礼记二则原文翻译
礼记二则原文如下：
虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰“学学半”，其此之谓乎！
大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭。是谓大同。
礼记二则翻译如下：
虽然有美味的肉食，不去品尝，（就）不知道它的味道；虽然有最好的道理，不去学习，（就）不知道它的好处。所以，学习之后才知道自己的不足，教导人之后才知道自己的困惑。知道了自己的不足，这样以后能够自我反思；知道了自己的困惑，这样以后就能自我勉励。
所以说：教与学是互相推动、互相促进的。《兑命》上说：“教别人，占自己学习的一半。”这句话说的就是这个道理吧！
在大道施行的时候，天下是人们所共有的，选拔推举品德高尚、有才干的人，讲求诚信，培养和睦气氛。因此人们不只是敬爱自己的父母，不只是疼爱自己的孩子，（要）使老人有终老的保障。
中年人能够发挥自己的才能，为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、有残疾而不能做事的人都能得到供养。男子有职业，女子有归宿。财物，厌恶把它扔在地上，但（之所以厌恶）不一定是因为想要据为己有。
力气，厌恶它不出于自己，但（愿意自己多出力）不一定是为了自己的私利。因此，图谋之心闭塞而不会兴起，盗窃、作乱害人（之事）不会兴起，所以（家家户户）门从外面带上，而不从里面闩上，这叫做“大同”社会（理想社会）。
绛旓細銆愯瘧鏂囥铏界劧鏈夌編鍛崇殑鍐呴锛屼絾涓嶅幓鍝佸皾锛屽氨涓嶇煡閬撳懗閬撶殑鐢樼編銆傝櫧鐒舵湁鏈濂界殑閬撶悊锛屼絾涓嶅幓瀛︿範锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鐨勫ソ澶銆傛墍浠ワ紝瀛︿範涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑涓嶈冻锛屾暀浜轰箣鍚庢墠鐭ラ亾鑷繁鏈変笉鎳傜殑鍦版柟锛岀煡閬撲簡鑷繁鐨勪笉瓒筹紝鐒跺悗灏辫兘鑷垜鍙嶇渷锛涚煡閬撲簡鑷繁涓嶆噦鐨勫湴鏂癸紝鐒跺悗鎵嶈兘鍕夊姳鑷繁銆傛墍浠ヨ鏁欏拰瀛︽槸鐩镐簰淇冭繘鐨勩婂皻涔....
绛旓細2銆佽瘧鏂 铏界劧鏈夌編鍛崇殑鑲夐锛屼絾涓嶅幓鍝佸皾锛屽氨涓嶇煡閬撳懗閬撶殑鐢樼編銆傝櫧鐒舵湁鏈濂界殑閬撶悊锛屼絾涓嶅幓瀛︿範锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鐨勫ソ澶銆傛墍浠ワ紝瀛︿範涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑涓嶈冻锛屾暀浜轰箣鍚庢墠鐭ラ亾鑷繁鏈変笉鎳傜殑鍦版柟锛岀煡閬撲簡鑷繁鐨勪笉瓒筹紝鐒跺悗灏辫兘鑷垜鍙嶇渷锛涚煡閬撲簡鑷繁涓嶆噦鐨勫湴鏂癸紝鐒跺悗鎵嶈兘鍕夊姳鑷繁銆傛墍浠ヨ鏁欏拰瀛︽槸鐩镐簰淇冭繘鐨勩婂皻涔β...
绛旓細缈昏瘧锛铏芥湁浣宠偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔燂紱铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔銆傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒筹紝鏁欑劧鍚庣煡鍥般傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紱鐭ュ洶锛岀劧鍚庤兘鑷己涔熴傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱涔熴傘婂厬鍛姐嬫洶锛氣滃瀛﹀崐锛屸濆叾姝や箣璋撲箮锛佹敞閲婏細澶ч亾锛氭寚鍎掑鎺ㄥ磭鐨勪笂鍙ゆ椂浠ｇ殑鏀挎不鍒跺害銆備綔鍝佽祻鏋 鏈枃杩愮敤绫绘瘮鐨勬墜娉曞紩鍑鸿闃愭槑鐨勮鐐...
绛旓細绀艰浜屽垯缈昏瘧濡備笅锛铏界劧鏈夌編鍛崇殑鑲夐锛屼笉鍘诲搧灏濓紝锛堝氨锛変笉鐭ラ亾瀹冪殑鍛抽亾锛涜櫧鐒舵湁鏈濂界殑閬撶悊锛屼笉鍘诲涔狅紝锛堝氨锛変笉鐭ラ亾瀹冪殑濂藉銆傛墍浠ワ紝瀛︿範涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑涓嶈冻锛屾暀瀵间汉涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑鍥版儜銆傜煡閬撲簡鑷繁鐨勪笉瓒筹紝杩欐牱浠ュ悗鑳藉鑷垜鍙嶆濓紱鐭ラ亾浜嗚嚜宸辩殑鍥版儜锛岃繖鏍蜂互鍚庡氨鑳借嚜鎴戝媺鍔便傛墍浠ヨ锛氭暀涓庡鏄簰鐩告帹鍔...
绛旓細绀艰浜屽垯鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓 鍘熸枃锛氭晼涓嶅彲闀匡紝娆蹭笉鍙粠锛屽織涓嶅彲婊★紝涔愪笉鍙瀬銆傝搐鑰呯嫀鑰屾暚涔嬶紝鐣忚岀埍涔嬨傜埍鑰岀煡鍏舵伓锛屾啂鑰岀煡鍏跺杽銆傜Н鑰岃兘鏁ｏ紝瀹夊畨鑰岃兘杩佽縼銆備复璐㈡瘚鑻熷緱锛屼复闅炬瘚鑻熷厤銆傚緢姣嬫眰鑳滐紝鍒嗘瘚姹傚銆傜枒浜嬫瘚璐ㄧ洿鑰屽嬁鏈夈傝瘧鏂囷細鍌叉參涓曞彲婊嬮暱锛屾鏈涗笉鍙斁绾碉紝蹇楀悜涓嶅彲鑷弧銆備韩涔愪笉鍙揪鍒版瀬鐐...
绛旓細銆婄ぜ璁般嬩簩鍒欑炕璇戝涓嬶細1.銆婅櫧鏈夊槈鑲淬铏界劧鏈夌編鍛崇殑鑲夐锛屼笉鍘诲搧灏锛(灏)涓嶇煡閬撳畠鐨勫懗閬擄紝铏界劧鏈夋渶濂界殑閬撶悊锛屼笉鍘诲涔狅紝(灏)涓嶇煡閬撳畠鐨勫ソ澶勩傛墍浠ワ紝瀛︿範涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑涓嶈冻锛屾暀瀵间汉涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑鍥版儜銆傜煡閬撲簡鑷繁鐨勪笉瓒筹紝杩欐牱浠ュ悗鑳藉鑷垜鍙嶆;鐭ラ亾浜嗚嚜宸辩殑鍥版儜锛岃繖鏍蜂互鍚庡氨鑳借嚜鎴戝媺鍔便傛墍浠ヨ:...
绛旓細缈昏瘧锛氬嵆浣挎湁缇庡懗鍙彛鐨勮彍鑲达紝涓嶅悆锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鐨勭編鍛筹紱鍗充娇鏈夋渶濂界殑閬撶悊锛屼笉瀛︼紝灏变笉鐭ラ亾瀹冪殑濂藉銆傚洜姝ゅ涔犲悗灏辩煡閬撲笉瓒筹紝鏁欏浜哄悗鎵嶇煡閬撳洶鎯戜笉閫氥傜煡閬撲笉瓒筹紝杩欐牱浠ュ悗鎵嶈兘鑷垜鍙嶆濄傜煡閬撳洶鎯戯紝杩欐牱浠ュ悗鎵嶈兘鑷垜鍕夊姳銆傛墍浠ヨ鏁欎笌瀛︽槸浜掔浉鎺ㄥ姩銆佷簰鐩镐績杩涚殑銆傘婂厬鍛姐嬩笂璇达細鈥滄暀瀵煎埆浜哄崰鑷繁瀛︿範鐨勪竴鍗...
绛旓細铏芥湁鍢夎偞锛屽紬椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔燂紝铏芥湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔熴铏界劧鏈夌編鍛崇殑鑲夐锛屼笉鍘诲搧灏锛屽氨涓嶇煡閬撳叾鍛抽亾鐨勭敇缇庯紝铏界劧鏈夋渶濂界殑閬撶悊锛屼笉鍘诲涔狅紝灏变笉鐭ラ亾瀹冪殑濂藉銆傛槸鏁呭鐒跺悗鐭ヤ笉瓒筹紝鏁欑劧鍚庣煡鍥般傛墍浠ワ紝瀛︿範涔嬪悗鎵嶇煡閬撹嚜宸辩殑涓嶈冻锛屾暀浜轰箣鍚庢墠鐭ラ亾鑷繁鏈変笉鎳傜殑鍦版柟銆傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紝鐭ュ洶...
绛旓細1銆佸師鏂囷細铏芥湁鍢夎偞椋燂紝涓嶇煡鍏舵棬涔熸湁鑷抽亾锛屽紬瀛︼紝涓嶇煡鍏跺杽涔熸晠瀛︼紝鐒跺悗鐭ヤ笉瓒筹紝鏁欑劧鍚庣煡鍥般傜煡涓嶈冻锛岀劧鍚庤兘鑷弽涔燂紝鐭ュ洶锛岀劧鍚庤兘鑷己涔熴傛晠鏇帮細鏁欏鐩搁暱銆傘婂厬鍚嶃嬫洶锛氬瀛﹀崐銆傚叾姝や箣璋撲箮?2銆佺炕璇戯細铏界劧鏈夌編鍛崇殑鑲夐锛屼笉鍘诲搧灏锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鍛抽亾鐨勭敇缇庯紝铏界劧鏈夋渶濂界殑閬撶悊锛屼笉鍘诲涔狅紝灏变笉鐭ラ亾...
绛旓細绀艰浜屽垯铏芥湁鍢夎偞缈昏瘧濡備笅锛氬嵆浣挎湁缇庡懗鐨勪匠鑲达紝涓嶅幓鍝佽姼锛屽氨涓嶇煡閬撳畠鐨勫懗閬撶殑鐢樼編锛涘嵆浣挎湁鏈濂界殑閬撶悊锛屼笉鍘诲涔狅紝灏变笉鐭ラ亾瀹冪殑濂藉銆傛墍浠ュ湪瀛︿範涔嬪悗灏变細鐭ラ亾鑷繁鐨勪笉瓒筹紝鏁欏埆浜轰互鍚庡氨浼氱煡閬撲笉鑳界悊瑙ｇ殑鍦版柟銆傜煡閬撲笉瓒筹紝杩欐牱涔嬪悗灏辨洿濂界殑鍙嶇渷宸遍亾鍥伴毦锛岃繖鏍蜂箣鍚庡氨鑳借嚜鎴戞縺鍔便傛墍浠ヨ锛氭暀鍜屽浜掔浉淇冭繘銆傘...
