英文名的姓和名怎么分啊?

最前面的叫first name,相当于汉语的“名字”,最后的这个就是last name了,相当于汉语的“姓”。姓是一个家族所共有的,所以也叫family name,英语也叫surname,(sur-有“后”的意思,如surfix后缀,对比:prefix前缀)。

中国人的姓在最前面,与西方人的不同。

自我介绍时,说My name is Zheng Liping时,要说我的姓是Zheng时,最好说:My family name is Zheng。

而说:my last name,或surname时,都会引起误会。

英美人姓名

(1 )英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后,如Herbert George Wells(赫伯特·乔治·威尔斯),第一、第二两个词是名,末一词是姓。

〔2 )英美习俗,通常在婴儿受洗礼时,由教士或父母亲朋起名字,献为教名,排列在姓名的最前面。此外,长辈或本人也可起第二个名字,排在教名之后,这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。



  • 鐢变笁涓崟璇嶇粍鎴愮殑鑻辨枃鍚嶆庝箞鍒嗗鍜屽悕?
    绛旓細鑻辩編浜哄鍚嶇殑鎺掑垪鏄悕鍦ㄥ墠濮撳湪鍚銆傚John Wilson璇戜负绾︾堪路缁村皵閫婏紝John鏄悕锛學ilson 鏄銆傚張濡侲dward Adam Davis璇戜负鐖卞痉鍗幝蜂簹褰撀锋埓缁存柉, Edward鏄暀鍚嶏紝Adam鏄湰浜哄悕锛孌avis涓哄銆備篃鏈夌殑浜烘妸姣嶅鎴栦笌瀹跺涵鍏崇郴瀵嗗垏鑰呯殑濮撲綔涓虹浜屼釜鍚嶅瓧銆傚湪瑗挎柟锛岃繕鏈変汉娌胯鐢ㄧ埗鍚嶆垨鐖惰緢鍚嶏紝鍦ㄥ悕鍚庣紑浠ュ皬锛圝unior...
  • 鑻辨枃鍚嶇殑濮撳拰鍚嶆庝箞鍒?
    绛旓細First name鏄悕锛孡ast name鏄銆備竴銆丗irst name 璇婚煶锛氳嫳 [ˈfɜːst neɪm] 缇 [ˈfɜːrst neɪm]閲婁箟锛氬悕瀛椼傝娉曪細name浣滃悕璇嶇殑鍩烘湰鎰忔濇槸鈥滃悕瀛楋紝鍚嶇О鈥濓紝鍙互鏄汉鐨勫悕瀛楋紝涔熷彲浠ユ槸鍔ㄧ墿銆佷簨鐗╂垨鍦版柟鐨勫悕绉帮紝鏄彲鏁板悕璇嶃俷ame杩樺彲浣溾滃悕浜...
  • 鑻辨枃鐨勫姘忓拰鍚嶅瓧搴旇鎬庢牱鍖哄垎?
    绛旓細鍦ㄧ粨鏋勪笂鍖哄垎锛鑻辫濮撳悕缁撴瀯涓猴細鍚+涓棿鍚+濮銆傚William/濞佸粔锛堝悕锛.Jafferson/鏉板紬妫紙涓棿鍚嶏級.Clinton/鍏嬫灄椤匡紙濮撴皬锛夈傚湪鍚庣殑灏辨槸濮撴皬銆傚湪鍓嶇殑灏辨槸鍚嶃傝嫳鏂囧悕锛岄噰鐢ㄥ湥缁忋佸笇鑵婄綏椹璇濄佸彜浠e悕浜烘垨鏂囧鍚嶈憲涓殑浜哄悕浣滀负鏁欏悕銆傚悕锛屾槸鑻辫姘戞棌浜叉湅濂藉弸闂村父鏉ヨ〃绀轰翰鍒囩殑绉板懠锛屾槸鍦ㄦ暀鍚嶇殑鍩虹涓婃淳鐢熷嚭鏉...
  • 鑻辨枃鍚嶅瓧涓偅涓槸濮 閭d釜鏄悕
    绛旓細鑻辨枃鍚嶆槸濮撳湪鍚庯紝鍚嶅湪鍓銆傝嫳璇鍚嶇殑涓鑸粨鏋勪负锛鏁欏悕+鑷彇鍚+濮銆傚 William路Jefferson路Clinton銆備絾鍦ㄥ緢澶氬満鍚堜腑闂村悕寰寰鐣ュ幓涓嶅啓锛屽 George路Bush锛岃屼笖璁稿浜烘洿鍠滄鐢ㄦ樀绉板彇浠f寮忔暀鍚嶏紝濡 Bill路Clinton銆備笂杩版暀鍚嶅拰涓棿鍚嶅張绉颁釜浜哄悕銆傚澶ц嚧鍙互鍒嗗洓绫伙紝鍗筹細浠ュ熀鐫f暀鏁欎箟鎴栫璇濅紶璇翠腑鐨勭涓哄锛...
  • 鑻辨枃鍚閲屽摢浜涙槸鍚嶅摢浜涙槸濮,杩欎釜鏈夋病鏈夌壒鍒殑闄愬埗鐨?
    绛旓細閫氬父鍍忔湕鏂,鐗涙触杩欐牱鐨勫瓧鍏稿悗闈㈠鏈夊父鐢ㄥ悕,姝ゅ灏辨槸濮.浣嗘湁鐨勪汉浠栫殑濮撴槸鍒汉鐨勫悕,姣斿<椋>閲岀殑濂充富瑙掑彨Scarlett O'hara,鐜板湪鏈変釜鐭ュ悕璁捐鏃跺彨Austin Scarlett,閭carlett灏辨槸浠栫殑濮,骞舵棤鐗瑰埆闄愬埗.鑻辨枃濮撳悕鐨勬牸寮忔槸 First name, Middle name, Last name.鍏堝悕鍐嶅 ...
  • 鑻辫濮撳拰鍚鏈変粈涔堝尯鍒?
    绛旓細last name灏辨槸family name鏄濮銆俧irst name灏辨槸given name鏄悕銆備緥濡傦細Michael Jordan. Michael鏄悕(first name)锛孞ordan鏄(last name)銆1銆佷腑鍥界殑浜哄悕鏄敱濮+鍚嶇粍鎴愶紝姣斿涓涓腑鍥戒汉鍙湵鍐涳紝鍒檢hu 鏄痩ast name锛宩un鏄痜irst name銆2銆佽屽湪鑻辫涓紝鈥鍚嶅瓧鈥濇槸鏀惧湪鏈鍓嶉潰鐨勶紝鍥犳鍙仛first name锛屼篃...
  • 鑻辨枃鍚嶇殑濮撳拰鍚嶆庝箞鍒嗗晩?
    绛旓細鏈鍓嶉潰鐨勫彨first name,鐩稿綋浜庢眽璇殑鈥鍚嶅瓧鈥濓紝鏈鍚庣殑杩欎釜灏辨槸last name浜嗭紝鐩稿綋浜庢眽璇殑鈥滃鈥濄傚鏄竴涓鏃忔墍鍏辨湁鐨勶紝鎵浠ヤ篃鍙玣amily name,鑻辫涔熷彨surname,(sur-鏈夆滃悗鈥濈殑鎰忔濓紝濡俿urfix鍚庣紑锛屽姣旓細prefix鍓嶇紑锛夈備腑鍥戒汉鐨勫鍦ㄦ渶鍓嶉潰锛屼笌瑗挎柟浜虹殑涓嶅悓銆傝嚜鎴戜粙缁嶆椂锛岃My name is Zheng Lip...
  • 鑻辨枃鍚嶅垎3閮ㄥ垎鐨鍚嶅瓧鍝釜鏄悕鍝釜鏄濮?
    绛旓細涓鑸潵璇达紝绗竴涓槸鍚岶irst Name,绗簩涓槸涓棿鍚嶏紵锛坢idname锛夛紝绗笁涓槸濮揕ast Name 涓句緥鍚э紝缇庡浗鐨勬荤粺 涔旀不 澶т笉浜 甯冧粈 George W. Bush Jr.George鏄粬鐨鍚嶅瓧 W.鏄粬鐨刴idname鏄竴涓畝鍐欓瀛楁瘝 Bush鏄粬鐨勫 Jr.鏄疛unior鐨勬剰鎬濓紝鍥犱负灏忓竷浠鍜岃佸竷浠鐨勫悕瀛楁槸涓鏍风殑锛屽姞涓狫r.浠ョず鍖哄垎銆
  • 鑻辨枃鍚涓摢涓槸鍚 鍝釜鏄濮?涓鑸О鍛煎悕杩樻槸濮 ?
    绛旓細浣犲ソ锛佸悗闈㈢殑鏄濮銆傚墠闈㈡槸鍚嶃傛瘮濡傝锛氳繄鍏嬪皵.鏉板厠閫娿傝繄鍏嬪皵鏄悕锛屽湪涓浗锛屼竴鑸槸鍙悕銆備笉鍙銆傚鏋滃浣犳湁甯姪锛屾湜閲囩撼銆
  • 鑻辨枃鍚嶅瓧鏄濮鍦ㄥ墠,鍚嶅湪鍚庡悧?
    绛旓細姣斿璇碬alker锛孉lan锛岃繖鏃跺欏墠闈㈡槸濮擄紝鍚庨潰鏄悕銆傝嫳璇濮撳悕鐨勪竴鑸粨鏋勪负锛氭暀鍚-鑷彇鍚-濮撱傚 William路Jefferson路Clinton銆備絾鍦ㄥ緢澶氬満鍚堜腑闂村悕寰寰鐣ュ幓涓嶅啓锛屽 George路Bush锛岃屼笖璁稿浜烘洿鍠滄鐢ㄦ樀绉板彇浠f寮忔暀鍚嶏紝濡 Bill路Clinton銆鑻辨枃鍚嶄笌涓枃鍚嶄笉鍚岋紝涓枃鍚嶆槸濮撳湪鍓嶅悕鍦ㄥ悗锛岃嫳鏂囧悕鎭版伆鐩稿弽銆
  • 扩展阅读:输入姓名帮你取英文名 ... 英文名怎么判断姓和名 ... 姓和名怎么填 ... 英语的姓氏和名是什么 ... 50个很潮的英文名 ... 英文名的姓和名的顺序 ... 英文翻译中文 ... 英文的姓和名谁在前 ... 英文名是姓在前还是名在前 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网