【高分】对于……も……も的这句型有些不明白。麻烦细讲下 如何学好英语的方法
\u3010\u6c42\u52a9\u3011\u6709\u53e5\u8bdd\u4e0d\u660e\u767d \u6c42\u9ad8\u624b\u89e3\u4e00\u4e0b \u8c22\u8c22\u3068\u3053\u308d\u3067 \uff1d \u3066\u3082 \uff1d\u306b\u3057\u3066\u3082
\u8868\u793a\u8bed\u6c14\u4e0a\u7684\u8f6c\u6298\uff0c\u4f46\u662f\u6bd4\u3066\u3082\uff0c\u3057\u3066\u3082\u663e\u5f97\u67d4\u548c\u4e0d\u90a3\u4e48\u751f\u786c\u548c\u5f20\u626c\u3002
\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\u65b9\u6cd5\u6280\u5de7\uff1a1\u3001\u9996\u5148,\u80cc\u5355\u8bcd,\u5355\u8bcd\u662f\u6839\u5e95,\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u5355\u8bcd\u8bb0\u719f,\u80cc\u5355\u8bcd\u3002\u7761\u524d\u80cc,\u65e9\u4e0a\u8d77\u6765\u80cc,\u6548\u679c\u6700\u597d\u3002\u6839\u636e\u90a3\u4f60\u7684\u60c5\u51b5,\u80cc\u5355\u8bcd\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u8bfb\u97f3\u7ed3\u5408\u4e0a\u4e00\u5757\u80cc\u30022\u3001\u5176\u6b21,\u8981\u591a\u8bfb,\u591a\u5f20\u5634,\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u63d0\u9ad8\u8bed\u611f,\u5728\u505a\u5b8c\u578b\u586b\u7a7a\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5f88\u4f1a\u5f88\u5bb9\u6613\u5f97\u9009\u51fa\u7b54\u6848\u3002\u505a\u9898\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u4e0d\u6839\u636e\u8bed\u6cd5\u4e5f\u80fd\u505a\u5bf9\u9898\u30023\u3001\u7136\u540e,\u4e00\u5b9a\u6bcf\u5929\u575a\u6301\u505a\u9605\u8bfb,\u9605\u8bfb\u5728\u8003\u5377\u4e2d\u5360\u5f97\u6bd4\u4f8b\u7279\u522b\u5927,\u6240\u4ee5\u4e00\u5b9a\u8981\u591a\u505a\u3002\u8981\u6709\u8010\u5fc3\u3002\u5370\u5237\u4f53\u6700\u597d\u7ec3\u4e00\u4e0b\u30024\u3001\u6700\u540e,\u591a\u80cc\u4e00\u4e9b\u4f5c\u6587\u6a21\u677f,\u5728\u8003\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u628a\u4e00\u4e9b\u4eae\u70b9\u7684\u53e5\u5b50\u7528\u5230\u4f5c\u6587\u4e2d\u3002\u4e00\u7ad9\u5f0f\u51fa\u56fd\u7559\u5b66\u653b\u7565 http://www.offercoming.com
概略的说一下：就翻译来讲，你说的【既……也……】的理解是十分正确的。就日语的说法来讲，でも・・・でも和も・・・も是两码事。
英语でもない日本语でもない是<既不是也不是>的名词的否定形的说法
远くもない近くもない是<也不<形容>也不<形容>>的形容词的否定形的说法
形容词变成了远く ， 近く
远い、远くない(远，不远)。近い、近くない(近，不近)
高い、高くない(高，不高)。寒い、寒くない(冷，不冷)
从这里可以看出形容词的否定形是(く)，在感觉上我想你会明白的。
LS，く不是形容词的否定形。
く是形容词变副词的标志，副词修饰形容词，形容动词，动词。
而ない是形容词，副词修饰形容词，所以是“远い、远くない”“近い、近くない”
1.……も……も表示都？
も一般就3个意思：也，连，都。
你译成“既……也……”也可以，日语的很多句子直译成汉语意思会很怪，所以句子通顺就行。这点和英语不同。
比如“薬を饮む”你译成汉语是“吃药”，而不是“饮药”。
2.形容词变成了远く ， 近く。这是种什么用法？
前面说过，く是副词的标志，日语语法里面“副词”后面可以直接加助词，も是助词。
而形容词后面一般是不能接助词的，当然某一少部分词比较特殊可以接，但是一般是不可以的。
绛旓細姒傜暐鐨勮涓涓嬶細灏辩炕璇戞潵璁诧紝浣犺鐨勩愭棦鈥︹︿篃鈥︹︺戠殑鐞嗚В鏄崄鍒嗘纭殑銆傚氨鏃ヨ鐨勮娉曟潵璁诧紝銇с倐・・・銇с倐鍜屻倐・・・銈傛槸涓ょ爜浜嬨傝嫳璇仹銈傘仾銇勬棩鏈銇с倐銇亜鏄<鏃笉鏄篃涓嶆槸>鐨勫悕璇嶇殑鍚﹀畾褰㈢殑璇存硶 杩溿亸銈傘仾銇勮繎銇忋倐銇亜鏄<涔熶笉<褰㈠>涔熶笉<褰...
绛旓細娌鏈変粈涔鍖哄埆- - 鍜屼腑鏂囨剰鎬濅竴鏍枫傘備竴涓槸涓よ呴兘锛屼竴涓槸浠涔堝拰浠涔- - 鐪嬪彞瀛愭剰鎬濇潵鐢ㄥ氨鍙互浜嗭紝渚嬪鍜屽紵寮熷惖鏋讹紝涓嶈兘鐢鈥︹︺倐鈥︹︺倐鑰岀敤銇紝浣嗘槸鎴戝拰寮熷紵閮芥槸瀛︾敓灏卞彲浠ョ敤鈥︹︺倐鈥︹︺倐鎴栬呯敤銇ㄤ篃鍙互鍢 鍏跺疄鍒濆涓嶇敤閭ｄ箞绾犵粨鐨勶紝浠ュ悗涔犳儻浜嗚嚜鐒朵細鍖哄垎鐢ㄧ殑銆
绛旓細鏄紝琛ㄥ苟鍒椼備緥锛氣憼鑻恒儜銉曘偋銈傜編鍛炽仐銇勩亼銇┿佹姽鑼躲偙銉笺偔銈傜梾銇裤仱銇嶃伀銇倠銇汇仼鏃ㄣ亜銇 鈶°亾銈屻倐娆层仐銇勩亼銇┿併亗銈屻倐涔般亜銇熴亜銇 鍙鏄悓涓鍩哄噯涓婄殑涓ょ浜嬬墿锛屽氨鍙互鐢ㄦ鍙ュ瀷杩炴帴銆
绛旓細銇 鏄拰鐨勬剰鎬濄備袱涓畬鍏ㄤ笉涓鏍凤紒锛
绛旓細鏃...鍙...杩欓噷鐨勩伆涓嶆槸鍋囧畾鑰屾槸骞跺垪,鐩稿綋鏂笺仐鐨勭敤娉 绗斻倐銇傘倢銇般佺焊銈傘亗銈嬨傚氨绛夋柤绗斻倐銇傘倠銇椼佺焊銈傘亗銈嬨
绛旓細鏃綖锝炲張锝烇綖鐨勬剰鎬 渚嬪:锛氥偒銉愩兂銈備拱銇堛伆銆併偡銉ｃ儎銈備拱銇嗭細鏃拱鍖呭張涔拌‖琛 銈儛銉炽倐涔般倧銇亼銈屻伆銆併偡銉ｃ儎銈備拱銈忋仾銇勶細鍗充笉涔板寘鍙堜笉涔拌‖琛 濡傛灉杩樻湁鐤戦棶锛屾杩庤拷闂畘~
绛旓細閲囩敤...銇ㄣ亜銇嗐倐銇仩鐨勫舰寮忥紝瑙ｉ噴鍘熷洜锛屼篃鍙В閲婁汉鐗╋紝涓庡墠闈㈣鐨勪汉鐩稿懠搴旓紝鏇村鏃跺欒〃杈炬劅鎯咃紝鍙戞劅鎱ㄦ椂甯哥敤銆傚父璇戜负锛氣滆繖鎵嶇湡姝ｆ槸...鈥6.琛ㄧず鍘熷洜 鎺ヤ簬鍙ユ湯娲荤敤璇嶇粓姝㈠舰鍚庯紝鐢ㄤ互璇存槑鐞嗙敱锛屽師鍥犮佹牴鎹紝甯稿父浼存湁鎾掑▏銆佽京瑙ｃ佸彂娉勪笉婊＄瓑璇皵銆傚彧瑙佷簬骞冲彊鍙ヤ腑锛岃屼笉鐢ㄤ簬鎺ㄩ噸銆佸姖璇便佹伋姹傘佸懡浠ょ瓑...
绛旓細杩欐槸鏂囪娈嬬暀锛堝彜浠ｇ殑鏃ユ湰璇級鍙や唬銇颁笉浣嗚〃绀烘湭鐒跺舰锛堣〃绀哄亣瀹氾級锛岃繕鍋氬凡鐒跺舰锛堢‘瀹氱殑浜嬶級鎵浠ユ墠浼氭湁杩欐牱鐨勮〃杈 鍒颁簡杩戜唬锛屻伆涓嶅啀琛ㄧず鑲畾鐨勪簨鎯咃紝鍙〃绀哄亣瀹氱殑浜嬫儏锛屾墍浠ユ墠浼氭湁浣犵殑闂銆傝鍙傝儈
绛旓細涓嶇鏈夋棤鏄庣ず锛屽湪姝ゆ槑纭帓闄ら傞攢鎷呬繚鍙婃槸鍚﹂傚悎鐗瑰畾鐩殑鎷呬繚绛夋墍鏈夊叾浠栦竴鍒囨媴淇濄備緵搴斿晢瀵逛簬缁忛攢鍟嗘垨缁忛攢鍟嗙殑椤惧閫犳垚銆侀檮甯︺佸伓鍙戠殑涓鍒囨崯瀹充笉璐熻矗浠汇傜粡閿鍟嗗湪棰濆杩藉姞鎷呬繚骞舵媴璐熷叾浠栦箟鍔℃椂锛屽崟鐙壙鎷呰礋璐ｏ紝涓嶅彲鍚戜緵搴斿晢鎻愬嚭鍋胯繕瑕佹眰銆傜粡閿鍟嗗浜庝笉琚緵搴斿晢鏄庣‘璁ゅ彲鐨勪竴鍒囧０鏄庢垨鑰呭彂瑷鎵挎媴璐ｄ换銆傜敱浜庤繚鍙嶆湰...
绛旓細鍥炵瓟锛氥仹銈傚拰銇︺倐鐨勬蹇垫э紙涓鑸э紝鎬讳綋鎬э級鐨勫尯鍒槸锛氣溿仹銈傗濅娇鐢ㄥ湪纭畾鐨勶紝鍏锋湁浜嬪疄鑳屾櫙鐨勫瑙傚彊杩板拰鎻忚堪鐨勮鍙ヤ腑锛涜屸溿仸銈傗濆垯鏄娇鐢ㄥ湪鏈夋帹娴嬬殑锛屼笉涓瀹氭湁鐪熷疄鐨勮儗鏅殑浜嬬墿鎻忚堪鍜岃鏄庯紝鏇村鐨勫叿鏈変富瑙傜殑鎰忎负銆傜敤鑻辨枃鏉ヨ〃绀虹殑璇濓細銇с倐=but锛宎lso锛屼絾鏄紝涔燂紱 銇︺倐=even if锛 鍗充娇...涔熷彲鑳...
