关于日本文化的论文
幸与不幸———日本文化之我见
贵州大学蔡雯静
将近九十年前,匈牙利作家梅尔彻·
伦吉尔(Melchior Lengyel)写过一个剧
本,名为《台风》。
在这个剧本中出现了一
批在巴黎学习的日本留学生,他们在剧
中有如下的对白“:西方数千年来发展起
来的古老文化,我们日本人只要十五年
就把它变成囊中之物了。
西方学者花费
三十年取得的研究成果,我们只要读五
天书就握于掌中了。
”“让欧洲人去费脑
子好了!让欧洲人去干好了!等他们创造
出什么好东西,我们再学过来那该多
好!“”为了达到今天的水平,欧洲人已牺
牲了多少代人,有多少人成为殉道者而
倒下。
但我们只用十五年就把西欧文化
中有价值的东西变成自己的了。”
这些话是作为讽刺日本人在文化方
面吃现成饭的事实而设计的。
该剧写于
1909年,去日俄战争不远。
正当日本人
在十年的时间里相继打败了中国与俄国
两个庞然大物后,用这样的话来描绘他
们当时的洋洋自得的粗俗嘴脸是并不过
分的。
日本留学生是不是说过上面那些话
不必当真,但这些话却是道出了日本文
化幸运的一面。
所谓幸运就是指他们在
历史上有几次直接输入了比自身文化先
进数百上千年甚至数千年的外来文化,
从而使自身文化发生真正意义上的大跃
进,跨越了其他民族必须循序渐进耗时
费事而无法省略的社会发展阶段。
但是日本文化也有不幸的一面。
日
本文化的不幸就是在自己的文化尚未成
熟时,已然遇上外来的发达的大文化,这
个大文化压制未成熟的日本文化的自然
发育,使之在精神方面始终处于侏儒状
态。
前述的文化方面的大跃进其实主要
只是在物质方面与部分的制度方面。
无论中国,无论欧洲,其精神文化都
是在物质文化的发展上同步发展起来
的,自身精神文化的建立绝对是一个渐
进的过程,观念的东西很难超越。
对任
何一个民族而言,不与其他民族发生文
化交流是几乎不可能的事,当这一交流
发生时,往往使自己的文化产生新的活
力,不但在物质文化方面增添新的内容,
使之更显丰富,而且也在精神文化方面
有所更新而发出异彩。
但不管如何变化,
对于循序渐进的民族而言,其物质文化
与精神文化都是齐头并进的,不会发生
上下不整合的现象。
无论是卡尔·马克
思所认为的:意识形态和伦理道德不过
是作为基础的物质条件(特别是经济条
件)的反映;或者是马克斯·韦伯所主张
的:一个社会的伦理道德是既定的,任何
一种类型的经济如果与这种伦理道德相
一致,就必然要兴盛起来;上两理论说的
都是意识形态与经济基础相一致的问
题,尽管两人的观点完全相反。
但是当一
个弱势文化受到强势文化的影响而发生
文化上的大跳跃时,情形就有些两样。
在这种情况下,弱势文化常常发生物质
文化方面的跳越发展阶段的变化。
但是
跳越物质文化发展阶段的民族,也必须
跳越精神文化的发展阶段,否则必然要
发生上层建筑与经济基础之间的矛盾,
在意识形态方面与伦理道德方面出现痛
苦的分裂现象。
日本人的不幸即在于他们的物质文
化已经发生大跃进,他们的精神文化却
产生分裂,一部分随着物质文化一起跃
进,几乎是全盘接受外来的意识形态与
伦理道德;另一部分却依然停留在跃进
前的水平之上,仍然以自己日常生活中
总结出来的行为方式来应付外部世界。
这就使得日本人成为世界上最为奇特的
民族:他们既好斗又和善,既尚武又爱
美,既彬彬有礼又妄自尊大,既温文尔雅
又蛮不讲理,即刻板又富有适应性,既顺
从又不甘任人摆布,既忠贞不二又会背
信弃义,既保守又善于接受新事物,既在
乎别人对他们的看法又常常一意孤行。
而且更要的是,这一切相反的行为方式
又都是以极端的形式表现出来的。
使人
很难对日本民族的性格下一个准确的断
语。
纵观日本文化发展历程,可以看到
日本的精神文化始终处于弱势的地位。
全盘接受外来的精神文化吧,又与本身
原有的精神文化不能合拍,于是常常要
发生回归日本文化的运动;全盘拒绝外
来精神文化吧,自己原有的精神文化又
要与已跃进了的物质文化发生裂痕,又
不能不接受外来的精神文化以弥补这个
绛旓細鏃ユ湰鏂囧寲姣曚笟璁烘枃浼樼鑼冩枃绡1 娴呰皥鏃ユ湰璇█鏂囧寲 銆愭憳瑕併戣瑷鏄鏂囧寲鐨杞戒綋,鏃ユ湰璇█鏂囧寲娓婃簮娣卞帤,鏈枃涓昏浠嬬粛浜嗘棩鏈瑷鏂囧寲涓殑绂佸繉鍜屽濠夎〃杈,閫氳繃瀵硅繖涓ょ褰㈠紡鐨勭畝瑕侀槓杩,鏉ュ己璋冧汉浠湪璺ㄦ枃鍖栦氦闄呬腑,鐞嗚В鍜岄鎮熸棩鏈瑷鏂囧寲,鎺屾彙鏃ユ湰姘戞棌涔犱織銆 銆愬叧閿瘝銆戞棩鏈瑷璇█绂佸繉濮斿琛ㄨ揪璇█鏂囧寲 鍓嶈█: 璇█鏄ぞ浼氱敓娲荤害瀹...
绛旓細璁轰粠鏃ヨ鏋勯犲拰鏃ヨ杩愮敤鐪鏃ユ湰鏂囧寲鎽樿:鈥滀汉鐨勬濊冧範鎯濇槸鎸囪鍚屼竴绉嶈瑷鐨勪汉浠叡鍚屾嫢鏈夌殑涓绉嶈鐭ヤ範鎯殑鎬诲拰,瀹冩槸浜轰滑姣忓ぉ鏃犳剰璇嗙殑涔犳儻鎬х殑鎬濊冨拰琛屼负妯″紡鐨勫熀鏈,杩欎簺闆嗗悎璧锋潵灏辨垚浜嗘枃鍖栥傛讳箣,鐢ㄦ煇绉嶈娉曟瀯閫犺鍑烘潵璇濈殑鎰忔濇槸浠ヨ璇濅汉鐨勮鐭ヤ範鎯负鍓嶆彁鍦ㄦ枃鑴変腑浜х敓鐨勩傚湪杩欓噷闈,鍙堟槸鍜屼綔涓烘枃鑴夌殑鏂囧寲鑱旂郴鍦ㄤ竴璧...
绛旓細涓鍚嶅悎鏍肩殑鑹轰紟,涓鑸兘瑕佷粠10宀佸紑濮,鍦5骞存椂闂村唴瀛﹀畬鏃ユ湰浼犵粺鐨勮垶韫堛佷笁鍛崇嚎銆佽尪閬撱佷功娉曘佹彃鑺便佹湇楗拌鎵瓑,鎵浠ヨ鑹轰紟鍦ㄨ垶韫堛佺惔鐟熷強鏈嶉グ鍖栧绛夋柟闈㈢户鎵夸簡浼犵粺鐨勬棩鏈壓鏈鏂囧寲鐨绮鹃珦,鏄棩鏈彜鍏告枃鍖栬壓鏈殑娲诲寲鐭,鍚屾椂涔熷悜绀句細鎻愪緵浜嗕竴涓嵆楂樿吹鍏搁泤鍙堟俯鏌旀伃椤虹殑鐞嗘兂濂虫х殑褰㈣薄,骞朵笖褰㈡垚浜嗚嚜宸辩嫭鐗圭殑鑹轰紟鏂囧寲,瀵规棩鏈殑...
绛旓細鏃ユ湰鐨鏂囧寲鏄棩鏈汉鏃ュ父鐢熸椿涔犳儻鍜岄淇,鏂囧寲鏄弽鏄犱竴涓浗瀹剁壒娈婃х殑涓滆タ,鏄竴涓ぞ浼氱患鍚堢殑缂╁奖銆傜敱浜庡巻鍙茬殑鍘熷洜,鏃ユ湰鍦ㄥ姘忕殑浜х敓銆佸彂灞曞彉鍖,浠ュ強浜哄悕鐨勮捣鍚嶇瓑鏂归潰,閮藉緢娉ㄩ噸濮撳悕鐨勭ぞ浼氭с佺幇瀹炴с 鏃ユ湰鏂囧寲鏂归潰璁烘枃绡1 璇曡鏃ユ湰濮撴皬鏂囧寲鐜拌薄 鎽樿: 濮撴皬鏂囧寲鏄棩鏈枃鍖栦笉鍙己灏戠殑涓閮ㄥ垎銆 鏃ユ湰浜虹殑濮撴皬浜х敓杈冧腑鍥芥櫄...
绛旓細鏃ユ湰鏂囧寲鏃ヨ璁烘枃绡1 璁轰粠鏃ヨ鏋勯犲拰鏃ヨ杩愮敤鐪嬫棩鏈枃鍖 鎽樿:鈥滀汉鐨勬濊冧範鎯濇槸鎸囪鍚屼竴绉嶈瑷鐨勪汉浠叡鍚屾嫢鏈夌殑涓绉嶈鐭ヤ範鎯殑鎬诲拰,瀹冩槸浜轰滑姣忓ぉ鏃犳剰璇嗙殑涔犳儻鎬х殑鎬濊冨拰琛屼负妯″紡鐨勫熀鏈,杩欎簺闆嗗悎璧锋潵灏辨垚浜嗘枃鍖栥傛讳箣,鐢ㄦ煇绉嶈娉曟瀯閫犺鍑烘潵璇濈殑鎰忔濇槸浠ヨ璇濅汉鐨勮鐭ヤ範鎯负鍓嶆彁鍦ㄦ枃鑴変腑浜х敓鐨勩傚湪杩欓噷闈,鍙堟槸鍜屼綔涓...
绛旓細鏈夊叧鏃ユ湰鏂囧寲姣曚笟璁烘枃鍙戣〃绡1 娴呰皥鍒鸿韩涓庢棩鏈枃鍖 鎽樿: 鍒鸿韩鏄棩鏈憲鍚嶆枡鐞嗐傚畠鏃㈡槸鏃ユ湰浜哄彛涓殑缇庡懗銆佹棩鏈汉鐪间腑鐨勮壓鏈搧,鍙堟槸鏃ユ湰鏂囧寲鐨浼犳壙,鏇村紩璧蜂簡鑸屽皷涓婄殑鈥滄垬浜夆濄傚浜庢棩鏈埡韬┒绔熸剰鍛崇潃浠涔?鏈枃浠庝笂杩板嚑涓柟闈互鍒鸿韩涓轰腑蹇冭繘琛屽垎鏋愮爺绌躲 鍏抽敭璇: 鍒鸿韩 鏂囧寲 椋熼奔 椴 鍒鸿韩,鏄皢楸艰礉绫荤瓑椋熸潗鍒囨垚鐗囥...
绛旓細鏃ユ湰楗鏂囧寲璁烘枃 绡1 鏃ユ湰鐨楗鏂囧寲鍙楀埌鍏惰嚜鐒剁幆澧冦佷紶缁熸枃鍖栧拰绀句細鍙戝睍绛夊悇鏂归潰鐨勫奖鍝,鍏锋湁鍏剁嫭鐗规с備簡瑙ｅ叾楗鏂囧寲,鏄簡瑙ｆ棩鏈ぞ浼氱敓娲荤殑閲嶈鐜妭銆傛棩鏈ギ椋,浣滀负涓栫晫涓婃渶鍋ュ悍鐨勯ギ椋,鍏跺舰鎴愪笌鏃ユ湰鐨勫湴鐞嗙壒寰佹槸鍒嗕笉寮鐨,鏃ユ湰鏄竴涓矝鍥,璧勬簮鐩稿鍖箯,浣嗗悓鏃朵篃缁欐棩鏈彁渚涗簡涓板瘜鐨勬捣浜у搧,褰㈡垚浜嗘棩鏈嫭鐗圭殑楗鏂囧寲,...
绛旓細鏃ユ湰鐨勬枃鍖鏄棩鏈汉鏃ュ父鐢熸椿涔犳儻鍜岄淇楃殑闆嗗悎锛屽畠鍙嶆槧浜嗕竴涓浗瀹剁殑鐗规畩鎬э紝鏄棩鏈ぞ浼氱殑缁煎悎缂╁奖銆傜敱浜庡巻鍙插師鍥狅紝鏃ユ湰鍦ㄥ姘忕殑浜х敓銆佸彂灞曞彉鍖栦互鍙婁汉鍚嶇殑璧峰悕绛夋柟闈紝閮介潪甯告敞閲嶅鍚嶇殑绀句細鎬у拰鐜板疄鎬с傛棩鏈汉鐨勫姘忎骇鐢熸瘮涓浗鐨勬櫄銆傚彈涓浗姹夋枃鍖栧奖鍝嶏紝鏃ユ湰涔熶互姹夊瓧鍙栧悕銆傚叕鍏冨洓涓栫邯涓湡锛屽ぇ鍜屾斂鏉冨缓绔嬶紙涓浗...
绛旓細鏃ユ湰娓╂硥鏂囧寲璁烘枃绡1 娴呮瀽鏃ユ湰鐨勬俯娉夋矏娴存枃鍖 銆愭憳瑕併戞矏娴存枃鍖栨槸鏃ユ湰鏂囧寲鐨涓涓噸瑕佺粍鎴愰儴鍒,鏃ユ湰鐨勬矏娴村舰寮忓ぇ鑷村彲鍒嗕负涓夌:瀹跺涵娴存睜銆佸ぇ浼楁荡姹犲拰娓╂硥娴存睜,娓╂硥鏄棩鏈汉鐨勪紤闂插ū涔愭柟寮,涔熸槸浜轰笌浜轰箣闂翠氦娴佹矡閫氱殑閲嶈鏂瑰紡銆 銆愬叧閿瘝銆戞棩鏈枃鍖;娌愭荡:娓╂硥;鑷劧鐜 涓銆佹棩鏈殑鑷劧鐜鍜屾俯娉夌殑鍘嗗彶 1銆佹棩鏈殑鑷劧鐜...
绛旓細鏃ユ湰楗鏂囧寲璁烘枃 鏃ユ湰鏄竴涓洓闈㈢幆娴风殑宀涘浗锛岀嫭鐗圭殑鍦扮悊浣嶇疆閫犲氨浜嗘棩鏈嫭鐗圭殑楗涔犳儻銆傚湪鏃ヨ涓紝鏂欑悊涓璇嶅氨鏄彍鑲淬佺児璋冪殑鎰忔濄傛棩鏈汉娉ㄩ噸鑿滆偞鐨勫懗閬撴洿娉ㄩ噸鑿滆偞鐨勭編鎰熴傚洜姝ょ児楗湪鏃ユ湰褰㈡垚浜嗕竴绉嶇嫭鐗圭殑鏂囧寲锛屾棦鏃ユ湰鏂欑悊鏂囧寲銆備竴銆佹棩鏈湴鐞嗕綅缃楗涔犳儻鐨勫奖鍝 鏃ユ湰鐢变節娲层佹湰宸炪佸洓鍥姐佸寳娴烽亾鍥涗釜澶у矝...
