秦王喜…宫中多…原话是什么? 楚王好细腰,宫中多饿死的意思是什么?(不是译文)
\u201c\u695a\u738b\u597d\u7ec6\u8170,\u5bab\u4e2d\u591a\u997f\u6b7b\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u695a\u738b\u597d\u7ec6\u8170,\u5bab\u4e2d\u591a\u997f\u6b7b."
\u7ffb\u91ca\u6210\u767d\u8bdd,\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4ece\u524d\u695a\u7075\u738b\u559c\u6b22\u8170\u8eab\u7ea4\u7ec6\u7684\u4eba,\u695a\u56fd\u7684\u58eb\u5927\u592b\u4eec\u4e3a\u4e86\u7ec6\u8170,\u5927\u5bb6\u90fd\u8282\u98df\u51cf\u80a5,\u997f\u5f97\u5934\u660f\u773c\u82b1,\u7ad9\u90fd\u7ad9\u4e0d\u8d77\u6765.\u5750\u5728\u5e2d\u5b50\u4e0a\u7684\u4eba\u8981\u7ad9\u8d77\u6765,\u975e\u8981\u6276\u7740\u5899\u58c1\u4e0d\u53ef,\u5750\u5728\u9a6c\u8f66\u4e0a\u7684\u4eba\u8981\u7ad9\u8d77\u6765,\u4e00\u5b9a\u8981\u501f\u529b\u65bc\u8f66\u8f7c.\u8c01\u90fd\u60f3\u5403\u7f8e\u597d\u7684\u98df\u7269,\u4f46\u4eba\u4eec\u90fd\u5fcd\u4f4f\u4e86\u4e0d\u5403,\u4e3a\u4e86\u8170\u8eab\u7ea4\u7ec6,\u5373\u4f7f\u997f\u6b7b\u4e86\u4e5f\u5fc3\u7518\u60c5\u613f.\u83ab\u6556\u5b50\u534e\u63a5\u7740\u53d1\u6325\u9053,\u81e3\u5b50\u4eec\u603b\u662f\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u541b\u738b\u7684\u9752\u7750\u7684,\u5982\u679c\u5927\u738b\u771f\u5fc3\u8bda\u610f\u559c\u6b22\u8d24\u4eba,\u5f15\u5bfc\u5927\u5bb6\u90fd\u4e89\u5f53\u8d24\u4eba,\u695a\u56fd\u4e0d\u96be\u518d\u5c80\u73b0\u50cf\u4e94\u4f4d\u524d\u8d24\u4e00\u6837\u7684\u80fd\u81e3.
出自《墨子·兼爱》：“昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期（jī）年，朝有黧黑（黧：lí）之色。”
在其他古籍中，“楚王好细腰”的陈述明显地浓缩自《墨子·兼爱》。如《韩非子》二柄篇的 “故越王好勇，而民多轻死。楚灵王好细腰，而国中多饿人”，《晏子春秋》外篇（上）的 “越王好勇，其民轻死。楚灵王好细腰，其朝多饿死人”，《尹文子》大道篇（上）的 “昔齐桓好衣紫，阖境不鬻异采。楚庄爱细腰，一国皆有饥色”，和《管子》七臣七主篇的 “夫楚王好细腰，而美人省食。吴王好剑，而国士轻死”，都类同于《墨子·兼爱》。已经不再叙述 “楚王好细腰”故事的细节，而是一句话轻轻带过，不愁读者不能理解。可见在写作这些章节时，这个故事已经家喻户晓，无须多费笔墨，也就是说，这个故事已经成为人人皆知的典故。
绛旓細妤氱帇濂界粏鑵帮紝瀹腑澶楗挎銆傚嚭鑷婂ⅷ瀛惵峰吋鐖便嬶細鈥滄様鑰呮鐏电帇濂藉＋缁嗚叞锛屾晠鐏电帇涔嬭嚕鐨嗕互涓楗负鑺傦紝鑳佹伅鐒跺悗甯︼紝鎵跺鐒跺悗璧枫傛瘮鏈燂紙j墨锛夊勾锛屾湞鏈夐户榛戯紙榛э細l铆锛変箣鑹层傗濆湪鍏朵粬鍙ょ睄涓紝鈥滄鐜嬪ソ缁嗚叞鈥濈殑闄堣堪鏄庢樉鍦版祿缂╄嚜銆婂ⅷ瀛惵峰吋鐖便嬨傚銆婇煩闈炲瓙銆嬩簩鏌勭瘒鐨 鈥滄晠瓒婄帇濂藉媷锛岃屾皯澶氳交姝汇傛鐏电帇濂...
绛旓細鍘熸枃鑺傞 鏄旇呮鐏电帇濂藉＋缁嗚叞锛屾晠鐏电帇涔嬭嚕鐨嗕互涓楗负鑺傦紝鑳佹伅鐒跺悗甯︼紝鎵跺鐒跺悗璧枫傛瘮鏈燂紙j墨锛夊勾锛屾湞鏈夐户锛坙铆锛夐粦涔嬭壊銆傝瘧鏂 浠庡墠锛屾鐏电帇鍠滄鐢峰瓙鏈夌氦缁嗙殑鑵拌韩锛屾墍浠ユ湞涓殑涓鐝ぇ鑷ｏ紝鎯熸亹鑷繁鑵拌偉浣撹儢锛屽け鍘诲疇淇★紝鍥犺屼笉鏁㈠鍚冿紝姣忓ぉ閮芥槸鍚冧竴椤块キ鐢ㄦ潵鑺傚埗鑷繁鐨勮叞韬傦紙姣忓ぉ璧峰簥鍚庯紝鏁磋鏃讹級鍏...
绛旓細鈥樻鐜嬪ソ缁嗚叞,瀹腑澶氶タ姝;绉︾帇鍠滃墤瀹,鍥戒汉灏藉甫浼銆傗欐眽姝﹀笣鍠滄璇嶈祴,鍙搁┈鐩稿鍚嶆挱娴峰唴;鍞愮巹瀹楅叿鐖变箰鑸,鈥橀湏瑁崇窘琛ｂ欏洓娴蜂紶鎵傛眽銆佸攼涓や唬鐨勬枃鑹虹洓鏅笌褰撴椂绉板閬撳鑰呯殑濂芥伓杩欎袱鑰呬箣闂寸殑鍏崇郴鏄瀬涓烘槑鏄俱佹瀬涓虹洿鎺ョ殑銆傚畫浠ｅ浗鍔挎棩琛,鍐呭咖澶栨偅涓嶆柇,姹夈佸攼閭ｇ闆勮娴峰唴,鐩┖涓鍒囩殑涓崕澶у浗椋庤寖鏃╁凡鑽＄劧鏃犲瓨,鑰屼笌涔...
绛旓細鍠滆呭じ濂栭瓘寰佸ソ鑷,鏈濅腑鏈夋璞澃,鎰佺敋姹熷北涓嶇ǔ?鎮茶呰皳姊︿腑鏇捐鏁戦緳,涓嶆湡绔熻嚧閬瘺銆傚彧寰楀己鎵撶簿绁,浼犳棬鐫鍙斿疂灏嗛緳澶存偓鎸傚競鏇,鏅撹皶闀垮畨榛庡憾,涓澹佸帰璧忎簡榄忓緛,浼楀畼鏁ｈ銆傚綋鏅氬洖瀹,蹇冧腑鍙槸蹇ч椃,鎯抽偅姊︿腑涔嬮緳,鍝暭鍟煎搥鍛婃眰鐢,宀傜煡鏃犲父,闅惧厤姝ゆ偅銆傛濆康澶氭椂,娓愯绁為瓊鍊︽,韬綋涓嶅畨銆傚綋澶滀簩鏇存椂鍒,鍙惉寰楀闂ㄥ鏈...
绛旓細褰煎張灏嗕娇鍏跺瓙濂宠皸濡句负璇镐警濡冨К,澶勬涔瀹,姊佺帇瀹夊緱鏅忕劧鑰屽凡涔?鑰屽皢鍐涘張浣曚互寰楁晠瀹犱箮?鈥濅簬鏄緵鍨ｈ璧,鍐嶆嫓璋㈡洶:鈥滃浠ュ厛鐢熶负搴镐汉,鍚句箖浠婃棩鑰岀煡鍏堢帇涓哄ぉ涓嬩箣澹篃銆傚惥璇峰幓,涓嶆暍澶嶈█甯绉銆傗濈Е灏嗛椈涔,涓哄嵈鍐涗簲鍗侀噷銆傞備細榄忓叕瀛愭棤蹇屽ず鏅嬮剻鍐涗互鏁戣档鍑荤Е,绉﹀啗寮曡屽幓銆備簬鏄钩鍘熷悰娆插皝椴佷徊杩炪傞瞾浠茶繛杈炶鑰...
绛旓細澶瓙涓硅 銆愭竻銆戜警鏂瑰煙 銆愬師鏂囥 鏄旇呯嚂澶瓙涓归仯鑽嗚讲鍏绉,鍒哄鐨囦笉涓,绉︿汉鏉ヤ紣,鐜嬪枩鏂╀腹澶翠互鐚簬绉,鍥界珶浠ョ伃銆 瀹嬪剴鏇:鈥滀腹鏈夌姜鐒,鏁呬功鈥樻柀鈥欌濄傚畫浜轰竴鍒囦互鍎掕呬箣璁虹怀涔嬨 鎭惰亗鏀夸箣浠ョ瀹冲叕,鑰屽苟鍙婁箣浜庤讲;鎭跺師灏濇槬鐢充箣灞,鑰屽苟鍙婁箣浜庡お瀛愪腹銆傝濡傛湁鍖讳箣浜庤嵂鑰,涓嶅療浜轰箣浣曠梾,鑰屾浠ヤ箤闄勪负涓嶅彲...
绛旓細銆婂彶璁般嬩腑鐧借捣鐨鍘熻瘽鏄:鈥绉涓嶅惉鑷ｈ,浠婂浣曞叜銆傗濇剰鎬濆氨鏄,涓嶅惉鑰佷汉瑷,鍚冧簭鍦ㄧ溂鍓嶃傛垜寮濮嬭鎵,浣犱滑涓嶆墦;鍚庢潵涓嶆墦,浣犱滑鍙堣鎵,缁撴灉鎬庝箞鏍?婕備寒浜嗗惂? 鍚屾牱鐨勮瘽,鍙互鏈変袱绉嶈姘,涓鏄偛浼ゆ劅鎱,涓鏄嚜楦ｅ緱鎰忋傛彛娴嬬櫧璧峰綋鏃剁殑蹇冩儏,浼拌涓ょ閮芥湁,浣嗗墠鑰呭眳澶,浠栨瘯绔熶负鍥藉绔嬩簡閭ｄ箞澶氬姛鍔,涓嶈嚦浜庨潪瑕佹嬁鍥藉...
绛旓細鍢変负鍏堣█浜绉︾帇鏇:鈥滅嚂鐜嬭瘹鎸栧ぇ鐜嬩箣濞,涓嶆暍鍏村叺浠ユ嫆澶х帇,鎰夸妇鍥戒负鍐呰嚕,姣旇渚箣鍒,缁欒础鑱屽閮″幙,鑰屽緱濂夊畧鍏堢帇涔嬪畻搴欍傛亹鎯т笉鏁㈣嚜闄,璋ㄦ柀妯婃柤鏈熷ご,鍙婄尞鐕曚箣鐫ｄ孩涔嬪湴鍥,鍑藉皝,鐕曠帇鎷滈佷簬搴,浣夸娇浠ラ椈澶х帇銆傚敮澶х帇鍛戒箣銆傗 绉︾帇闂讳箣,澶у枩銆備箖鏈濇湇,璁句節瀹,瑙佺嚂浣胯呭捀闃冲銆 鑽嗚讲濂夋▕鏂兼湡澶村嚱,鑰岀Е姝﹂槼...
绛旓細澶氳銆傗濊繖鏍凤紝涓ゅ浗娓戞睜涔嬩細鎬荤畻鍦嗘弧鑰屾暎銆傝敽鐩稿涓ゆ鍑轰娇锛屼繚鍏ㄨ档鍥戒笉鍙楀眻杈憋紝绔嬩簡澶у姛銆傝档鎯犳枃鐜嬪崄鍒嗕俊浠昏敽鐩稿锛屾嫓浠栦负涓 鑱婏紝鍦颁綅鍦ㄥぇ灏嗗粔棰囦箣涓娿傚粔棰囧緢涓嶆湇姘旓紝绉佷笅瀵硅嚜宸辩殑闂ㄥ璇达細鈥滄垜鏄档鍥藉ぇ灏嗭紝绔嬩簡澶氬皯姹楅┈鍔熷姵銆傝敽鐩稿鏈 浠涔堜簡涓嶈捣锛熷掔埇鍒版垜澶翠笂鏉ヤ簡銆傚摷锛佹垜瑙佸埌钄虹浉濡傦紝鎬昏缁...
绛旓細鍘熸枃鑺傞夛細鍛滃懠锛佺伃鍏浗鑰咃紝鍏浗涔燂紝闈炵Е涔熴傛棌绉﹁咃紝绉︿篃锛岄潪澶╀笅涔熴傚棢涔庯紒浣垮叚鍥藉悇鐖卞叾浜猴紝鍒欒冻浠ユ嫆绉︼紱浣跨Е澶嶇埍鍏浗涔嬩汉锛屽垯閫掍笁涓栧彲鑷充竾涓栬屼负鍚涳紝璋佸緱鑰屾棌鐏篃锛熻瘧鏂囷細鍙徆鍛锛佸亣浣垮叚鍥藉悇鑷埍鎶ゅ畠鐨勪汉姘戯紝灏卞畬鍏ㄥ彲浠ヤ緷闈犱汉姘戞潵鎶垫姉绉﹀浗銆傚亣浣绉︾帇鏈濆張鐖辨姢鍏浗鐨勪汉姘戯紝閭ｅ氨椤烘浼犲埌涓変笘杩樺彲浠...
