长和法度的教化才能端正,要得到礼义的引导才能治理好。

礼义,才是圣人创建的,是人们学了才会、努力从事才能做到的。

1、用这个观点,那么人心的恶也明显了,他的善良也是假的。
2、现在人性的恶,必然要实施法律纠正他,用理和义来治理他。
3、讲礼法道义,是圣人之所以成为圣人的原因,人所学的东西如果能够运用,那么他所做的事情也就能成功了。

没有上下文,不知道翻的对不对,仅供参考

  • 姹傝繖绡鏂囪█鏂鐨缈昏瘧,瑕佸噯纭偣鐨勩傛槑澶╄鍦ㄧ彮涓婅,鎬ユユ!蹇揩蹇!!!
    绛旓細闄囪タ锛堝湴鍚嶏級鐜嬪徃椹紙瀹樿亴鍚嶏級鐨勫効瀛愮帇鑸掗潪甯告暚閲嶄粬锛屼笌浠栦氦濂斤紝鍥犳鏉冭吹鏈夊娍鍔涚殑澶у鏃忛兘蹇屾儺浠栫殑鍏绉夌洿銆傘傚畵绂诲紑娓╁幙浠ゅ畼鑱岋紝鍋氬窞澶т腑姝c傛ф儏鏂规鑰跨洿锛屼笉鏇叉剰濂夎繋鏉冭吹锛屼笉鍚堣崁銆佸紶鐨勬棬鎰忥紝闄嶈亴璋冧换姹変腑澶畧銆傝鐜嬪璁や负浠栧緢鍐ゅ眻銆傝繃浜嗕竴骞达紝杈炶亴銆傚勾鍏崄鍥涙銆
  • 缈昏瘧鏂囪█鏂!!!鎬!
    绛旓細鍘熸枃:澶彶鍏洶锛氱煡姝诲繀鍕囷紝闈炴鑰呴毦涔燂紝澶勬鑰呴毦銆傛柟钄虹浉濡傚紩鐠х潹鏌憋紝鍙婂彵绉︾帇宸﹀彸锛屽娍涓嶈繃璇涳紱鐒跺+鎴栨嚘鑰屼笉鏁㈠彂銆傜浉濡備竴濂嬪叾姘旓紝濞佷俊鏁屽浗锛岄鑰岃棰囷紝鍚嶉噸澶北锛屽叾澶勬櫤鍕囷紝鍙皳鍏间箣鐭c傛剰鎬濓細鍙插叕璇达細鐭ラ亾灏嗘鑰屼笉瀹虫曪紝蹇呭畾鏄緢鏈夊媷姘旓紱姝诲苟闈為毦浜嬶紝鑰屾庢牱瀵瑰緟杩欎釜姝绘墠鏄毦浜嬨傚綋钄虹浉濡...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇 鎬~
    绛旓細鎴橀┈鍊掍簡锛岃鏅嬪叺鎵鏉锛屽墠绉﹀啗闃熶簬鏄簝璐ャ傝阿鐜勭瓑浜轰箻鑳滆拷鍑伙紝鍒拌揪闈掑唸銆傜Е鍏靛ぇ璐ワ紝鑷繁浜掔浉璺佃笍鑰屾鐨勶紝閬斀浜嗙敯閲庯紝鍫靛浜嗘渤娴併傞偅浜涜触閫冪殑绉﹀叺鍚埌椋庡0鍜岄工鍙0锛岄兘浠ヤ负鏄笢鏅嬬殑杩藉叺鍗冲皢鎰熷埌锛岀櫧澶╅粦澶滀笉鏁㈡瓏鎭紝鍦ㄨ崏閲庝腑琛屽啗锛岄湶姘翠腑鐫¤锛屽姞涓婃尐楗垮彈鍐伙紝姝诲幓鐨勪汉鍗佷箣涓冨叓銆
  • 鏂囪█鏂囩炕璇,鎬ユユ!!!
    绛旓細鍒樺鐩磋瀛愰兘鍥氱锛屽垬鏄殑鍝ュ摜鍒樻殑涔熻浠囦汉鏉姝伙紝鍒樻槴浜庢槸韬查伩鍒版钵宸炪
  • 鏂囪█鏂 缈昏瘧 鎬ユユ!!!
    绛旓細瀛欑瓥鏉浜嗕簬鍚変互鍚庯紝姣忓綋涓涓汉鍧愮潃锛屽氨浠夸經鐪嬭浜庡悏鍦ㄤ粬鐨勬梺杈广備粬蹇冮噷闈炲父鍘屾伓浜庡悏锛岀簿绁炰篃鏈夌偣澶卞父浜嗐傚悗鏉ヤ粬娌荤枟浼ゅ彛鍒氬垰鐥婃剤锛屼究鎷胯捣闀滃瓙鏉ョ収鑷繁锛屽嵈鐪嬭浜庡悏鍦ㄩ暅瀛愪腑锛屼粬渚胯浆杩囧ご涓嶇湅銆傝薄杩欐牱鐓т簡濂藉嚑娆★紝浠栫獊鐒舵墤鍊掑湪闀滃瓙涓婂ぇ鍙ぇ鍤枫佷激鍙d究閮芥簝瑁傚紑鏉ワ紝涓浼氬効灏姝讳簡銆
  • 鏂囪█鏂囩炕璇 鍙搁┈鍏夎憲涔 鎬ユユ!~
    绛旓細鍙搁┈鍏夌敓涓冨瞾锛屽嚊鐒跺鎴愪汉锛岄椈璁层婂乏姘忔槬绉嬨嬶紝鐖变箣锛岄涓哄浜鸿锛屽嵆浜嗗叾澶ф棬銆傚Э鍔挎墜涓嶉噴涔︼紝鑷充笉鐭ラゥ娓村瘨鏆戙傚徃椹厜涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鍣ㄥ畤杞╂槀锛屾皵搴﹂潪鍑★紝宸茬粡鍍忎釜澶т汉銆傚惉鍒板埆浜鸿瑙c婂乏姘忔槬绉嬨嬶紝闈炲父鍠滄锛屽洖鍒板鎶婂惉鏉ョ殑璁茬粰瀹朵汉鍚紝渚胯兘澶熻娓呮銆婂乏姘忔槬绉嬨嬬殑澶т綋鎰忔濄傚悗鏉ュ氨鎵嬩笉閲婂嵎锛屽埢鑻...
  • 甯繖缈昏瘧娈鏂囪█鏂,寰堟ュ緢鎬
    绛旓細琚佸叕鍙兂鏁堜豢鍛ㄥ叕绀艰搐涓嬪+鐨勫仛娉曪紝鍗翠笉鐭ラ亾鐢ㄤ汉鐨勫叧閿備粬鍋氫簨澶寸华绻佸鑰岀己涔忚棰嗭紝鍠滃ソ璋嬪垝鍗存病鏈夊喅鏂紝鎯冲拰浠栦竴璧锋嫰鏁戝ぉ涓嬬殑澶ч毦锛屾垚灏遍湼鐜嬬殑鍔熶笟锛岄毦鍝紒鈥濅簬鏄氨绂诲紑浜嗚缁嶃傛鍓嶏紝棰嶅窛鎴忓織鎵嶆槸涓杽浜庣鐢荤殑浜猴紝澶闈炲父鍣ㄩ噸浠栵紝鍙儨骞寸邯杞昏交灏姝讳簡銆傚お绁栫粰鑽褰у啓淇¤锛氣滆嚜浠庡織鎵嶆鍚庯紝娌℃湁鍙互鍜...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇闂```鎬ユユ
    绛旓細2007-12-07 鏂囪█鏂囧府蹇欑炕璇,瑙g瓟,鎬ユユユ,鎬鎬~~!! 40 2013-09-27 鏂囪█鏂囩炕璇銆傛ユユ! 2 2013-12-10 鐢ㄦ枃瑷鏂囩炕璇戜互涓嬫钀界炕璇戙傛ユユユユユユユユユユユ鎬ユユ!!... 1 2013-10-05 鏂囪█鏂囩炕璇,鎬ユユャ 1 鏇村绫讳技闂 > 涓...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇,鎬ユユユユユ!!!
    绛旓細鍗庢瓎闈掑勾鏃跺洜鍝佽楂樺皻鏄炬壃鍚嶅0銆傛眽鏈濇鍔ㄤ贡锛屽崕姝嗕簬鏄笌蹇楀悓閬撳悎鐨勯儜娉扮瓑鍏竷浜洪伩涔遍冮毦銆備粬浠粠姝﹀叧鍑哄彂锛岃矾涓婇亣鍒颁竴涓敺浜虹嫭鑷蛋璺紝杩欎釜鐢蜂汉甯屾湜鑳藉拰浠栦滑涓璧疯蛋锛屽嚑涓汉鍏ㄩ兘鎬滄偗浠栵紝鎯宠绛斿簲浠栥傚崕姝嗙嫭鑷锛氣滀笉琛屻傜幇鍦ㄥ凡缁忓湪鍗遍櫓涔嬩腑锛屾湁绁哥鎮i毦锛屽ぇ瀹剁殑閬撲箟搴斿儚涓涓汉涓鏍枫傛棤鏁呮帴鍙椾竴涓汉锛...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇,鎬ユユ!!!,鏈夎祻30鍒.
    绛旓細閲戝厐鏈潪甯稿鎬曪紝浼氳榫欒檸澶х帇涓璧峰晢璁紝璁や负鍚勪釜涓诲竻閮介潪甯稿鏄撳浠橈紝鎯熺嫭涓嶈兘鎶垫尅宀抽锛屾兂瑕佽浣块緳铏庡ぇ鐜嬪嚭鍏碉紝鍐嶅悎鍔涘嚮璐ュ渤椋炪傛湞寤峰唴澶栧惉璇村悗锛岄潪甯稿鎬曪紝涓嬭瘡璁╁渤椋炲鏌ュ鐞嗚嚜宸变娇闃插尽鍧氬浐銆傚渤椋炶锛氣滈噾浜虹殑浼庝咯瀹屼簡銆傗濅簬鏄湪鏃ュ嚭鐨勬椂鍊欏悜閲戝厐鏈寫鎴橈紝骞朵笖澶ч獋閲戝厐鏈傞噾鍏鏈潪甯告劋鎬掞紝鍚堥緳铏庡ぇ鐜嬨...
  • 扩展阅读:文言文翻译器转换入口 ... 古今互译软件 ... 文言文现代文互翻译器 ... 一键生成文言文转换器 ... 古文翻译器转换 ... 免费的翻译器 ... 文言文在线翻译入口 ... 免费古文翻译器 ... 白话文翻译成文言文转换器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网