秋词翻译是什么?

一、翻译:

其一

自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。

秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。

其二

秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浅黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;

登上高楼,四望清秋入骨;才不会像春色那样使人发狂。

二、原文:

秋词二首

其一

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

其二

山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨, 岂如春色嗾人狂。

三、出处:

唐代诗人刘禹锡所著《秋词二首》。

扩展资料:

文章赏析:

这两首《秋词》主题相同,但各写一面,既可独立成章,又是互为补充。其一赞秋气,其二咏秋色。气以励志,色以冶情。所以赞秋气以美志向高尚,咏秋色以颂情操清白。景随人移,色由情化。景色如容妆,见性情,显品德。春色以艳丽取悦,秋景以风骨见长。

这是两首抒发议论的即兴诗。诗人通过鲜明的艺术形象表达深刻的思想,既有哲理意蕴,也有艺术魅力,发人思索,耐人吟咏。刘禹锡这两首《秋词》所展现的不只是秋天的生气和素色,更有为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操,获得深刻的美感和乐趣。



  • 绉嬭瘝鍒樼閿℃剰鎬濇敞瑙
    绛旓細绉嬭瘝鍒樼閿缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅锛氱炕璇戯細鑷彜浠ユ潵姣忛㈢澶╅兘浼氭劅鍒版偛鍑夊瘋瀵ワ紝鎴戝嵈璁や负绉嬪ぉ瑕佽儨杩囨槬澶┿備竾閲屾櫞绌猴紝涓鍙工鍑屼簯鑰岄璧凤紝灏卞紩鍙戞垜鐨勮瘲鍏村埌浜嗚摑澶╀笂浜嗐傛敞閲婏細锛1锛夋偛瀵傚锛氭偛鍙硅惂鏉°傦紙2锛夋槬鏈濓細鏄ュぉ銆傦紙3锛夋帓锛氭帹寮銆傦紙4锛夌ⅶ闇勶細闈掑ぉ銆傝祻鏋愶細璇椾汉寮绡囷紝鍗充互璁璧风瑪锛屾柇鐒跺惁瀹氫簡鍓嶄汉鎮茬鐨勮蹇碉紝...
  • 绉嬭瘝鍘熸枃|缈昏瘧|璧忔瀽_鍘熸枃浣滆呯畝浠
    绛旓細鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰у銆傛爣绛: 鎮茬 绉嬪ぉ 鍥戒腑鍙よ瘲 璇 鎯呮劅 瀛h妭 鍏朵粬 銆绉嬭瘝銆璇戞枃 鑷彜浠ユ潵姣忛㈢澶╅兘浼氭劅鍒版偛鍑夊瘋瀵ワ紝鎴戝嵈璁や负绉嬪ぉ瑕佽儨杩囨槬澶┿ 涓囬噷鏅寸┖锛屼竴鍙工鍑屼簯鑰岄璧凤紝灏卞紩鍙戞垜鐨勫叴鍒颁簡钃濆ぉ涓婁簡銆傘婄璇嶃嬫敞閲 (1)鎮插瘋瀵ワ細鎮插徆钀ф潯銆
  • 绉嬭瘝鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆缈昏瘧鏄锛氳嚜鍙や互鏉ワ紝浜轰滑姣忛㈢澶╁氨閮芥偛鍙瑰瘋瀵炲噭鍑夛紝鎴戝嵈璇寸澶╄鑳滆繃鏄ュぉ銆傜澶╂櫞鏈楃殑澶╃┖涓竴鍙櫧楣ゅ啿鐮翠簯灞傦紝涓椋炲啿澶╋紝鎶婃垜鐨勮祴璇楁儏瓒d篃甯﹀埌浜嗙ⅶ钃濈殑涔濋渼銆绉嬭瘝璧忔瀽鏄細鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ャ傝瘲浜哄紑绡囷紝鍗充互璁璧风瑪锛屾柇鐒跺惁瀹氫簡鍓嶄汉鎮茬...
  • 绉嬭瘝鐨缈昏瘧
    绛旓細绉嬭瘝浜岄 鍒樼閿 銆斿攼浠c曡嚜鍙ら㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆傚北鏄庢按鍑澶滄潵闇滐紝鏁版爲娣辩孩鍑烘祬榛勩傝瘯涓婇珮妤兼竻鍏ラ锛屽矀濡傛槬鑹插椌浜虹媯銆璇戞枃 鑷彜浠ユ潵锛屼汉浠瘡閫㈢澶╁氨鎮插徆绉嬪ぉ鐨勫瘋瀵炶惂绱紝鎴戝嵈瑙夊緱绉嬪ぉ杩滆繙鑳滆繃鏄ュぉ銆傜鏃ュぉ楂樻皵鐖斤紝鏅寸┖涓囬噷锛屼竴鍙櫧楣ゆ帹寮浜戝眰鐩村啿浜戦渼锛屾妸鎴...
  • 绉嬭瘝浜岄 鍒樼閿 缈昏瘧
    绛旓細鏅寸┖涓楣ゆ帓浜戜笂锛 渚垮紩璇楁儏鍒扮ⅶ闇勩傚北鏄庢按鍑澶滄潵闇滐紝 鏁版爲娣辩孩鍑烘祬榛勩傝瘯涓婇珮妤兼竻鍏ラ锛 宀傚鏄ヨ壊鍡句汉鐙傘傘愭敞閲娿戔懘鑷彜锛氫粠鍙や互鏉ワ紝娉涙寚浠庡墠銆傞細閬囧埌銆傚瘋瀵ワ細绌烘椃鏃犲0锛岃繖閲屾寚鏅薄鍑勫噳銆傗懙鏄ユ湞锛氬垵鏄ャ傝繖閲屽彲璇戜綔鏄ュぉ 鈶舵帓锛氭帹寮銆傗懛纰ч渼锛氳摑钃濈殑澶╃┖銆傗懜鍡(s菕u)锛氭暀鍞嗭紝鎸囦娇銆傘璇戞枃銆戝叾涓...
  • 绉嬭瘝浜岄鍏朵竴鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細銆绉嬭瘝銆嬪叾涓璇戞枃锛氳嚜鍙や互鏉ユ瘡閫㈢澶╅兘浼氭劅鍒版偛鍑夊瘋瀵ワ紝鎴戝嵈璁や负绉嬪ぉ瑕佽儨杩囨槬澶┿備竾閲屾櫞绌猴紝涓鍙工鍑屼簯鑰岄璧凤紝灏卞紩鍙戞垜鐨勮瘲鍏村埌浜嗚摑澶╀笂浜嗐傚師鏂囷細銆婄璇嶃嬪叾涓銆愪綔鑰呫戝垬绂归敗 銆愭湞浠c戝攼 鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆傚垱浣滆儗鏅細鍏厓805骞达紙姘歌礊鍏冨勾锛夛紝椤哄畻鍗充綅...
  • 鍒樼閿绉嬭瘝璧忔瀽缈昏瘧鍜屾敞閲
    绛旓細6.纰ч渼锛氶潚澶┿ 绉嬭瘝銆7.閫細閬囧埌 [璇戞枃]鑷彜浠ユ潵锛屼汉浠瘡閫㈢澶╁氨閮芥偛鍙瑰瘋瀵炲噭鍑夛紝鎴戝嵈璇寸澶╄鑳滆繃鏄ュぉ銆傜澶╂櫞鏈楃殑澶╃┖涓竴鍙粰楣ゆ帹寮浜戝眰锛屼竴椋炲啿澶╋紝鎴戠殑璇楀叴涔熼殢瀹冨埌浜嗙ⅶ钃濈殑澶╃┖銆俒浣滃搧璧忔瀽]鎴戝浗鍙や唬鏂囧涓紝甯稿皢鈥滅鈥濅笌鈥滄剚鈥濈瓑鍚岃捣鏉ャ傝繖棣栧啓绉嬬殑璇楀嵈鐖芥湕鏄庡揩锛岃〃鐜颁簡璇椾汉绉瀬涔愯鐨勫績澧...
  • 绉嬭瘝鍒樼閿缈昏瘧
    绛旓細鍒樼閿$殑銆绉嬭瘝鍏朵竴銆缈昏瘧锛氳嚜鍙や互鏉ワ紝楠氫汉澧ㄥ閮芥偛鍙圭澶╄惂鏉★紝鎴戝嵈璇寸澶╄繙杩滆儨杩囨槬澶┿傜鏃ユ櫞绌轰竾閲岋紝涓鍙粰楣ゆ帓寮浜戝眰鎵舵憞鐩翠笂锛屼究寮曞彂鎴戠殑璇楁儏椋炰笂浜戦渼銆傚師鏂囷細鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆傘婄璇嶄簩棣栥嬫槸鍞愪唬璇椾汉鍒樼閿$殑缁勮瘲浣滃搧銆備袱棣栬瘲鐨勫彲璐典箣澶勫湪浜庤瘲浜哄...
  • 娓呭钩涔惵绉嬭瘝鍘熸枃_缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細绾㈡梿鍒版椂榛勫彾涔便傞湝鍏ユ鐜嬫晠鑻戙傜鍘熶綍澶勬惡澹躲傚仠楠栬鍙よ笩韫般傚弻搴欓仐椋庡皻鍦紝婕嗗洯鍌插悘搴旀棤銆傗斺斿畫浠B疯嫃杞笺婃竻骞充箰路绉嬭瘝銆 娓呭钩涔惵风璇 娓呮樊娴婃贝銆傛洿鍦ㄦ睙瑗垮哺銆傜孩鏃嗗埌鏃堕粍鍙朵贡銆傞湝鍏ユ鐜嬫晠鑻戙 绉嬪師浣曞鎼哄6銆傚仠楠栬鍙よ笩韫般傚弻搴欓仐椋庡皻鍦紝婕嗗洯鍌插悘搴旀棤銆 绉嬪ぉ 锛 鍐欐櫙鎬浜 璇戞枃鍙...
  • 鍒樼閿°绉嬭瘝銆嬪啓浣滆儗鏅
    绛旓細銆绉嬭瘝浜岄銆嬪氨鏄璐湕宸炲徃椹椂鎵浣滄椂鎵浣溿傚嚭鑷細銆婄璇嶃嬩綔鑰咃細鍒樼閿 鏈濅唬锛氬攼 鍘熸枃锛氳嚜鍙ら㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆缈昏瘧锛氳嚜鍙や互鏉ワ紝楠氫汉澧ㄥ閮芥偛鍙圭澶╄惂鏉★紝鎴戝嵈璇寸澶╄繙杩滆儨杩囨槬澶┿傜鏃ユ櫞绌洪噷锛屼竴鍙粰楣ゆ帓寮浜戝眰鎵舵憞鐩翠笂锛屽紩渚垮彂鎴戠殑璇楁儏椋炰笂浜戦渼銆
  • 扩展阅读:古诗《秋词》其一 ... 秋词古诗朗诵 ... 《秋词》古诗 ... 刘禹锡《秋词其二》 ... 刘禹锡《秋词》 ... 秋词赞美了 ... 《秋词》其一 ... 《秋词二首》古诗 ... 《秋词二首》带拼音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网